1. The new terminal has modern escalators and a high-tech baggage handling system.

नया टर्मिनल आधुनिक एस्केलेटर और उच्च तकनीक हैंडलिंग प्रणाली से सुसज्जित है।

2. Appointments are allotted according to handling capacity of PSKs and are based on electronic queue management system.

नियत समय (नियत समय) पीएसके की कार्य क्षमता के अनुरूप आवंटित किए जाते हैं और इलेक्ट्रॉनिक क्यू प्रबंधन प्रणाली पर आधारित है।

3. As soon as the message was received, the voice-mail system would trigger the citizen's pager.

जैसे ही संदेश प्राप्त होता था, ध्वनि मेल प्रणाली नागरिक के पेजर को सक्रिय कर देती थी।

4. Handling Anger Properly

क्रोध को ठीक ढंग से संभालना

5. The CPU then stores the location of that message in the System Disk inside Fred's mailbox directory entry.

फिर सीपीयू फ्रेड के मेलबॉक्स निर्देशिका प्रवेश के भीतर प्रणाली डिस्क में उस संदेश के स्थान का भंडारण कर लेता है।

6. Show the message preview pane below the message list

संदेश सूची के नीचे संदेश पूर्वावलोकन पॅन दिखाएँ (w

7. Complete Message

संदेश मिटाएँ

8. Encapsulated message

एनकेप्सुलेटेड संदेश

9. Show the message preview pane next to the message list

संदेश पूर्वावलोकन फलक संदेश के बाज़ू में दिखाएँ (x

10. For apps requesting access to the SMS or Call Log permissions, the intended and permitted uses include default SMS handling, default phone handling, or Assistant handling capability.

मैसेज (एसएमएस) या कॉल लॉग अनुमतियों का एक्सेस मांगने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, चाहे गए और अनुमति दिए गए इस्तेमाल में डिफ़ॉल्ट मैसेज (एसएमएस) हैंडलिंग, डिफ़ॉल्ट फ़ोन हैंडलिंग, या Assistant हैंडलिंग की क्षमता शामिल है.

11. Action Item Message

मह्त्वपूर्ण संदेश

12. Show Message Log

संदेश लॉग दिखाएँ

13. 'Sorry ' message box

' माफी ' संदेश बक्सा

14. Message Preview Pane

संदेश पूर्वावलोकन फलक

15. I'll relay the message

मैं संदेश रिले करेंगे

16. Bundle up the message.

संदेश को एकत्रित कर दो.

17. End of encapsulated message

इनकेप्सुलेटेड संदेश का अंत

18. & Below the message pane

संदेश फलक के नीचे (B

19. Uploading message data completed

संदेश डाटा अपलोड करना पूर्ण

20. Tip: Click someone’s name above a message to start a direct message with them.

सलाह: किसी व्यक्ति के साथ डाइरेक्ट मैसेज पर बातचीत करने के लिए उसके नाम के ऊपर क्लिक करें.

21. Message extensions, including advertiser-provided message text, are subject to the standard Google Ads policies.

विज्ञापनदाता द्वारा प्रदत्त संदेश टेक्स्ट सहित संदेश एक्सटेंशन मानक Google Ads नीतियों के अधीन हैं.

22. Message List-Action Item Messages

संदेश सूची-नए संदेश

23. Remove & Action Item Message Mark

मह्त्वपूर्ण संदेश

24. Gravity to send a message.

गुरुत्वाकर्षण एक संदेश पहुंचाने के लिए. हाँ.

25. Extend Selection to Next Message

अगले संदेश पर फ़ोकस करें

26. Extend Selection to Previous Message

पिछले संदेश पर फ़ोकस करें

27. Mouse over an issue message to display the a tooltip giving more information about the message.

किसी समस्या संदेश पर माउस ओवर करके संदेश के बारे में अधिक जानकारी प्रदान करने वाला टूलटिप प्रदर्शित करें.

28. The length of the embedded message determines two different main classes of digital watermarking schemes: The message is conceptually zero-bit long and the system is designed in order to detect the presence or the absence of the watermark in the marked object.

अंतर्स्थापित संदेश की लंबाई दो अलग मुख्य वॉटरमार्किंग योजनाओं के वर्गों को निर्धारित करता है: संदेश संकल्पनात्मक रूप से शून्य-बिट लंबा है और सिस्टम को चिह्नित वस्तु में वॉटरमार्क की उपस्थिति या अनुपस्थिति का पता लगाने के लिए परिकल्पित किया गया है।

29. They are handling up to 29502 appointments per day.

वे प्रतिदिन 29502 अप्वाइंटमेंट का कार्य संभाल रहे हैं।

30. However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.

) फिर भी, अगर संदेश पर डिजिटल हस्ताक्षर किया गया है, तो हस्ताक्षर के बाद संदेश में किया गया कोई भी बदलाव, हस्ताक्षर को अमान्य करेगा।

31. Very clear message is being sent and this message I tell you will resonate through this century.

यह एक अत्यंत स्पष्ट संदेश भेजा गया है तथा मैं आपको बता दूं कि यह इस देश में भी प्रतिध्वनित होगा।

32. Cannot add message to outbox folder

संदेश गई-डाक फ़ोल्डर में जोड़ नहीं सकता

33. Error message: Account link is broken

गड़बड़ी का मैसेज: खाते का लिंक काम नहीं कर रहा है

34. The message was delivered via email.

संदेशवाहक द्वारा संदेश भेजा गया।

35. Choose display style of message headers

संदेश शीर्षों की प्रदर्शन शैली चुनेंView-> headers

36. The schedule for handling these duties may also need adjusting.

ऐसे कामों को करने की सारिणी में भी समायोजन करने की ज़रूरत हो सकती है।

37. & Do not show a message preview pane

संदेश पूर्वावलोकन फलक नहीं दिखाएँ (D

38. Error message: Your account link is broke

गड़बड़ी का मैसेज: आपके खाते का लिंक काम नहीं कर रहा

39. The appointments are allotted according to handling capacity of the PSKs.

ये अपॉइन्टमेंट, पासपोर्ट सेवा केन्द्र की हैंडलिंग क्षमता के अनुसार आबंटित किए जाते हैं।

40. What can you do to make your handling of these informative?

आप इन आयतों को किस तरह पेश कर सकते हैं ताकि सुननेवाले इनसे कुछ सीखें?

41. You cannot redirect the message without an address

बिना किसी पता के आप संदेशों को रीडायरेक्ट नहीं कर सकते

42. Delta 1 required human intervention for message deposit.

डेल्टा 1 को संदेश जमा करने के लिए मानवीय हस्तक्षेप की आवश्यकता थी।

43. * The actions of the crowd reinforced this message.

* भीड़ की प्रतिक्रिया ने इस संदेश को प्रबल किया।

44. • How can we become adept at handling the sword of the spirit?

• हम आत्मा की तलवार चलाने में कुशल कैसे बन सकते हैं?

45. Berth numbers 10 and 11 of MPT are dedicated to coal handling.

बर्थ नंबर 10 और 11 कोयला हैंडलिंग के लिए समर्पित हैं।

46. If the conversation continues, bring in the Kingdom message.

यदि बातचीत जारी रहती है, तो राज्य संदेश बताइए।

47. The stars have the same message for all mankind.

तारों के पास सारी मानवजाति के लिए वही संदेश है।

48. With yesterday’s military action, our message was crystal clear.

कल की सैन्य कार्रवाई के साथ, हमारा संदेश बिल्कुल स्पष्ट था।

49. Many Samaritans accepted the Kingdom message and were baptized.

कई सामरियों ने राज्य संदेश कबूल किया और बपतिस्मा लिया।

50. The Prime Minister reviewed the progress towards handling and resolution of public grievances.

प्रधानमंत्री ने लोकशिकायतों को देखने और उनका समाधान निकालने की दिशा में हुई प्रगति की समीक्षा की।

51. Sewerage systems capable of handling storm water are known as combined sewer systems.

तूफानी जल से निपटने में सक्षम मलजल निकास प्रणालियों को संयुक्त प्रणालियों या संयुक्त मलजल नालियों के नाम से जाना जाता है।

52. The book of Revelation thus completes the Bible’s message.

वाकई, प्रकाशितवाक्य की किताब क्या ही खूबसूरत तरीके से बाइबल के पैगाम की कड़ियों को पूरी करती है!

53. Does it detract from the Kingdom message we bear?

क्या इसकी वजह से लोगों का ध्यान हमारे राज्य संदेश से भटक सकता है?

54. Help can also be found for handling objections that arise in the ministry.

इसके अलावा, क्षेत्र सेवकाई में अगर कोई सवाल उठाता है तो उसका जवाब कैसे दिया जा सकता है, उसके बारे में भी यह मदद देता है।

55. next to your email address, the message hasn't been authenticated.

के साथ पहुंचा है, तो संदेश को प्रमाणीकृत नहीं किया गया था.

56. Error while retrieving information on the structure of a message

संदेश का ढांचा जानकारी एकत्र करने के दौरान एक त्रुटि हुई

57. Sharing a message of real comfort in times of distress

मुसीबत के समय में सच्ची शांति का संदेश सुनाना

58. Jehovah’s Witnesses are saturating the earth with the Kingdom message

यहोवा के साक्षी पूरी धरती को राज की खुशखबरी से सराबोर कर रहे हैं

59. From them radiates the message of Justice, harmony and brotherhood.

इससे न्याय, सौहार्द और भाईचारे का संदेश जाता है।

60. This will be a string that contains the error message.

यह गड़बड़ी संदेश वाला एक स्ट्रिंग होगा.

61. A deceiver's actions are interrelated to the message receiver's actions.

एक धोखेबाज के कार्य संदेश के अभिग्राही के कार्यों से परस्पर संबद्ध होते हैं।

62. With what attitude do we present our message, and why?

हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों?

63. Rinse eating utensils with boiling water, and wash your hands thoroughly before handling food.

भोजन खाने के बरतनों को उबलते पानी से खँगाल लीजिए और भोजन छूने से पहले अपने हाथ अच्छी तरह धोइए।

64. Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.

मनोविश्लेषण से ये बात अस्सी वर्षों में कई बार सामने आ चुकी है

65. Loaded language aside, what are the merits of the message itself?

ऐसी भाषा पर ध्यान न देते हुए यह जानने की कोशिश कीजिए कि उस संदेश में कितनी सच्चाई है।

66. Despite his fear, Samuel faithfully relayed Jehovah’s judgment message to Eli

अपने डर के बावजूद, शमूएल ने वफादारी से यहोवा के न्याय का संदेश एली को सुनाया

67. Lord Buddha's abiding message of peace resonates among both our peoples.

भगवान बुद्ध का शांति का स्थायी संदेश हमारे दोनों ही देशों की जनता में गुंजायमान है।

68. You can quickly take action on a message without opening it.

आप किसी मैसेज को खोले बिना ही उस पर तुरंत कार्रवाई कर सकते हैं.

69. 11 “Handling the word of the truth aright” involves more than explaining Scriptural truths accurately.

11 “सच्चाई के वचन को सही तरह से इस्तेमाल” करने के लिए आयतों को सही-सही समझाना ही काफी नहीं।

70. avoid hazardous manual handling operations , and where they cannot be avoided , reduce the risk of injury

हाथों के जरिए खतरनाक कार्य संचालन न करवाना और जहां उससे बचा नहीं जा सकता , वहां चोट लगने के खतरे को घटाना ,

71. The drivers received a generous round of applause for their skill in handling the challenging terrain!

ऐसे कठिन क्षेत्र में बसों को चलाने की उनकी कुशलता के लिए बस चालकों को काफ़ी वाह-वाही मिली!

72. Containment or agglomeration - Small items are typically grouped together in one package to allow efficient handling.

नियंत्रण या पैकेजन - छोटी वस्तुओं को दक्षता के कारणों की वजह से आम तौर पर एक पैकेज में एक साथ समूह में रखा जाता है।

73. 1 That is a common reaction to our message in some areas.

आजकल प्रचार के कुछ इलाकों में, हमें लोगों के मुँह से यही बात सुनने को मिलती है।

74. How does this section of the Scriptures contribute to the Bible’s message?

बाइबल के संदेश से इनका क्या ताल्लुक है?

75. Do you want to save the message for later or discard it?

क्या आप संदेश को फेंकना चाहते हैं या इसे बाद के लिए सहेजना चाहते हैं?

76. 3 Actually, the Bible contains God’s powerful word, or message, for mankind.

3 दरअसल बाइबल में इंसानों के लिए परमेश्वर का ज़बरदस्त पैगाम दर्ज़ है।

77. If you select a channel element, you can add a custom message.

अगर आप किसी चैनल को 'एंड स्क्रीन' से जुड़ी चीज़ के तौर पर चुनते हैं, तो आप पसंद के मुताबिक संदेश जोड़ सकते हैं.

78. Isaiah took Shear-jashub along when he conveyed Jehovah’s message to Ahaz

आहाज को यहोवा का संदेश सुनाते वक्त, यशायाह अपने साथ शार्याशूब को ले गया

79. This action actually served to spread the Bible’s message to other areas.

लेकिन उन्हें बेदखल करने का एक अच्छा नतीजा यह हुआ कि बाइबल का संदेश दूसरे इलाकों तक पहुँच पाया।

80. If your camera thinks the lens is dirty, a warning message shows.

अगर आपके कैमरे को लगता है कि लेंस गंदा है, तो वह चेतावनी मैसेज दिखाता है.