1. After you've opened a file in the media player, you can use the following controls:

किसी फ़ाइल को मीडिया प्लेयर में खोलने के बाद, आप आगे दिए गए नियंत्रणों का इस्तेमाल कर सकते हैं:

2. Player Pointer

खिलाड़ी सूचक

3. Computer Player

कम्प्यूटर खिलाड़ी

4. Under "Media volume," tap Play media to.

"मीडिया की आवाज़" के नीचे, इस डिवाइस पर मीडिया चलाएं पर टैप करें.

5. DJ-Mixer and Player

डीजे-मिक्सर एंड प्लेयरName

6. Media attenuation

मीडिया तनुता

7. (iii) Official print media persons of the participating country (Media Enclosure) (Pool-3)

(iii) भाग लेने वाले देश के आधिकारिक प्रिंट मीडिया व्यक्ति (मीडिया अनुलग्नक) (पूल -3)

8. Microsoft Media Server Protocol

माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment

9. Social media is extremely powerful these days, I’m also very active in social media.

सोशल मीडिया आजकल बहुत बड़ी ताकत रखता है, मैं भी सोशल मीडिया से काफी जुड़ा हुआ हूँ।

10. * Access strictly restricted to holders of PIB Media accreditation cards and MEA Beat Media.

* प्रवेश केवल पी आई बी मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है

11. All Foreign MLO’s are requested to bring their media pool at Media centre for movement.

सभी विदेशी MLO se आंदोलन के लिए मीडिया सेंटर में अपने मीडिया पूल लाने के लिए अनुरोध है।

12. Media exchanges also take place under the aegis of media houses and non-governmental organizations.

मीडिया हाउस तथा गैर-सरकारी संगठनों के तत्वा्वधान में भी मीडिया आदान-प्रदान होता है।

13. Access to Media Centre at Hotel Trident will be open to all accompanying foreign media.

साथ आने वाली सभी मीडिया के लिए होटल ट्राइडेंट स्थित मीडिया केंद्र तक पहुंच खुली होगी।

14. * Print Media is requested to arrive at Hyderabad House for Media Interaction by 1930 hrs.

* प्रिंट मीडिया से अनुरोध है कि वे मीडिया के साथ बातचीत के लिए 1930 बजे तक हैदराबाद हाउस में पहुंच जाएं।

15. New media has brought about a convergence between traditional, audio-visual, digital and social media.

न्यू मीडिया ने पारंपरिक, ऑडियो-विजुअल, डिजिटल और सामाजिक मीडिया के बीच समानता के बारे में है।

16. XP Division will facilitate accreditation and access of media teams to events open to the media.

विदेश प्रचार विभाग मीडिया के लिए अनुमत कार्यक्रमों में मीडिया टीमों के प्रत्यायन और पहुंच को सुविधाजनक बनाएगा।

17. * Access strictly restricted to holders of PIB/State Govt. media accreditation cards and MEA Beat Media

* प्रवेश पूरी तरह से पी आई बी / राज्य सरकार मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है

18. Media is a null pointer

मीडिया नल पाइंटर है

19. For media coverage please contact :

(मीडिया कवरेज के लिए कृपया संपर्क करें:

20. (Access thorough Media Accreditation Passes.

(मीडिया प्रत्यायन पास के माध्यम से अक्सेस।

21. (Access strictly restricted to holders of PIB/State Govt. media accreditation cards and MEA Beat Media)

(प्रवेश पूरी तरह से पी आई बी / राज्य सरकार मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है)

22. The instrument is held diagonally across the body of the player with this dry fruit shell against the chest of the player .

तुइला की ऊपरी ओर दंड के नीचे आधी कटी लौकी लगी होती है , यह वाद्य वादक के शरीर के समलंब स्थिति में रहता है तथा सूखे फल का यह खोल वादक के वक्ष के पास रहता है .

23. Consult our rich media ads gallery.

हमारे रिच मीडिया विज्ञापन गैलरी से परामर्श लें.

24. ADVISORY FOR MEDIA BASED IN INDIA

भारत में आधारित मीडिया के लिए परामर्शी

25. Maximum level number that player allowed to play on

खिलाड़ी के खेलने हेतु स्वीकार्य अधिकतम स्तर संख्या

26. Alternatively, you can select the Cinema mode button in the bottom corner of the video player to view your video in a large player without going into full-screen, or the Miniplayer button to view in a smaller player.

इसके अलावा, वीडियो प्लेयर के निचले कोने में बना थिएटर मोड बटन चुनकर फ़ुल स्क्रीन मोड में जाए बिना, वीडियो को बड़े प्लेयर में देख सकते हैं. साथ ही, छोटे प्लेयर में देखने के लिए, मिनी प्लेयर बटन चुन सकते हैं.

27. L. Peiris-Joint Media Interaction- Part 1

जी एल पेइरिस की यात्रा – संयुक्त मीडिया वार्ता – भाग-1

28. Representatives of academia, civil society and media

अकादमियों, सिविल सोसाइटी और मीडिया के प्रतिनिधि

29. All Media (Access on PIB card only)

सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

30. Media Advisory for World Hindi Day 2011

विश्व हिंदी दिवस, 2011 के लिये मीडिया परामर्शी

31. Photo Op: All Media ( Entry by invitation)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (निमंत्रण द्वारा प्रवेश)

32. All media can be a carrier, but media with a large amount of redundant or compressible information is better suited.

कोई भी माध्यम वाहक हो सकता है, लेकिन बड़ी मात्रा में निरर्थक या संपीड्य सूचना के साथ मीडिया अधिक उपयुक्त हैं।

33. Anticipating fan interest and trying to keep its audience engrossed, ABC embarked on various cross-media endeavors, often using new media.

प्रशंसकों की रूचि की आशा और अपने दर्शकों को लीन रखने की कोशिश में एबीसी ने विभिन्न मीडिया प्रयास किये जिसमे अक्सर नए मीडिया का प्रयोग किया गया।

34. At a time when there is virtually no control on the electronic media , why should the print media be discriminated against ? "

आज जब इलेक्ट्रॉनिक मीडिया पर किसी तरह का कोई नियंत्रण नहीं रह गया है , तो फिर प्रिंट मीडिया के साथ भेदभाव क्यों किया जाना चाहिए ? ' '

35. Note: (Indian Private & Russian Media will move to Hangar for Press Statements with XP-MLO’s from Media Centre at 1230 hrs)

नोट: (भारतीय निजी और रूसी मीडिया 1230 बजे मीडिया सेंटर से एक्सपी- एमएलओ के साथ प्रेस बयान के लिए हैंगर के लिए कदम उठाएगी।)

36. If a player is fouled while attempting a shot and the shot is successful, typically the player will be awarded one additional free throw for one point.

अगर एक खिलाड़ी शॉट के प्रयास में फ़ाउल हो जाता है और शॉट सफल रहता है, तो आम तौर पर खिलाड़ी को एक अंक के लिए एक अतिरिक्त फ़्री थ्रो प्रदान किया जाता है।

37. We will send you a separate media advisory.

हम आपको अलग से एक मीडिया परामर्शी भेजेंगे।

38. Venue : Delhi University (For media coverage please contact :

स्थान: दिल्ली विश्वविद्यालय (मीडिया कवरेज के लिए कृपया संपर्क करें:

39. Forget advertisement campaigns through television and print media.

टेलीविजन और प्रिंट मीडिया के माध्यम से विज्ञापन के अभियानों को भूल जाइए।

40. Download the play book for digital media managers

डिजिटल मीडिया प्रबंधकों के लिए प्लेबुक डाउनलोड करना

41. At the bottom of the video player, tap Exit full screen .

वीडियो प्लेयर के नीचे, फ़ुल स्क्रीन से बाहर निकलें पर टैप करें.

42. Venue: 5, Tees January Marg Photo Op: AV Media

छायाचित्र अवसर (फोटो ऑप) : ए वी मीडिया

43. In the same vein, he mentioned media as well.

उन्होंने इस सम्बंध में मीडिया की भी चर्चा की।

44. Gallery - Access to media galleries located on the phone.

अनुभव गैलरी-इस संग्रहालय में अनुभव गैलरी की सुविधा उपलब्ध कराई गई है।

45. Four bound volumes were released by ASCII Media Works.

गत चार शताब्दियों में ओपेरा की अनेक व्याख्याएँ प्रस्तुत की गई।

46. Photo Op: All Media (Access on PIB card only)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

47. iv. Co-operation and Sharing experiences in the field of regulations of the Mass Media activities and statistical data relating to the Mass Media.

1. मास मीडिया गतिविधियों के नियमों और मास मीडिया से संबंधित सांख्यिकीय आंकड़ों के क्षेत्र में सहयोग एवं अनुभव को साझा करेंगे।

48. To use a cassette adaptor, your car must have a cassette player.

कैसेट अडैप्टर का इस्तेमाल करने के लिए आपकी कार में एक कैसेट प्लेयर होना चाहिए।

49. OB Vans/ AV Media/Technicians to arrive by 0930 hrs

ओबी वाहन/ सभी मीडियाकर्मी/ तकनीकीविद 0930 बजे तक पहुंच जाएं।

50. 4. Only one technician can accompanythe selected pooled AV Media.

घ) दृश्य-श्रव्य मीडिया के चयनित पूल के साथ एक मात्र तकनीकीविद आ सकता है।

51. Today, they control many of the country's largest media groups.

आज, वे देश के कई बड़े मीडिया समूहों को नियंत्रित करते हैं।

52. All Media (Access through invitation/accreditation cards for Annual Summit)

सभी मीडिया (वार्षिक शिखर सम्मलेन के लिए निमंत्रण/प्रत्यायन पत्र के माध्यम से प्रवेश)

53. ISO 9660 is a file system for optical disc media.

आईएसओ 9660 फाइल सिस्टम ऑप्टिकल डिस्क मीडिया के लिए बनाया गया है।

54. AV media has to choose among ‘A’, ‘B’ & ‘C’ stands.

श्रव्य - दृश्य मीडिया को ‘ए’, ‘बी’ एवं ‘सी’ स्टैंड में से चयन करना होगा।

55. The show received a negative reception from most media publications.

इस आयोजन को मीडिया प्रकाशनों से ज्यादातर नकारात्मक स्वागत मिला।

56. External Affairs Minister's byte to media on January 22, 2013

22 जनवरी, 2013 की विदेश मंत्री जी की मीडिया वार्ता

57. In response to media queries, the Official Spokesperson stated that:

मीडिया के एक प्रश्नों के उत्तर में सरकारी प्रवक्ता ने कहा कि:

58. Accredited media will be granted access to public event venues.

प्रत्यायित मीडिया को सार्वजनिक समारोह के स्थानों तक पहुंच मुहैया कराई जाएगी।

59. Not all network systems or media feature broadcast/collision domains.

सभी नेटवर्क सिस्टम या मीडिया फ़ीचर प्रसारण / टकराव डोमेन नहीं हैं।

60. Google supports extended sitemap syntax for the following media types.

नीचे बताए गए मीडिया प्रकार के लिए, Google पर एक्सटेंशन से जुड़े साइटमैप सिंटेक्स इस्तेमाल किए जा सकते हैं.

61. * Media is requested to arrive one hour before each event.

मीडिया से अनुरोध है कि वे प्रत्येक कार्यक्रम से एक घंटा पहले पहुंच जाएं।

62. The image below shows how a vertical video appears in various video player modes.

नीचे दी गई इमेज से यह पता चलता है कि कोई वर्टिकल वीडियो अलग-अलग वीडियो प्लेयर मोड में कैसा दिखाई देता है.

63. Question (Indian Media): My question is addressed to Indian Foreign Minister.

प्रश्न (भारतीय मीडिया): मेरा प्रश्न भारत के विदेश मंत्री को संबोधित है।

64. Democracy and free media constitute two sides of the same coin.

लोकतंत्र और मुक्त मीडिया एक ही सिक्के के दो पहलू हैं।

65. * Media is requested to arrive 1(one) hrs. before each event.

* मीडिया से अनुरोध है कि प्रत्येक समारोह से 1 घंटा पहले पहुंचें ।

66. One professional football player describes his everyday self as “soft-spoken, considerate and friendly.”

एक पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी अपने रोज़ के सामान्य व्यक्तित्व का वर्णन “मधुरभाषी, विचारशील और दोस्ताना” के तौर पर करता है।

67. Media Advisory for the 3rd India Africa Forum Summit- Day 3

तीसरी भारत – अफ्रीका मंच शिखर बैठक के तीसरे दिन के लिए मीडिया परामर्शी

68. Whenever the player finds a crystal, an enemy awakens and a time limit starts.

जब भी खिलाड़ी एक क्रिस्टल पाता है, एक दुश्मन जागता है और एक समय सीमा शुरू होता है।

69. However, contrast media cannot be used, since they cross the placenta.

हालांकि विपरीत मीडिया का उपयोग नहीं किया जा सकता है, चूंकि वे अपरा को पार कर जाते हैं।

70. * All Indian Media representatives planning to cover the Summit MUST be registered, accredited and have a Press ID Badge issued by Media Registration Center of G20 Seoul Summit.

* इस शिखर सम्मेलन को कवर करने की योजना बनाने वाले भारतीय मीडिया के सभी प्रतिनिधियों को पंजीकृत और प्रत्यायित होना होगा और उन्हें जी-20 शिखर सम्मेलन के मीडिया पंजीकरण केंद्र द्वारा प्रेस पहचान पत्र बैज जारी किया जाएगा।

71. * Access restricted to holders of HOAMC Media Accreditation Card (with Floater only)

• पहुँच केवल HOAMC मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों के लिए सीमित है( सिर्फ सामयिक मज़दूर )

72. The video player on the YouTube app automatically adjusts to the dimensions of your video.

YouTube ऐप्लिकेशन का वीडियो प्लेयर आपके वीडियो के आयामों के मुताबिक अपने आप समायोजित हो जाता है.

73. But media outlets routinely offer a platform to those promoting militant Islam .

ईराक के खिलाफ युद्ध ' ' आतंकी इस्लाम के विरूद्ध युद्ध ' ' करना टेढी खीर है .

74. * Access restricted to holders of BRICS Media Accreditation Card (with Floater only)

* ब्रिक्स मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों के लिए पहुँच सीमित (केवल सामयिक मजदूरों के साथ )

75. These trends continued with the advent of mass media and global communication.

मास मीडिया और वैश्विक संचार माध्यमों के प्रसार से ये प्रवृत्तियाँ जारी रहीं।

76. Media personnel accompanying the Prime Minister are also included on functional grounds.

पर दिया गया है। कार्य के आधार पर प्रधानमंत्री के साथ मीडिया कर्मियों को भी शामिल किया जाता है।

77. However, she was inadvertently cited as being sanctioned by some media outlets.

फिर भी यह माना जाता है कि वेदव्यास ने वैदिक मंत्रों का संकलन करते हुए संहिताओं के रूप में उन्हें प्रतिष्ठित किया।

78. 4 The world’s media daily bombard us with a list of injustices.

4 दुनिया के मीडिया से हमें आए दिन नाइंसाफी की खबरें मिलती हैं जिन्हें सुनकर हम बेचैन हो उठते हैं।

79. * Access for all venues open to media is restricted to PIB card holders

* प्रत्येक स्थान पर सिर्फ पीआईबी कार्डधारक मीडिया कर्मियों को ही प्रवेश दिया जाएगा।

80. Ice hockey player Vitalijs Pavlovs tested positive for methylhexaneamine and was thrown out of the Olympics.

आइस हॉकी खिलाड़ी विटालिज पावलोव्स ने मैथिलहेक्सैनैमाइन के लिए सकारात्मक परीक्षण किया और उन्हें ओलंपिक से बाहर निकाल दिया गया।