1. LG Electronics acquired the US-based TV manufacturer Zenith.

एलजी इलेक्ट्रॉनिक्स ने अमेरिका स्थित टीवी निर्माता जेनिथ का अधिग्रहण किया।

2. Otherwise, check the website of your access point's manufacturer:

अन्यथा, अपने एक्सेस बिंदु के निर्माता की वेबसाइट देखें:

3. Say you work for a high-end Italian car manufacturer.

मान लें कि आप किसी बेहतर इटालियन कार निर्माता के लिए काम करते हैं.

4. Loudspeaker information was gathered by the manufacturer into a CF2 file.

लाउडस्पीकर निर्माता द्वारा एक CF2 फ़ाइल में जानकारी एकत्र की गई थी।

5. DJI, a Chinese UAV manufacturer, is seeking a $10 billion valuation.

एक चीनी यूएवी निर्माता, DJI, $10 बिलियन का मूल्यांकन करने का अनुरोध कर रहा है।

6. Note: Some car accessory features may work differently depending on the manufacturer.

ध्यान दें: कुछ कार एक्सेसरी सुविधाएँ उनके निर्माता के आधार पर अलग तरह से काम कर सकती हैं।

7. Submit the brand from the manufacturer who actually built the compatible product.

उस निर्माता से ब्रैंड सबमिट करें जिसने वास्तव में संगत उत्पाद बनाया है.

8. In 1983, he worked as a product tester for vintage hardware manufacturer LOBO Systems.

१९८३ में उन्होंने एक पुरानी हार्डवेयर निर्माता LOBO सिस्टम के लिए एक उत्पाद परीक्षक के रूप में काम किया।

9. When you download the PDF file, devices are ordered alphabetically (A-Z) by manufacturer name.

जब आप पीडीएफ़ फ़ाइल लोड करते हैं, तो डिवाइस, बनाने वाले के नाम के मुताबिक वर्णानुक्रम (A-Z) में क्रमित किए जाते हैं.

10. The Amana Corporation, manufacturer of refrigerators and household appliances, was originally started by the group.

रेफ्रिजरेटर के निर्माता और घरेलू उपकरणों के निर्माता अमाना कॉरपोरेशन की शुरूआत मूल रूप से इसी समूह के द्वारा किया गया था।

11. The phone, however, is also initially locked by the manufacturer into the Service Provider's MSL.

फोन हालांकि, शुरू में भी सेवा प्रदाता MSL में निर्माता द्वारा बंद किया जाता है।

12. If you still can't connect, please contact your Internet Service Provider, router manufacturer or network administrator.

अगर आप अब भी कनेक्ट नहीं कर पा रहे हैं, तो इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, राऊटर बनाने वाली कंपनी या नेटवर्क के एडमिन से संपर्क करें.

13. Harley-Davidson Inc (formerly HDI), often abbreviated "H-D" or "Harley", is an American motorcycle manufacturer.

हार्ले-डेविडसन (NYSE: HOG, पूर्व में HDI), जिसे संक्षिप्त में अक्सर H-D या हार्ले कहते हैं, एक अमेरिकी मोटरसाइकिल निर्माता है।

14. In 2010 Wipro Infrastructure Engineering was the second largest independent manufacturer of hydraulic cylinders in the world.

2010 में विप्रो इंफ्रास्ट्रक्चर इंजीनियरिंग दुनिया में हाइड्रोलिक सिलेंडरों का दूसरा सबसे बड़ा स्वतंत्र निर्माता था।

15. In 1912, Cadillac was the first automobile manufacturer to incorporate an electrical system enabling starting, ignition, and lighting.

कैडिलैक 1910 में पूरी तरह से बंद कैब की प्रथम निर्माता थी, तथा 1912 में इसने पहली बार विद्युतीय प्रणालियों का उपयोग वाहन को शुरू करने, इग्नीशन तथा प्रकाश के लिए किया।

16. On the CSV file, devices are ordered alphabetically (A-Z) by manufacturer name and listed in the following format:

CSV फ़ाइल पर, डिवाइस को निर्माता के नाम से वर्णानुक्रम (A-Z) में रखा गया है और इन फ़ॉर्मेट में सूचीबद्ध किया गया है:

17. The International Civil Aviation Organization (ICAO) aircraft type designator system adds a preceding manufacturer letter for "B772" or "B773".

अंतर्राष्ट्रीय नागर उड्डयन संगठन (आईसीएओ) विमान टाइप निर्धारक प्रणाली एक पूर्ववर्ती निर्माता अक्षर (जैसे "बी772" या "बी773") जोड़ते हैं।

18. He was a co-owner of Carl Zeiss AG, a German manufacturer of research microscopes, astronomical telescopes, planetariums and other optical systems.

वह कार्ल जीस एजी (Carl Zeiss AG) नामक कम्पनी का सह-स्वामी बना जो अनुसंधान सूक्ष्मदर्शी, खगोलीय दूरदर्शी, प्लेनेटेरियम, तथा अन्य प्रकाशीय तन्त्र का निर्माता थी।

19. Space Exploration Technologies Corp., doing business as SpaceX, is a private American aerospace manufacturer and space transportation services company headquartered in Hawthorne, California.

स्पेस एक्सप्लोरेशन टेक्नोलॉजीज कार्पोरेशन, स्पेसएक्स के रूप में व्यवसाय कर रहा है, एक निजी अमेरिकी एयरोस्पेस निर्माता और अंतरिक्ष परिवहन सेवाएं कंपनी है जिसका मुख्यालय हैथॉर्न, कैलिफ़ोर्निया में है।

20. The end goal of an engineering drawing is to convey all the required information that will allow a manufacturer to produce that component.

एक इंजीनियरिंग ड्राइंग का अंतिम लक्ष्य है ऐसी सभी आवश्यक जानकारियों को प्रदान करना जो एक निर्माता को उस घटक का उत्पादन करने की अनुमति दे।

21. By 2006, the manufacturer teams—Renault, BMW, Toyota, Honda, and Ferrari—dominated the championship, taking five of the first six places in the Constructors' Championship.

2006 तक निर्माताओं के टीमों–रेनॉल्ट (Renault), BMW, टोयोटा (Toyota), होंडा (Honda) और फेरारी (Ferrari)–ने कन्स्ट्रक्टर्स चैम्पियनशिप में प्रथम छः स्थानों में से पांच स्थान प्राप्त करके चैम्पियनशिप पर अपना प्रभुत्व स्थापित कर लिया।

22. This attribute lets us show your ad in the right situations by distinguishing your item from manufacturer-created bundles, multipacks, and other products without accessories.

यह विशेषता हमें आपके विज्ञापन को निर्माता के बनाए गए बंडल, एक से ज़्यादा पैक और सहायक सामग्री के बिना मिलने वाले उत्पादों से अलग करके सही स्थितियों में दिखाने देती है.

23. If you’re a manufacturer who sells products through major retail chains, you can use affiliate location extensions to help people find nearby stores that sell your product.

अगर आप प्रमुख खुदरा शृंखलाओं के माध्यम से उत्पाद बेचने वाले निर्माता हैं, तो आप पार्टनर स्थान एक्सटेंशन का उपयोग करके आपका उत्पाद बेचने वाले आस-पास के स्टोर तक पहुंचने में लोगों की सहायता कर सकते हैं.

24. * Power sector: Recognising the existing capabilities of BHEL in manufacturing gas turbine units, the Iraqi side agreed to include BHEL as a qualified Equipment Manufacturer for its power sector.

13. विद्युत क्षेत्र : गैस टरबाइन यूनिट का निर्माण करने में भेल की विद्यमान क्षमता को स्वीकार करते हुए इराकी पक्ष अपने विद्युत क्षेत्र के लिए अर्हक उपकरण विनिर्माता के रूप में भेल को शामिल करने पर सहमत हुआ।

25. Ultimately, Rossi signed a two-year contract with rivals Yamaha reportedly worth in excess of US$12 million; a price no other manufacturer, even Honda, was willing to pay.

अंतत: रॉसी ने प्रतिद्वंद्वी यामाहा के साथ दो साल का अनुबंध किया, यह अनुबंध 12 मिलियन डॉलर (US) से कहीं अधिक का था, यह राशि कोई भी निर्माता, यहां तक कि होंडा भी देने को तैयार नहीं था।

26. Each scanner manufacturer provides software that translates the API procedure calls into primitive commands that are issued to a hardware controller (such as the SCSI, USB, or FireWire controller).

प्रत्येक स्कैनर उत्पादक ऐसा सॉफ्टवेयर प्रदान करता है, जो API प्रोसीजर कॉल को एक हार्डवेयर नियंत्रक (जैसे SCSI, USB या फायरवायर (FireWire) नियंत्रक) को दिये जाने वाले सामन्य आदेशों में अनुवादित करता है।

27. In case any manufacturer is aggrieved, a grievance redressal committee set up under the Ministry op Steel shall dispose of the complaint in a time bound manner, in four weeks

यदि कोई विनिर्माता खुद को पीड़ित महसूस कर रहा हो तो इस्पात मंत्रालय के अधीन स्थापित शिकायत निपटान समिति उसकी शिकायत को समयबद्ध तरीके से चार सप्ताह में निपटा देगी।

28. Google Customer Reviews doesn’t allow the promotion of items which are subject to a recall by the manufacturer or any governmental agency, such as the US Consumer Product Safety Commission (CPSC).

'Google ग्राहक समीक्षाएं' उन आइटम के प्रचार की अनुमति नहीं देता है, जो निर्माता या किसी भी सरकारी एजेंसी जैसे कि यूएस उपभोक्ता उत्पाद सुरक्षा आयोग (सीपीएससी) के ज़रिए वापस मंगवाए गए आइटम के अधीन आता है.

29. We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets.

हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें।