1. Manual callout extensions override dynamic callouts.

मैन्युअल कॉल आउट एक्सटेंशन डायनामिक कॉल आउट को ओवरराइड करते हैं.

2. Apply this filter on manual & filtering

इस फ़िल्टर को हस्तचालित फ़िल्टरिंग में लागू करें (f

3. The government should then work in consultation with communities engaged in manual scavenging and civil society organizations to create a comprehensive program that corresponds with the provisions of the 2013 Act.

उसके बाद सरकार को 2013 अधिनियम के उपबंधों के अनुसार एक व्यापक कार्यक्रम तैयार करने के लिए हाथ से मल उठाने के काम में लगे समुदायों और सिविल सोसाइटी संगठनों के परामर्श से काम करना चाहिए।

4. Manual payment strategy: Your Google Ads account balance available for spend

मैन्युअल भुगतान की रणनीति: खर्च करने के लिए आपके Google Ads खाते में बाकी रकम

5. We deduct 16% from all your manual payments to cover IVA.

हम आपके सभी मैन्युअल भुगतानों से 16% की कटौती कर लेते हैं.

6. Note: After a manual merge the user should continue by pressing F

टीप: हस्तचालित सम्मिलित करने के बाद उपयोक्ता को F# को दबाकर जारी रखना चाहिए

7. This will default the account to the manual or automatic payment setting.

इससे खाता डिफ़ॉल्ट रूप से मैन्युअल या अपने आप भुगतान की सुविधा सेटिंग पर सेट हो जाएगा.

8. There may be a minimum transaction amount when you make a manual payment.

मैन्युअल भुगतान करते समय कम से कम लेन-देन राशि ली जा सकती है.

9. For customers using manual payments, Google deducts 6% VAT from your prepayment amount.

मैन्युअल भुगतान का इस्तेमाल करने वाले ग्राहकों के लिए, Google आपकी प्रीपेमेंट रकम से 6% वैट काट लेता है.

10. Suggested use: If only checking in periodically, check for manual actions or security issues.

इस्तेमाल करने के बारे में सुझाव: अगर आप समय-समय पर यह पेज देखते हैं, तो मैन्युअल तरीके से की गईं कार्रवाइयों या सुरक्षा से जुड़ी समस्याओं की जाँच करें.

11. Some people prefer piston machines because they offer manual control and are attractive in appearance.

कुछ लोग पिस्टन मशीन को ज़्यादा पसंद करते हैं क्योंकि उसे हाथ से नियंत्रित किया जा सकता है और वह देखने में आकर्षक होती है।

12. In addition to automatic item disapprovals, we also perform manual reviews of your product data.

अपने आप आइटम नामंज़ूर करने के अलावा, हम आपके उत्पाद डेटा की मैन्युअल समीक्षा भी करते हैं.

13. Manual pressure, vibration, injection, or other treatment is applied to these points to relieve myofascial pain.

मैनुअल दबाव, कंपन, इंजेक्शन, या अन्य उपचार इन बिंदुओं को लागू किया जाता है myofascial दर्द को राहत देने के है।

14. With Qiwi, you can make manual payments to your Google Ads account using your Qiwi wallet.

Qiwi के ज़रिए, आप अपने Qiwi वॉलेट का इस्तेमाल करके अपने Google Ads खाते में मैन्युअल भुगतान कर सकते हैं.

15. The URL Inspection tool doesn't take into account manual actions, content removals, or temporarily blocked URLs.

यूआरएल की जाँच करने वाले टूल में मैनुअल तरीके से की गई कार्रवाइयों, सामग्री हटाए जाने या कुछ समय के लिए रोके गए यूआरएल को शामिल नहीं किया जाता.

16. avoid hazardous manual handling operations , and where they cannot be avoided , reduce the risk of injury

हाथों के जरिए खतरनाक कार्य संचालन न करवाना और जहां उससे बचा नहीं जा सकता , वहां चोट लगने के खतरे को घटाना ,

17. Manual CPC bidding could be a good choice for you if your campaign fits this description:

अगर यह वर्णन आपके अभियान पर लागू होता है तो आपके लिए मैन्युअल CPC बोली-प्रक्रिया एक अच्छा विकल्प हो सकता है:

18. Cheque and demand draft are payment methods that you can use to make a manual payment.

चेक और डिमांड ड्राफ़्ट भुगतान विधियां हैं, जिनकी मदद से आप मैन्युअल भुगतान कर सकते हैं.

19. If your site has no manual actions, you'll see a green check mark and an appropriate message.

अगर आपकी साइट के ख़िलाफ़ मैन्युअल तरीके से कोई कार्रवाई नहीं की गई है, तो आपको हरे रंग के गोले में सही का निशान और उसके साथ इस बारे में एक मैसेज भी दिखाई देगा.

20. With Yandex.Money, you can make manual payments directly to your Google Ads account using your Yandex.Money wallet.

Yandex.Money के साथ, आप Yandex.Money वॉलेट का इस्तेमाल करके सीधे अपने Google Ads खाते में मैन्युअल भुगतान कर सकते हैं. Money वॉलेट

21. Your manual payment should be credited to your Google Ads account within two to three working days.

आपका मैन्युअल भुगतान आमतौर पर दो से तीन कार्य दिवस में आपके Google Ads खाते में क्रेडिट हो जाएगा.

22. If your account is set to manual payments, then credit cards are not available as a payment method.

आपका खाता अगर मैन्युअल भुगतान पर सेट है, तो आप क्रेडिट कार्ड को पैसे चुकाने के तरीके के तौर पर नहीं चुन सकते.

23. With ASSIST, you can make manual payments to your Google Ads account using your bank card, WebMoney or Yandex.Money.

ASSIST के साथ, आप अपने बैंक कार्ड, WebMoney या Yandex.Money का इस्तेमाल करके Google Ads खाते में मैन्युअल भुगतानकर सकते हैं.

24. The integrity of the fence is also ensured through manual checks, and grasses cut to prevent a short-circuit.

बाडों की अखण्ड़ता को भी मानवीय जाँच द्वारा सुनिश्चित किया जाता है और शार्ट-सर्किट से बचाने के लिए घासों की कटाई की जाती है।

25. There are currently no comprehensive government surveys that accurately account for the prevalence of manual scavenging in the country.

फ़िलहाल ऐसे किसी व्यापक सरकारी सर्वेक्षण की व्यवस्था नहीं है जो देश में हाथ से मल उठाने की प्रथा के प्रचलन का सटीक विवरण प्रदान कर सके।

26. What's shown on your invoice and VAT invoice depends on whether your account is on automatic payments or manual payments.

आपके इनवॉइस और वैट इनवॉइस पर दिखाई जाने वाली जानकारी इस बात पर निर्भर करती है कि आपका खाता अपने आप भुगतान का इस्तेमाल कर रहा है या मैन्युअल भुगतान का.

27. ● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

● एक काम के बदले दूसरा काम करवाना: बिजली का काम करवाने के बदले गाड़ी की मरम्मत करना, प्लंबिंग का काम करवाने के बदले सिलाई का काम करना

28. Manual sync refreshes your account data for all your apps made by Google, including any with auto-sync turned off.

मैन्युअल सिंक से आपके खाते का डेटा Google के बनाए हुए आपके सभी ऐप्स के लिए रीफ्रेश हो जाता है, जिसमें वे ऐप्स भी शामिल जिनके लिए अपने आप सिंक होना बंद है.

29. If you use the manual payment setting, then you can manually make a payment and we'll charge your bank account.

अगर आप मैन्युअल भुगतान सेटिंग का इस्तेमाल करते हैं, तो मैन्युअल भुगतान कर सकते हैं. हम आपके बैंक खाते से रकम काट लेंगे.

30. Vanishing Work Ethic

पुरुषों को मछली खाने का बढ़ावा

31. Great work, Bean!

बढ़िया काम, बीन.

32. Important: Some work and school accounts might not work with app timers.

ज़रूरी जानकारी: हो सकता है कि ऑफ़िस और स्कूल वाले कुछ खाते 'ऐप्लिकेशन टाइमर' के साथ काम न करें.

33. • Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing, etc.

• कामों की अदला-बदली: बिजली के काम के लिए कार की मरम्मत करना, नलकारी के लिए सिलाई की अदला-बदली करना इत्यादि

34. If you’re on manual payments (you put funds into your account before your ads run), you can use debit cards only.

अगर आप मैन्युअल भुगतान (विज्ञापन चलने से पहले आप अपने खाते में पैसे जमा कर देते हैं) का इस्तेमाल करते हैं, तो आप सिर्फ़ डेबिट कार्ड का ही इस्तेमाल कर सकते हैं.

35. If your account is on manual payments, then the payments and VAT tables on your invoice will usually show different amounts:

अगर आपका खाता मैन्युअल भुगतान पर है, तो आपके इनवॉइस पर दिखाए गए भुगतानों और वैट टेबल में, आम तौर पर अलग-अलग रकम दिखाई देगी.

36. However, to protect the quality of our index, we're also willing to take manual action to remove spam from our search results.

हालांकि, अपने इंडेक्स की क्वालिटी बनाए रखने के लिए, हम अपने खोज नतीजों में शामिल स्पैम को हटाने के लिए मैन्युअल तरीके से भी कार्रवाई कर सकते हैं.

37. How ad groups work

विज्ञापन समूह कैसे काम करते हैं

38. Thyroid Hormones at Work

थायरॉइड हार्मोन कैसे काम करते हैं?

39. The headlights don't work.

हेडलाइट्स काम नहीं करती हैं।

40. Work is often monotonous.

काम अकसर नीरस होता है।

41. There’s absolutely no work.

यहाँ नौकरी मिलना वाकई बहुत मुश्किल है।

42. The following table shows the valid range of values and levels at which manual bid adjustments can be applied for Hotel ads.

नीचे दी गई टेबल उन मानों और स्तरों की मान्य सीमा दिखाती है जिन पर होटल विज्ञापनों के लिए मैन्युअल बोली समायोजन लागू किए जा सकते हैं.

43. If you’re on automatic or manual payments: Google Ads accounts in Indonesia not using IDR will be deactivated by early July 2019.

अगर आप मैन्युअल या अपने आप पैसे चुकाने की सुविधा का इस्तेमाल कर रहे हैं: इंडोनेशिया में IDR का इस्तेमाल नहीं करने वाले Google Ads खातों को जुलाई 2019 की शुरुआत तक बंद कर दिया जाएगा.

44. Some advertisers like the control they maintain with manual bids, while others are comfortable letting the Google Ads system make bids for them.

कुछ विज्ञापनदाता मैन्युअल रूप से बोली लगाकर नियंत्रण अपने हाथ में रखना चाहते हैं, जबकि अन्य विज्ञापनदाता बोली लगाने का काम Google Ads सिस्टम पर छोड़कर सहज महसूस करते हैं.

45. KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual

केडीई जानकारी केंद्र सक्रिय जानकारी मॉड्यूल के लिए कोई मदद यहां पर उपलब्ध नहीं है. सामान्य जानकारी केंद्र मैनुअल पढ़ने के लिए यहाँ पर क्लिक करें

46. The tenders for first civil work package have been invited and work will start soon.

पहले सिविल कार्य पैकेज के लिए निविदाएं आमंत्रित की जा चुकी हैं और इन पर काम जल्द शुरू होगा।

47. The interior 'milk contact' surfaces of the machine are kept clean by a manual or automated washing procedures implemented after milking is completed.

मशीन का आंतरिक 'दूध संपर्क' सतहों को मैनुअल या स्वचालित वाशिंग प्रक्रियाओं द्वारा साफ रखा जाता है।

48. What sealing work is nearing its end, and what other work is going on apace?

मुहर लगाने का कौन-सा काम बहुत जल्द पूरा होनेवाला है, और इसके साथ-साथ कौन-सा दूसरा काम तेज़ी से हो रहा है?

49. Nepalese can work in India without a work permit, open bank accounts and own property.

नेपाली भारत में बिना किसी कार्य परमिट के काम कर सकते हैं, बैंक खाता खेल सकते हैं और अपनी संपत्ति रख सकते हैं।

50. You can use a credit or debit card if you make manual payments (you put funds into your account before your ads run).

अगर आप मैन्युअल भुगतान करते हैं तो आप क्रेडिट या डेबिट कार्ड का इस्तेमाल कर सकते हैं (आपको अपने विज्ञापन चलाने से पहले अपने खाते में पैसे डालने होंगे).

51. Shoveling snow is hard work.

गहरी ऊतक काम बहुत भिन्न होता है है।

52. No, you're late for work.

नहीं, काम पर जाने के लिए देर हो रही है ।

53. Writers and Their Work 217.

इनकी पुस्तकों और लेखों की संख्या २१४ है।

54. Please see the ' Guidance notes for employers on how to apply for a training and work experience work permit ' ( Training and work experience ( notes ) ) for further details .

कृपया और अधिक जानकारी के लिए नियोक्ताओं के लिए मार्गदर्शन करने वाले नोट्स कि कैसे प्रशिक्षण और कार्य अनुभव के लिए वर्क परमिट के लिए आवेदन करना है , ( प्रशिक्षण और कार्य अनुभव नोटस को देखें

55. Good work has been done in all these areas, but it remains a work in progress.

इन सभी क्षेत्रों में अच्छा काम हुआ है परंतु इस दिशा में अभी भी काम चल रहा है।

56. This includes attributes like device and location, which are available as manual bid adjustments, plus additional signals and signal combinations exclusive to Smart Bidding.

इसमें डिवाइस और स्थान जैसी विशेषताएं शामिल हैं, जो कि मैन्युअल तरीके से बोली घटाना या बढ़ाना के रूप में उपलब्ध हैं और साथ ही ऐसे अतिरिक्त सिग्नल और सिग्नल के संयोजन शामिल हैं, जो सिर्फ़ स्मार्ट बोली में होते हैं.

57. If you're an advertiser in Mexico on manual payments or monthly invoicing, then we'll charge you 16% to cover Impuesto sobre Valor Agregado (IVA).

अगर आप मेक्सिको के विज्ञापनदाता हैं और मैन्युअल भुगतान या महीने की इनवॉइस प्रक्रिया का इस्तेमाल करते हैं, तो Impuesto sobre Valor Agregado (IVA) को कवर करने के लिए हम आपसे 16% शुल्क लेंगे.

58. However, the unorganised sector- be it the labourers, household workers, agricultural labourers or manual thelawalas, a large cross section of the society has been neglected.

लेकिन असंगठित क्षेत्र के श्रमिकों, मजदूरों अनऑर्गेनाइज्ड लेबर जिसमें घर पर काम करने वाले लोगा होंया खेतिहर मजदूर हो या ढेले चलाने वाले लोग हों ऐसे समाज तक बहुत बड़ा तबका है मेरे भाइयो-बहनो इन मेरे बंधुओं की चिंता कभी नहीं की गयी है।

59. Without doubt, the preaching work is the most urgent work being carried out in these “last days.”

कोई संदेह नहीं कि इन “अन्तिम दिनों” में प्रचार का काम एक सबसे अत्यावश्यक काम किया जा रहा है।

60. The advancement of the preaching work

प्रचार काम आगे बढ़े

61. How Does a Metal Detector Work?

मेटल डिटैक्टर कैसे काम करता है?

62. No opposition could halt the work.

किसी भी किस्म का विरोध इस काम को रोक नहीं पाया।

63. Same adrenalin makes the brain work

उसी adrenalin दिमाग काम करता है

64. She has already finished the work.

वह काम खतम कर चुकी है।

65. In 1975, the actual work began.

सन् १९७५ में वास्तविक कार्य आरम्भ हुआ।

66. And God had set before Adam interesting work, fascinating work, that would bring him great satisfaction and pleasure.

और परमेश्वर ने आदम के सामने दिलचस्प काम, चित्ताकर्षक काम, रखा था, जिस से उसे बड़ा सन्तोष और खुशी मिलती।

67. The following table summarises where bids of each type can be set and whether they can be combined with Enhanced CPC or manual bid adjustments.

इस टेबल में बताया गया है कि हर प्रकार की बोलियां कहां सेट की जा सकती हैं. साथ ही, यह भी बताया गया है कि उन्हें बेहतर सीपीसी या मैन्युअल बोली समायोजनों के साथ जोड़ा जा सकता है या नहीं.

68. Advertisers on automatic or manual payments can update their tax information in either of the following ways (you only need to upload it in one place):

अपने आप भुगतान की सुविधा या मैन्युअल भुगतान सुविधा का इस्तेमाल करने वाले विज्ञापनदाता इनमें से किसी भी तरीके से टैक्स की जानकारी अपडेट कर सकते हैं (आपको सिर्फ़ एक ही जगह पर इसे अपलोड करना होगा):

69. ICM has also conducted workshops to train Master Trainers and State Government Officials on PDO. The Manual has already been translated into Hindi and Telugu languages.

आईसीएम ने प्रस्थान-पूर्व प्रशिक्षण के संबंध में मास्टर प्रशिक्षकों तथा राज्य सरकार के अधिकारियों को प्रशिक्षण देने के लिए कार्यशालाएं भी आयोजित की हैं।

70. ECPC works by automatically adjusting your manual bids for clicks that seem more or less likely to lead to a sale or conversion on your website.

ईसीपीसी क्लिक के लिए आपकी मैन्युअल तरीके से बोली लगाने की प्रक्रिया को अपने आप समायोजित करती है. ऐसे क्लिक की वजह से आपकी वेबसाइट पर बिक्री या कन्वर्ज़न में बढ़ोतरी या कमी होने की संभावना होती है.

71. “Obviously, I could not conscientiously accept this kind of work, so they sent me to work in a mine.”

“ज़ाहिर है कि मेरा ज़मीर मुझे ऐसा काम करने की इजाज़त नहीं देता, इसलिए उन्होंने मुझे खान में काम करने के लिए भेजा।”

72. The access code will only work once.

ऐक्सेस कोड सिर्फ़ एक बार काम करेगा.

73. We should also work through prepaid systems.

हम Prepaid के द्वारा भी काम करें।

74. No, I just work here in sales.

नहीं, मैं बिक्री में काम करता हूँ ।

75. Major above ground work not yet begun.

पुरुगुप्त के अभी तक कोई शिलालेख, प्रशस्तियाम प्राप्त नहीं हुई हैं।

76. * Work Plan on Drug Administration and Cooperation

11. औषध अभिशासन संबंधी कार्ययोजना

77. Plus codes work just like street addresses.

प्लस कोड मोहल्ले के पतों की तरह ही काम करते हैं.

78. Still others work compulsively to accumulate riches.

और भी अन्य लोग धन संचय करने हेतु बाध्यकारी रूप से कार्य करते हैं।

79. He favoured private companies undertaking this work .

उन्होंने इस काम के लिए निजी कंपनियों का समर्थन किया .

80. I'm sorry to interrupt your important work.

मैं आपके महत्वपूर्ण काम में बाधा डालने के लिए माफी चाहता हूँ.