Use "make allowance" in a sentence
1. Of course, make allowance for his age and abilities, recognizing that each person progresses at a different rate.
बेशक, फैसला करने से पहले हमें उसकी उम्र और काबिलीयतों को ध्यान में रखना चाहिए और इस बात को भी नहीं भूलना चाहिए कि कुछ लोग जल्दी तरक्की करते हैं, तो कुछ लोगों को वक्त लगता है।
2. Special pioneers receive a modest allowance for living expenses.
खास पायनियरों को रोज़मर्रा का खर्च चलाने के लिए थोड़ा भत्ता दिया जाता है।
3. They are provided housing and receive a modest allowance for living expenses.
उन्हें रहने के लिए घर और रोज़मर्रा का खर्च चलाने के लिए थोड़ा भत्ता दिया जाता है।
4. 1. Time Related Continuity allowance (TRCA) structure and slabs have been rationalised.
1. समय से संबंधित नियमित्ता भत्ता (टीआरसीए) ढांचा और स्लैब को युक्ति संगत बनाया गया है।
5. Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.
और बचपन में मिलने वाला बँधा-बँधाया पैसा तनख्वाह की आदत डालता है ।
6. The EU ETS uses EAUs (EU Allowance Units), each equivalent to a Kyoto AAU.
यूरोपीय संघ EU ETS,EAUs का इस्तमाल करता है जो की एक क्योटो ए ए ऊ (AAU) के समां है।
7. Tax benefits like accelerated depreciation, and investment allowance have created an artificial bias against labour.
त्वरित अवमूल्यन तथा निवेशानुमति जैसे करलाभों से श्रम क्षेत्र के प्रति कृत्रिम पूर्वाग्रह सा उत्पन्न हो गया है।
8. For Grants you must usually be getting Income Support or income - based Jobseeker ' s Allowance .
यह ग्रांट मिलने के लिए सर्वसाधारण ऋप से आप को आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग या इऋर आमदनी के उपर आधारित झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे मिलना आवश्यक है .
9. You do not have to be the child ' s legal guardian to get Guardian ' s Allowance .
आप बच्चे के कायदेशीर पालक होना घुअर्डिअन् ' स् आल्लोतन्चे मिलने के लिए आवश्यक नही
10. The State provided free both a grain allowance and entertainment to keep the poor from rioting.
गरीब को विद्रोह से रोकने के लिए सरकार मुफ्त अनाज भत्ता और मनोरंजन का प्रबन्ध करती थी।
11. The 1990 guidelines made allowance for middle-body growth in middle age, often called middle-age spread.
सन् १९९० के निर्देशों में अधेड़ उम्र में शरीर के मध्य भाग में वृद्धि के लिए अनुमति थी, जिसे अकसर अधेड़ उम्र का फैलाव कहा जाता है।
12. Of course, allowance must be made for those who died, the annual mortality rate being about 1 percent.
बेशक, इसका एक कारण कुछ लोगों की मृत्यु हो सकती है। आमतौर पर, दुनिया भर में हर साल सौ लोगों में से एक व्यक्ति की मृत्यु होती है।
13. We will give you information about Jobseeker ' s Allowance and other benefits you may be able to get .
हम आप को Jobseeker ' s Allowance के बारे में और दूसरे कोई benefit जो आप को मिल सकते है इस के बारे में अधिक जानकारी देंगे .
14. You may also be able to get Guardian ' s Allowance if the child ' s parents were never married .
आप को शायद घुअर्डिअन् ' स् आल्लोतन्चे मिल सकता है अगर बच्चे के पालकों ने कभी शादी ना की हो तो भी .
15. You will not usually be able to get Jobseeker ' s Allowance until you have a Jobseeker ' s Agreement .
आप को सर्वसाधारण रुप से झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे नही मिलेगा जब तक आप ने झोब्सेएकेर् ' स् आग्रेएमेन्ट् न बनाया हो .
16. The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Amendment to (i) The Housing and Telephone Facilities (Members of Parliament) Rules, 1956 (ii) The Members of Parliament (Constituency Allowance) Rules, 1986, (iii) The Members of Parliament (Office Expense Allowance) Rules, 1988.
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल (i) ने आवास और टेलीफोन सुविधाएं (संसद सदस्य) नियम, 1956 (ii) संसद सदस्य (निर्वाचन क्षेत्र भत्ता) नियम, 1986 और (iii) संसद सदस्य (कार्यालय व्यय भत्ता) नियम, 1988 में संशोधन को स्वीकृति दे दी है।
17. Disability premium or higher pensioner premium on : Income Support , income - based Jobseeker ' s Allowance , Housing Benefit or Council Tax Benefit .
ढिसबिलिट्य् प्रेमिउम् या फिर जादा निवृत्ती भुगतान : आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग के उपर , आमदनी के उपर आधारित झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे या फिरःओउसिन्ग् भेनेङिट् या फिर छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् के उपर
18. Despite all this I did not demand the food allowance due the governor, because the people were already bearing their burden of service.
मगर मैंने कभी-भी राज्यपाल को मिलनेवाला भत्ता नहीं माँगा क्योंकि लोग पहले से राजा की सेवा में पिसे जा रहे थे।
19. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
चार मिला कर, आप एक वर्गाकार (स्कवायर) बना सकते है, ऐसे पँचकोण (पेंटागन), और फ़िर, षठकोण (हेक्सागन), और आप हर तरह की बहुभुजीय आकृतियाँ (पॉलीगन) बना सकते हैं।
20. If you are aged 60 or over you will be able to choose whether to get Income Support or Jobseeker ' s Allowance ( JSA ) .
अगर आप की आयु 60 साल या उस से उपर है आप यह चुन सकते है कि अगर आप को आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग चाहिये या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे , झ्शा चाहिये .
21. If you are getting Child Benefit for a child who has lost at least one parent : check Guardian ' s Allowance see page 8 .
अगर आप को किसी ऐसे बच्चे के लिए छ्हिल्ड् भेनेङिट् मिल रहा है ऋस का एक पालक नही है तो घुअर्डिअन् ' स् आल्लोतन्चे के लिए पान ऋमांक 8 देखे .
22. Make restitution.
क्षतिपूर्ति कीजिए।
23. Such an allowance for relative free speech was unprecedented and unrepeated throughout the Middle Ages, a clear evidence of the king’s high regard for Naḥmanides.
तुलनात्मक स्वतंत्र बोली की ऐसी छूट मध्य युग के दौरान अपूर्व थी और कभी दोहरायी नहीं गयी, एक स्पष्ट प्रमाण कि राजा का नाख़्मानदीज़ के प्रति कितना गहरा सम्मान था।
24. If you claim Income Support or Jobseeker ' s Allowance you will get forms to claim Council Tax Benefit and Housing Benefit with your claim pack .
अगर आप आमदनी के लिए आर्थिक सहायता की अर्जी भर रहे है या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे के लिए अर्जी भर रहे है तो आप को आप के अर्जी वाले दस्तावेज में छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् और ःओउसिन्ग् भेनेङिट् अर्जी भरने के फॉर्म मिल सकते है
25. -Income Tax Relief on new capital investment in the form of Additional Investment Allowance and Higher Additional Depreciation for investment in backward areas of Bihar.
-अतिरिक्त निवेश भत्ता के रूप में नए पूंजी निवेश तथा बिहार के पिछड़े क्षेत्रों में निवेश के लिए उच्च अतिरिक्त अवमूल्यन पर आयकर छूट।
26. It is borne out by facts that neither a full allowance for depreciation was made , nor were sound reserves build up even during the prosperous years .
यह बात इन तथ्यों से भी उभरती है कि न तो अवमूल्यन का कोई ध्यान रखा गया और न ही समृद्धि के दिनों में जमा पूंजी में कोई वृद्धि की गयी .
27. If you do not claim Income Support or Jobseeker ' s Allowance you can get forms for Housing Benefit and Council Tax Benefit from your local council .
अगर आप आमदनी के लिए सहायता या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे के लिए अर्जी नही भर रहे है तो आप को ःओउसिन्ग् भेनेङिट् और छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् की अर्जी भरने के फॉर्म आप की स्थानीय कौंसिल से मिलेंगे .
28. # Gas / electricity / water charges allowance : it is tax free with no limit , but 6.25 per cent is added to salary for tax purposes in lieu of this benefit .
* द्दह्ल ; गैस / बिजली / पानी शुल्क भत्ताः यह बिना कोई सीमा बांधे करमुक्त है , लेकिन इस लभ के बदले कर गणना के लिए वेतन में इसका 6.25 प्रतिशत जमा कर लिया जाता है .
29. (b) What acknowledgment did Nebuchadnezzar make, and did this make him a worshiper of Jehovah?
(ख) नबूकदनेस्सर ने क्या माना, और क्या इसके बाद वह यहोवा का उपासक बना?
30. (c) During their employment with the Mission, in addition to the pay, they are entitled to Cost of Living Allowance when the United Nations Cost of Living Index increases by 5%, Daily Allowance at the rates determined by the Ministry, Bonus provided such payment is necessary according to local laws, annual leave, sick leave, extra-ordinary leave, maternity leave in case of female employees.
(ग) मिशन में अपनी नौकरी के दौरान वेतन के अतिरिक्त जब संयुक्त राष्ट्र जीवन यापन लागत सूचकांक में 5औ की वृद्धि हो तो, जीवन यापन भत्ता, मंत्रालय द्वारा निर्धारित दरों पर दैनिक भत्ता, बोनस, बशर्तें स्थानीय कानून के अनुसार ऐसा भुगतान आवश्यक हो, वार्षिक छुट्टी अस्वस्थता अवकाश, असाधारण अवकाश, महिला कर्मियों के मामले में प्रसूति अवकाश के वे हकदार होते हैं ।
31. Aeronautical ‘Make in India’ xix.
18. वैमानिकी ‘मेक इन इंडिया’
32. Boys, don't make any noise.
लड़के, कोई शोर मत करो।
33. Be willing to make adjustments.
ज़रूरत पड़ने पर फेरबदल कीजिए।
34. This will accelerate as we appreciate the distinction between Make in India and Make for India.
इसमें तब और भी तेजी आएगी, जब हम 'मेक इन इंडिया' और 'मेक फॉर इंडिया' के बीच अंतर को समझेंगे।
35. If you want to claim Council Tax Benefit or Housing Benefit , you should complete and return the relevant form or forms with your claim for Income Support or Jobseeker ' s Allowance .
अगर आप चाहते है कि छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् या फिर ःओउसिन्ग् भेनेङिट् की अर्जी भरें तो आप को योग्य फॉर्म या फिर फॉर्म्स आप के आमदनी के लिए आर्थिक सहायता की अर्जी या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे अर्जी के साथ भर के वापीस कर सकते
36. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.
एक खुली फ़नल बनाने के लिए, चरणों में बदलाव करें और ऊपरी दाईं ओर, 'खुली फ़नल बनाएं' पर क्लिक करें.
37. Google Ads Editor can help you save time and make it easier to make changes in bulk.
Google Ads Editor की मदद से आप अपना समय बचा सकते हैं. साथ ही, बड़े पैमाने पर खातों को आसानी से प्रबंधित कर सकते हैं.
38. We can make conventional energy cleaner.
हम परंपरागत ऊर्जा को और स्वच्छ बना सकते हैं।
39. Rotary Mills Make the Task Easier
घूमनेवाली चक्कियों से काम आसान
40. They always make a triangular roof.
वो हमेशा त्रिकोण (ट्रायंगल) के आकार की छत बनाते हैं।
41. They make a hit singing pair.
वे एक हिट गायन जोड़ी बनते हैं।
42. Did you make the juice, Priya?
क्या आपने जूस बनाया, प्रिया?
43. Will you make room for me?
मेरे लिए थोड़ी जगह बनाओगे क्या?
44. Make use of coupons and rebates.
कूपन का फायदा उठाइए और छूट पर सामान खरीदिए।
45. Another way to make advancement manifest is to make ourselves available for Jehovah’s service to a greater extent.
उन्नति प्रकट करने का एक और तरीक़ा है यहोवा की सेवा में अपने आपको अधिकाधिक उपलब्ध कराना।
46. They actually make it very high level.
वे वास्तव में इसे बहुत ही उच्च स्तर का बनाते हैं.
47. “Leander Paes continues to make us proud!
एक संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा कि ‘लिएंडर पेस निरंतर देश का गौरव बढ़ा रहे हैं।
48. If so, make a notation of this.
अगर हाँ, तो इसके बारे में भी थोड़ा-सा लिख लीजिए।
49. Imperfect people are prone to make mistakes.
और उनकी गलतियों के बारे में सोचते रहने से भी हमें कुछ फायदा नहीं होगा।
50. Originally, Bomis planned to make Wikipedia profitable.
बोमिस की योजना विकिपीडिया को लाभ वाली एक परियोजना बनाने की थी।
51. We're going to make loads of tea.
हम बहुत सारी चाय बनाने जा रहे हैं.
52. We should make use of atomic energy.
हमें परमाणु ऊर्जा का उपयोग करना चाहिए।
53. All expenses incurred on the posting of such forces are borne by the United Nations, including transportation for induction and repatriation, overseas allowance, cost of contingent-owned equipment, personal clothing, medical, food and lodging.
इन सुरक्षा बलों की तैनाती पर हुए सभी व्यय को संयुक्त राष्ट्र द्वारा वहन किया जाता है, जिसमें आगम एवं प्रत्यावर्तन के लिए परिवहन, विदेश (ओवरसीज) भत्ता, टुकड़ी के उपकरण की लागत, व्यक्तिगत वस्त्र, चिकित्सा, भोजन एवं रहने के खर्चें शामिल हैं।
54. Entitlement to accommodation for different levels of officers posted to Indian Missions/Posts abroad is governed by Indian Foreign Service (Pay, Leave and Compensatory Allowance) Rules - IFS (PLCA) Rules, in terms of size and furnishing.
विदेश स्थित भारतीय मिशनों/केंद्रों में तैनात भिन्न-भिन्न स्तर के अधिकारियों के लिए आवास के आकार और साज सज्जा की दृष्टि से आवास की पात्रता, भारतीय विदेश सेवा (वेतन, छुट्टी और प्रतिपूरक भत्ता) नियमावली - आई एफ एस (पी एल सी ए) द्वारा शासित होती है ।
55. And this is how you make a valve.
और ऐसे हे तो वाल्व बनता है।
56. “Boys make wolf whistles and catcalls.”—Carla, Ireland.
“लड़के कुत्ते-बिल्लियों की आवाज़ें निकालकर मुझे तंग करते हैं।”—कार्ला, आयरलैंड।
57. What an adorable lab rat you make, Charles.
क्या एक प्यारा भूमि दरों, चार्ल्स!
58. Make sure you track or log your activity.
अपनी गतिविधियों पर नज़र रखना या उनकी जानकारी जोड़ना न भूलें.
59. They make no effort to conceal their abominations.
वे अपने घृणित कामों को छिपाने की कोशिश भी नहीं करते।
60. Indian ships regularly make port calls at Malaysia.
भारतीय पोत नियमित रूप से मलेशियाई बंदरगाहों पर जा रहे हैं।
61. Could you make Saturday, tee off around nine?
शनिवार को आ सकते हो, लगभग नौ से शुरू करेंगे?
62. People, energy, make the glue, organize the team.
लोग, शक्ति, गोंद बनाना, टीम इक्कठा करना।
63. To make his bed on sackcloth and ashes?
टाट और राख को अपना बिस्तर बनाओ?
64. Should humans continue to make gasoline-powered vehicles?
क्या हमें पैट्रोल से चलने वाले वाहन बनाते रहना चाहिए?
65. I put to death, and I make alive.
मैं ही मौत देता हूँ और मैं ही ज़िंदा करता हूँ।
66. Make sure that it has a drainage hole.
घाट तहसील चमोली जिला का एक तहसील है।
67. Do not make any marks on your skin.
रसायन को अपनी त्वचा में मलें नहीं।
68. Friendship Make one friend outside my age group.
दोस्ती अपने से बड़े या छोटे उम्र के इंसान से दोस्ती करना।
69. And that animated graphics can make a difference.
और यह कि जीवंत चित्रों के ज़रिये इन्हें बेहतर दिखाया जा सकता है।
70. To make public policy Cool, is no mean task!
सार्वजनिक नीति को कूल बनाना आसान काम नहीं है!
71. Why must we resist letting others make us angry?
हमें दूसरों के गुस्से का खुद पर असर क्यों नहीं होने देना चाहिए?
72. That thought can make the loss easier to bear.
वह चाहता है कि आप अपने अज़ीज़ों से दोबारा मिलें।
73. Google cannot provide legal advice or make legal determinations.
Google कानूनी सलाह प्रदान नहीं करता है या कानूनी निर्धारण नहीं करता है.
74. Lately, their sore legs make moving about more difficult.
हाल ही में उनकी टाँगें जवाब देने लगी हैं और उनके लिए चलना-फिरना मुश्किल हो गया है।
75. + 14 Make for yourself an ark* from resinous wood.
+ 14 इसलिए तू अपने लिए एक जहाज़* बना।
76. Make desired modifications to the tag, then click Approve.
टैग में मनपसंद बदलाव करें, इसके बाद 'स्वीकार करें' पर क्लिक करें.
77. make loud sounds seem quieter than they actually are.
तेज़ आवाज़ भी धीमी लगने लगती है.
78. Make sure that admittance forms are filled out correctly.
इस बात का ध्यान रखिए कि भरती होने के लिए फॉर्म में सारी जानकारी सही-सही लिखी हो।
79. We want to make conventional energy, like coal, cleaner.
हम कोयला जैसी पारंपरिक ऊर्जा को स्वच्छ बनाना चाहते हैं।
80. Some pig iron is used to make cast iron.
कुछ पिग आयरन का इस्तेमाल कास्ट आयरन बनाने के लिए किया जाता है।