1. This mode lets most apps and services get background data only via Wi-Fi.

यह मोड ज़्यादातर ऐप्लिकेशन और सेवाओं को सिर्फ़ वाई-फ़ाई पर ही बैकग्राउंड डेटा का इस्तेमाल करने देता है.

2. We have invited Thai side to organise a road-show on this project so that it can be taken forward further.

हमने इस परियोजना पर एक रोड-शो का आयोजन करने के लिए थाईलैंड पक्ष को आमंत्रित किया है ताकि इसे और आगे बढ़ाया जा सके।

3. Stop! There's a deer on the road.

रुको! सड़क पर एक हिरण है।

4. Show minutes separately on the timer

टाइमर में मिनटों को अलग से दिखाएं

5. This attribute lets us show your ad in the right situations by distinguishing your item from manufacturer-created bundles, multipacks, and other products without accessories.

यह विशेषता हमें आपके विज्ञापन को निर्माता के बनाए गए बंडल, एक से ज़्यादा पैक और सहायक सामग्री के बिना मिलने वाले उत्पादों से अलग करके सही स्थितियों में दिखाने देती है.

6. Along the way they encounter thick fog on the road.

सीजन के दौरान, पूरे मार्ग पर सेव बहुतायत में मिलते हैं।

7. Where the Overview report lets you evaluate aggregate performance, the Product Performance report lets you evaluate the performance of individual products.

जहां एक ओर आप अवलोकन रिपोर्ट की सहायता से समग्र प्रदर्शन का मूल्यांकन कर सकते हैं वहीं उत्पाद प्रदर्शन रिपोर्ट के ज़रिये आप अलग-अलग उत्पादों के प्रदर्शन का मूल्यांकन कर सकते हैं.

8. The Adobe Flash plugin lets you hear and see Flash audio and video content on Chrome on your computer.

Adobe Flash प्लग इन आपको अपने कंप्यूटर पर मौजूद Chrome पर Flash ऑडियो और वीडियो सामग्री सुनने और देखने देता है.

9. These ads only show on the Search Network.

ये विज्ञापन केवल खोज नेटवर्क पर प्रदर्शित होते हैं.

10. People spread garments out on the road ahead of him.

लोग उसके आगे-आगे रास्ते पर कपड़े बिछाते हैं।

11. The Intelligence panel lets you see insights generated by Analytics, and also lets you ask questions about your data.

इंटेलिजेंस पैनल की सहायता से आप Analytics से जेनरेट की गई जानकारी देख सकते हैं और अपने डेटा के बारे में प्रश्न भी पूछ सकते हैं.

12. Show address on map

मैप में पता दिखाएँ

13. Filter verification lets you preview the effects of a filter on incoming traffic before the filter is actually created.

फ़िल्टर पुष्टिकरण की सहायता से, आप फ़िल्टर बनाने से पहले ही आने वाले ट्रैफ़िक पर उसके प्रभाव की झलक देख सकते हैं.

14. He recorded a session for the British program Live from Abbey Road at Abbey Road Studios on October 22, 2006.

उन्होंने 22 अक्टूबर 2006 को एब्बेरोड स्टूडियो में ब्रिटिश कार्यक्रम लाइव फॉर्म एब्बे रोड के लिए एक सत्र रिकॉर्ड किया।

15. Viewable CPM lets you bid on the actual value of your ad appearing in a viewable position on a given placement.

ध्यान खींचने वाले विज्ञापन की सीपीएम की मदद से आप किसी खास प्लेसमेंट पर देखने-योग्य स्थिति में दिखाई देने वाले अपने विज्ञापन की असली कीमत पर बोली लगा सकते हैं.

16. Realtime lets you monitor activity on your site or app as it happens:

रीयल टाइम से आप अपनी साइट या ऐप्लिकेशन पर होने वाली गतिविधि पर रीयल टाइम में नज़र रख सकते हैं:

17. Pattaya 1 Road (Beach Road): runs along the beach.

केंद्रीय शहर की सड़कों Pattaya 1 (बीच रोड) सड़क: समुद्र तट के साथ चलाता है।

18. The word venu was advisedly used here to show how this and many other instruments get their names .

वेणु शब्द का प्रयोग यहां यह दिखाने सुषिर - वाद्य के लिए किया जा रहा है कि इसको तथा अन्य वाद्य यंत्रों को नाम कैसे दिये गए .

19. So, I also saw some of the bumps you face on the road.

इसलिए मैंने भी ऐसे कुछ टकरावों को देखा जिनका आप रोज सामना करते हैं।

20. At feeding time the crocodiles put on a real show.

भोजन के समय मगरमच्छ प्रभावशाली प्रदर्शन करते हैं।

21. The project will focus on improving road accident data collection and analysis at central and state levels through implementation of the Road Accident Database Management System (RADMS) in project states; strengthen road safety capacity at the central level; and focus on training.

इस परियोजना के अन्तर्गत परियोजना राज्यों में सड़क दुर्घटना डाटाबेस मेनेजमैंट सिस्टम (आरएडीएमएस) के कार्यान्वयन के द्वारा केंद्रीय और राज्य स्तरों पर सड़क दुर्घटना आँकड़े संग्रह एवं विश्लेषण में सुधार, केंद्रीय स्तर पर सड़क सुरक्षा क्षमता को सुदृढ़ बनाने तथा प्रशिक्षण पर ध्यान दिया जाएगा।

22. Similar to the reading pane in Outlook, the preview pane lets

Outlook के पढ़ने वाले पैनल की तरह, झलक दिखाने वाले पैनल में

23. The Website page lets you manage traffic to your domain.

वेबसाइट पेज में आप अपने डोमेन पर ट्रैफ़िक प्रबंधित कर सकते हैं.

24. Suddenly, all eyes were riveted on a tree at the side of the road.

ऐसे में कुछ मुसाफिर, पश्चिम में प्रशांत महासागर की ओर जानेवाले रास्ते पर जा रहे थे।

25. All over the country, vehicles are driven on the left-hand side of the road.

पूरे देश में, गाड़ियाँ सड़क की बाईं ओर चलाई जाती हैं।

26. This can be considered a type of grade separation structure on the road.

एक वर्ग हस्त के समपटल पर मानचित्र बनाने की पद्धति पाई जाती है।

27. Well, I just don't want the road to freeze on us, is all.

खैर, मैं सिर्फ हम पर फ्रीज करने सड़क नहीं करना चाहते हैं, सब है.

28. Get the Calculator app on the Google Play Store.

Google Play स्टोर से कैल्क्यूलेटर ऐप्लिकेशन डाउनलोड करें.

29. To show the variants, you need to add additional structured data to show that there are multiple products on one page.

प्रकार दिखाने के लिए, यह दिखाने के लिए कि एक पेज पर कई उत्पाद हैं आपको व्यवस्थित डेटा ज़्यादा जोड़ना होगा.

30. Conversion tracking lets you keep track of when your ads lead to sales on your website.

कन्वर्ज़न ट्रैकिंग से आप यह पता लगा सकते हैं कि कब-कब आपके विज्ञापनों के कारण आपकी वेबसाइट पर बिक्री हुई.

31. Singh will show accommodation on this score.

सिंह इन आँकड़ों की गणित पर कुछ अनुकूलता दर्शायेंगे।

32. It is on the main road, easily accessible to congregation members and interested ones.

वह मेन रोड पर है। कलीसिया के सदस्य और दिलचस्पी रखनेवाले वहाँ आसानी से पहुँच सकते हैं।

33. On one occasion, we presented the film to a group assembled alongside a road.

एक बार तो हमने यह फिल्म सड़क किनारे इकट्ठे हुए कुछ लोगों को दिखायी।

34. & Show title bar on top of windows

शीर्षक पट्टी विंडो के शीर्ष पर दिखाएँ (S

35. Show him the answer on the spot, using a mobile device or a computer.

उसी वक्त मोबाइल या कंप्यूटर के ज़रिए हमारी वेब साइट से उसे जवाब दिखाइए।

36. The work on road construction has already been awarded on 17 March 2017 and the construction period is 36 months.

सड़क निर्माण कार्य पहले ही 17 मार्च, 2017 को प्रदान किया जा चुका है तथा इसकी निर्माण अवधि 36 महीने है।

37. 15 At you all those passing by on the road scornfully clap their hands.

15 सभी राहगीर तेरी खिल्ली उड़ाते हैं, ताली बजाते हैं।

38. The shelf appears on the video page of eligible channels, but may not show on all video pages.

यह शेल्फ़ उन चैनलों के वीडियो पेज पर दिखाई देती है जिन्हें मंज़ूरी मिली हो. हालांकि, यह सभी वीडियो पेजों पर शायद न दिखाई दे.

39. On the Road to Alang, a documentary on passenger ships scrapped at Alang, by Peter Knego in 2005.

'औन द रोड टु अलांग' : यात्री जहाज पर एक वृत्तचित्र जिसे अलांग मे विघटित किया गया था, पीटर नेगो द्वारा २००४ में निर्मित की गई थी।

40. The window does not get an entry on the pager

विंडो पेजर में प्रविष्टि नहीं पाया

41. Any changes you make on your computer will show up in the app.

आप अपने कंप्यूटर पर जो भी बदलाव करेंगे, वे ऐप्लिकेशन में दिखाई देंगे.

42. On monotonous stretches of road, the driver ought to keep his mind active and focused.

नीरस सड़कों पर, ड्राइवर को अपना दिमाग़ सक्रिय और एकाग्र रखना चाहिए।

43. Search queries show you the queries used to find your business on Google.

सर्च क्वेरी से आपको यह जानकारी मिलती है कि Google पर आपके कारोबार को ढूंढने के लिए कौन सी क्वेरीज़ इस्तेमाल की जाती हैं.

44. This, in turn, may trigger an injunction on the vehicle operation under the Road Transport Vehicle Law.

यह, बारी में, सड़क परिवहन वाहन कानून के तहत वाहन के संचालन पर एक आदेश को ट्रिगर हो सकता है।

45. The addition of a speedometer in your navigation shows you how fast you're driving on the road.

आपके नेविगेशन में स्पीडोमीटर की सुविधा जोड़ने से आप यह देख सकते हैं कि आप सड़क पर कितनी तेज़ ड्राइविंग कर रहे हैं.

46. But it is a march on a dead-end road.

लेकिन यह प्रयाण एक बन्द गली में हो रहा है।

47. The Gospel accounts show that when on earth, Jesus had dealings with the spirit world.

बाइबल में दर्ज़ ब्यौरे बताते हैं कि धरती पर रहते वक्त कई बार यीशु की बातचीत आत्मिक प्राणियों से हुई।

48. How do the Scriptures show that elders should act only on evidence of wrongdoing, not on hearsay?

धर्मशास्त्रों में किस तरह दिखाया गया है कि प्राचीनों को सुनी-सुनाई के बल पर नहीं, बल्कि अपराध के सबूत के बल पर ही कार्रवाई करनी चाहिए?

49. Bugatti claims maximum deceleration of 1.3 g on road tyres.

ब्युगाटी सड़क टायरों पर 1.3 G की अधिकतम अवमंदन का दावा करता है।

50. He worked in the area of road construction in BRPNN as Bihar Road Construction Secretary.

उन्होंने बिहार रोड निर्माण सचिव के रूप में बीआरपीएनएन में सड़क निर्माण के क्षेत्र में काम किया।

51. Show the formula bar

सूत्र पट्टी दिखाएँ

52. It is over a thousand years old and is located on the German Timber-Frame Road.

यह २४० वर्ष पुरानी है और अलवर-राजगढ मार्ग पर बुर्ज गांव में स्थित है।

53. Allow him to get to know you, and show that you are interested in him as a person.

उससे जान-पहचान बढ़ाइए और दिखाइए कि आप उसमें निजी दिलचस्पी रखते हैं।

54. Most Analytics Reports are based on aggregated data tables, which lets you quickly answer the most commonly asked questions about your site or app.

सबसे ज्यादा Analytics रिपोर्ट इकठ्ठा किये गए डेटा टेबल पर आधारित होती हैं जो आपको अक्सर अपनी साइट या ऐप्लिकेशन के बारे में ज्यादातर पूछे जाने वाले सवालों का जल्द जवाब देने में मदद करती हैं.

55. Two men are waiting on a country road by a tree.

दो आदमी एक देशी सड़क पर एक पेड़ के पास इंतजार कर रहे हैं।

56. Handlebars on track bikes used for longer events such as the points race are similar to the drop bars found on road bicycles.

ट्रैक बाइक में हैंडलबार का इस्तेमाल पॉयन्ट रेस जैसी लंबी दूरी वाली प्रतियोगिता के लिए होता है जो कि रोड साइकिल में लगे ड्रॉप सलाखों के समान है।

57. The Measurement Protocol lets you send data to Analytics from any internet-connected device.

मापन प्रोटोकॉल की मदद से आप इंटरनेट से कनेक्ट किसी भी उपकरण से Analytics को डेटा भेज सकते हैं.

58. Google Maps lets users see the Street View for your business, if it's available.

Google Maps की सहायता से उपयोगकर्ता आपके व्यवसाय का सड़क दृश्य उपलब्ध होने पर उसे देख सकते हैं.

59. Also, the road adjacent to the IGICH was named as "Indira Gandhi Road” with the unveiling of a plaque by EAM.

आई जी आई सी एच से लगी सड़क का भी नामकरण इंदिरा गांधी सड़क के रूप में करने वाले शिलापट्ट का भी विदेश मंत्री ने अनावरण किया।

60. * The Ministers of External Affairs, Home Affairs and Road, Transport, Highways and Shipping called on the visiting dignitary today.

* विदेशी मामलों के मंत्री, गृह और रोड, यातायात, राज्यमार्ग और शिपिंग के मंत्रियों ने भी उच्चाधिकारी से बात की।

61. The alignment for the road has been finalized.

सड़क के एलाइनमेंट को अंतिम रूप दे दिया गया है।

62. Besides , on a third of patients the procedure does n ' t show the whole length of arteries .

इस प्रक्रिया में धमनियों की पूरी लंबाई की जांच नहीं हो पाती है , क्योंकि यह रोगी के एक - तिहाई भाग की ही जांच कर पाता है .

63. Advertisers purchase ads from these partners so that the ads show up on specific content.

विज्ञापन देने वाले लोग इन पार्टनर से विज्ञापन खरीदते हैं, ताकि विज्ञापन किसी खास सामग्री पर दिखाए जा सकें.

64. Never allow your child to ride a bike on the road even if you are close by .

आप के बच्चे को कभी भी आप उस के साथ होते हुए भी उस की सायकल सडक पर चलाने की अनुमति ना दे .

65. Seller ratings show the following:

विक्रेता रेटिंग में यह दिखाया जाता है:

66. Callouts also show in a variety of ways depending on the device and other factors.

विशेष विवरण डिवाइस और दूसरे कारकों के आधार पर अलग-अलग तरीकों से दिखाई देते हैं.

67. On receipt of complaints, against Registered Recruiting Agents, a show-cause notice (SCN) is served on the Recruiting Agents.

किसी भी पंजीकृत भर्ती एजेंट के विरुद्ध शकायतें प्राप्त होने पर उस भर्ती एजेंट को एक कारण बताओ नोटिस (एनसीएन) जारी किया जाता है।

68. Most development projects, such as road construction, rely on Indian migrant labour.

ज्यादातर विकास परियोजनाएँ जैसे सड़कों का विकास इत्यादि भारतीय सहयोग से ही होता है।

69. This visualization lets you see the flow of users through and out of your funnel.

यह विज़ुअलाइज़ेशन आपके फ़नल से होकर गुज़रने वाले और उससे बाहर जाने वाले उपयोगकर्ताओं का फ़्लो दर्शाता है.

70. The Help Center Search in Analytics lets you look up support information from within the user interface.

आप Analytics में सहायता केंद्र खोज से उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में सहायता संबंधी जानकारी खोज सकते हैं.

71. We are creating a road through Myanmar territory to join up with the link road in Mizoram.

हम म्यांमा के भूक्षेत्र के जरिए एक ऐसी सड़क का भी निर्माण कर रहे हैं जो मिजोरम में लिंक रोड से जुड़ा होगा।

72. The Advanced filter lets you construct Fields for reporting from one or two existing Fields.

उन्नत फ़िल्टर की सहायता से आप रिपोर्ट के लिए मौजूदा एक या दो फ़ील्ड से फ़ील्ड्स बना सकते हैं.

73. No OB vans will be allowed to park on Barakhamba main road.

बाराखंबा मेन रोड पर ओबी वाहन खड़ा करने की अनुमति नहीं होगी।

74. Path forwarding lets you forward the path after the domain name to the same path at the new domain.

पाथ फ़ॉरवर्डिंग से डोमेन नाम के बाद वाला पाथ नए डोमेन के उसी पाथ पर फ़ॉरवर्ड कर दिया जाता है.

75. Jesus’ appearance to Saul on the road to Damascus, of course, put a stop to all of that.

लेकिन, दमिश्क के रास्ते पर जब शाऊल ने यीशु को देखा तो उसने यह सब छोड़ दिया।

76. The roads leading from Pendra to Amarkantak have suddenly sprung barriers , with road transport authorities on both sides charging toll on the entry of goods .

पेंड्रा से अमरकंटक को जाने वाली सडेक पर अचानक अवरोधक लगा दिए गए हैं , क्योंकि दोनों राज्यों के सडेक परिवहन विभागों ने माल के प्रवेश पर चुंगी वसूलना शुरू कर दिया है .

77. Once you add them on your computer, they'll also show up in the Google Calendar app.

एक बार आपने उन्हें अपने कंप्यूटर पर जोड़ लिया, तो वे आपको Google कैलेंडर ऐप्लिकेशन में भी दिखाई देंगे.

78. Read through the entire document to make sure that your products show up on Google Shopping.

इस बात को पक्का करने के लिए पूरा दस्तावेज़ पढ़ें कि आपके उत्पाद 'Google शॉपिंग' पर दिखाई देते हैं.

79. Soon after college, she began her anchoring with NDTV Good Times on the show "Cool Quotient".

कॉलेज के तुरंत बाद ही वह एनडीटीवी गुड टाइम्स के शो "कूल कोशेंट" में भी बतौर प्रस्तोता काम करने लगी।

80. The Internal Promotion report lets you see how your internal promotions performed in terms of the following metrics:

आंतरिक प्रचार रिपोर्ट की सहायता से आप देख सकते हैं कि आपके आंतरिक प्रचारों ने निम्न मीट्रिक के संदर्भ में कैसा प्रदर्शन किया: