Use "let out" in a sentence
1. Do Not Let Kingdom Truth Be Choked Out
राज्य की सच्चाई को दबने न दें
2. We want to clear out all the stagnant pools and let in clean fresh water everywhere .
हम उन जगहों को साफ कर देना चाहते हैं , जहां पानी ठहर गया है और यह चाहते हैं कि सभी जगह साफ और ताजा पानी आता रहे .
3. ▪ Myth: “If I’m angry, it’s better to let it all out than to bottle it up inside.”
▪ झूठ: “अगर गुस्सा आता है, तो उसे दबाने से अच्छा है उसे बाहर निकालना।”
4. Let us wait, first let us have the agreed text.
हमें प्रतीक्षा करनी चाहिए, सबसे पहले हमारे पास सहमत पाठ की प्रति उपलब्ध हो जाए।
5. Now, you let me walk out of here with my money, or I will pull this pin, and we all die.
तुम मुझे यहाँ से बाहर चलने मेरे पैसे के साथ. या मैं इस पिन खींच जाएगा, और हम सब मर जाते हैं!
6. Let him judge the afflicted ones of the people, let him save the sons of the poor one, and let him crush the defrauder.
वह प्रजा के दीन लोगों का न्याय करेगा, और दरिद्र लोगों को बचाएगा; और अन्धेर करनेवालों को चूर करेगा।
7. Let Nothing Impede Your Flight!
किसी कारण भागने से न चूकें!
8. Let me briefly encapsulate them:
मैं यहां उनको संक्षेप में प्रस्तुत करना चाहूँगी :
9. Let the Almighty answer me!
काश! सर्वशक्तिमान मुझे जवाब दे।
10. Let the Kingdom tidings go.
सच के प्रेमी सच सुन लें,
11. So, let us discount that.
इसलिए हमें इसे छोड़ देना चाहिए।
12. Let go of the bottle.
बोतल छोड़।
13. The Bible says: “Let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.
भजन 95:6, 7 में बाइबल कहती है कि हमें यहोवा की उपासना करनी चाहिए, उसे दंडवत करना चाहिए, अपने बनानेवाले यहोवा के सामने घुटने टेकने चाहिए, क्योंकि वह हमारा परमेश्वर है।
14. You must let the council know when someone can be at home to let the contractor in .
आपको काउंसिल को यह बात अवश्य बताना चाहिे कि कब आपके घर पर कोई उपस्थित होगा , जब ठेकेदार अंदर आके मरम्मत कर सके &pipe;
15. Ing-Mari relates: “At first our participation was limited, since we always accompanied local Witnesses and, out of embarrassment, often let them do the talking.
इंग-मैरी बताती है: “पहले-पहल हम प्रचार में बहुत कम बात करते थे, क्योंकि हमारे साथ हमेशा उसी इलाके के भाई या बहन होते थे, और अकसर हम शर्म के मारे उन्हीं को बात करने के लिए कहते थे।
16. Let them attribute to Jehovah glory, and in the islands let them tell forth even his praise.”
वे यहोवा की महिमा प्रगट करें और द्वीपों में उसका गुणानुवाद करें।”
17. Let me try and encapsulate again.
मैं फिर से संक्षेप में बताने का प्रयास करता हूं।
18. And let him crush the defrauder.
मगर धोखेबाज़ को कुचल दे।
19. Come, let us take positivity forward.
आइये हम सकारात्मकता को आगे बढाएं ।
20. * Let us commit ourselves together once again;
· एक बार फिर साथ मिलकर काम करने की प्रतिबद्धता जाहिर करें
21. Content exclusion settings let you opt out of showing your Video campaigns alongside content that may not be appropriate for your brand or serve your advertising goals.
सामग्री से बाहर सेटिंग आपको उन सामग्री के साथ अपने वीडियो कैम्पेन दिखाने से ऑप्ट आउट करने में मदद करती है, जो आपके ब्रैंड के लिए सही ना हो या आपके विज्ञापन लक्ष्यों को पूरा ना करती हो.
22. Christians, like runners, must let nothing distract them
धावकों की तरह, मसीहियों को किसी भी बात से विचलित नहीं होना चाहिए
23. But let us leave the US sensitivity aside.
अभी हम अमरीकी संवेदनशीलता को कुछ देर के लिए अलग करते हैं।
24. Let them go down alive into the Grave;*
वे ज़िंदा ही कब्र में चले जाएँ,
25. But Jesus cautioned: “Let the reader use discernment.”
लेकिन यीशु ने चिताया: “जो पढ़े, वह समझे।”
26. 2 Let Israel rejoice in its Grand Maker;+
2 इसराएल अपने महान रचनाकार के कारण खुशियाँ मनाए,+
27. To find out, let us review some events that led to a David-and-Goliath confrontation between a small band of Jehovah’s Witnesses and the giant Nazi war machine.
लेकिन नात्ज़ी सरकार साक्षियों की जान की दुश्मन क्यों बन गई और साक्षियों को उनके ज़ुल्म सहने की ऐसी हिम्मत कहाँ से मिली? यह जानने के लिए आइए पहले देखें कि उनके बीच यह दाऊद-गोलियत जैसा मुकाबला कब और कैसे शुरू हुआ।
28. + Let all things take place for building up.
+ सबकुछ एक-दूसरे का हौसला बढ़ाने के लिए किया जाए।
29. With that the hooded men let them go.
नकाबपोश लोगों ने जब यह सुना तो उन्हें जाने दिया।
30. + Everything that I commanded her, let her observe.”
+ ध्यान रख कि जैसा मैंने उससे कहा है वह वैसा ही करे।”
31. Let me give you a piece of advice.
मैं तुम्हें एक बात की सलाह देता हूँ।
32. 10 Also, let these be tested as to fitness* first; then let them serve as ministers, as they are free from accusation.
10 यही नहीं, पहले उन्हें परखा जाए कि वे योग्य हैं या नहीं, फिर जब वे निर्दोष पाए जाएँ तो उन्हें सेवकों का काम दिया जाए।
33. 36 Yea, and acry unto God for all thy support; yea, let all thy bdoings be unto the Lord, and whithersoever thou goest let it be in the Lord; yea, let all thy cthoughts be directed unto the Lord; yea, let the affections of thy heart be placed upon the Lord forever.
36 हां, और अपनी सहायता के लिए परमेश्वर को पुकारो; हां, तुम्हारे सारे कार्य प्रभु के लिए हों, और जहां कहीं भी तुम जाओ इसे प्रभु में होने दो; हां, अपने सारे विचार को प्रभु के प्रति निर्देशित होने दो; हां, अपने हृदय का स्नेह सदा के लिए प्रभु पर लगाए रखो ।
34. Let me begin with the substance of the issue.
मैं मुद्दे के सार से शुरू करना चाहूँगा।
35. National Security Advisor: Let us get the facts straight.
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार: हम सीधे तथ्यों पर आते हैं।
36. Let us therefore look through the lens of love.
इसीलिए आइए हम प्रेम के लॆन्स् से देखें।
37. Let me try and encapsulate it for your information.
मैं आपकी सूचना के लिए जानकारी देने का प्रयास करता हूं।
38. “Strike the shepherd,+ and let the flock* be scattered;+
चरवाहे को मार+ और झुंड* को तितर-बितर होने दे। +
39. Secretary (West): Let me clarify since I mentioned hydrocarbons.
सचिव (पश्चिम): मैं स्पष्ट कर दूं कि मैंने हाइड्रोकार्बन का उल्लेख किया था।
40. 2:5) Let us, then, examine two Gospel accounts.
2:5) आइए हम खुशखबरी की किताबों के दो उदाहरणों पर गौर करें।
41. 9 Let all the nations assemble in one place,
9 सब राष्ट्र एक जगह इकट्ठा हों
42. 8 However, even if we or an angel out of heaven were to declare to you as good news something beyond the good news we declared to you, let him be accursed.
8 लेकिन चाहे हम या स्वर्ग का कोई दूत भी, उस खुशखबरी के नाम पर जो हमने तुम्हें सुनायी थी, कोई और खुशखबरी सुनाए तो वह शापित ठहरे।
43. Let the natural impulses of your heart answer that question.
इसका जवाब अपने दिल से पूछिए।
44. 10 Then let my wife grind grain for another man,
10 तो मेरी बीवी पराए मर्द के घर में अनाज पीसे
45. Let anger alone and leave rage.”—Psalm 37:1, 8.
क्रोध से दूर रह और रोष को छोड़।”—भजन ३७:१, ८, NW.
46. Official Spokesperson: Let me try and encapsulate this for you.
सरकारी प्रवक्ता:मैं इसे आपके लिए संपुटित करने का प्रयास करता हूँ।
47. Organizations let you manage the users of those analytics products.
'संगठन' आपको उन एनालिटिक्स उत्पादों के उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करने देते हैं.
48. Let us take a simple logical rule like modes ponens.
हमें मोड ponens तरह एक साधारण तार्किक नियम लेते हैं.
49. When your presentation ends, let your guests resume spontaneous activities.
जब आपका प्रदर्शन खत्म होता है, तो अपने मेहमानों को स्वैच्छिक गतिविधियों को पुन: आरम्भ करने दीजिए।
50. They're also finding a way to let customers and clientele find out that they can repair a blender or fix an iron or, as we learned yesterday, to make a french fry machine.
ग्राहकों को कुछ देने का रास्ता ढूंढते वे ब्लेंडर ठीक कर सकते या इस्त्री की मरम्मत करें या फ्रेंच फ्राइज मशीन बनाना.
51. Content exclusion settings let you opt out of showing your ads alongside certain categories of websites, videos and mobile apps that may not be appropriate for your brand or serve your advertising goals.
जो वेबसाइटें, वीडियो, और मोबाइल ऐप्लिकेशन आपके ब्रैंड के लिहाज़ से सही नहीं हैं या जिनसे आपके विज्ञापन लक्ष्य पूरे नहीं होते, उन पर विज्ञापन नहीं दिखाने के लिए आप सामग्री से बाहर करने की सुविधा वाली सेटिंग का इस्तेमाल कर सकते हैं.
52. Let us accrue something positive in a spiritual sense each day
आइए हम हर दिन किसी न किसी तरीके से कुछ आध्यात्मिक धन इकट्ठा करें
53. Fashion can let us literally wear our courage on our sleeves.
फैशन सच में हमें अपना साहस दिखाने की इजाज़त दे सकता है।
54. Comparisons let you evaluate subsets of your data side by side.
'तुलना' की मदद से आप अपने डेटा सबसेट को अगल-बगल रखकर मूल्यांकन कर सकते हैं.
55. Let us see how the primitive unicellular organisms achieved their replication .
आइए , अब हम देखें कि आदिम एककोशिकीय जीवों ने किस प्रकार अपनी प्रतिकृतियां तैयार कीं .
56. Interviewer: Let us take a break at that point, Foreign Secretary.
साक्षात्कारकर्ता: विदेश सचिव महोदया, अभी हम एक विराम लेना चाहेंगे।
57. 6 Let us strive to make wise use of our literature.
6 आइए हम, अपने साहित्य का सोच-समझकर इस्तेमाल करें।
58. So do not bottle up anger and let it explode later.
ऐसा न हो कि आप गुस्से में अंदर-ही-अंदर सुलगते रहें और एक दिन ज्वालामुखी बनकर फूट पड़ें।
59. Let me draw you a picture in conclusion to my intervention.
निष्कर्ष के रूप में, मैं आपके सामने अपने दखल की एक तस्वीर खींचता हूं ।
60. Let us consider some examples.—Ephesians 1:18, King James Version.
आइए कुछ उदाहरणों पर गौर करें।—इफिसियों 1:18.
61. Let me run you both down to AE, you lying shitbags.
मैं आप दोनों को अस्पताल ले जाता हूँ, झूठे कमीनों ।
62. It is not necessary to let the telephone ring many times.
टेलिफोन को कई बार बजते रहने देना आवश्यक नहीं है।
63. Let any today who forsake Jehovah take notice of Samaria’s fate!
आज जो लोग यहोवा को छोड़ देते हैं, वे सामरिया के अंजाम पर ध्यान देकर सबक सीखें!
64. Let me touch on four key lines of action we discussed.
अब मैं उन महत्वपूर्ण विषयों पर चर्चा करना चाहूंगी, जिन पर हमने बात की।
65. Also let us know about planting , fertilizer doses , and watering schedule .
सारणी के बारे मे भी हमें बताएं .
66. Raúl let him read the Portuguese-language page in the booklet.
राऊल ने पुर्तगाली भाषा में उसे सुसमाचार पुस्तिका से पढ़ने को कहा।
67. *+ Now let Daniel be summoned, and he will tell you the interpretation.”
+ इसलिए दानियेल को बुला, वह तुझे इस लिखावट का मतलब बताएगा।”
68. So, I think let us await the result of that arbitration process.
इसलिए हमे लगता है कि मध्यस्थता प्रक्रिया के परिणाम का इंतजार किया जाय।
69. Let us not forget that they are expressions of Jehovah’s tender compassion.
आइए हम यह कभी न भूलें कि इन सारे इंतज़ामों से यहोवा अपनी कोमल करुणा हम पर ज़ाहिर करता है।
70. High population density provides fertile ground for any virus, let alone Ebola.
उच्च जनसंख्या घनत्व न केवल इबोला बल्कि किसी भी वायरस के पनपने के लिए अनुकूल वातावरण का निर्माण करता है।
71. * Let me now turn to our policies to stimulate growth and employment.
* अब मैं विकास और रोजगार को प्रोत्साहित करने वाली अपनी नीतियों की चर्चा करना चाहूंगा।
72. The Real-Time reports let you see current activity on your site.
रीयल-टाइम रिपोर्ट से आप अपनी साइट पर होने वाली मौजूदा गतिविधि देख सकते हैं.
73. Let us now see the effect of acid rain on inanimate objects .
आइए , अब निर्जीव वस्तुओं पर अम्लीय वर्षा का प्रभाव देखें .
74. Let us examine four of these accounts and consider what they reveal.
आइए इनमें से चार घटनाओं पर गौर करें और देखें कि ये पुनरुत्थान के बारे में क्या ज़ाहिर करती हैं।
75. Let us start by considering the first category —entertainment that Christians avoid.
आइए पहले हम ऐसे मनोरंजन के बारे में चर्चा करें जिससे मसीही हर हाल में दूर रहते हैं।
76. Let me give you some concrete examples of what we have done:
हमने जो काम किया है मैं उसके कुछ ठोस उदाहरण आपको देना चाहता हूं
77. Without further ado, let me hand over the mic to Secretary (East).
कोई और बात किए बगैर मैं सीधे सचिव (पूर्व) को माइक सौंपना चाहूँगा।
78. Let us build mechanisms to meet global expectations, he asked the Secretaries.
उन्होंने सचिवों से कहा कि हमें वैश्विक आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए प्रणाली तैयार करने के लिए जुटना चाहिए।
79. Note: Some products and services don't let users switch between multiple profiles.
ध्यान दें: कुछ उत्पाद और सेवाओं में उपयोगकर्ता एक प्रोफ़ाइल से दूसरी प्रोफ़ाइल में नहीं जा सकते.
80. But let us get an overview of the legal provision of bankruptcy.
परन्तु आइए दिवालियापन के क़ानूनी प्रबंध को संक्षिप्त में देखें।