1. A good wicket - keeper should never lend his gloves to another .

अच्छे विकेट - कीपर को अपने दस्ताने किसी और खिलाडी को इस्तेमाल के लिए नहीं देने चाहिएं .

2. The primary function of your middle ear is to transfer the movement of your eardrum to the fluid that fills your inner ear.

आपके मध्य कान का मुख्य कार्य है आपके आंतरिक कान में भरनेवाले द्रव पदार्थ तक आपके कर्ण पटल के कंपन को पहुँचाना।

3. In most cases, the bones of the middle ear and the middle ear cavity are misshapen.

ज्यादातर मामलों में, मध्य कान की हड्डी और मध्य कान गुहा की हड्डियां विकृत अवस्था में हैं।

4. What might all of us do to lend support to those coping with the aftermath of a stroke?

जो आघात के परिणाम झेल रहे हैं उन्हें मदद देने के लिए हम सब क्या कर सकते हैं?

5. Then immediately recovering his light - hearted good humour , he added : " Can you lend me an aeroplane if you have one at your disposal ?

इऋर एकदम से चुहल भरे शब्दों की ओर लऋटकर कहते हैं - ऋक्या तुम मुझे अपना हवाऋ जहाज दे सकोगे अगर तुम्हारे पास कोऋ हो तोऋ

6. He is shown with an urna, elongated ear-lobs, ushnisha and with a feeling of contemplation on his face.

उन्होंने उरन, लम्बी कान की बाली, उष्णिष के साथ और उनके चेहरे पर चिंतन की भावना के साथ दिखाया गया है।

7. All of a sudden, Peter slashes out with his sword and cuts off an ear of the high priest’s slave.

अचानक, पतरस अपनी तलवार खींचकर बाहर निकालता है और महायाजक के दास का कान उड़ा देता है।

8. If this was n ' t bad enough , some financial institutions are so risk - averse that they lend only to AA and AAA clients .

यही नहीं , कुछ वित्तैइय संस्थाएं जोखिम से इतना बचती हैं कि वे एए और एएए ग्राहकों को ही ऋण देती हैं .

9. Since the ear hears some frequencies more acutely than others, the meter is designed to respond similarly.

चूँकि कान कुछ आवृत्तियों को ज़्यादा सूक्ष्मता से सुनता है, मीटर को उसी प्रकार प्रतिक्रिया दिखाने के लिए बनाया जाता है।

10. 90 Heavy goods vehicle from pavement Powered lawnmower at operator ' s ear

90 फुटपाथ पर से भारी गाडी की आवाज बिजली या पेट्रोल का लॉनमोवर चालक के कान में .

11. Ear infections often begin in the first year of life and are partly due to poor eustachian tube function.

कान संक्रमण अक्सर जीवन के पहले वर्ष में शुरू होते हैं और आंशिक रूप से यूस्टाचियन ट्यूब के खराब फ़ंक्शन के कारण होते हैं।

12. Consider the following scenario: A person is seeking to borrow money in connection with his business plans and offers you a large profit if you lend him funds.

कल्पना कीजिए कि आपके साथ ऐसा हो: एक इंसान अपने बिज़नेस के लिए आपसे उधार माँगता है और बदले में आपको मुनाफे का एक बड़ा हिस्सा देने की पेशकश रखता है।

13. You do that, and I'll put all eight inches of this steel in your ear.

अगर तुमने ऐसा किया तो मैं ये आठ इंच की सलाख तेरे कान में घुसा दूंगा.

14. “For nuisance-value, the human ear remains the best detector,” notes The Independent of London.

“बाधा-निर्धारण के लिए, मानव कान सर्वोत्तम सूचक है,” लंदन का दी इंडिपॆंडॆंट कहता है।

15. Ten of Mickey's cartoons were nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film, one of which, Lend a Paw, won the award in 1942.

मिकी के कार्टूनों में से दस सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड शॉर्ट फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामित किए गए थे, जिनमें से एक, लैंड ए Paw ने 1942 में पुरस्कार जीता था।

16. Tagging a black bear with ear tags; a spaghetti tag on a damselfish; tail tags on alligators

काले भालू के कान पर पट्टी; डेमसॆलफिश पर लंबी पट्टी; मगरमच्छ की पूँछ पर लगे टैग

17. Out of these, US Dollars 2 billion has been ear-marked for projects under the International Solar Alliance.

इनमें से, 2 अरब अमरीकी डालर की राशि अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन के अंतर्गतआने वाली परियोजनाओं के लिए चिह्नित की गई है।

18. Of all the elephants, African bush elephants live in the hottest climates, and have the largest ear flaps.

अफ़्रीकी हाथी, एशियाई हाथी से कई प्रकार से भिन्न होते हैं, जिनमें सबसे स्पष्ट उनके बड़े कान होते हैं।

19. Ear surgeon Jean-Pierre Cave says that volumes above 100 decibels can result in permanent damage after a few hours.

कर्ण चिकित्सक ज़ान-पयर काव कहता है कि १०० डॆसिबल से ऊँची आवाज़ कुछ ही घंटों के बाद स्थायी हानि पहुँचा सकती है।

20. After an administrator requests to link an account to your Firebase project, you'll receive an email notification.

जब कोई एडमिन आपके Firebase प्रोजेक्ट पर किसी खाते को लिंक करने के लिए अनुरोध भेजेगा, तो आपको ईमेल सूचना मिलेगी.

21. These tophi occur in 30% of those who are untreated for five years, often in the helix of the ear, over the olecranon processes, or on the Achilles tendons.

ये टोफी पांच साल तक बिना इलाज के रह रहे लोगों में से 30% तक में होते हैं और बहुधा कान की हेलिक्स, ओलेक्रेनॉन प्रक्रियाओं पर अथवा अकिलीज़ टेंडॉन्स पर होती हैं।

22. Suppose you have such a shock, the reserves can actually take that and you will end up with 137 billion less dollars of debt and still quite a lot of reserves, and there will be very few countries which bankers would not then prefer to lend to because India would look like quite a good bet.

मान लीजिए ऐसी कोई बात होती भी है तो मुद्रा भण्डार में इसका समायोजन करने की क्षमता है और आपकी मात्र 137 बिलियन राशि ही घटेगी। ऐसे कुछ ही देश और बैंकर होंगे जो ऐसी स्थिति में भारत को उधार नहीं देना चाहेंगे क्योंकि यह अच्छा दांव होगा।

23. An image link should link directly to an image.

इमेज लिंक सीधे किसी इमेज से लिंक होना चाहिए.

24. The visiting Minister extended an invitation to EAM to visit Kyiv at an early date.

अतिथि विदेश मंत्री ने विदेश मंत्री को शीघ्र-अति-शीघ्र कीव आने का निमंत्रण दिया।

25. Maybe this is an artificial way to read an e-book.

हो सकता है कि ये किसी ई-पुस्तक को पढ़ने का कृत्रिम तरीक़ा है।

26. ‘An Accident Waiting to Happen’

“यह दुर्घटना तो होनी ही थी”

27. Switching to an Android device?

Android डिवाइस पर स्विच कर रहे हैं?

28. To add an additional category:

कोई अतिरिक्त श्रेणी जोड़ने के लिए:

29. As it stands, one-third of people aged 65-70 (and half of those over 75) experience significant hearing loss, often caused by damage to or loss of inner-ear hair cells, which sense and transform sound waves into signals that register in the brain.

आज जो स्थिति है, उसमें 65-70 साल की उम्र के लोगों में से एक-तिहाई (और 75 से अधिक उम्र के लोगों में से आधों) में बहुत अधिक बहरेपन की शिकायत है, ऐसा अक्सर भीतरी कान के बालों की उन कोशिकाओं को क्षति पहुँचने या उनके नष्ट हो जाने के कारण होता है जो मस्तिष्क में अंकित होनेवाली ध्वनि तरंगों को पहचान कर संकेतों के रूप में बदल देती हैं।

30. To exclude an age from an ad group or campaign, follow these steps:

किसी विज्ञापन समूह या अभियान से आयु निकालने के लिए, इन चरणों का अनुसरण करें:

31. To restore an account or container:

खाते या कंटेनर को बहाल करने के लिए:

32. In addition, to successfully process an image, its associated URL must link to an image file rather than to a script.

साथ ही, किसी इमेज को ठीक से प्रोसेस करने के लिए, उससे जुड़े यूआरएल को स्क्रिप्ट के बजाय किसी इमेज फ़ाइल से लिंक करना होगा.

33. I'd like to open an account.

मुझे एक खाता खोलना है ।

34. “You have to get an abortion!

“तुम्हें गर्भपात करना चाहिए!

35. 3 An organization is “an organized body,” according to the Concise Oxford Dictionary.

३ व्यावहारिक हिंदी-अंग्रेज़ी डिक्शनरी के मुताबिक संगठन का मतलब है “एक संगठित समूह।”

36. Go to the Display Network tab and add "YouTube.com" to the "Placements" targeting to use an image ad as an overlay.

किसी छवि विज्ञापन का एक ओवरले के रूप में उपयोग करने के लिए प्रदर्शन नेटवर्क पर जाएं और "YouTube.com" को "प्लेसमेंट" लक्ष्यीकरण में जोड़ें.

37. For Pixel 3, the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.33 W/kg, and when properly worn on the body is 1.49 W/kg.

जाँच करने पर पाया गया है कि Pixel 3 को कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.33 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.49 वाट/कि. ग्रा. है.

38. For Pixel 3 , the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.33 W/kg, and when properly worn on the body is 1.49 W/kg.

जाँच करने पर पाया गया है कि Pixel 3 को कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.33 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.49 वाट/कि. ग्रा. है.

39. For Pixel 3 XL, the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.39 W/kg, and when properly worn on the body is 1.40 W/kg.

जब Pixel 3 XL के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.39 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.40 वाट/कि. ग्रा. है.

40. Note: 2-Step Verification requires an extra step to prove you own an account.

नोट: 2-चरण में पुष्टि के लिए यह साबित करने के लिए एक और चरण की ज़रूरत होती है कि आप ही अपने खाते के मालिक हैं.

41. For Pixel 3a (G020H), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.95 W/kg, and when properly worn on the body is 0.84 W/kg.

जब Pixel 3a (G020H) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.95 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 0.84 वाट/कि. ग्रा. है.

42. For Pixel 3a (G020F), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.19 W/kg, and when properly worn on the body is 0.83 W/kg.

जब Pixel 3a (G020F) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.19 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 0.83 वाट/कि. ग्रा. है.

43. For Pixel 3 XL , the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.39 W/kg, and when properly worn on the body is 1.40 W/kg.

जब Pixel 3 XL के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) मान 1.39 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर के काफ़ी नज़दीक होने पर यह मान 1.40 वाट/कि. ग्रा. है.

44. For Pixel 3a (G020E), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.69 W/kg, and when properly worn on the body is 1.13 W/kg.

जब Pixel 3a (G020E) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.69 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 1.13 वाट/कि. ग्रा. है.

45. For Pixel 3a (G020F), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.72 W/kg, and when properly worn on the body is 0.81 W/kg.

जाँच करने पर पाया गया है कि Pixel 3a (G020F) को कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.72 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 0.81 वाट/कि. ग्रा. है.

46. File dialogue to select an existing directory

मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद

47. Makes an emotional appeal to misguided youth to shun violence.

दंतेवाडा में प्रधानमंत्री की भटके हुए युवाओं से हिंसा का रास्ता छोडने की अपील।

48. Is an adjunct to diet to assist in weight reduction .

वजन कम करने में आहार नियंत्रण का सहायक .

49. The Funnel Visualization report would show an entrance from /xyz to /step2, a continuation to /step3, and an exit from /step3 to /abc.

फ़नल दृश्यावलोकन रिपोर्ट /xyz से /step2 पर जाने का एक प्रवेश, /step3 पर जाने का चरण और /step3 से /abc पर होने वाला प्रस्थान दिखाएगी.

50. Abel made an acceptable offering to Jehovah.

और फिर जब हाबिल ने बलि चढ़ायी थी तो यहोवा ने उसे कबूल किया था।

51. To enable an event as a conversion:

कन्वर्ज़न के तौर पर, किसी इवेंट को चालू या बंद करने के लिए:

52. Use JavaScript to pass an items array.

एक जैसे आइटम शामिल करने के लिए JavaScript का इस्तेमाल करें.

53. In particular, an adverse shock to aggregate supply, such as an increase in oil prices, can give rise to stagflation.

विशेष रूप से, समग्र आपूर्ति के लिए एक प्रतिकूल झटका, जैसे तेल की कीमतों में वृद्धि भी मुद्रास्फीतिजनित मंदी को जन्म दे सकता है।

54. To allow additional location groups to manage an existing location:

अतिरिक्त स्थान समूहों को मौजूदा जगह प्रबंधित करने की अनुमति देने के लिए:

55. For Pixel 3a XL (G020A), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.39 W/kg, and when properly worn on the body is 0.90 W/kg.

जब Pixel 3a XL (G020A) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.39 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर 0.90 वाट/कि. ग्रा. है.

56. For Pixel 3a XL (G020B), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.17 W/kg, and when properly worn on the body is 1.19 W/kg.

जब Pixel 3a XL (G020B) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.17 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर 1.19 वाट/कि. ग्रा. है.

57. For Pixel 3a XL (G020D), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 0.96 W/kg, and when properly worn on the body is 1.01 W/kg.

जब 3a XL (G020D) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि कान के पास इस्तेमाल करने पर ज़्यादा से ज़्यादा SAR मान 0.96 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर यह मान 1.01 वाट/कि. ग्रा. है.

58. For Pixel 3a XL (G020B), the highest Specific Absorption Rate (SAR) value reported for this device type when tested at the ear is 1.18 W/kg, and when properly worn on the body is 0.81 W/kg.

जब Pixel 3a XL (G020B) के लिए जाँच की गई तो पाया गया कि इसे कान के पास रखने पर ज़्यादा से ज़्यादा स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्प्शन रेट (SAR) मान 1.18 वाट/कि. ग्रा. है और शरीर पर ठीक से पहने जाने पर 0.81 वाट/कि. ग्रा. है.

59. After opening an image, access Tools and Filters by tapping TOOLS to add an edit.

संपादन जोड़ने के लिए चित्र को खोलने के बाद, को टैप करके टूल और फ़िल्टर एक्सेस करें.

60. * to seek an accelerated development of our nuclear power generation capability to enable a significant contribution to India’s energy security in an environmentally sustainable manner.

(ii) हमारी नाभिकीय ऊर्जा उत्पादन क्षमता का त्वरित विकास करना ताकि पर्यावरण हितैषी रहते हुए भारत की ऊर्जा आत्मनिर्भरता में महत्वपूर्ण योगदान दिया जा सके।

61. To illustrate: Imagine an accountant who sees an opportunity to manipulate records in such a way as to steal from his company for personal profit.

इसे समझने के लिए एक उदाहरण पर गौर कीजिए। मान लीजिए कि एक खजांची यह मौका देखता है कि अगर वह चाहे तो कंपनी के हिसाब-किताब में गड़बड़ी करके अपनी तिजोरी भर सकता है।

62. - Permission to file an affidavit to declare their address in India.

- भारत में अपने पते की घोषणा करने के लिए शपथ-पत्र दाखिल करने की अनुमति।

63. I'm using it to make an altitude measurement to determine longitude.

मैं इसका इस्तेमाल माप ऊंचाई तक करेगा... और इस प्रकार लंबाई निर्धारित करें

64. Perhaps you recite them to yourself to calm an inner agitation.

शायद आपने भी कभी अपने गुस्से पर काबू पाने के लिए इन बातों को मन-ही-मन दोहराया होगा।

65. An operation can be assigned to many permissions.

एक आवेदक कम्पनी को कई लाइसेंस दिए जा सकते हैं।

66. An answer came to light quite by accident.

दरअसल इसका जवाब भी इत्तफाक से मिल गया।

67. The man Job suffered to an extreme degree.

अय्यूब नाम के इंसान ने भी हद से ज़्यादा दुःख-तकलीफें सहीं।

68. An example is the "Community Area-Based Development Approach" to agricultural development ("CABDA"), an NGO programme with the objective of providing an alternative approach to increasing food security in Africa.

इसका एक उदाहरण कृषि विकास के लिए "समुदाय क्षेत्र के आधार पर विकास का दृष्टिकोण" ("सीएबीडीए") है जो अफ्रीका में खाद्य सुरक्षा बढ़ाने के लिए एक वैकल्पिक दृष्टिकोण प्रदान करने के उद्देश्य से चलाया गया एक एनजीओ कार्यक्रम है।

69. The program '%# ' tried to access an unreachable network

प्रोग्राम ' % # ' ने एक अपहुँचयोग्य नेटवर्क को एक्सेस करने की कोशिश की

70. An identifier that allows you to match products to Merchant promotions

ऐसा पहचानकर्ता जिसकी मदद से आप 'व्यापार प्रोत्साहन' से उत्पादों का मिलान कर सकते हैं

71. A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image

डिज़ीकैम के लिए छवि में डिस्टॉर्शन प्रभाव लगाने का प्लगइन

72. The 4 steps to creating an advocacy blog

एडवोकेसी ब्लॉग बनाने की ओर चार कदम

73. This is an important principle to transform India.

यह भारत के बदलाव का महत्वपूर्ण सिद्धांत है।

74. PTSD—A Normal Reaction to an Abnormal Experience

PTSD—असामान्य अनुभव होने पर सामान्य प्रतिक्रिया

75. Indira belonged to an age of absolute majorities , an age when the Constitution was a negotiable instrument and an age of regulated information .

इंदिरा पूर्ण भमत के युग से ताल्लुक रखती थीं , जिसमें संविधान के कोई मतलब नहीं था .

76. Those prototypes ran on an IBM System/7 computer attached to an IBM VM370 for additional storage.

ये प्रोटोटाइप अतिरिक्त भंडारण के लिए एक आईबीएम वीएम370 से जुड़ी एक आईबीएम प्रणाली/ 7 कंप्यूटरों पर कार्य करते थे।

77. Umar ( according to some accounts Uthman ) made an innovation and struck an Islamic dirham of 6 dang.

उमर (कुछ खातों के अनुसार उथमान) ने एक नवाचार किया और 6 खतरे के इस्लामी दिरहम पर प्रहार किया।

78. You can publish an audience to an unlimited number of non-advertising accounts like Optimize or Analytics.

आप ऑप्टिमाइज़ या Analytics जैसे गैर-विज्ञापन खातों में असीमित संख्या में दर्शक प्रकाशित कर सकते हैं.

79. If you are an aeroplane pilot , try to figure it out ; it is still an unsolved mystery .

अगर आप वायुयान चालक हैं तो इसका उत्तर खोजिए - यह अभी भी एक अनसुलझा रहस्य है .

80. If a woman was raped in an alley, she may be afraid to go into an alley.

यदि एक स्त्री का बलात्कार एक गली में हुआ था, वह शायद गली में जाने से डरे।