Use "legal claim" in a sentence

1. Google cannot provide legal advice or make legal determinations.

Google कानूनी सलाह प्रदान नहीं करता है या कानूनी निर्धारण नहीं करता है.

2. If you claim Income Support or Jobseeker ' s Allowance you will get forms to claim Council Tax Benefit and Housing Benefit with your claim pack .

अगर आप आमदनी के लिए आर्थिक सहायता की अर्जी भर रहे है या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे के लिए अर्जी भर रहे है तो आप को आप के अर्जी वाले दस्तावेज में छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् और ःओउसिन्ग् भेनेङिट् अर्जी भरने के फॉर्म मिल सकते है

3. You can claim compensation for :

आप निम्नलिखित के लिए मुआवजा क्लेम कर सकते हैं

4. Advertising for legal services or legal representation will not be affected.

कानूनी सेवाओं या कानूनी प्रतिनिधित्व से जुड़े विज्ञापनों पर इसका कोई असर नहीं होगा.

5. Check the procedures for making a claim .

क्लेम करने के तरीकों को जांच लीजिए .

6. In the Claim Details box, click the Edit claim details link, tick the Disable Embeds box and save your changes.

दावा विवरण बॉक्स में, दावा विवरण में बदलाव करें लिंक पर क्लिक करें, एम्बेड करने की सुविधा बंद करें बॉक्स चुनें और अपने बदलाव सेव करें.

7. The global legal regime against terrorism needs to be hinged on a single comprehensive legal framework.

आतंकवाद के विरूद्ध वैश्विक कानूनी व्यवस्था को किसी एकल व्यापक कानूनी रूपरेखा पर टिकने की जरूरत है।

8. Some central banks have legal mandates, and the legal mandate does not include looking at after-effects.

कुछ केन्द्रीय बैंकों को कानूनी अधिदेश प्राप्त हैं और उस कानूनी अधिदेश में परिणामी-प्रभावों पर दृष्टिपात करना शामिल नहीं है।

9. After this date, UNCC stopped accepting any claim applications.

इस तिथि के पश्चात संयुक्त राष्ट्र मुआवजा आयोग ने दावे संबंधी कोई भी आवेदन स्वीकार करना बंद कर दिया।

10. After this date UNCC stopped accepting any claim application.

इस तिथि के बाद यू एन सी सी ने किसी प्रकार का दावा संबंधी आवेदन स्वीकार करने से मना कर दिया था ।

11. Page removed because of legal complaint: The page was removed from the index because of a legal complaint.

कानूनी शिकायत की वजह से पेज हटा दिया गया है: कानूनी शिकायत की वजह से पेज को इंडेक्स से हटा दिया गया है.

12. To release a single claim, click the video title in the claims list, then the Release button in the title bar on the claim detail page.

किसी दावे को वापस लेने के लिए, दावों की सूची में वीडियो के शीर्षक पर क्लिक करें. इसके बाद, दावे की जानकारी वाले पेज पर मौजूद शीर्षक बार में, दावा वापस लें बटन पर क्लिक करें.

13. Will you hastily accept that this claim truly represents your condition?

क्या आप जल्द ही स्वीकार करेंगे कि यह दावा सचमुच आपके दशा को चित्रित करता है?

14. Can you amplify what kind of legal assistance?

क्या आप बताएंगे कि किस प्रकार की कानूनी सहायता ?

15. These privileges were the legal basis for serfdom.

ये मशहूर रहस्यवादी गुर्जिएफ़ के शिष्य थे।

16. Estate planning is another example of legal tax avoidance.

एस्टेट योजना कानूनी कर परिहार का एक और उदाहरण है।

17. If a Content ID claim that you feel is mistaken blocked your video:

अगर आपके हिसाब से आपके वीडियो पर किसी गलत Content ID के दावे की वजह से रोक लगाई गई है, तो:

18. Despite what its proponents might claim, there is absolutely nothing positive about it.

पोर्नोग्राफी की तरफदारी करनेवाले चाहे जो कहें, मगर सच तो यह है कि इसमें खतरे ही खतरे हैं।

19. Enter your legal business address and complete sign-up.

अपने कारोबार का कानूनी पता डालें और साइन-अप पूरा करें.

20. What corruption exists in Israel’s legal and administrative system?

इस्राएल के न्यायियों और हाकिमों में कैसा भ्रष्टाचार है?

21. If you want to claim Council Tax Benefit or Housing Benefit , you should complete and return the relevant form or forms with your claim for Income Support or Jobseeker ' s Allowance .

अगर आप चाहते है कि छोउन्चिल् ठद् भेनेङिट् या फिर ःओउसिन्ग् भेनेङिट् की अर्जी भरें तो आप को योग्य फॉर्म या फिर फॉर्म्स आप के आमदनी के लिए आर्थिक सहायता की अर्जी या फिर झोब्सेएकेर् ' स् आल्लोतन्चे अर्जी के साथ भर के वापीस कर सकते

22. Some people claim that aluminum shielding, essentially creating a Faraday cage, does work.

कुछ लोगों का दावा है कि एल्यूमिनियम परिरक्षण, जो मूलतः एक फैराडे पिंजरे का निर्माण करता है, बिलकुल काम करता है।

23. You may need to provide proof of purchase to initiate the warranty claim.

वारंटी दावा शुरू करने के लिए आपको खरीदारी का प्रमाण देने की ज़रूरत हो सकती है.

24. As of December 2009, some claim and process payments were still being distributed.

यथा दिसम्बर 2009, कुछ दावे और प्रक्रिया भुगतान को अभी भी वितरित किया जा रहा है।

25. QUESTION: Admission of Afghanistan in our fold, as you claim, is a historic event.

प्रश्न : जैसा कि आप कहते हैं, अपने परिवार में अफगानिस्तान का प्रवेश एक ऐतिहासिक घटना है ।

26. The term insanity is used technically as a legal term.

पागलपन शब्द का तकनीकी रूप से कानूनी शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है।

27. What if the council wo n ' t pay any or part of your claim ?

यदि काउंसिल आपको आपके क्लेम के बदले कुछ भी न दे या आंशिक अदायगी करे , तो ?

28. Athletes claim this helps them to train harder and recover more quickly from injury .

एथलीट्स का दावा है कि इनसे उन्हें कठोर व्यायाम में सहायता मिलती है और चोट लगने पर वे जल्दी ठीक हो जाते हैं .

29. Examples: Cocaine, crystal meth, heroin, marijuana, cocaine substitutes, mephedrone, 'legal highs'

उदाहरण: कोकीन, क्रिस्टल मेथ, हेरोइन, मारिजुआना, कोकीन के विकल्प के तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले पदार्थ, मेफ़ीड्रोन, "कानूनी तौर पर अनुमति दिए गए नशीले पदार्थ"

30. Some safety experts claim that 9 out of 10 accidents could be prevented or avoided.

कुछ सुरक्षा विशेषज्ञ दावा करते हैं कि १० में से ९ दुर्घटनाओं को रोका जा सकता है अथवा उनसे बचा जा सकता है।

31. In Germany alone, construction projects claim an average of more than 75 hectares per day.

अकेले जर्मनी में, निर्माण परियोजनाओं में प्रतिदिन औसतन 75 हेक्टेयर से अधिक मृदा खप जाती है।

32. We seek no domination over others and we claim no privileged position over other people.

हम अन्य देशों पर अपना आधिपत्य नहीं जमाना चाहते और न ही हम अपने आपको अन्य लोगों से बेहतर समझने का दावा करते हैं।

33. (Matthew 7:22, 23) Jesus does not accept all those who claim to follow him.

(मत्ती 7:22, 23) यीशु के नक्शे-कदम पर चलने का दावा तो बहुत लोग करते हैं, मगर वह उनमें से हर किसी को कबूल नहीं करता।

34. In the 19th century, modern states generally sought legitimacy through their claim to represent "nations."

उन्नीसवीं सदी में, आधुनिक राज्यों ने सामान्यतः "राष्ट्रों" का प्रतिनिधित्व करने के दावों के माध्यम से वैधता की मांग की।

35. (Luke 9:23) ‘Disowning oneself’ is not simply a verbal claim of change of ownership.

(लूका 9:23) “अपने आप से इन्कार” करने का मतलब सिर्फ यह कहना नहीं है कि अब से हमारा स्वामी यीशु मसीह है।

36. (John 19:23, 24) Some claim that the “Holy Coat” actually belonged to the Messiah.

(यूहन्ना १९:२३, २४) कुछ लोग दावा करते हैं कि “पवित्र चोग़ा” असल में मसीहा का था।

37. Kyoto Protocol parties must do so as part of their legal obligation.

क्योतो प्रोतोकोल के पक्षकारों को कानूनी बाध्यता के रूप में ऐसा करना चाहिए।

38. He won re-election easily, but opponents claim that the balloting process was marred by irregularities.

वे चुनाव जीत कर सत्ता में आए थे, लेकिन उनके विरोधियों का आरोप था कि चुनाव में धांधली हुई है।

39. But let us get an overview of the legal provision of bankruptcy.

परन्तु आइए दिवालियापन के क़ानूनी प्रबंध को संक्षिप्त में देखें।

40. Pakistan’s claim that the Indian pilgrims declined to meet the High Commission officials was categorically refuted.

पाकिस्ताधन का यह दावा कि भारतीय श्रद्धालुओं ने उच्चाकयोग के अधिकारियों से मिलने से इनकार कर दिया, सिरे से खारीज कर दिया गया।

41. Kyoto Protocol parties must do so as part of their legal obligations.

क्योतो प्रोतोकोल के पक्षकारों को उनकी बाध्यताओं के भाग के रूप में ऐसा करना चाहिए।

42. Joint Secretary (North): Indian currency is acceptable in Bhutan as legal tender.

संयुक्त सचिव (नार्थ): भूटान में भारतीय मुद्रा को विधिमान्य चलार्थ के रूप में स्वीकार्य किया जाता है।

43. He may even take legal action against those responsible for the libel.

वह शायद उनके विरुद्ध कानूनी कार्यवाही भी करे जो उस अपमान के लिए ज़िम्मेदार हैं।

44. To make a claim under the Limited Warranty, please contact Daydream View Facepad support g.co/daydream/SafetyWarrantyReq.

सीमित वारंटी के अंतर्गत दावा करने के लिए, कृपया Daydream View फ़ेसपैड सहायता g.co/daydream/SafetyWarrantyReq से संपर्क करें.

45. In addition, Jehovah’s organization took legal measures to defend our brothers in court.

इसके अलावा, यहोवा के संगठन ने अदालत में हमारे भाइयों की वकालत करने के लिए कदम उठाया।

46. We are acting nationally to address this through legal, institutional and administrative measures.

हम कानूनी, संस्थागत एवं प्रशासनिक उपायों के जरिए राष्ट्रीय स्तर पर इस मुद्दे का समाधान करने का प्रयास कर रहे हैं।

47. The government was required to pay damages and legal fees to the 17.

इसलिए आर्मीनिया की सरकार को उन 17 जवानों के नुकसान की भरपाई करनी होगी और मुआवज़ा भी देना पड़ेगा।

48. If you claim that you have some predicates of the form A - & gt; B - & gt; NAUGHT C

& gt; बी - - & gt; शून्य सी क्या आप फार्म एक से कुछ predicates का दावा है कि यदि

49. To make a claim under the Limited Warranty, please contact Daydream View Facepad Support g.co/daydream/SafetyWarrantyReq.

सीमित वारंटी के अंतर्गत दावा करने के लिए, कृपया Daydream View फ़ेसपैड सहायता g.co/daydream/SafetyWarrantyReq से संपर्क करें.

50. The statement in question acknowledges that legal processes were in place in India.

इस बयान में यह भी स्वीकार किया गया है कि भारत में कानूनी कार्यवाही चल रही थी।

51. The store's six-figure legal bills were paid in part by the ABA.

उनका एक बडा हिस्सा बनाने कंपनी के बम्बई सेना के छठे हिस्से में ईस्ट इण्डिया कम्पनी कंपनी द्वारा भर्ती किए गए थे।

52. Banelco issues a legal receipt for every payment made using the Banelco network.

Banelco अपने नेटवर्क के ज़रिए किए गए हर भुगतान के लिए एक वैध रसीद जारी करता है.

53. India could make a fair claim in the early 1970s to be the top Test-playing nation.

भारत 1970 के दशक में एक निष्पक्ष दावा शीर्ष टेस्ट खेलने वाले राष्ट्र होने के लिए कर सकता है।

54. Even more sensational than his indication of his motives was Sheikh ' s claim that Pearl had been killed .

अपने उद्देश्यों का संकेत देने से कहीं ज्यादा सनसनीखेज शेख का यह दावा था कि पर्ल मारे जा चुके हैं .

55. It destroys relationships, they claim, demeans women, abuses children, and engenders a perverted and harmful view of sex.

उनका मानना है कि इससे रिश्ते टूट जाते हैं, औरतों को ज़लील किया जाता है, बच्चे हवस का शिकार होते हैं, और लैंगिक संबंधों के बारे में बिलकुल घिनौनी और भारी नुकसान पहुँचानेवाली सोच पैदा होती है।

56. This claim led to widespread belief that advertisers could motivate people to buy things by projecting “unseen” messages.

इस दावे से यह विश्वास फैल गया कि विज्ञापनदाता “अदृश्य” संदेश दिखाने के द्वारा लोगों को चीज़ें खरीदने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।

57. In this magazine we have often presented good reasons for accepting this claim, and many thinking people have.

इस पत्रिका में हमने अकसर इस दावे को स्वीकार करने के अच्छे कारण प्रस्तुत किए हैं और अनेक विचारशील लोगों ने इस दावे को स्वीकार किया है।

58. These are part of the standard legal procedure of investigation followed in both nations.

यह दोनों देशों में अपनाई जाने वाली जांच के मानक कानूनी प्रक्रिया का हिस्सा हैं।

59. Legal formalities required that reports outlining the case accompany prisoners to superior judicial authorities.

कानून की माँग के मुताबिक जब भी किसी कैदी को उच्च न्यायालय भेजा जाता था तो उसके साथ मुकद्दमे की रिपोर्ट भी भेजी जाती थी।

60. In most cases, you don't need to create special policies to claim dubbed versions of your audiovisual content.

ज़्यादातर मामलों में, आपको अपने ऑडियो-विज़ुअल वीडियो के डब किए गए वर्शन के लिए खास नीति की ज़रूरत नहीं पड़ती है.

61. Others claim to believe the Bible, but they reject Jehovah’s organization and actively try to hinder its work.

अन्य लोग बाइबल पर विश्वास करने का दावा करते हैं, लेकिन वे यहोवा के संगठन को अस्वीकार करते हैं और सक्रिय रूप से इसके कार्य में बाधा डालने की कोशिश करते हैं।

62. Be aware that you have to claim for expenses within a month from the date of the receipt .

स्मरण रहे कि आपको इस रसीग की तारीख से लेकर एक महीने के अंदर अंगर अपना दावा अवश्य पेश कर देना चाहिए .

63. AWAKE!: HOW DO YOU RESPOND TO CRITICS WHO CLAIM THAT ACCEPTING THE IDEA OF INTELLIGENT DESIGN PROMOTES IGNORANCE?

सजग होइए!: आप ऐसे आलोचकों को क्या जवाब देते हैं जो दावा करते हैं कि एक बुद्धिमान कारीगर पर विश्वास करना, अज्ञानता को बढ़ावा देना है?

64. Their leader’s opulence and the sexual experimentation they practiced undermined their claim to have established “a beautiful oasis.”

उनके गुरु की शोहरत ने और जिस तरह वह लैंगिकता पर प्रयोग करता था, “एक सुंदर चमन” बनाने के उनके दावे को नष्ट कर दिया।

65. “These workers face the greatest risk of abuse yet have the fewest legal protections.”

"ये कामगार दुरुपयोग के अत्यधिक जोखिम का सामना करते हैं और फिर भी उनकी कानूनी सुरक्षा बहुत कम होती है।"

66. If your legal address or postal address have changed, here's how to update them:

अगर आपका कानूनी पता या डाक पता बदल गया है, तो उन्हें अपडेट करने का तरीका यहां देखें:

67. Ministers emphasized that the negotiations at the forthcoming ADP sessions should focus on the core provisions to be included in a protocol, another legal instrument or agreed outcome with legal force under the Convention.

सभी मंत्रियों ने इस बात पर जोर दिया कि आगामी ए डी पी सत्रों में वार्ता के तहत प्रोटोकाल में शामिल होने वाले प्रमुख प्रावधानों, अन्य कानूनी लिखत या अभिसमय के साथ कानूनी बल के साथ सहमत परिणाम पर बल दिया।

68. SOME claim, however, that such renderings violate a rule of Koine Greek grammar published by Greek scholar E.

फिर भी, कुछेक दावा करते हैं कि ऐसे भाषान्तर १९३३ में यूनानी भाषा के विद्वान, ई.

69. Because Content ID applies match policies automatically, a match policy can include auto-claim criteria in its rules.

Content ID सिस्टम मिलते-जुलते वीडियो से जुड़ी नीति को अपने आप जोड़ देता है. इसलिए, यह नीति अपने आप होने वाले दावे की शर्त को अपने नियमों में शामिल कर सकती है.

70. Others claim that advertising makes people restless and dissatisfied with what they have, nurturing and creating endless desires.

दूसरे दावा करते हैं कि विज्ञापन लोगों में बेचैनी और असंतुष्टि उत्पन्न करते हैं, उनमें अंतहीन इच्छाएँ जगाते और बढ़ाते हैं।

71. Or they may claim to have an emotional attachment to Jesus and accept him as their personal Savior.

या शायद वे कहें कि उन्हें यीशु से बहुत लगाव है और वे यीशु को अपना उद्धारकर्त्ता मानते हैं।

72. The ABA wanted to prevent the bringing forth of cases wherein there was no basis for their claim.

भगत सिंह चाहते थे कि इसमें कोई खून खराबा न हो और अँग्रेजों तक उनकी 'आवाज़' भी पहुँचे।

73. Many countries, including India, have already in place a legal framework for tackling terrorism.

भारत सहित अनेक देशों ने आतंकवाद के मुकाबले के लिए कानूनी रूपरेखा लागू की है ।

74. There were obviously issues of legal nature as perceived by the government in Maldives and GMR has accepted the consequences of the legal issues that emerged and now it is only a matter of ensuring that the cancellation is followed up by other legal remedies that come with cancellation or termination of the contract.

स्पष्ट रूप से कानूनी स्वरूप के मुद्दे थे जैसा कि मालदीव की सरकार ने माना है तथा जी एम आर ने कानूनी मुद्दों के परिणामों को स्वीकार कर लिया है तथा अब केवल यह सुनिश्चित करना है कि निरसन के बाद अन्य कानूनी निदान प्रदान किया जाए जो संविदा के निरसन या समाप्ति के साथ आते हैं।

75. If the repairer agrees with this and the deadline is not met , you may be entitled to claim compensation .

अगर कारीगर उस्से सहमत हो जाता है और अंतिम तिथि तक काम नहीं करता है , तो आप एक मुआवजे के भी हकदार होंगे .

76. Those who claim to accept the Bible but who doubt the reality of demons are faced with a dilemma.

जो बाइबल को स्वीकार करने का दावा करते हैं परंतु पिशाचों के अस्तित्त्व पर संदेह करते हैं वे दुविधा में हैं।

77. Anti-abortion groups who favor greater legal restrictions on abortion, including complete prohibition, most often describe themselves as "pro-life" while abortion rights groups who are against such legal restrictions describe themselves as "pro-choice".

विरोधी-गर्भपात समूह, जो पूर्ण निषेध सहित गर्भपात पर अधिक कानूनी प्रतिबंधों का समर्थन करते हैं, वे अक्सर खुद को "समर्थक जीवन" के रूप में बताते हैं, जबकि गर्भपात के अधिकार समूह, जो इस तरह के कानूनी प्रतिबंधों के खिलाफ हैं, स्वयं को "समर्थ विकल्प" कहते हैं।

78. We must address the barriers of excessive banking secrecy, and complex legal and regulatory frameworks.

हमें अत्यधिक बैंकिंग गोपनीयता की बाधाओं और जटिल कानूनी एवं नियामक ढाँचे पर भी काम करना चाहिए।

79. Ethical, moral, philosophical, biological, religious and legal issues surrounding abortion are related to value systems.

नैतिक, दार्शनिक, जैविक, गर्भपात के आसपास के धार्मिक और कानूनी मुद्दों मूल्य सिस्टम से संबंधित हैं।

80. After prayerful deliberation, the committee felt that the time for legal action was not right.

इस बारे में प्रार्थना और काफी विचार करने के बाद, समिति इस नतीजे पर पहुँची कि कानूनी कार्रवाई करने का यह सही समय नहीं है।