Use "laying down" in a sentence
1. Laying battery is a collection of cages used for housing laying hens .
अण्डे देने की ? बैट्री ? उन पिंजरों का संग्रह होता है जिनका उपयोग अण्डा देनेवाली मुर्गियों के आवास के लिए किया जाता है .
2. I am laying your stones with hard mortar
मैं तेरे पत्थरों को मज़बूत गारे से बिठाऊँगा,
3. For HAA guns, gun laying radar was not yet operational.
इसके अलावा शहीदी प्रदर्शनी, शस्त्र प्रदर्शनी आदि भी आयोजित हुर्इं।
4. The female commences laying eggs about the middle of March .
मादा टर्की मार्च के मध्य में अण्डे देना शुरू करती है .
5. Glassphalt is a road-laying material which comprises around 30% recycled glass.
ग्लासफॉल्ट सड़क पर बिछाया जाने वाला एक पदार्थ है जिसमें पुनरावर्तित कांच का 30% शामिल है।
6. Over time, the couple were given training and now assist in laying bricks.
जैसे जैसे समय बीतता गया, इस जोड़े को ट्रेनिंग दी गयी और अब वे ईंट ढालने के काम में हाथ बँटाते हैं।
7. No builder would try to erect the walls without first laying the foundation.
कोई भी निर्माता नींव डाले बिना दीवारें खड़ी करने की कोशिश नहीं करेगा।
8. Hence, massive rollers were used to compact the sand before laying the asphalt surface.
इसलिए ज़मीन पर डामर लगाने से पहले बड़े-बड़े रोलरों से रेत को कसकर बिठाया गया।
9. I will join a wreath laying ceremony and planting of sapling at the Monument of Defenders of Motherland.
मैं मातृभूमि के रक्षकों के स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित करने के साथ एक पौधा भी लगाऊंगा।
10. The semi - conductor complex at Chandigarh commenced production , laying the foundation for the manufacture of LSI / VLSI chips .
चण्डीगढ में सेमी - कंडक्टर संकुल ने उत्पादन शुरू कर दिया तथा एल . एस . आई . / वी . एल . एस . आई . चिप्स कं निर्माण की आधारशिला रखी .
11. Some who had followed up on the apostle Paul’s foundation-laying were building cheaply, not erecting strong, enduring structures.
कुछ लोग, जिन्होंने प्रेरित पौलुस द्वारा डाली गयी नींव पर निर्माण किया था, मज़बूत, और टिकने वाली इमारतों का निर्माण करने के बजाय सस्ते रूप से निर्माण कर रहे थे।
12. Well, as he rides along, most of the crowd begin laying their outer garments on the road in front of him.
जब वह नगर में आया तो लोगों ने अपने चोगे उतारकर उसके रास्ते में बिछा दिए।
13. In this context, he gave examples such as rural roads construction, renewable energy generation capacity, laying of transmission lines, and cooking gas connections.
इस संदर्भ में उन्होने ग्रामीण सड़क निर्माण, नवीकरणीय ऊर्जा उत्पादन क्षमता निर्माण, पारेषण लाइन बिछाने तथा रसोई गैस कनेक्शनों का उदाहरण दिया।
14. Incidentally it carries the famous inscription of the twelfth and fourteenth years of Parantaka I Chola ( AD 919 - 921 ) , laying down the rules and conditions for eligibility in elections to and the manner of the constitution of the village assemblyperhaps the earliest inscription known as relating to elections to the village administrative bodies .
संयोगवश , इस पर परंतक प्रथम चोल ( 919 - 921 ) के बारहवें और चौदहवें वर्ष का प्रसिद्ध शिलालेख है , जिसमें ग्राम सभा के गठन की विधि और निर्वाचन की अर्हता के लिए नियम और शर्ते लिखी गई हैं - यह शालद ग्राम की प्रशासकीय संस्था में निर्वाचन से संबंधित पहला ज्ञात शिलालेख है .
15. They consisted of unskilled labourers, traders, and convicts who were sent to carry out public works projects such as clearing jungles and laying out roads.
उनमें अकुशल मजदूर, व्यापारी और ऐसे अपराधी शामिल थे जिन्हें जंगलों की सफाई और सड़कें बिछाने जैसे सार्वजनिक निर्माण परियोजनाओं को पूरा करने के लिए भेजा गया था।
16. Move Node Down
मोड नीचे खिसकाएँ
17. The Prime Minister unveiled plaques to mark the laying of foundation stones for a bridge between Okha and Beyt Dwarka; and other road development projects.
प्रधानमंत्री ने ओखा और बेट द्वारका के बीच पुल एवं अन्य सड़क विकास परियोजनाओं की आधारशिला रखने के लिए पट्टिकाओं का अनावरण किया।
18. In Jaffna, I will be laying the foundation stone for the iconic Jaffna Cultural Centre that will come up adjacent to the historic Jaffna Public Library.
मैं जाफना में जाफना सांस्कृतिक केंद्र की आधारशिला रखूंगा, जो ऐतिहासिक जाफना पब्लिक लाइ्ब्रेरी के समीप है।
19. TARS, back down, please.
TARS, पीछे हटो, प्लीज.
20. Window One Desktop Down
विंडो एक डेस्कटॉप नीचे
21. Harden down on Olympus.
ओलिंप पर कठोर नीचे.
22. All right, calm down.
ठीक है, शांत हो जाओ.
23. Jeeps were used for many purposes, including cable laying, saw milling, as firefighting pumpers, field ambulances, tractors and, with suitable wheels, would even run on railway tracks.
जीपों का उपयोग कई अन्य प्रयोजनों के लिए किया गया जिनमें केबल बिछाना, आरा मीलों, अग्निशमन पम्परों, फील्ड एम्बुलेंसों, ट्रैक्टरों और उपयुक्त पहियों के साथ यहाँ तक कि रेल पटरियों पर चलाना शामिल है।
24. The Prime Minister was addressing a large gathering at Kaithal, Haryana, after laying the Foundation Stone for the four-laning of “Kaithal-Narwana-Hisar-Rajasthan Border” Highway.
प्रधानमंत्री हरियाणा के कैथल में चार लेन वाले ‘कैथल-नरवाना-हिसार-राजस्थान सीमा’ राजमार्ग की आधारशिला रखने के बाद एक विशाल जनसभा को संबोधित कर रहे थे।
25. Down to the flood plain.
बाढ़ के मैदान के लिए नीचे ।
26. Check the alley down there.
वहां सुनिश्चित करें
27. Elevator going down to one.
एलीवेटर नीचे एक पर जा रहा है ।
28. The clouds poured down water.
और बादल ज़ोरों से बरसने लगे।
29. To check for an email address in the recipients list, click the Down arrow [Drop-down arrow].
प्राप्तकर्ता सूची में ईमेल पता जांचने के लिए, नीचे तीर वाले निशान [ड्रॉप-डाउन तीर] पर क्लिक करें.
30. Carry him down to the cellar.
उसे नीचे तहखाने में ले जाओ.
31. And the ancient hills bowed down.
सदियों से खड़ी पहाड़ियाँ झुक गयीं।
32. Through my lattice, I looked down,
जालीदार झरोखे से नीचे देख रहा था।
33. Empress is wheels down at 1845.
सम्राज्ञी शाम 6: 45 पर आएंगी ।
34. As reported in 1994, “the government is laying plans for a rapid increase in auto production,” going from an annual 1.3 million cars to 3 million by the end of the century.
जैसे १९९४ में रिपोर्ट किया गया, “सरकार वाहनों के उत्पादन में तेज़ वृद्धि के लिए योजनाएँ बना रही है,” जो वर्ष में १३ लाख कारों से बढ़कर इस सदी के अन्त तक ३० लाख हो जाएगी।
35. Cut down on sweets , chips and soda .
मीठी चीजें , चिप्स और शरबत का प्रयोग कम करना होगा .
36. Like waters poured down a steep slope.
जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।
37. Bow down to* Jehovah in holy adornment.
पवित्र पोशाक पहने* यहोवा को दंडवत करो।
38. The superheated mixture poured down the slope.
फिर खौलता हुआ गर्म लावा नीचे की तरफ बहने लगा।
39. Jack, Mission wants you to stand down.
जैक, मिशन आप नीचे खड़े करना चाहता है.
40. Jack, Command wants you to stand down.
जैक, कमान आप नीचे खड़े करना चाहता है.
41. These legends were written down much later.
यह साहित्य बहुत बाद में लिपिबद्ध हुआ।
42. Obviously the Saudi Government clamps down on both when they clamp down on those who are not fulfilling those requirements.
स्पष्ट रूप से सऊदी सरकार उस समय दोनों पर सिकंजा कसती है जब वे ऐसे लोगों पर सिकंजा कसते हैं जो इन अपेक्षाओं को पूरा नहीं करते हैं।
43. The slab will not break up easily as it slides down the hill, resulting in large blocks tumbling down the mountain.
यह शिला आसानी से टूटती नहीं है क्योंकि ये पर्वत से नीचे खिसक जाती हैं, जिसके परिणाम स्वरुप बड़े ब्लॉक्स पर्वत के नीचे टूटना शुरू हो जाते हैं।
44. A BLISTERING sun beats down on the desert.
सूरज की झुलसाती धूप, रेगिस्तान पर आग बरसाती है।
45. Let them go down alive into the Grave;*
वे ज़िंदा ही कब्र में चले जाएँ,
46. 9 You went down to Melʹech* with oil
9 तू तेल और ढेर सारा इत्र लेकर मेलेक* के पास गयी।
47. Individuals with Down syndrome may learn better visually.
डाउन सिंड्रोम वाले व्यक्ति बेहतर दृष्टि से सीख सकते हैं।
48. And caused waters to flow down like rivers.
वे नदियों की तरह बहने लगीं।
49. A powerful army may go down in defeat.
एक शक्तिशाली सेना पराजित हो सकती है।
50. Gideon tears down altar of Baal (25-32)
गिदोन, बाल की वेदी गिराता है (25-32)
51. Then Jehovah’s people went down to the gates.
तब यहोवा के लोग फाटकों की तरफ गए।
52. Whole, like those going down to the pit.
हाँ, साबुत निगल जाएँगे।
53. Generally, a corporation files articles of incorporation with the government, laying out the general nature of the corporation, the amount of stock it is authorized to issue, and the names and addresses of directors.
सामान्यतया, एक निगम सरकार के साथ निगमन का आलेख फाइल करता है, जिसमे निगम की सामान्य प्रकृति, इसके द्वारा जारी किये जाने वाले शेयरों की संख्या तथा निदेह्कों के नाम और पाटों की जानकारी होती है।
54. Until the peoples bow down bringing* pieces of silver.
जब तक कि देश-देश के लोग चाँदी के टुकड़े लाकर तुझे दंडवत नहीं करते। *
55. Mortality rates are down sharply in the Millennium Villages.
मिलेनियम गाँवों में मृत्यु दर तेज़ी से गिरी है।
56. Are those talks still going down to the wire?
क्या अब तक की बात निष्फल रही है?
57. Foreign Secretary: I am not setting down concrete markers.
विदेश सचिव : मैं कोई ठोस पहचान निर्धारित नहीं कर रहा हूं ।
58. We were on this silo down by the docks.
हम वहां घाट किनारे टॉवर पर थे.
59. 5 times 8 is 40. Put the zero down.
5 गुना 8 40 है. शून्य को नीचे लाते है.
60. 11 Yes, he weighs down the clouds with moisture;
11 वह बादलों को पानी की बूँदों से भरता है,
61. Growth has slowed down with recession overtaking many countries.
विकास दर धीमी हो गई है और अनेक देशों को मंदी ने जकड़ लिया है।
62. From the Action drop-down list, select Default match.
कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट मिलान चुनें.
63. 40 You have broken down all his stone walls;*
40 तूने उसकी पत्थर की सारी दीवारें* ढा दीं,
64. • Tax revenues are up and interest rates are down.
– कर राजस्व बढ़ा है और ब्याज दर कम हुई है।
65. Those with mosaic Down syndrome usually have better outcomes.
मोज़ेक डाउन सिंड्रोम वाले आमतौर पर बेहतर परिणाम होते हैं।
66. Let's subtract, get a 1, bring down the 0.
3 गुना 3 है 9. घटाओ, 1 लो, 0 नीचे लाओ.
67. The Indian economy slowed down and inflation edged up.
भारत की अर्थव्यवस्था धीमी पड़ी और मंहगाई बढ़ी।
68. Others were run down by steamers in shipping lanes.”
और कई जहाज़ों को उन स्टीमर जहाज़ों ने टक्कर मारी जो समंदर में अपना ठहराया हुआ रास्ता तय कर रहे थे।”
69. • Allow your child time to settle down to reading.
• पढ़ने से पहले अपने बच्चे को शांत होने का समय दीजिए।
70. From the Action drop-down list, select Default usage.
कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट उपयोग चुनें.
71. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.
कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची में संदर्भ निष्क्रिय करें चुनें.
72. 10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn astones; the sycamores are cut down, but we will change them into bcedars.
10 ईटें तो गिर गई हैं, लेकिन हम गढ़ें हुए पत्थरों से घर बनाएंगे; गूलर के वृक्ष तो कट गए हैं, परन्तु हम उनके बदले देवदारों से काम लेंगे ।
73. Ram put down his spoon and picked up a fork.
राम ने अपना चम्मच निचे रखा और काँटा उठाया।
74. You can count time down to zero with the timer.
टाइमर के ज़रिए आप काउंटडाउन (समय की उल्टी गिनती) शुरू कर सकते हैं.
75. 6 Though their judges are thrown down from the cliff,
6 चाहे उनके न्यायी खड़ी चट्टान से नीचे गिरा दिए जाएँ,
76. So will Jehovah of armies come down to wage war
वैसे ही सेनाओं का परमेश्वर यहोवा,
77. Trampling down the mud of the streets in the battle.
जो युद्ध के समय सड़क की मिट्टी को रौंदते हैं।
78. The Bible has had many such adventures down through history.
सदियों से बाइबल के साथ ऐसे बहुत से क़िस्से हुए हैं।
79. Gopal breaks down and says that everything will be alright.
गोपाल टूट जाता है और कहता है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।
80. The whole structure will be demolished, down to its foundation.
शैतान की व्यवस्था का पूरा ढाँचा ही खाक में मिला दिया जाएगा और उसकी नींव तक भस्म कर दी जाएगी।