1. By default, the Google Ads system reviews advertised landing pages to assess landing page experience.

डिफ़ॉल्ट रूप से, लैंडिंग पृष्ठ के अनुभव का आकलन करने के लिए Google Ads प्रणाली विज्ञापित लैंडिंग पृष्ठों की समीक्षा करती है.

2. He's an expert at his craft.

वह तीरंदाजी में एक विशेषज्ञ है।

3. Advertisers can't promote prescription drugs in their ads and landing pages.

विज्ञापनदाता अपने विज्ञापनों और लैंडिंग पृष्ठों में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं का प्रचार नहीं कर सकते.

4. There was experimental work on some Lunar Landing Research Vehicles (LLRV).

चन्द्रमा पर अवतरण के अभ्यास के लिये चन्द्रमा अवतरण जांच वाहन(Lunar Landing Research Vehicle-LLRV) बनाया गया।

5. Why can man not craft any image worthy of worship?

इंसान ऐसी कोई मूर्ति क्यों नहीं बना सकता जो उपासना किए जाने के लायक हो?

6. You can test your landing page at any level of your account.

आप अपने खाते के किसी भी स्तर पर अपने लैंडिंग पेज का परीक्षण कर सकते हैं.

7. Browser, Landing Page and Campaign are all examples of default dimensions in Analytics.

ब्राउज़र, लैंडिंग पृष्ठ और अभियान ये सभी Analytics के डिफ़ॉल्ट आयामों के उदाहरण हैं.

8. This seems to have been an area where potters pursued their craft.

ऐसा लगता है कि इस जगह पर कुम्हार मिट्टी के बरतन बनाते थे।

9. The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one system required for landing.

इस विमान में तीन अनावश्यक द्रवचालित प्रणालियां हैं जिसमें से लैंडिंग के लिए एक प्रणाली की जरूरत है।

10. After about 25 minutes, they made a forced landing when the balloon caught fire.

करीब 25 मिनट बाद जब गुब्बारे में आग लग गयी तो मजबूरन उन्हें तुरंत नीचे उतरना पड़ा।

11. This year we challenged our students to craft an honor code themselves.

इस वर्ष, हमने अपने छात्रों को चुनौती दी एक आचार संहिता के निर्माण करने की

12. Advanced extractors are able to find price and availability information on a product's landing page.

बेहतर डेटा इकट्ठा करने वाले टूल, उत्पाद के लैंडिंग पेज पर उसकी कीमत और उपलब्धता की जानकारी ढूंढ सकते हैं.

13. For a simple way to speed up load times, build your landing page with AMP.

एएमपी की मदद से अपना लैंडिंग पेज बनाएं, ताकि आप आसान तरीके से लोड होने का समय कम कर सके.

14. Always test whether your landing page passes the URL parameter back properly and behaves as expected.

हमेशा इस बात की जाँच करें कि आपका लैंडिंग पेज ठीक तरह से यूआरएल पैरामीटर को वापस पास कर पाता है और उम्मीद के मुताबिक ही नतीजे देता है या नहीं.

15. Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms.

14 साल पहले, मैंने सुंदरता की तलाश की परंपरागत चीजों में, शिल्प रूपों में |

16. Advertisers use a landing page URL to send people to a specific area of their website.

विज्ञापनदाता अपनी वेबसाइट के विशिष्ट हिस्से पर लोगों को भेजने के लिए लैंडिंग पृष्ठ URL का उपयोग करते हैं.

17. Agriculture employs 81% of the workforce, services 16% and manufacturing/craft-based industry 3%.

८१% कार्यबलको कृषि, १६% सेवा और ३% उत्पादन/कला-आधारित उद्योग रोजगार प्रदान करता है।

18. This option is available only in accounts with eligible landing pages in their standard ad groups.

यह विकल्प सिर्फ़ उन खातों में मिलता है जिनके मानक विज्ञापन समूहों में मंज़ूरी पा चुके लैंडिंग पेज मौजूद हों.

19. Pottery is a craft in which the artisan works very closely with his material.

कुम्हार ऐसा कलाकार होता है, जो अपने हाथों से मिट्टी को ढालकर खूबसूरत बरतन बनाता है।

20. Include specific keywords that directly relate to the specific theme of your ad group and landing page.

ऐसे सटीक कीवर्ड शामिल करें, जो आपके विज्ञापन समूह और लैंडिंग पृष्ठ की विशिष्ट थीम से सीधे तौर पर संबंधित हों.

21. Then when a mobile user clicks your ad, they’ll be sent to your AMP landing page.

इसके बाद जब कोई मोबाइल उपयोगकर्ता आपके विज्ञापन पर क्लिक करेगा, तब उसे आपके AMP लैंडिंग पेज पर भेज दिया जाएगा.

22. Based on your website content, Google creates targetable categories, or sets of landing pages organized by theme.

आपकी वेबसाइट की सामग्री के आधार पर, Google टारगेट की जा सकने वाली श्रेणियां या थीम के मुताबिक व्यवस्थित लैंडिंग पेजों के समूह बनाता है.

23. Also, publishers using online advertising must ensure that their pages comply with Google's Landing Page Quality Guidelines.

इसके अलावा, ऑनलाइन विज्ञापनों का उपयोग करने वाले प्रकाशकों को यह पक्का करना होगा कि उनके पेज Google के लैंडिंग पेज गुणवत्ता दिशा-निर्देशों का पालन करते हैं.

24. Consider: A safe landing requires that the honeybee reduce its approach speed to nearly zero before contact.

गौर कीजिए: मधुमक्खियों का किसी चीज़ पर आराम से बैठने के लिए ज़रूरी है कि वे उस चीज़ तक पहुँचने से पहले अपनी रफ्तार करीब-करीब शून्य करें।

25. Often people try to craft questions in order to find out interesting information about others.

अनेक अनुच्छेदों में विषय को विभाजित किया जाता है और विषय से संबंधित जानकारी को रोचक तरीके से समझाने का प्रयत्न किया जाता है।

26. When sufficient lift is generated, the craft can break free of the ground and fly.

जब पर्याप्त उत्थापक बल उत्पन्न हो जाता है, तब विमान पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण को पार कर सकता है और उड़ सकता है।

27. Boys were usually taught their father’s secular occupation, either agriculture or some trade or craft.

लड़कों को सामान्य तौर पर उनके पिता का लौकिक पेशा सिखाया जाता था, या तो खेती-बाड़ी या कोई व्यापार अथवा कला।

28. You may need to designate a more specific landing page or revise your ad text to improve retention.

आपको एक अधिक सटीक लैंडिंग पृष्ठ तैयार करना होगा या अपने विज्ञापन टेक्स्ट में संशोधन करके आगंतुकों को बांधे रखना होगा.

29. The value system, religion, art, craft and culture were transmitted by the traders and Buddhist monks.

व्यापारियों एवं बौद्ध भिक्षुओं द्वारा मूल्यों, धर्म, संस्कृति, कला एवं शिल्प का आदान – प्रदान हुआ।

30. Search Console aggregates its data under canonical URLs (learn more), whereas Analytics uses the actual landing page URL.

Search Console अपने डेटा को कैननिकल यूआरएल ( ज़्यादा जानें ) के अंतर्गत एकत्रित करता है, जबकि Analytics वास्तविक लैंडिंग पेज यूआरएल का इस्तेमाल करता है.

31. His passion and dedication to his craft win Chandni's affections, and they share a brief, blissful courtship.

अपने शिल्प के प्रति उसकी लगन और समर्पण, चाँदनी के स्नेह को जीत लेती है और वे एक संक्षिप्त, आनंदमय प्रेमालाप साझा करते हैं।

32. Institutional structures like these have enabled us to craft policies aimed at addressing a range of specific issues.

इस प्रकार की संस्थागत रूपरेखाओं के आधार पर हम विभिन्न मुद्दों का समाधान करने के उद्देश्य से विशिष्ट नीतियों का निर्माण करने में समर्थ हुए हैं।

33. When using this attribute, you’ll also see additional reporting in Merchant Center for potential issues with your mobile-optimized landing pages.

इस विशेषता का इस्तेमाल करते समय आपको अपने मोबाइल के लिए उपयुक्त लैंडिंग पेजों की संभावित समस्याओं के लिए 'व्यापारी केंद्र' में ज़्यादा रिपोर्टिंग भी दिखाई देगी.

34. If a landing page doesn’t follow our advertising policies any associated ads will be disapproved and won’t participate in the auction.

अगर कोई लैंडिंग पेज हमारी विज्ञापन नीतियों का पालन नहीं करता, तो उससे जुड़े सभी विज्ञापन नामंज़ूर हो जाएंगे और नीलामी में भाग नहीं लें पाएंगे.

35. I will work with Prime Minister Netenyahu to craft and build a clear action agenda to realise these objectives.

मैं इन उद्देश्यों को साकार के लिए प्रधानमंत्री नेतन्याहू के साथ काम करने और एक स्पष्ट कार्रवाई एजेंडा बनाने के लिए काम करूंगा।

36. Geoff Boxshall , Museum scientist , has collected specimens in different parts of the lake , using diving equipment and submersible craft .

संग्रहालय के एक वैज्ञानिक , ज्यॉफ बौक्सशैल ने गोताखोर उपकरणों और पनडुब्बियों की सहायता से झील के विभिन्न भागों से बहुत - सी प्रजातियों का संग्रह किया है .

37. We are utilizing the services of a local craft which will move these Indian nationals from Aden to Djibouti.

हम स्थानीय परिवहन की सुविधाओं का उपयोग कर रहे हैं जिसके माध्यम से इन भारतीय नागरिकों को अदेन से डिजीबाउटी लाया जाएगा।

38. The Aldrin crater on the Moon near the Apollo 11 landing site and Asteroid 6470 Aldrin are named in his honor.

चांद पर अपोलो 11 की लैंडिंग साईट के नजदीक गड्ढे एल्ड्रिन और एस्टेरोइड 6470 एल्ड्रिन का नाम उनके सम्मान में दिया गया है।

39. But, he added: “Perhaps we too easily forget that surgery is a craft dependent upon the personal technique of individuals.

परन्तु, उन्होंने आगे कहा, “शायद हम बहुत आसानी से यह भूल जाते हैं कि शल्यक्रिया एक ऐसा हस्त कौशल है जो हरेक की व्यक्तिगत तकनीकी पर निर्भर करता है।

40. ISRO created roughly 10 craters on the surface to help assess the ability of the lander's sensors to select a landing site.

इसरो ने लैंडिंग साइट का चयन करने के लिए और लैंडर के सेंसर की क्षमता का आकलन करने में सहायता के लिए चुनलेरे में करीब 10 क्रेटर बनाए।

41. The ValueTrack parameter can return landing page addresses in a few different formats so check how your tracking software formats tracking URLs.

ValueTrack पैरामीटर की सहायता से लैंडिंग पेज के पते कई अलग-अलग फ़ॉर्मैट में मिल सकते हैं, इसलिए जांच करें कि आपके ट्रैकिंग सॉफ़्टवेयर के फ़ॉर्मैट यूआरएल को कैसे ट्रैक कर रहे हैं.

42. In addition, we will require short-term loan advertisers to prominently disclose the APR and implications of non-payment on the landing page.

इसके अलावा, हमारे लिए यह आवश्यक है कि अल्पकालिक ऋण के विज्ञापनदाता APR एवं भुगतान न करने के परिणामों को लैंडिंग पृष्ठ पर प्रमुखता से ज़ाहिर करें.

43. Why not introduce them to an interesting craft or a musical instrument —anything wholesome that may be different, absorbing, and stimulating?

आप उन्हें कोई दिलचस्प कला या साज़ सीखने का बढ़ावा दे सकते हैं। या ऐसा कोई भी काम जो हटकर हो, जिसे करने में बच्चों को मज़ा आए और वे जोश से भर जाएँ।

44. Some retailers have URL structures that provide stable landing pages and do not adapt content based on a user's location, behavior, or device.

कुछ खुदरा विक्रेताओं के पास ऐसे यूआरएल स्ट्रक्चर होते हैं जो स्थिर लैंडिंग पेज देते हैं और उपयोगकर्ता के स्थान, व्यवहार या डिवाइस के हिसाब से सामग्री को नहीं अपनाते हैं.

45. Use the ads_redirect [ads_redirect] attribute to specify additional landing page parameters on your product page that you want to use for your Shopping ads.

अपने उत्पाद पेज पर और लैंडिंग पेज पैरामीटर तय करने के लिए, उस ads_redirect विशेषता का इस्तेमाल करें जिसे आप अपने 'शॉपिंग' विज्ञापनों के लिए इस्तेमाल करना चाहते हैं.

46. When unable to serve from cache (due to feature incompatibility or other technical reasons), your AMP landing page will load from your web server.

संचय से दिखाई न दे सकने पर (सुविधा असंगति या अन्य तकनीकी कारणों से), आपका AMP लैंडिंग पेज आपके वेब सर्वर से लोड होगा.

47. The update clarifies that we'll allow advertising for the sale of consumer technology where the landing page might contain navigational features related to technical support.

इस बदलाव में साफ़ तौर पर कहा गया है कि हम उस उपभोक्ता तकनीकी की बिक्री के विज्ञापन को अनुमति देंगे जिसके लैंडिंग पेज में तकनीकी सहायता से जुड़ी नेविगेशन सुविधाएं हो सकती हैं.

48. The space in itself would be an avant-garde statement in design, merging the aesthetics of traditional craft with a futuristic vision.

यह स्थान अपने आप में भावी विजन के साथ परंपरागत शिल्क के सौंदर्यपरक विलय के रूप में डिजाइन का एक अधुनातन विवरण होगा।

49. The policy is being updated to provide additional examples of landing pages that do not reflect what is being advertised in the ad text.

यह नीति विज्ञापन टेक्स्ट में विज्ञापित तथ्य को न दिखाने वाले लैंडिंग पृष्ठों के अन्य उदाहरण प्रदान करने के लिए अपडेट की जा रही है.

50. The connection between your mobile ad and landing page is the bridge between a potential customer and the action you want them to take.

आपके मोबाइल विज्ञापन और लैंडिंग पेज के बीच का संबंध दरअसल संभावित ग्राहक और उनसे करवाई जाने वाली कार्रवाई के बीच का पुल होता है.

51. Then after a short burst of the burner, hot air ascends to the apex of the balloon and steps the silent craft higher.

उसके बाद क्षण-भर के लिए बर्नर से आग की लपट निकलती है और गर्म हवा, गुब्बारे की चोटी तक जाने लगती है और इससे यह खामोश हवाईजहाज़ और ऊँचाई पर चढ़ जाता है।

52. If you're advertising a prepaid subscription for 12 months that's GBP 29.90, then display and pre-select GBP 29.90 for the price on your landing page.

अगर आप 12 महीने के लिए प्रीपेड सदस्यता का विज्ञापन कर रहे हैं जो 29.90 अमेरीकी डॉलर है, तो अपने लैंडिंग पेज पर कीमत के लिए 29.90 अमेरिकी डॉलर दिखाएं और पहले से चुनें.

53. Build dynamic URLs for audience lists: If you set a bid adjustment for audience lists, you can vary your Hotel Ads landing page for audience lists.

दर्शक सूचियों के लिए डायनैमिक यूआरएल बनाएं: अगर आप दर्शक सूचियों के लिए बोली समायोजन सेट करते हैं, तो आप दर्शक सूचियों के लिए अपने होटल विज्ञापनों का लैंडिंग पेज बदल सकते हैं.

54. Some advertisers using Google Ads conversion tracking mistakenly believe that they should set an easy conversion event on their landing pages to artificially boost their conversion rates.

Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग का इस्तेमाल करने वाले कुछ विज्ञापनदाता गलती से मान बैठते हैं कि उन्हें कृत्रिम रूप से अपनी कन्वर्ज़न दर बढ़ाने के लिए अपने लैंडिंग पेज पर एक आसान कन्वर्ज़न इवेंट सेट करना चाहिए.

55. Some portions of your site may not function as active landing pages for your advertisements, and you may have reasons to prevent the Google Ads system from accessing them.

हो सकता है आपकी साइट के कुछ अंश आपके विज्ञापनों के लिए सक्रिय लैंडिंग पृष्ठों के रूप में काम न करते हों और आप किन्हीं आवश्यक कारणों से Google Ads प्रणाली को उन पृष्ठों पर जाने से रोकना चाहते हों.

56. It is open sky in a sense but if everybody wants to fly to Delhi, obviously the Delhi airport will not be able to accommodate the landing and takeoffs.

यह एक मायने में खुली आकाश है, लेकिन हर कोई दिल्ली के लिए उड़ान भरना चाहेगा, जाहिर है दिल्ली हवाई अड्डा लैंडिंग और टेकऑफ समायोजित करने के लिए सक्षम नहीं होगा।

57. (Romans 12:13) Encourage your child to pursue a wholesome activity, such as learning to play a musical instrument or mastering another language or a craft.

(रोमियों 12:13) अपने बच्चे को कोई अच्छा काम सीखने का बढ़ावा दीजिए, जैसे कोई साज़ बजाना, कोई भाषा या कला सीखना।

58. You have asked about security that gas will flow, the various transit points, where the compressors will be, where the landing point of the gas will be, and all that.

आपने प्रवाहित होने वाली गैस की सुरक्षा, विभिन्न ट्रांजिट प्वाइंट के बारे में पूछा है, कंप्रेशर कहां होंगे, गैस के लैंडिंग प्वाइंट कहां होंगे – इन सभी चीजों के बारे में आप सभी ने पूछा है।

59. Google allows the promotion of online pharmacies if they're registered with the COFEPRIS and don't promote prescription drugs or over-the-counter medicines in their ads, landing pages and keywords.

Google ऑनलाइन फ़ार्मेसी के प्रचार की अनुमति देता है, बशर्ते वे COFEPRIS में पंजीकृत हों और अपने विज्ञापनों, लैंडिंग पृष्ठों और कीवर्ड में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं या बिना पर्ची के बिकने वाली दवाओं का प्रचार न करती हों.

60. If a user fails to take any of these actions after landing on your marketplace page from an advertising campaign or any other source, the referring source data is not included in your reports.

अगर कोई उपयोगकर्ता किसी विज्ञापन अभियान या किसी अन्य स्रोत से आपके मार्केटप्लेस पेज पर आने के बाद इनमें से कोई भी कदम नहीं उठाता है, तो आपकी रिपोर्ट में रेफ़रिंग स्रोत डेटा शामिल नहीं होगा.

61. The sculpture seeks to combine the age-old stone craft in the form of sandstone stems with the flowering of petals made of titanium, a contemporary material with subtle hues of colours.

मूर्ति बेहतरीन रंगों में समकालीन सामग्री टिटेनियम से बनी पंखुडि़यों के साथ सैंडस्टोन स्टेम के रूप में सदियों पुराने प्रस्तर शिल्प का संयोजन है।

62. If a sales price is shown on the landing page and this price is what a user would actually pay at that point in time, make sure the sales price is provided in the structured data.

अगर किसी लैंडिंग पेज पर सेल वाली कीमत दिखाई गई है और यह कीमत वह है जिसका असल में उपयोगकर्ता को कभी भुगतान करना होगा, तो पक्का करें कि व्यवस्थित डेटा में सेल वाली कीमत ही दी गई हो.

63. On the four wheels, the body of God’s chariot could ride by invisible support similar to a powerful craft that is held up by a cushion of air as it skims over water.

चार पहियों पर, परमेश्वर के रथ का मुख्य भाग अदृश्य टेकों के द्वारा चल सकता है। यह एक शक्तिशाली जल-यान के समान है जो हवा की एक गद्दी से टेक पाते हुए पानी के ऊपर से निकल जाता है।

64. A click is recorded (measured) when Google Ads has received an initiated click and sends the user an HTTP 302 redirect to the advertiser landing page or website (or other intermediate server such as an advertiser's agent).

'Google विज्ञापन' को एक शुरुआती क्लिक मिलने और उपयोगकर्ता को विज्ञापनदाता के लैंडिंग पेज या वेबसाइट (या किसी विज्ञापनदाता के एजेंट जैसे दूसरे बीच के सर्वर) का एक HTTP 302 रीडायरेक्ट भेजने पर एक क्लिक को रिकॉर्ड (मापा) किया जाता है.

65. If your ads and landing page are low quality, then you may find that your actual CPC is close to your maximum CPC, even though there's low competition for the search terms that triggered your ad.

अगर आपके विज्ञापनों और लैंडिंग पेज की क्वालिटी कम है, तो हो सकता है कि आपके विज्ञापन को ट्रिगर करने वाले सर्च के लिए शब्दों में मुकाबला कम होने पर भी आपका असल CPC हमारे अधिकतम CPC के आस-पास हो.

66. The update will clarify that aggregators who want to receive a gambling certification and serve ads targeting France must only link to ARJEL-licensed operators and display a message on their landing page warning against excessive or pathological gaming.

अपडेट यह स्पष्ट करेगा कि वे एग्रीगेटर जो जुआ प्रमाण पत्र प्राप्त करना चाहते हैं और फ्रांस को लक्षित विज्ञापन चलाना चाहते हैं उन्हें केवल ARJEL लाइसेंस ऑपरेटरों से लिंक करना चाहिए और उन्हें अपने लैंडिंग पेज पर अत्यधिक या लत लगाने वाली जुआ सामग्री मौजूद होने की चेतावनी देना वाला एक संदेश प्रदर्शित करना होगा.

67. In order to ensure that updates are performed correctly, we compare the user-visible information on your product landing pages to the data that we find using either structured data markup or using advanced extractors for a sample of offers.

यह पक्का करने के लिए कि अपडेट सही तरीके से किए जा रहे हैं, हम आपके उत्पाद लैंडिंग पेज पर उस उपयोगकर्ता को दिखाई देने वाली जानकारी की तुलना करते हैं जो हमें व्यवस्थित डेटा मार्कअप का उपयोग करके या ऑफ़र के नमूने के लिए बेहतर डेटा निकालने वाले का उपयोग करके मिलता है.

68. The policy is changing to allow the following in limited cases and where permitted by local law: use of prescription drug terms in ad text, landing pages or keywords for public health and safety awareness campaigns from governmental or well-established non-profit health advocacy organisations.

सीमित मामलों में और जहां स्थानीय कानून द्वारा अनुमति दी गई है, वहां निम्नलिखित को अनुमति देने के लिए नीति में परिवर्तन किया जा रहा है: सरकारी या सुस्थापित गैर-लाभकारी स्वास्थ्य समर्थन संस्थाओं से सार्वजनिक स्वास्थ्य और सुरक्षा जागरूकता अभियानों के लिए विज्ञापन टेक्स्ट, लैंडिंग पृष्ठ या कीवर्ड में चिकित्सक निर्देशित दवाओं वाले शब्दों का उपयोग.

69. If you have a Google Sheets-powered feed in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on and select the Update from website tab within the Google Merchant Center add-on to update your spreadsheet using the markup in your landing pages.

अगर आपके व्यापारी केंद्र खाते में 'Google पत्रक' से चलने वाला फ़ीड है, तो आप 'Google व्यापारी केंद्र' ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं और अपने लैंडिंग पेज में मार्कअप का इस्तेमाल करके अपनी स्प्रेडशीट को अपडेट करने के लिए वेबसाइट से अपडेट करें टैब चुन सकते हैं.

70. Number two, we are discussing how we can actually find a way of agreeing on costal shipping, so that you know you are able to get smaller craft to load and unload cargoes and smaller ports, and obviously if you are going to load and unload cargo in ports it makes sense that you discuss what happens to the cargo after that.

दूसरा, हम चर्चा कर रहे हैं कि किस तरह हम वास्तव में तटवर्ती पोत परिवहन पर सहमत हो सकते हैं ताकि हम छोटे क्राफ्ट को लोड कर सकें और कार्गो को अनलोड कर सकें तथा छोटे बंदरगाहों, और स्पष्ट रूप से यदि आप बंदरगाहों पर कार्गो को लोड और अनलोड करते हैं, तो इसका अभिप्राय यह है कि आप इस बात पर भी चर्चा करेंगे जो इसके बाद कार्गो के सिलसिले में घटित होता है।