Use "keen mind" in a sentence
1. Little wonder that these creatures have keen color perception!
इसलिए हैरत की बात नहीं कि यह पक्षी इतनी बारीकी से रंगों को पहचान लेता है!
2. " Lilette is keen but dates are a problem , " she rues .
वे कहती हैं , ' ' लिलेट उत्सुक हैं लेकिन समस्या तारीखों की है . ' ' '
3. Mr Azad is keen to branch out from the duct-cleaning business.
श्री आज़ाद डक्ट सफाई के व्यवसाय की शाखायें बढ़ाने को उत्सुक हैं।
4. We cherish this strong foundation and are keen to actively build upon it.
हम इस सुदृढ़ आधारशिला पर गर्व करते हैं और इसे आगे बढ़ाने के लिए उत्सुक हैं।
5. The Prime Minister announced that he is keen to double power supply to Nepal.
उन्होंने घोषणा की कि वे नेपाल को बिजली का आपूर्ति बढ़ा कर दो गुनी करना चाहते हैं।
6. * India has always been keen to work closely with you to advance your development priorities.
* भारत आपकी विकास की प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने के लिए भारत ने हमेशा से आपके साथ निकटता से काम किया है।
7. 15 When we discern Christ’s direction, we sense his keen interest in our spiritual advancement.
15 जब हम देखते हैं कि मसीह किस तरह हमारी अगुवाई कर रहा है, तो हम समझ पाते हैं कि वह हमारा विश्वास मज़बूत करना चाहता है।
8. India is keen on cooperating with these countries to promote peace and stability in the region.
इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए इन देशों के साथ भारत सहयोग करने के लिए उत्सुक है।
9. OVL is keen to expand its presence in Vietnam and is evaluating the blocks on offer.
ओवीएल वियतनाम में अपनी उपस्थिति का विस्तार करने का इच्छुक है तथा प्रस्तुत किए गए ब्लाकों का मूल्यांकन कर रहा है।
10. Despite being commissioned in the Infantry, he was a keen student and admirer of tank warfare.
इन्फैंट्री में कमीशन होने के बावजूद, वह एक उत्सुक छात्र और टैंक युद्ध के प्रशंसक थे।
11. Question:Madam Foreign Secretary, we are keen on acquiring on lease a second nuclear submarine from Russia.
प्रश्न: विदेश सचिव महोदया, हम रूस से दूसरी परमाणु पनडुब्बी पट्टे पर प्राप्त करने के बहुत इच्छुक हैं।
12. We are keen to scale up investments in next generation infrastructure including digital networks and clean energy.
हम डिजिटल नेटवर्क्स और स्वच्छ ऊर्जा सहित अगली पीढ़ी के बुनियादी ढांचे में निवेश को बढाने के लिए उत्सुक हैं।
13. 3 Those Christians needed keen discernment and spiritual perception to recognize the turn of events and flee.
3 उन मसीहियों को उस वक्त पैनी समझ की ज़रूरत थी, तभी वे समझ पाते कि आस-पास जो घटनाएँ घट रही थीं उनसे यीशु की भविष्यवाणी पूरी हो रही थी, इसलिए उन्हें वहाँ से भाग निकलना चाहिए।
14. Therapy for Mind and Body
मन और शरीर के लिए चिकित्सा
15. Friends! We are keen to scale up investments in next generation infrastructure including digital networks and clean energy.
दोस्तो, हम डिजिटल नेटवर्क तथा स्वच्छ ऊर्जा सहित अगली पीढ़ी की अवसंरचना में निवेश की मात्रा बढ़ाने के लिए उत्सुक हैं।
16. We are keen to give contemporary content to our age-old links in all areas of mutual benefit.
हम पारस्परिक लाभ के सभी क्षेत्रों में अपने युगों पुराने संबंधों को समसामयिक संदर्भ उपलब्ध कराने के लिए उत्सुक हैं।
17. President Berdimuhamedov is a keen horse rider and known for his passion for horse breeding, racing and equestrian.
राष्ट्रपति श्री बरदिमुहामेदोव एक उत्कृष्ट घुड़सवार है और वे घोड़ों के प्रजनन, रेसिंग और घुड़सवारी के प्रति अपने जुनून के लिए प्रसिद्ध है।
18. 11 Being sound in mind involves our having been “made new in the force actuating [our] mind.”
११ मन में स्थिर होने का अर्थ है कि हम ‘अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नए बनाए’ गए हैं।
19. Mind if I tee off first?
बुरा न मानो तो मैं शुरू करूँ?
20. Bear the points above in mind .
ऊपर दी गई हिदायतों को पल्ले बांध लीजिए .
21. We are keen to scale up investments in next generation infrastructureincluding roads, ports, railways, airports, telecom, digital networks and energy.
हम सड़कों, बंदरगाहों, रेलवे, हवाई अड्डों, दूरसंचार, डिजिटल नेटवर्कों और ऊर्जा सहित अगली पीढ़ी की बुनियादी ढांचागत सुविधाओं में निवेश बढ़ाने के लिए तत्पर हैं।
22. □ keep in mind the pattern of truth?
□ सच्चाई के प्रतिमान को मन में रखना चाहिए?
23. Russia unveiled the MiG-35 at Aero India 2007 in Bangalore, amid Moscow's keen interest to sell these planes to India.
बैंगलोर में आयोजित एयरो इंडिया 2007 एयरशो में रूस ने मिग-35 का अनावरण किया, क्योंकि मॉस्को भी इन विमानों को भारत को बेचने का इच्छुक था।
24. India is keen with construction of the Chabahar port, which will provide a new access point for India to Central Asia.
भारत चाबाहार पत्तन का निर्माण करने का इच्छुक है, जो भारत के लिए मध्य एशिया तक पहुंचने का एक नया मार्ग प्रदान करेगा।
25. But mind you, you will never convert me!”
लेकिन मैं आपको एक बात साफ-साफ बताना चाहूँगी, मैं अपना धर्म कभी नहीं बदलने वाली!”
26. How did Satan plant doubts in Eve’s mind?
शैतान ने हव्वा के मन में शक के बीज कैसे बोए?
27. He had a powerful force actuating his mind.
उसके मन को एक प्रभावशाली शक्ति प्रेरित कर रही थी।
28. The eagle’s eyesight is amazingly keen, enabling the bird to spot tiny prey from thousands of feet aloft, perhaps even from miles away!
इस उकाब की नज़र बड़ी तेज़ होती है, और वह हज़ारों मीटर की ऊँचाई या शायद मीलों दूर से भी ज़मीन पर अपने छोटे-से शिकार को देख सकता है!
29. What should we bear in mind when under trial?
आज़माइशों से गुज़रते वक्त, हमें क्या बात ध्यान में रखनी चाहिए?
30. What have some done to keep the mind active?
कुछ लोगों ने अपने दिमाग को दुरुस्त रखने के लिए क्या किया है?
31. Secondly, we were given to understand by Brahmos Aerospace in New Delhi that Malaysians are very keen to have Brahmos in their weaponry.
दूसरी बात यह है कि नई दिल्ली में ब्रह्मोस एयरोस्पेस के आधार पर हमें बताया गया है कि मलेशिया अपने बेड़े में ब्रह्मोस रखने के प्रति काफी उत्सुक है।
32. These memories will be etched in my mind forever.
ये समृतियाँ सदा के लिए मेरे मन-मस्तिष्क पर छाई रहेंगी।
33. • Allow time for your body and mind to adjust
• अपने शरीर और दिमाग को तालमेल बिठाने का समय दीजिए
34. Mark apparently wrote primarily with Gentile readers in mind.
प्रत्यक्ष रूप से मरकुस ने अन्यजातीय पाठकों का विचार करके लिखा।
35. Yet, after studying the Bible, he changed his mind.
लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला।
36. There is already an intense debate in Bangladesh on the coming elections. I must admit that there is also a keen interest in India.
आगामी चुनावों के बारे में बंगलादेश में पहले से ही गहन विचार विमर्श चल रहा है और मैं यह मानता हूं कि भारत में भी इसके प्रति काफी रुचि है ।
37. Bear these tips in mind when creating or optimising callouts:
विशेष विवरण बनाते या ऑप्टिमाइज़ करते समय इन सलाहों को ध्यान में रखें:
38. Based on information published in the electronic magazine Brain & Mind.
कंप्यूटर पर प्रकाशित पत्रिका दिमाग और मन (अँग्रेज़ी) में दी जानकारी पर आधारित।
39. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?
▫ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति कैसे एक विवाह को प्रभावित कर सकती है?
40. What can result when the force actuating the mind is negative?
जब मन को प्रेरित करने वाली शक्ति नकारात्मक हो, तब क्या परिणाम हो सकता है?
41. 10 Adam’s bright, fresh mind eagerly drank in this satisfying information.
१० आदम के तीव्रबुद्धि, फुरतीले दिमाग़ ने इस सन्तोषजनक जानकारी को उत्सुकता से सोख लिया।
42. The force actuating the mind has become physical instead of spiritual.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति आध्यात्मिक होने के बजाय शारीरिक हो गई है।
43. This is where the force actuating the mind comes into play.
यहाँ पर मन को प्रेरित करने वाली शक्ति काम में आती है।
44. Keep an open mind, and be willing to make simple adjustments.
खुले विचार रखिए और आसान-से फेरबदल करने को तैयार रहिए।
45. • Bear in mind that monotonous stretches of road are especially dangerous
● यह याद रखिए कि नीरस सड़कें ख़ासतौर पर ख़तरनाक होती हैं
46. Yes, there are times when we absolutely should change our mind.
जी हाँ, ज़िंदगी में कई बार ऐसा वक्त भी आता है, जब हमारे लिए अपना मन बदलना ज़रूरी होता है।
47. What a protection such a mind-set is against irrational actions!
इस तरह का रवैया वाकई हमें बिना सोचे-समझे कोई कदम उठाने से बचाता है!
48. Vast majority or really a large number of other G-20 members were very keen that the 2 degree centigrade goal also be included in the communiqué.
विशाल बहुमत या वास्तव में भारी संख्या में जी-20 के अन्य सदस्य बहुत इच्छुक थे कि दो डिग्री सेंटीग्रेड का लक्ष्य भी विज्ञप्ति में शामिल होना चाहिए।
49. 11 How can we further strengthen the force that actuates the mind?
११ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति को हम और कैसे मज़बूत बना सकते हैं?
50. I believe that following the state visit, Benin’s business community is also keen to discover India and to engage these and other Indian businesses in mutually rewarding endeavours.
मेरा मानना है कि उक्त राजकीय यात्रा के उपरान्त बेनिन का व्यावसायिक समुदाय भी भारत का अन्वेषण करने में रुचि ले रहा है तथा पारस्परिक रूप से लाभकारी प्रयासों में अन्य भारतीय व्यावसायिक क्षेत्रों को भी शामिल किया जाएगा।
51. Keep in mind Google has other restrictions for ads related to abortion.
ध्यान रखें कि गर्भपात से जुड़े विज्ञापनों के लिए Google के पास दूसरे प्रतिबंध हैं.
52. Bear in mind when including shop visits in 'Conversions' at account level:
खाता स्तर पर "कन्वर्ज़न" में स्टोर विज़िट शामिल करते समय, इन बातों का ध्यान रखें:
53. I need a victim, a mind to pry apart and spit in.
मैं एक शिकार की जरूरत है, एक मन जिज्ञासा के अलावा और थूक ।
54. They needed to “be made new in the force actuating [their] mind.”
उन्हें “अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नये बनते” जाने की ज़रूरत पड़ी।
55. 6 Humility is lowliness of mind, an absence of haughtiness or pride.
6 नम्रता का मतलब है मन की दीनता, जिसमें अहंकार की कोई जगह नहीं।
56. (Ephesians 4:22-24) The force that actuates the mind is internal.
(इफिसियों ४:२२-२४) मन को प्रेरित करनेवाली शक्ति आंतरिक है।
57. That growth includes being “made new in the force actuating your mind.”
इस तरह आगे बढ़ने के लिए यह ज़रूरी है कि हम ‘मन को प्रेरित करनेवाली शक्ति में नए बनते जाएँ।’
58. □ How can we be made new in the force actuating our mind?
▫ हम कैसे अपने मन के स्वभाव में नए बन सकते हैं?
59. The Primitive mind has created various myths about these two heavenly bodies .
चाऋद और सूर्य चांद और सूर्य के विषय में जनपदीय मानस में कऋ प्रकार की धारणाएं बनती आइ - हैं .
60. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention.
हाल के अधिवेशन में आपने जो कुछ देखा, सुना, उस पर मनन कीजिए।
61. “But temptation left no question in [the finder’s] mind,” the paper reported.
“लेकिन प्रलोभन ने [पाने वाले] के मन में कोई प्रश्न न छोड़ा,” अख़बार ने रिपोर्ट किया।
62. The word “loyalty” brings to mind virtues like trueness, allegiance, and devotion.
“वफादारी” शब्द से और भी कई अच्छे गुण मन में आते हैं, जैसे सच्चाई, निष्ठा और भक्ति।
63. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention
हाल के अधिवेशनों में आपने जो कुछ देखा-सुना, उस पर मनन कीजिए
64. Our becoming acquainted with the mind of Christ can give us what insight?
मसीह का मन जानकर हम क्या सीख सकते हैं?
65. Alas, how easy it is to replay the day’s activities in your mind!
उफ, सुबह से लेकर शाम तक हुई एक-एक बात आपको याद आती जाती है!
66. Bear in mind that account suspensions are specific to each country of sale.
ध्यान रखें कि किसी खाते को उस बिक्री वाले देश में ही निलंबित किया जाता है, जहां की ज़रूरतों को वह पूरा नहीं करता.
67. “Few subjects agitated the Puritan mind more than wealth,” historian Patricia O’Toole observes.
इतिहासकार पट्रिशिया ओटूले कहती हैं: “दौलत एक ऐसा विषय था जिस पर कोई भी प्यूरिटन बात करना पसंद नहीं करता था।
68. Total re-engineering is required both at the level of Mind and Machine.
दिमाग और मशीन दोनों स्तरों पर समग्र री-इंजीनियरिंग की आवश्यकता होती है।
69. Keep in mind that combined bid adjustments cannot exceed a 900% bid increase.
ध्यान रखें कि समायोजित बोली समायोजन, 900% बोली नहीं बढ़ा सकते.
70. How can we strengthen in a positive way the force actuating the mind?
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति को सकारात्मक रूप से हम कैसे मज़बूत बना सकते हैं?
71. The scale of operation is something for them which is absolutely mind-boggling.
ऑपरेशन का पैमाना उनके लिए कुछ है जो बिल्कुल आश्चर्यजनक है।
72. Approach your Bible reading session in a prayerful and focused frame of mind.
बाइबल पढ़ाई शुरू करने से पहले अपना मन पूरी तरह तैयार कीजिए और प्रार्थना कीजिए।
73. Keep in mind, countdown customizers automatically stop showing after their specified end date.
याद रखें, काउंटडाउन कस्टमाइज़र का प्रदर्शन उनकी खत्म होने की तय तारीख के बाद अपने आप रुक जाता है.
74. How, though, can your view of the future affect your peace of mind?
लेकिन अब सवाल यह है कि भविष्य के बारे में आप जो नज़रिया रखते हैं, उससे आपकी मन की शांति पर क्या असर होता है? (w08 2/1)
75. Certainly, the force actuating his mind at that time was selfish and sinful.
निश्चय ही, उस समय उसके मन को प्रेरित करने वाली शक्ति स्वार्थी और पापमय थी।
76. The force actuating the mind if it is centered on doing Jehovah’s will.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति, यदि यह यहोवा की इच्छा पूरी करने पर केंद्रित है।
77. The latter instilled into his pupil ' s growing mind " aesthetic and ethical values " .
दास मोशाय ने अपने छात्र की विकासोन्मुख मानसिकता में सौंदर्य एवं आचारशास्त्रीय मूल्यों ? ? का अंतर्निवेश किया .
78. We are keen to have more Thai companies participate in India's growth story, in particular in infrastructure sector, pharmaceuticals, food processing, automobiles, information technology hospitality sectors, chemicals and allied industry.
हम चाहते हैं कि अधिक से अधिक संख्या में थाईलैंड की कंपनियां विशेषकर अवसंरचना क्षेत्र, भेषज, खाद्य प्रसंस्करण, ऑटोमोबाइल, सूचना प्रौद्योगिकी, आतिथ्य सत्कार क्षेत्र, रसायन एवं संबद्ध उद्योगों में भागीदारी करें।
79. The doubts that arose in his mind over Gandhi’s methods caused Nehru intense agony.
गांधी जी की विधियों को लेकर नेहरू जी के मन में जो संदेह उत्पन्न हुआ उससे नेहरू जी के मन में तीव्र वेदना उत्पन्न हुई।
80. Keep in mind that information in the Knowledge Graph may come from multiple sources.
ध्यान रखें कि 'ज्ञान का ग्राफ़' में मौजूद जानकारी एक से ज़्यादा स्रोतों से इकट्ठा की जा सकती है.