1. They too experienced the horror of the concentration camps.

उन्हें भी नज़रबंदी शिविरों की उन खौफनाक यातनाओं को सहना पड़ा जिनके बारे में सुनकर दिल दहल जाता है।

2. Every last one passing by it will stare in horror and whistle over all its plagues.

यहाँ से गुज़रनेवाला हर कोई डर के मारे देखता रह जाएगा और उसकी सारी विपत्तियों की वजह से मज़ाक उड़ाते हुए सीटी बजाएगा।

3. “Life is so traumatic, so bloodied with horror that it takes a cast-iron stomach to read the daily news,” said one editorial.

जीवन इतना तनावपूर्ण है, संत्रास से इतना रक्तरंजित है कि दैनिक समाचार को पढ़ने के लिए व्यक्ति को अपना मन कड़ा करना पड़ता है,” एक संपादकीय लेख ने कहा।

4. The horror of Hiroshima and Nagasaki were part of the unspeakable horrors of a past war; this was the horror that had come with the arrival of a new kind of war in a new millennium that has dedicated itself to globalization – a concept which both implies and is absolutely reliant on an end to violent solutions of international conflict.

हिरोशिमा और नागासाकी के संत्रास पिछले युद्ध के अकथनीय भयावह भाग थे; यह संत्रास नई सहस्त्राब्दि, जिसने अपने आपको वैश्वीकरण – एक ऐसी विचारधारा जिसका अर्थ अंतर्राष्ट्रीय संघर्षों का हिंसक समाधानों का अंत होता है और जो इसी पर आधारित है, के प्रति समर्पित युग में नये प्रकार के युद्ध के साथ आया।

5. It quoted a writer for the October 1995 issue of Reader’s Digest who “describes U.N. military operations as distinguished by ‘incompetent commanders, undisciplined soldiers, alliances with aggressors, failure to prevent atrocities and at times even contributing to the horror.’

इसने अक्तूबर १९९५ के रीडर्स डाइजॆस्ट के अंक के एक लेखक को उद्धृत किया जो “संयुक्त राष्ट्र की सैनिक कार्यवाहियों का वर्णन ऐसे करता है, ‘अयोग्य कमाण्डर, अनुशासनहीन सैनिक, आक्रामकों के साथ मैत्री, नृशंसता को रोकने में असफलता और कई बार आतंक को बढ़ाने में योगदान’ इसकी विशेषता है।