Use "in the wrong" in a sentence
1. She dialed the wrong number.
उसने गलत नम्बर मिला डाला।
2. Wrong command byte found in VF macro list: %
वीएफ मेक्रो सूची: % # में गलत कमांड बाइट मिला
3. Wrong circuit: "Inappropriate transmission.
एक्स्प्रेशन त्रुटि: अनपेक्षित < ऑपरेटर।
4. Interpunctuation characters in titles produce wrong search results, and authors are assigned to wrong papers, which leads to erroneous additional search results.
शीर्षकों में आंतरिक विराम चिह्न गलत खोज परिणाम को जन्म देते हैं और लेखकों को गलत पेपर सौंपा जाता है, जो कि अतिरिक्त गलत खोज परिणाम होता है।
5. In reality many of these traditions were impure, wrong ideas.
वास्तव में इनमें से अनेक परम्पराएँ अशुद्ध, ग़लत धारणाएँ थीं।
6. The address on this parcel is wrong.
इस पार्सल पर पता गलत है।
7. What's wrong with the "fact sheet" purports to correct errors in the NRC report.
सन्दर्भ त्रुटि: <ref> का गलत प्रयोग; ncaer नाम के संदर्भ में जानकारी नहीं है।
8. Wrong number of matrix values
माट्रिक्स मान की गलत संख्या
9. Who said that? It's totally wrong!
वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है!
10. Erroneous beliefs and concepts about God may have contributed to wrong actions in the past.
बीते समय में, परमेश्वर के बारे में गलत विश्वास और धारणाएँ होने की वजह से उसने शायद कई गलत काम किए होंगे।
11. Sometimes, under extreme pressure, he had the wrong perspective.
हाँ, कभी-कभी दबाव में आकर वह मामले को सही नज़र से देखने से चूक गया।
12. Taken aback, the teacher wondered, ‘What could be wrong with glorifying God in a song?’
टीचर को यह सुनकर ताज्जुब हुआ कि ‘परमेश्वर की स्तुति में गाए जानेवाले गीत भी भला गलत हो सकते हैं?’
13. All humans are susceptible to wrong thinking.
बुरे खयाल हर इंसान के मन में उठते हैं।
14. Wrong number of bits stored: char. %#, font %
भंडारित किए बिट्स की गलत संख्या: अक्षर. % #, फ़ॉन्ट %
15. We can confidently leave the avenging of wrong squarely in the hands of God, who hates all injustice.
हम भरोसा रख सकते हैं कि परमेश्वर अन्याय करनेवालों से पूरा-पूरा बदला लेगा। (w08 11/1)
16. The senator lamented that in the name of tolerance, some “abandon a belief in moral truth—in good and evil, in right and wrong.”
विधायक ने शोक मनाया कि सहनशीलता के नाम पर, कुछ लोग “नैतिक सत्य में—भले और बुरे में, सही और ग़लत में—विश्वास छोड़ देते हैं।”
17. We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.
हम लोग ने अमोनिया प्रशीतन सारणी को गलत साबित किया.
18. If he makes a certain request, we see nothing wrong in acceding to that request.
अगर वह कुछ अनुरोध करते हैं, तो हम उस अनुरोध को स्वीकार करने में कुछ भी गलत नहीं देखते हैं।
19. Why, though, are some parents prone to jump to wrong conclusions about their children in the first place?
लेकिन, कुछ माता-पिता अपने बच्चों के बारे में ग़लत निष्कर्षों पर कूदने की प्रवृत्ति रखते ही क्यों हैं?
20. If you’ve bought an app on the wrong account, contact the app developer.
अगर आपने किसी गलत खाते से ऐप्लिकेशन खरीद लिया है, तो ऐप्लिकेशन डेवलपर से संपर्क करें.
21. The bureau ' s record of honoring the wrong American Muslims captures this problem .
क्रीडी को पुरस्कृत करने से एफ . बी .
22. If you’ve bought an app on the wrong account contact the app developer.
अगर आप किसी गलत खाते के ज़रिए ऐप्लिकेशन खरीद लेते हैं, तो ऐप्लिकेशन डेवलपर से संपर्क करें.
23. How will Jehovah rid the earth of wrong activities and distressful conditions?
यहोवा धरती से बुरे कामों और खराब हालात को कैसे दूर करेगा?
24. Medicines often have these molecules , and the wrong form can be harmful .
दवाओं में ये अणु प्रायः होते हैं और इनके गलत प्रकार हानिकारक होते हैं .
25. Quickly you tense, sensing that something is very wrong.
आप जल्द ही बेचैन हो जाते हैं, महसूस करते हैं कि कुछ गड़बड़ ज़रूर है।
26. They would face temptations and pressures to do wrong.
पाप करने के लिए उन्हें प्रलोभन और दबावों का सामना करना पड़ता था।
27. He strangled the cat to demonstrate that the "animal lover" assumption had been wrong.
बिस्मार्क का दावा कि उसने 'ईमानदार दलाल' की भूमिका निभाई, गलत साबित हुआ।
28. When you get the foundational one wrong, you really can’t build on the structure.
जब आप एक आधारभूत गलत बनाते हैं, तो आप वास्तव में संरचना पर निर्माण नहीं कर सकते हैं।
29. Those desires aren’t wrong in themselves, but if left unchecked, they can make temptation harder to resist.
वैसे ये ख्वाहिशें अपने आप में गलत नहीं, लेकिन अगर आप इन पर काबू न रखें, तो परीक्षाओं का सामना करना आपके लिए बहुत मुश्किल हो सकता है।
30. So, the basis on which that question is phrased I think is completely wrong.
इसलिए जिस आधार पर यह प्रश्न बनाया गया है वह बिल्कुल गलत है ।
31. Shahid Afridi is the brand ambassador for Dabur's Hajmola digestive candy: Right or wrong?
शाहिद अफ्रीदी डाबर के हाजमोला पाचक मिसरी के छाप (ब्रैंण्ड) राजदूत हैं : सही अथवा गलत ? सही !
32. He took a look and said, "Oh, you're tying them wrong."
उसने देखा और बोला " आप इसे गलत तरह से बांध रहे हैं |"
33. To signal romantic interest in a married person —or for a married person to show such interest in someone outside the marriage bond— is wrong.
किसी ऐसे इंसान पर डोरे डालना जो शादी-शुदा है या फिर एक शादी-शुदा के लिए किसी और में दिलचस्पी लेना सरासर गलत है।
34. Any policy which will not accept this as the point of departure will be wrong .
ऐसी कोई भी नीति जो इसे लीग से अलग नहीं समझती गलत है .
35. And she wakes up, and she looks down at herself, and she says, "Why is the wrong side of my body in bandages?"
सब कुछ ठीक ठाक हुआ और वह जाग, खुद पर नज़र डालती है, और वह कहती हैं, "पट्टियों मेरे शरीर के गलत साइड पर क्यों है?
36. When a householder reads a text, he may stress the wrong words or none at all.
जब एक गृहस्वामी पाठ को पढ़ता है तो वह शायद ग़लत शब्दों पर ज़ोर दे या किसी भी शब्द पर ज़ोर न दे।
37. One is definitely erroneous pronunciation, where the accent is misplaced or the letters are given the wrong sound.
एक तो बिलकुल ग़लत उच्चारण है जिसमें ग़लत जगह बल दिया जाता है या अक्षरों को ग़लत स्वर दिया जाता है।
38. When a householder reads a scripture, he may stress the wrong words or none at all.
जब घर-मालिक कोई आयत पढ़ता है, तो हो सकता है कि वह गलत शब्दों पर ज़ोर देकर पढ़े, या फिर किसी भी शब्द पर ज़ोर न दे।
39. When a purchase goes wrong , consumers are entitled to quick and effective redress .
जब किसी खरीदरी में गडबड हो जाती है , तो उपभोक्ता का अधिकार है कि उस का शिघ्र तथा प्रभावी सुदार हो .
40. Deliberately scheduling other activities in order to avoid having a full share in the Kingdom-preaching and disciple-making work is an indication of a wrong motive.
अगर एक इंसान राज्य के प्रचार और चेला बनाने के काम में पूरा-पूरा हिस्सा न लेने के लिए जानबूझकर दूसरे कामों की योजनाएँ बनाता है, तो यह दिखाता है कि उसकी नीयत में खोट है।
41. Every day, we are bombarded with countless suggestions and temptations to do wrong.
और-तो-और हर दिन हम पर बुरे कामों के लिए लुभानेवाली अनगिनत सलाहों और विचारों की बौछार होती है।
42. 13 Does this mean that it is wrong to offer our observation if we see something in the congregation that we feel needs adjustment?
13 तो क्या इसका मतलब, अगर हमें लगता है कि मंडली में कोई ऐसी बात है जिसे सुधारे जाने की ज़रूरत है, तो ऐसे में अपनी राय देना गलत होगा?
43. However , the image of pushers hanging around school playground waiting to give children samples is essentially wrong .
किन्तु यह धारणा बिलकुल गलत है कि स्कूलों के खेल - मैदानों के आस - पास मादक दवाओं के तस्कर चक्कर लगाते रहते हैं और बच्चों को इनके नमूने देने की ताक में रहते हैं .
44. Malhar escapes from jail and then starts making quick money out of wrong ways.
मल्हार जेल से भाग निकलता है और फिर गलत तरीके से त्वरित पैसे कमाने लगता है।
45. Abortion is wrong because to God, even an unborn baby is a living person.
गर्भपात करवाना गलत है, क्योंकि परमेश्वर की नज़र में गर्भ में पल रहा बच्चा भी एक जीवित व्यक्ति है।
46. He knows it's wrong to jump up and risk ruining all this beautiful tableware.
वह जानता है कि ऊपर कूदना गलत है और यह सब सुंदर मेज़ सामग्री को बर्बाद करना जोखिम भरा है।
47. In these last days, those who would please Jehovah and gain life cannot afford to hesitate in making the choice between right and wrong, between God’s congregation and the corrupt world.
इन अंतिम दिनों में जो यहोवा को खुश करना और जीवन पाना चाहते हैं, उनके पास भले और बुरे या परमेश्वर की कलीसिया और भ्रष्ट संसार के बीच चुनाव करने में आनाकानी करने का वक्त नहीं है।
48. On October 15, Vinson & Elkins announced that Enron had done nothing wrong in its accounting practices as Andersen had approved each issue.
15 अक्टूबर को विन्सन एण्ड एल्किन्स (Vinson & Elkins) ने घोषणा की कि एनरॉन ने अपनी लेखांकन प्रथाओं में कुछ गलत नहीं किया था क्योंकि एंडरसन ने प्रत्येक मुद्दे में मंजूरी दी थी।
49. 20 How should you feel if proof is given that what you believe is wrong?
२० आप कैसा महसूस करेंगे यदि आपको उस बात का प्रमाण दिया जाय कि जो आप विश्वास करते हैं, गलत है?
50. I have to reason with my children and explain why a particular behavior is wrong.
मुझे अपने बच्चों के साथ तर्क करना पड़ता है और उन्हें समझाना पड़ता है कि क्यों उनका फलाँ बरताव गलत था।
51. The BCCI Chief, Mr. Srinivasan, has refused to step down form his position saying he has done no wrong.
बी सी सी आई प्रमुख श्री श्रीनिवासन ने यह कहते हुए अपने पद से हटने से मना कर दिया है कि उन्होंने कोई गलत काम नहीं किया है।
52. 6:29) If we catch ourselves engaging in flirtatious conduct or entertaining any wrong sexual desire, this question should ring like an alarm bell in our mind.
6:29) अगर हमें अचानक एहसास हो कि हम किसी के साथ इश्कबाज़ी कर रहे हैं या अपने मन में गलत किस्म की लैंगिक इच्छाओं को पनपने दे रहे हैं, तो ऊपर दिया सवाल हमारे कानों में खतरे की घंटी की तरह बजना चाहिए।
53. Most traditional moral theories rest on principles that determine whether an action is right or wrong.
ज़्यादातर परम्परागत नैतिक सिद्धांत उन सिद्धान्तों पर आधारित हैं जो निर्धारित करते हैं कि कोई कार्य सही या गलत हैं या नहीं।
54. However much he respected and trusted the present Governor , he said , and he was addressing the Governor himself , it was wrong in principle that the Governor should have such arbitrary powers .
उन्होंने स्वयं गवर्नर को ही स्बोधित करते हुए कहा कि वह वर्त्तमान गवर्नर का कितना ही आदर और विश्वास क्यों न करें , गवर्नर को ऐसे मनमाने अधिकार देना सैद्धांतिक रूप से गलत था .
55. “I was not doing anything wrong,” she said, “but my heart was not ablaze with the desire to serve Jehovah.
वह कहती है: “मैं कोई गलत काम नहीं कर रही थी, फिर भी मेरे दिल में यहोवा की सेवा के लिए आग नहीं थी।
56. If no return address is provided and literature is included, this too may give the wrong impression that the Society is the sender.
अगर चिट्ठी पर लिखनेवाले का पता-ठिकाना नहीं दिया गया है और उसके साथ कोई साहित्य भेजा जाता है, तो इससे भी यह गलतफहमी पैदा हो सकती है कि भेजनेवाला और कोई नहीं, शाखा दफ्तर है।
57. 18 Moreover, if he did you any wrong or owes you anything, charge it to my account.
18 अगर उसने तेरा कुछ नुकसान किया है या अगर उसे तुझे कुछ चुकाना है, तो उसे मेरे खाते में लिख लेना।
58. In addition, they have had to deal with persecution, pressures from work, and various temptations to do wrong, all of which may threaten their spirituality.
इसके अलावा, उन्हें सताया गया, काम की जगह उन पर दबाव डाला गया, और गलत काम करने के अलग-अलग प्रलोभन भी उनके सामने आए, और ये सब उनकी आध्यात्मिक सेहत को खतरे में डाल सकते हैं।
59. How can Leviticus 18:3 help us to avoid acquiring a twisted sense of right and wrong?
लैव्यव्यवस्था 18:3, सही-गलत के बारे में गलत सोच अपनाने से दूर रहने में कैसे हमारी मदद करता है?
60. (1 Timothy 2:9, 10) Yet, not all adornment is wrong, for Peter includes “the wearing of outer garments” —clearly a necessity.
(१ तीमुथियुस २:९, १०) फिर भी, सभी सिंगार ग़लत नहीं है, क्योंकि पतरस “बाहरी वस्त्र पहनना” समाविष्ट करता है—जो कि स्पष्टतः एक आवश्यकता है।
61. Of course, we would not want to be like those who acknowledge some wrong yet minimize their responsibility.
निःसंदेह, हम उनके समान नहीं होना चाहेंगे जो कुछ ग़लती स्वीकार तो करते हैं परन्तु अपनी ज़िम्मेदारी को यथासंभव कम करते हैं।
62. If anybody says that he or she is going on an independent visa, ab initio this is wrong.
यदि कोई कहता है कि वह स्वतंत्र वीजा पर जा रहा है तो यह शुरू से ही गलत है।
63. Wicked people, corrupt organizations, and wrong activities all work together to produce distressing living conditions on this earth.
दुष्ट लोगों, भ्रष्ट संगठनों और बुरे कामों की वजह से आज दुनिया के हालात बहुत ही खराब हो चुके हैं।
64. And who are we to say, even, that they're wrong to beat them with lengths of steel cable, or throw battery acid in their faces if they decline the privilege of being smothered in this way?
और हम होते कौन हैं यह कहने भी वाले कि वे गलत हैं उनपर लोहे की रस्सियो से वार करने में, या उनके चेहरों पर बैटरी अम्ल फेकने में, जब वे (महिलाएं) इस तरह की दम घोंटने वाली सुविधा को अस्वीकार करती हैं ?
65. When under test, we need to have the ability to “distinguish both right and wrong” and thus avoid being misled by Satan’s schemes.
जब हम पर कोई आज़माइश आती है, तो हममें “भले बुरे में भेद करने” की काबिलीयत होना निहायत ज़रूरी है। क्योंकि तभी हम शैतान के फंदों से बच पाएँगे।
66. Therefore, if you learn that you are doing what God says is wrong, will you be willing to change?
इसलिये, यदि आप यह मालूम करें कि आप वही काम कर रहे हैं, जिसे परमेश्वर कहता है कि वह गलत है, तो क्या आप बदलने के लिये इच्छुक होंगे?
67. A person shows true repentance by abandoning a wrong course and putting forth a determined effort to do what is right.
एक इंसान अपना सच्चा पश्चाताप तब दिखाता है जब वह गलत रास्ते पर चलना छोड़ देता है और सही काम करने के लिए जी-जान से कोशिश करता है।
68. “It actually feels wrong to complain about the ‘agony’ of waiting 4 days to get back electricity just so that I can watch tv and surf the net.
जमैका में डीन नामक अंधड़ से बचने के बाद सिटीगर्ल लिखती हैं, “दरअसल बड़ी नाइंसाफी लगती है बिजली के 4 दिनों के कष्टकर इंतज़ार के बारे में शिकायत करना सिर्फ इसलिये कि मुझे टीवी देखना और अंतर्जाल सर्फिंग करनी है।
69. Pr 30 Verse 20 mentions an adulterous woman who “has eaten and has wiped her mouth and . . . said: ‘I have committed no wrong.’”
२०वीं आयत एक व्यभिचारिणी के बारे में ज़िक्र करती है जो “भोजन करके मुंह पोंछती, और कहती है, मैं ने कोई अनर्थ काम नहीं किया।”
70. What feelings do we need to cultivate when it comes to righteous deeds and wrong acts, and what will help us do so?
हमें अपने अंदर अच्छे और गलत कामों के लिए कैसी भावनाएँ पैदा करनी चाहिए? ऐसा करने में क्या बात हमारी मदद करेगी?
71. The concerns that we have been expressing for decades on the dangers of proliferation and risk of nuclear materials finding their way into the wrong hands are today finding widespread acceptance.
हम प्रसार के खतरों एवं परमाणु सामग्रियों के गलत हाथों में पड़ने से संबंधित जिन खतरों के प्रति दशकों से चिन्ता व्यक्त कर रहे हैं, उसे आज व्यापक तौर पर स्वीकार किया जा रहा है।
72. Adi Sankara wanted to establish through dialogue and debate with the highest authority on ritualism and that rituals were not necessary for attaining Mukti, while Mandana Mishra wanted to prove that Sankara was wrong in dismissing rituals.
आदि शंकराचार्य कर्मकांडों के ऊपर चर्चा और बहस के माध्यम से यह स्थापित करना चाहते थे कि मुक्ति प्राप्त करने के लिए ये कर्मकांड आवश्यक नहीं हैं जबकि मंडण मिश्रा यह सिद्ध करना चाहते थे कि कर्मकांडों को नकारने में शंकर गलत हैं।
73. When the neurons pass from the retina to the brain and reach the optic chiasma, some cross and some do not, so that visual images are projected to the wrong hemisphere of the brain.
जब तंत्रिका-कोशिकाएं रेटिना से होकर मस्तिष्क में जाती हैं और दृष्टिगत व्यत्यासिका तक पहुंचती हैं, कुछ इसे पार कर जाती हैं और कुछ नहीं करतीं, जिससे दृश्य छवियां मस्तिष्क के गलत गोलार्द्ध में प्रक्षेपित हो जाती हैं।
74. (Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking.
(प्रेरितों २०:२८; याकूब ५:१४, १५; यहूदा २२) वे आपकी शंकाओं, जो शायद घमण्ड या किसी ग़लत सोच-विचार की वजह से हो सकती हैं, के स्रोत को खोज निकालने में आपकी मदद करेंगे।
75. But when an apparently agonised Vajpayee muses from Kumarakom that " the wrongs of the medieval past cannot be righted by a similar wrong in modern times " , the party ' s Laxman chips in to say , " If some partymen feel that Ayodhya is the issue , I do n ' t think they are correct . "
लेकिन अपने बयान से परेशान वाजपेयी जब कुमारकोम में चिंतन - मनन करते हैं कि ' ' मध्ययुगीन गलतियों को आधुनिक युग में उसी तरह की गलतियों से सुधारा नहीं जा सकता ' ' तो पार्टी के लक्ष्मण भी बोल उ ते हैं , ' ' यदि पार्टी के कुछ कार्यकर्ताओं को लगता है कि अयोध्या आज भी एक मुद्दा है तो मुज्हो नहीं लगता कि वे सही सोच रहे हैं . ' '
76. In Australia, Trade is covered under Australian Treasury Guidelines for electronic commerce and the Australian Competition and Consumer Commission regulates and offers advice on how to deal with businesses online, and offers specific advice on what happens if things go wrong.
ऑस्ट्रेलिया में, व्यापार ऑस्ट्रेलियाई खजाना इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स के लिए दिशा-निर्देश, और ऑस्ट्रेलियाई प्रतियोगिता के तहत कवर किया जाता है और उपभोक्ता आयोग को नियंत्रित करता हैऔर ऑनलाइन कारोबार के साथ सौदा करने के लिए सलाह प्रदान करता है, और क्या होता हैअगर कुछ गलत पर विशिष्ट सलाह प्रदान करता है।
77. Unavailable payment methods or payment settings can result from ongoing checks of your account settings and activity, and it doesn’t necessarily mean that you’ve done anything wrong.
आपके खाते की सेटिंग और गतिविधि पर चल रही जांच की वजह से हो सकता है कि भुगतान के तरीके या भुगतान सेटिंग उपलब्ध न हों. इसका यह मतलब नहीं है कि आपने कुछ भी गलत किया है.
78. I am prepared to admit that charge as being not entirely wrong , often these areas are far less advanced than other parts , but there are things the British forget to point out .
मैं यह मानने को तैयार हूं कि यह इल्जाम एकदम झूठा नहीं है , यह इलाके अक्सर दूसरे इलाकों से काफी पिछडे हुए हैं , लेकिन कुछ चीजें ऐसी हैं जिन्हें बताना अंग्रेज लोग भूल जाते हैं .
79. (Proverbs 4:23; Jeremiah 17:9) If we allow our heart to nurture wrong desires, we may find ourselves loving what is bad and hating what is good.
(नीतिवचन 4:23; यिर्मयाह 17:9) अगर हम अपने दिल में गलत अभिलाषाएँ पनपने दें, तो हम बुराई से प्रीति और भलाई से बैर करने लगेंगे।
80. " With the profoundest respect , therefore , for His Excellency - in - Council and the utmost confidence in His Excellency ' s enlightened administration and undoubted sympathy for the people , with firm conviction that His Excellency is determined to give fair play to the scheme of Local Self - government in the Presidency , I must yet strongly oppose the insertion of such a clause as that , because I think it is radically wrong in principle .
अत : परिषद मं महामहिम के प्रति गहरे आदर भाव और महामहिम के प्रबुद्ध प्रशासन और जनता के प्रति उनकी असंदिग्ध सहानूभूति पर परम विश्वास के साथ और इस दृढ विश्वास के बवजूद कि महामहिम स्थानीय स्वशासन परियोजना को उचित मौका देने के लिए कृत - संकल्प है , मै इस प्रकार की धारा को शामिल किये जाने की सख्ती से विरोध अवश्य करना चाहूंगा क्योंकि मेरे विचार में सैद्धांतिक तौर पर यह मूलतया गलत है .