1. (v) low graded royalty rates including zero royalty for deep water and ultra-deep water areas during first seven years.

(v) पहले सात वर्षों के दौरान गहरे पानी और अति गहरे पानी के क्षेत्रों के लिए शून्य रॉयल्टी सहित निम्न वर्गीकृत रॉयल्टी दरें।

2. Large diameter bubbles, massive lungs, cold water deep dweller,

बड़े-बड़े बुलबुले, विशाल फेफड़े... गहरे, ठंडे पानी में वास करने वाला ।

3. Deep water circulation is controlled primarily by inflows from the Atlantic Ocean, the Red Sea, and Antarctic currents.

गहरा पानी परिसंचरण मुख्य रूप से अटलांटिक महासागर, लाल सागर और अंटार्कटिक धाराओं के प्रवाह से होता है।

4. While I was wading along the shore, I stepped into a treacherous hollow and was suddenly thrown into very deep water.

जब मैं समुद्र-किनारे चल रहा था, मेरा पैर एक खोखले दल-दल में गिरा और अचानक मैंने ख़ुद को बहुत गहरे पानी में पाया।

5. Who has walked in deep darkness, without any brightness?

कौन है जो बिन रौशनी के घुप अँधेरे में चलता है?

6. 3. Collaboration in the area of scientific deep sea drilling.

वैज्ञानिक तरीके से गहरे समु्द्र में ड्रिलिंग के क्षेत्र में सहयोग ।

7. Large ducts, carved out of stone, sloped toward the sea and carried wastewater to deep soak pits that were placed far away from sources of fresh water.

पत्थरों से बड़े और ढलानदार नाले बनाये गये थे जो घरों की नालियों से आनेवाले गंदे पानी और कूड़े-करकट को समुद्र के पास बने गहरे गड्ढों तक ले जाते थे। इन गड्ढों को साफ पानी के स्रोतों से बहुत दूर बनाया गया था।

8. There's blood in the water.

पानी में खून है।

9. They are insoluble in water.

ये पानी में अविलेय होते हैं।

10. Relations went into deep freeze after India's nuclear weapon test in 1998.

वर्ष, 1998 में जब भारत ने परमाणु परीक्षण किया था तब सम्बंध गहरे बर्फ में लग गये थे।

11. Awareness campaign on water Conservation, re-use, recharge and recycling of water would be helpful in dealing with water scarcity.

जल संरक्षण संबंधी जागरूकता अभियान, जल के पुनरूपयोग, जल स्रोतों को पुन:प्रवाहशील बनाने और उसके पुनर्चक्रण से जल की कमी से निपटने में सहायता मिलेगी।

12. We have proven expertise in earth sciences, in deep sea activities, in seabed activities, hydrographic surveys.

पृथ्वी विज्ञान में, गहरे समुद्र की गतिविधियों में, नदी संस्तर की गतिविधियों में, जल विज्ञानी सर्वेक्षण में भारत के पास प्रमाणित विशेषज्ञता है।

13. And the deep waters became agitated.

गहरे सागर में खलबली मच गयी।

14. Deep drainage is the most effective.

साहित्य दर्पण का यह सबसे विस्तृत परिच्छेद है।

15. A number of water treatment plants were forced to cease pumping water, resulting in poor access to clean water, especially in northern districts of the state.

कई जल शुद्धिकरण संयत्र ठप्प हो गये जिसके कारण विशेषकर उत्तरी ज़िलों में पीने का शुद्ध जल मिलना बन्द हो गया।

16. Although tap water in the West occasionally has quality problems, so does bottled water.

हालांकि पश्चिमी देशों के नल के पानी में कभी-कभार ही गुणवत्ता की समस्या होती है और बोतल-बंद पानी का भी वही हाल है।

17. In addition due to contamination of water sources and poor water treatment facility it is often difficult to get safe drinking water.’

इसके अलावा, जल संसाधनों के संदूषण और जल उपचार की कमतर सुविधा के कारण स्वच्छ पेय जल प्राप्त कर पाना प्राय: कठिन होता है’।

18. Warm water piles up in the western Pacific, allowing nutrient-filled colder water to rise in the east

पश्चिमी प्रशान्त महासागर में गरम जल इकट्ठा होता है जिससे पूर्व में जैविक-भोजन से भरपूर ठंडा जल ऊपर आता है

19. As importantly, Gallipoli strikes a very deep emotional chord in the Australian heart.

आवश्यक तौर पर गालीपोली आस्ट्रेलियाई दिल में गहरी भावुकता का समावेश करता है।

20. Finally, we are in the midst of a deep-rooted socio-economic transformation in our country.

अंतत: हम अपने राष्ट्र के एक गंभीर सामाजिक-आर्थिक बदलाव की प्रक्रिया के बीच में खड़े हैं।

21. Into deep pits,*+ never to rise again.

गहरी खाइयों*+ में गिरा दिए जाएँ ताकि फिर कभी न उठ सकें।

22. Deep in thought and oblivious to her surroundings, Marilynn strolled onto the railroad tracks.

ख़यालों में खोयी हुई और अपने पास-पड़ोस से बेख़बर, मॆरिलिन टहलते-टहलते रेल की पटरियों पर चली गयीं।

23. During its 25 - million - year history , three deep basins have formed in the lake .

इसके ढाई करोङ वर्ष के इतिहास में , इसमें तीन गहरी घाटियां बन गई हैं .

24. The roots —the life source of the tree— lie hidden deep in the ground.

जड़ें—पेड़ का जीवन स्रोत—ज़मीन में काफ़ी अन्दर छिपी होती हैं।

25. The Mpemba effect is a process in which hot water can freeze faster than cold water.

पेम्बा प्रभाव (अंग्रेज़ी: Mpemba effect) एक प्रक्रिया है, जिससे ठंडे पानी की तुलना में गरम पानी ज्यादा तेजी से जम जाता है।

26. Germs and parasites abound in polluted water.

संदूषित पानी में कीटाणु और परजीवी बहुतायत में होते हैं।

27. Argon has approximately the same solubility in water as oxygen and is 2.5 times more soluble in water than nitrogen.

आर्गन ऑक्सीजन के रूप में पानी में लगभग एक ही घुलनशीलता है, और 2.5 गुना अधिक नाइट्रोजन की तुलना में पानी में घुलनशील है।

28. The barrel is long , deep and wedge - shaped .

पेट उनका लम्बा , गहरा और वेजनुमा होता है .

29. In addition, they expressed deep concern at the issuance by Israel of Military Order 1650.

इसके अतिरिक्त उन्होंने इजराइल द्वारा सैन्य आदेश 1650 जारी किए जाने पर भी अपनी गंभीर चिन्ता व्यक्त की।

30. Larger seeds, such as mung beans, may do better in a deep dish or pot.

खड़ी मूँग जैसे थोड़े बड़े बीजों के लिए एक गहरा बर्तन या हँडिया ज़्यादा अच्छी हो सकती है।

31. The world banking system was in deep trouble and yet we managed to keep afloat.

वैश्विक बैंकिंग प्रणाली गंभीर संकट में थी फिर भी हमने अपने आपको इस संकट से दूर रखा।

32. Today transparency in financial transactions is an issue of deep concern for the whole world.

आज दुनिया के सामने Financial transactions में transparency चिंता का एक गहन विषय है।

33. The water in the lake is very clean.

इस झील का पानी बिल्कुल साफ है।

34. 26 And then shall ye aimmerse them in the water, and come forth again out of the water.

26 और तब तुम उन्हें पानी में डुबाओगे, और फिर से पानी से बाहर निकालोगे ।

35. Keeping in view the success of the European Union in distribution of water resources, water pricing, water use efficiency by encouraging the changes in agricultural practices necessary to protect water resources and quality, such as switching to less water-demanding crops, etc., it has been decided to have an agreement with Israel to benefit from their experience and expertise.

मूल्य, जल संसाधनों की सुरक्षा एवं गुणवत्ता और जल संसाधनों के वितरण में यूरोपीय संघ की सफलता को देखते हुए इजरायल के साथ एक करार करने का फैसला किया गया है ताकि उसके अनुभवों एवं विशेषज्ञता का लाभ लिया जा सके।

36. Distilling and bottling iceberg water could eventually become a feasible venture in this day of unprecedented water pollution.

हिमशैल के पानी को छानना और बोतल में भरना, अपूर्व जल-प्रदूषण के इस समय में आख़िरकार एक लाभदायक कार्य बन सकता है।

37. These animals have a massive head with a deep furrow in the centre of the forehead .

इन जानवरों का सिर बहुत बडा होता है तथा माथे के बीच में गहरी रेखाएं होती हैं .

38. Deep though the abyss of his sadness surely was, Peter did not give in to despair.

यह सच है कि वह बहुत दुखी था, फिर भी उसने निराशा को अपने ऊपर हावी नहीं होने दिया।

39. 2 For your arrows have pierced deep into me,

2 तेरे तीरों ने मुझे अंदर तक भेद दिया है,

40. Desalination – is a process by which saline water (generally sea water) is converted to fresh water.

विलवणीकरण (Desalination) एक कृत्रिम प्रक्रिया है जिसके द्वारा खारा पानी (saline water) (आम तौर पर समुद्र का पानी ताजे पानी में बदला जाता है सब से आम विलवणीकरण प्रक्रियाएं आसवन (distillation) और उलट परासरण (reverse osmosis) हैं।

41. The bullocks are big , powerful , active and are capable of heavy draught work in deep sands .

बैल बडे आकार के शक्तिशाली , चुस्त और गहरी रेत में कठिन भारवहन के काम को कर सकते हैं .

42. Like the psalmist David, I feel that I have walked in a “valley of deep shadow.”

भजनहार दाऊद की तरह, मुझे लगता है कि मैं “घोर अन्धकार से भरी हुई तराई” में होकर चली हूँ।

43. The body is massive , long , deep and wedge - shaped .

शरीर इनका भारी , लम्बा , ठोस और वेजनुमा होता है .

44. This helped in preventing the evaporation of the water.

इससे पानी के वाष्पीकरण को रोकने में मदद मिली।

45. Then the fibers are rinsed and left in water.

फिर रेशों को धोकर उन्हें कुछ देर के लिए पानी में छोड़ दिया जाता है।

46. Our countries and societies also enjoy a natural affinity anchored in deep-rooted shared history and heritage.

हमारे देश और समाज भी परस्पर इतिहास और विरासत की गहरी जड़ों से प्राकृतिक रूप से जुड़े हुए हैं।

47. From 1968 to 1977, we served as special pioneers in the Deep South, across Georgia and Mississippi.

सन् 1968 से 1977 तक, हमने यह सेवा दक्षिणी अमरीका में, जॉर्जिया से लेकर मिसीसिप्पी तक की अलग-अलग जगहों पर की।

48. Hence, in such places they are very sensitive about water and are equally active in doing something to deal with the shortage of water.

और इसलिए ऐसी जगह पर, पानी के संबंध में एक संवेदनशीलता भी होती है और कुछ-न-कुछ करने की सक्रियता भी होती है।

49. Excess withdrawal of ground - water through heavy duty pumps has resulted in the flooding of sea - water through the cavities .

भारी क्षमता वाले पंपों से अधिक भूमिगत पानी खींचने के कारण उन हिस्सों में गुहाओ से होकर समुद्र का पानी पहुंच गया

50. 3) Government will launch a special initiative to probe deep-seated/concealed mineral deposits in the country.

(3) देश में गहरे/छिपे हुए खनिज भंडारों की खोज के लिए सरकार ने एक विशेष योजना पेश की।

51. Water slide.

पानी स्लाइड.

52. The deepest research well in the world, the Kola superdeep borehole, is 12 kilometres (7 mi) deep.

दुनिया में सबसे गहरा कुआं, कोला सुपरडीप बोरहोल 12 किलोमीटर (7 मील) गहरा है।

53. Though they live in water , their body is not wetted , because it is coated with a water - proof waxy layer .

हालांकि वे पानी के भीतर रहते हैं लेकिन इनके शरीर गीले नहीं होते क्योंकि शरीर के ऊपर जल - सह मोमीय परत का लेप होता है .

54. Jesus instructs those ministering: “Fill the water jars with water.”

यीशु उन सेवकों को आदेश देते हैं: “मटकों में पानी भर दो।”

55. Deep spiritual information requires reflection before being absorbed and retained.

उसी तरह गहरी आध्यात्मिक बातों को अच्छी तरह समझकर अपने दिल में बिठाने से पहले उन पर मनन करना पड़ता है।

56. 27 The One saying to the deep waters, ‘Be evaporated,

27 मैं गहरे पानी से कहता हूँ, ‘भाप बनकर उड़ जा,

57. The United States is our largest trading partner in goods and services, and we have deep economic ties.

संयुक्त राज्य अमरीका सामानों और सेवाओं के व्यापार के लिहाज से हमारा सबसे बड़ा व्यापार भागीदार है और हमारे आर्थिक संबंध अत्यंत मजबूत हैं।

58. At elevated temperature its solubility in water is much higher.

ऊपरी वायु में इसकी मात्रा अपेक्षाकृत अधिक रहती है।

59. Wet your hands in clean running water and apply soap.

हाथों पर पानी ढालिए और फिर साबुन लगाइए।

60. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

पानी गरम करने में बहुत ऊर्जा खपत होती है, इसलिए गरम पानी कम इस्तेमाल करने से काफी ऊर्जा बचायी जा सकती है।

61. My strength evaporated* like water in the dry summer heat.

मेरा दमखम ऐसे खत्म हो गया* जैसे गरमियों की कड़ी धूप से पानी सूख जाता है।

62. The most common of jour water - bugs are the water - scorpions , corixids , back - shimmers and the giant water - boatman .

हमारे देश के सबसे सामान्य जल मत्कुण , जलवृश्चिकाय , कॉरिक्सिड , पश्च - तैराक और भीमकाय जल - नाविक हैं .

63. The water should be allowed to drain in the soil .

सावधानी रखनी चाहिए ताकि लताएं गीली न हों .

64. Now all Piped Water Schemes in the State are functional.

अब राज्य में पाइपों द्वारा जलापूर्ति की सभी योजनाएं चालू हो गई हैं।

65. Millions of acres remain fenced off, knee-deep in weaponry and surrounded by posters that warn: ‘Don’t Touch.

लाखों एकड़ ज़मीन के चारों ओर बाड़े लगाए गए हैं, जो हथियार ही हथियार से बिछे हुए हैं और जिनकी चारों ओर पोस्टर लगे हैं जो यह चेतावनी देते हैं: ‘छूना नहीं।

66. The MoU on Cooperation in the Field of Water Resources Management will cover collaboration and joint activities in the area of water resources development and management.

जल संसाधन प्रबंधन के क्षेत्र में सहयोग पर समझौता ज्ञापन के तहत जल संसाधन विकास एवं प्रबंधन के क्षेत्र में सहयोग और संयुक्त गतिविधियां शामिल होंगी।

67. Soaking in warm water and Epsom salts can soften them.

गुनगुने पानी तथा विरेचक औषधि में डूबोए रखने से ये नर्म हो सकती हैं।

68. The passage of the Budget is marked by deep and thorough discussions in both Houses of the Parliament .

बजट पास करने की प्रक्रिया में संसद के दोनों सदनों में गंभीर एवं पूर्ण चर्चा होती है .

69. China suffers from “water pollution and a shortage of clean water.”

चीन में, “पानी में फैले प्रदूषण और साफ पानी की किल्लत” की समस्या है।

70. Howlin' Wolf and Muddy Waters were for their deep, "gravelly" voices.

हाउलिंग वुल्फ़ और मड्डी वॉटर अपने गहरी, "पथरीली" आवाज़ के लिए जाने जाते थे।

71. Rumi writes in Book 1 of his Masnavi: Water that's poured inside will sink the boat While water underneath keeps it afloat.

रुमी ने अपने मस्नवी की पुस्तक 1 में लिखा: पानी अगर अंदर डाला जाए तो वह नाव को डुबो देगा अगर पानी नीचे डालें तो नाव तैरती है।

72. The following types of deep links are supported by Google Ads:

डीप लिंक के यह प्रकार Google Ads में काम करते हैं:

73. Later water tunnel

बाद की पानी की सुरंग

74. My wife has chronic fatigue syndrome and suffers from deep depression.

लेखों के लिए आपका बहुत-बहुत शुक्रिया।

75. He had many fine memories and a basis for deep satisfaction.

उसके पास बहुत-सी मीठी यादें थीं और खुश होने की ढेरों वजह थीं।

76. Leakage of untreated and treated water from pipes reduces access to water.

पाइपों से अनुपचारित और उपचारित पानी का रिसाव पानी तक पहुंच को कम करता है।

77. Water Jet Pump

वाटर जेट पम्प

78. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

जब साबुन या राख से अच्छी तरह हाथ धोया जाता है, तो कीटाणुओं का सफाया हो जाता है।

79. In 1943, I symbolized my dedication to God by water baptism.

सन् १९४३ में मैंने अपना जीवन यहोवा को समर्पित कर दिया और इसे दिखाने के लिए पानी में बपतिस्मा लिया।

80. A person whom Jehovah put in a trance was evidently absorbed in a state of deep concentration, though at least partially awake.

जिस व्यक्ति को यहोवा बेसुधी में डालता था, वह ज़ाहिरन गहरी एकाग्रता की अवस्था में पूरी तरह तल्लीन हो जाता, हालाँकि वह कुछ हद तक सचेत होता था।