1. In addition, the quality of water obtained from most underground sources is classified as “bad or extremely bad.”

इतना ही नहीं, ज़मीन के नीचे से निकाले गए पानी की क्वालिटी को “खराब या बहुत ही खराब” बतलाया गया है। (g13-E 03)

2. BAD File descriptor

खराब फ़ाइल डिस्क्रिप्टर

3. All form of smoking are bad for you ; it increases your risk of heart disease , lung disease ( especially bronchitis and lung cancer ) and in later life , osteoporosis ( thinning of the bones ) .

हर प्रकार का धूम्रपान स्वास्थ्य के लिये घातक है . इसके कारण हृदय एवं फेफडों के रोगों की संभावनायें बढ जाती हैं . ( विशेषकर ब्रोंकाइटिस एवं फेफडों का कैंसर ) एवं जीवन के उत्तरार्ध में ओस्टियोपोरोसिस ( हड्डियां पतली होना ) की संभावनायें बढ जाती हैं .

4. Health professionals have long recognized bad breath as a potential indicator of bad health.

स्वास्थ्य विशेषज्ञों ने लंबे अर्से से स्वीकार किया है कि साँस की बदबू ख़राब स्वास्थ्य का संभाव्य सूचक है।

5. • How did Solomon allow a bad pattern to develop in his life?

• सुलैमान कैसे आज्ञा ना मानने के ढर्रे में पड़ गया?

6. Bad Effects on Oneself and Others

ख़ुद पर और दूसरों पर बुरे असर

7. Besides the release from a bad marriage, Abigail had another blessing in store.

अबीगैल को एक और आशीष मिलनेवाली थी। वह क्या?

8. Form Element: Accesses the gtm.element key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

फ़ॉर्म एलीमेंट: dataLayer में फ़ॉर्म ट्रिगर से सेट की गई gtm.element कुंजी को एक्सेस करता है.

9. Form URL: Accesses the gtm.elementUrl key in the dataLayer, which is set by Form triggers.

फ़ॉर्म URL: dataLayer में फ़ॉर्म ट्रिगर से सेट की गई gtm.elementText कुंजी को एक्सेस करता है.

10. It leaves you with a bad taste.

इससे आपका मन कड़वाहट से भर जाता है।

11. And where I was bad was algebra.

और क्योकी मै बीज गणित मे बुरी थी और मुझे कभी भी अनुमति नही मिली

12. And there's less of this bad inflammation.

और जो बुरा सूजन थी वहाँ कम थी|

13. Bad packet at packet # (stream byte offset %

पैकेट # % # पर खराब पैकेट (स्ट्रीम बाइट ऑफसेट %

14. The roads were in bad shape , and they were mostly fair - weather communication lines .

सडकों की हालत खराब थी और वे अधिकांशत : अच्छे मौसम में ही संचार व्यवस्था का काम करती थीं .

15. Remember that bad breath is often a result of bacterial activity in the mouth.

याद रखिए कि साँस की बदबू अकसर मुँह में जैविक क्रिया का परिणाम है।

16. Bad associations via a computer link are dangerous.

बेशक, कंप्यूटर द्वारा बुरी संगति रखना बहुत खतरनाक है।

17. These mutations are in exon 8 (atypical form) and exon 8a (classical form), an alternatively spliced exon.

ये म्यूटेशन एक्सॉन 8(अनियमित प्रकार) और एक्सोन 8a(शास्त्रीय प्रकार), एक अन्य जीन युग्मनित एक्सोन, में होते हैं।

18. After Jehu, all the kings who rule Israel do what is bad in Jehovah’s eyes.

येहू के बाद जितने भी राजा इस्राएल पर राज करते हैं, वे सब यहोवा की मरज़ी के खिलाफ काम करते हैं।

19. After 1900 , the railways started earning profits , except in a few bad years at intervals .

सन् 1900 के बाद , रेलवे ने , अंतकाल में कुछ खराब वर्षों को छोडकर लाभ कमाना शुरू कर दिया .

20. And if so, in what shape or form?

और यदि हां, तो किस आकार या रूप में?

21. She was thrilled, never expecting him to do this in view of her previous bad attitude.

वह बेहद खुश हुई, क्योंकि उसके पहले के बुरे आचरण का विचार करके उसे कोई उम्मीद न थी कि वह ऐसा क़दम उठाएगा।

22. Another gate, which is also in a bad condition, is found at Quila near Milliya campus.

एक अन्य गेट, जो एक बुरी हालत में भी है Milliya परिसर के निकट किला में पाया जाता है।

23. Although sincere in his beliefs, Virgil was disturbed by questions: How could all whites be bad?

हालाँकि वरजिल को इन बातों पर विश्वास था, फिर भी कुछ सवालों ने उसे परेशान कर रखा था, जैसे: सारे श्वेत बुरे कैसे हो सकते हैं?

24. I feel too bad, I'm feelin'mighty sick and sore

मैं भी बुरा लगता है, मैं'Feelin हूँ शक्तिशाली बीमार और दर्द से कराह

25. The buses had stopped early because of bad weather.

खराब मौसम की वज़ह से बसें पहले ही चलना बंद हो चुकी थीं।

26. My early years were spent in Bad Ischl, near Salzburg, amid scenic lakes and breathtaking summits.

मेरा बचपन सॉल्ज़बर्ग शहर के पास, बाट इशल नाम के कसबे में बीता, जो खूबसूरत झीलों और इतने ऊँचे-ऊँचे पहाड़ों से घिरा हुआ था कि देखनेवाले बस देखते ही रह जाते थे!

27. So I moved to Bad Hofgastein, a town in a valley in the Alps, where the school was located.

यह स्कूल बाट होफ्गास्टाईन नाम के शहर में था, जो ऐल्प्स पहाड़ों के बीच एक घाटी में था।

28. Substitutes included corn (maize) in the form of cornmeal.

भोजन में कैलशियम (जैसे दूध में) और मैगनिशियम की मात्रा संतुलित करनी चाहिये।

29. His father, a German Methodist preacher, had taught him that bad people burn in hell after death.

उसका पिता एक जर्मन मॆथडिस्ट था और उसने कार्ल को सिखाया कि बुरे लोगों के मरने के बाद उन्हें नरक में तड़पाया जाता है।

30. Some have given in to this temptation by allowing their minds to dwell on what is bad.

कुछ लोग गंदी तसवीरें या वीडियो इसलिए देखते हैं क्योंकि वे मन में बुरे खयाल आने पर उन्हें निकालते नहीं।

31. FOR centuries toads and frogs have had a bad reputation.

सदियों से भेक और मेंढक बदनाम रहे हैं।

32. 10 Modern computers have opened other avenues to bad association.

१० आधुनिक कम्प्यूटरों ने बुरी संगति के अन्य मार्ग खोल दिए हैं।

33. "I used to feel bad seeing visually-impaired students in my school bump into walls and furniture.

"मैं अपने स्कूल के नेत्रहीन छात्रों को दीवारों, फर्नीचरों से टकराते देख कर बहुत दुखी होता था।

34. And if you're a radar, that's a really bad job.

और अगर आप एक रडार हैं, यह एक बुरा काम है.

35. Consequently, the plentiful under-sea resources of these scarce minerals in the form of polymetallic nodules form an important national interest.

फलस्वरूप, बहुधात्विक नॉड्यूल के रूप में इन दुर्लभ खनिजों का समुद्र के नीचे प्रचुर भंडार एक महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हित है ।

36. It also "necessitates complete abstention from exploitation in any form”.

इसके लिए ‘किसी भी रूप में शोषण से पूरी तरह बचना भी आवश्यक है ।'

37. Tents were a common form of shelter in early times.

प्राचीन समय में, तंबुओं में रहना एक आम बात थी।

38. In India, people have used tongue scrapers for generations as a way to get rid of bad breath.

भारत में, लोगों ने जीभ खुरचनी को पीढ़ियों से साँस की बदबू से पीछा छुड़ाने के एक तरीक़े के रूप में प्रयोग किया है।

39. Deborah, 18, says: “I don’t think all computer games are bad.

18 साल की डेब्रा कहती है: “मुझे नहीं लगता कि सभी कंप्यूटर गेम खराब हैं।

40. They often convey the thought of restraining oneself from doing bad.

इन शब्दों से अकसर यह समझ में आता है कि हमें बुरा काम करने से खुद को रोकना है।

41. The divine name appears in its abbreviated form in the Christian Greek Scriptures.

परमेश्वर के नाम का छोटा रूप मसीही यूनानी शास्त्र में इस्तेमाल हुआ है।

42. Should we not then cultivate an abhorrence for what is bad?

अगर हम चाहते हैं कि हमारा नाम खराब न हो, तो हमें बुराई से नफरत करनी चाहिए।

43. Mankind’s current situation might be likened to that of hundreds of passengers aboard a damaged jetliner in bad weather.

मनुष्यजाति की वर्तमान स्थिति की तुलना उन सैकड़ों यात्रियों से की जा सकती है जो एक क्षतिग्रस्त विमान में बुरे मौसम में यात्रा कर रहे हैं।

44. The enlargement may be diffuse or in the form of nodules.

यह सूजन पूरी ग्रंथि में फैल सकती है या गाँठ का रूप ले सकती है।

45. Chapters 1-4 are dirges in Hebrew alphabetic, or acrostic, form.

अध्याय 1-4 शोकगीत हैं जिनके पद इब्रानी वर्णमाला के क्रम से रखे गए हैं, यानी हर पद एक इब्रानी अक्षर से शुरू होता है।

46. Most of the time, adjustments come in the form of credits.

अधिकांशतः, समायोजन क्रेडिट के रूप में होते हैं.

47. 18 Satan’s crafty “machinations” have recently appeared in yet another form.

१८ शैतान की धूर्त ‘युक्तियाँ’ हाल ही में एक और रूप में दिखायी दी हैं।

48. 37 He continued to do what was bad in Jehovah’s eyes,+ according to all that his forefathers had done.

37 यहोयाकीम अपने पुरखों की तरह ऐसे काम करता रहा+ जो यहोवा की नज़र में बुरे थे।

49. This passion in developing a new form is the aesthetic emotion.

ऊष्मागतिकी के अध्ययन में एक नई भावना का समावेश होता है, वह ताप की भावना है।

50. 11 Today we have Jehovah’s statement of purpose in written form in the Bible.

11 यहोवा ने अपने मकसद के बारे में जो कहा है, वह आज हमारे पास बाइबल के रूप में मौजूद है।

51. Later in 2003 he experienced a dip in form and confidence against South Africa.

बाद में 2003 में उन्होंने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ फॉर्म और आत्मविश्वास में गिरावट का अनुभव किया।

52. But your spouse’s faults do not excuse bad behavior on your part.

चाहे आपके साथी से भी गलती हुई हो, लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि आपको अपने किए की माफी माँगने की ज़रूरत नहीं।

53. (Acts 17:17) This proved to be a productive form of witnessing then, and it is a productive form of witnessing in our day.

१७:१७) यह तब गवाही देने का एक फलदायी तरीक़ा साबित हुआ, और यह हमारे समय में भी गवाही देने का फलदायी तरीक़ा है।

54. Rain and bad light on day 4 reduced play to 56 overs.

खराब रोशनी और बारिश के कारण पांचवें दिन खेलना 47 ओवरों में कम हो गया था।

55. In addition to showing consideration and love for their fellowmen, these former vandals have learned to “hate what is bad.”

पहले के इन उपद्रवियों ने अपने आस-पास के लोगों के प्रति सिर्फ आदर और प्यार दिखाना ही नहीं बल्कि ‘बुराई से घृणा करना’ भी सीखा है।

56. Many songs were in the form of satire of the landlord class.

गायत्री साधना अनेक सिद्धियों की जननी है।

57. Early in 1944, I became very ill with a form of pleurisy.

१९४४ की शुरूआत में, मैं एक प्रकार की प्लूरिसी से बहुत ही बीमार हो गया।

58. I found that this would only aggravate the bad behavior.” —Gyeong-ok, Korea.

मैंने पाया कि इससे वह और ज़िद्दी बन गया।”—ग्योंग-ऑक, कोरिया।

59. The fact is that talking helps and that nothing after talking is bad.

सच्चाई यह है कि वार्ता से मदद मिलती है और वार्ता के बाद कोई हल न निकलना बुरा है।

60. 9 God has good reasons for allowing mankind to follow a bad course.

9 हमारा सिरजनहार बेहद बुद्धिमान और शक्तिशाली है।

61. This should be done without any differentiation of a "good” or "bad” terrorist.

इसे "अच्छे" या "बुरे" आतंकवादी के किसी भेदभाव के बिना किया जाना चाहिए।

62. This is Jesus, whose course of righteousness annuls the bad effects of Adam’s sin for those who have faith in Him.

यह यीशु है, जिसकी धार्मिकता का मार्ग आदम के पाप के बुरे परिणामों को उन लोगों के लिए मिटा देता है, जो उसमें विश्वास करते हैं।

63. All kinds of smoking are bad for you , like cigarettes , cigars and pipes .

सभी प्रकार का धूम्रपान आपके लिये बुरा हैः सिग्रेटस , सिगारज और पाइप्स .

64. 9 “When you are encamped against your enemies, you should avoid anything bad.

9 अगर तुम दुश्मनों से युद्ध करने के लिए कहीं छावनी डालते हो, तो उस दौरान तुम ध्यान रखना कि तुम किसी भी तरह से दूषित न हो जाओ।

65. Abolition of Untouchability Article 17 abolishes and forbids its practice in any form .

अस्पृश्यता का उन्मूलन अनुच्छेद 17 ' अस्पृश्यता ' का उन्मूलन करता है और उसका किसी भी रूप में आचरण करने का निषेध करता है .

66. An antibiotic widely sold in Asia can produce a fatal form of anemia.

ऐशिया में व्यापक रूप से बिकने वाली प्रतिजीव खून की कमी के घातक रोग को पैदा कर सकती है।

67. Makes a free-form selection

फ्री फ्रॉम चयन बनाता है

68. An abbreviated form of Abijah.

यह अबियाह नाम का छोटा रूप है।

69. In the (unambiguous) form I, two salicylic molecules form centrosymmetric dimers through the acetyl groups with the (acidic) methyl proton to carbonyl hydrogen bonds, and in the newly claimed form II, each salicylic molecule forms the same hydrogen bonds with two neighboring molecules instead of one.

प्रकार I में दो सैलिसिलिक अणु कार्बोनिल हाइड्रोजन बांडों को (अम्लीय) मिथाइल प्रोटॉन के साथ एसिटाइल समूहों द्वारा सेट्रोसिम्मिट्रिक डाइमरों का निर्माण करते हैं और नए प्रकार II में, प्रत्येक सैलिसिलिक अणु एक की जगह दो पड़ोसी अणुओं से समान हाइड्रोजन बाँडों का निर्माण करता है।

70. Actin filaments and pseudopodia form.

सिलिका और स्फटिक निष्क्रिय होते हैं।

71. Because God does not allow imperfection to be a constant excuse for bad conduct.

परमेश्वर को यह मंज़ूर नहीं कि हम अपने बुरे चालचलन का दोष, हमेशा अपनी असिद्धता को दें।

72. Sickness, bad weather, or a curfew may at times confine you to your home.

कभी-कभी आप शायद बीमारी, खराब मौसम या कर्फ्यू की वजह से अपने घर की चारदीवारी से बाहर ना निकल पाएँ।

73. 17 Bad associations can allow the spirit of the world to pollute our thinking.

17 बुरी संगति के ज़रिए, संसार की आत्मा हम पर असर कर सकती है और हमारी सोच बिगाड़ सकती है।

74. “Wicked men and impostors will advance from bad to worse,” predicted the apostle Paul.

प्रेरित पौलुस ने भविष्वाणी की, “दुष्ट और बहकानेवाले बिगड़ते चले जाएंगे।”

75. Remove bad software and other programs on your computer that you don't remember installing.

अपने कंप्यूटर पर मौजूद खराब सॉफ़्टवेयर और ऐसे दूसरे प्रोग्राम हटाएं जिन्हें इंस्टॉल किए जाने के बारे में आपको याद नहीं है.

76. Paul’s point was that meat from a temple was not intrinsically bad or contaminated.

पौलुस का मुद्दा यह था कि मंदिर से आया मांस सहज रूप से बुरा या दूषित नहीं होता है।

77. “The racial tension at my school is pretty bad,” said a youth named Natasha.

“मेरे स्कूल में काफी जातीय तनाव है,” नताशा नाम की युवती ने कहा।

78. The loop would be in the form of a tube, known as the sheath.

एक प्रकार के कोश द्वारा वैस्कुलर ऊतक घिरे रहते हैं, जिसे छाद (sheath) कहते हैं।

79. Software fault injection, in the form of fuzzing, is an example of failure testing.

सॉफ्टवेयर फॉल्ट इंजेक्शन, फजिंग के रूप में, एक ग़ैर-कार्यात्मक परीक्षण का उदाहरण है।

80. Low thyroid is the most common form, occurring in almost half of all individuals.

कम थायराइड सबसे आम रूप है,जो लगभग आधे व्यक्तियों में होता है।