1. FROM her early teens, Mary Decker was renowned as a world-class runner.

मैरी डेकर करीब 14-15 साल की उम्र से ही दुनिया के सबसे बेहतरीन धावकों में से एक थी।

2. Some children make a dedication and are baptized prior to entering their teens.

कुछ बच्चे तेरह साल के होने से पहले ही समर्पण करके बपतिस्मा ले लेते हैं।

3. Your teens need to sense that you will neither discount their problems nor overreact to them.

आपके किशोर बच्चों को यह एहसास भी होना चाहिए कि आप उनकी बात सुनकर गुस्से से भड़क नहीं उठेंगे।

4. In AML, though, a single myeloblast accumulates genetic changes which "freeze" the cell in its immature state and prevent differentiation.

एएमएल में, हालांकि, एक ही मायलोब्लास्ट आनुवांशिक परिवर्तन जमा करता है जो कोशिका को अपरिपक्व स्थिति में "फ्रीज" करता है और भिन्नता को रोकता है।

5. As a rule , experimentation with drugs such as cannabis and LSD does not start until mid / late teens .

कैनबिस और एलएसडी जैसी ड्रग्स का आरंभिक प्रयोग आम तौर पर बच्चे तब तक नहीं करते जब तक कि वे किशोर अवस्था के मध्य या अंत में न पहुंच गये हों .

6. “If teens measure their social worth based on the level of electronic communication activity with friends, this can fuel addiction.”

अगर उन्हें लगता है कि सोशल नेटवर्क पर उनके जितने ज़्यादा दोस्त होंगे, उतना ही ज़्यादा उनके साथियों के बीच उनका नाम होगा, तो उन्हें इसकी लत पड़ सकती है।”

7. For the immature ones, any involvement in meetings took place in a thin active layer, as it were, while below was a frozen depth.

अपरिपक्व व्यक्तियों के लिए, सभाओं में किसी प्रकार का भाग, मानो, पतली सक्रिय परत में हुआ, जबकि नीचे जमी हुई गहराई थी।

8. Add the discovery of acne —and makeup— and it is easy to see why teens may seem to spend more time in front of the mirror than in front of a school textbook.

और कुछ ऐसी भी हैं, जो इस बात से खुश भी होती हैं और परेशान भी। इसके अलावा, चेहरे पर से कील-मुँहासे दूर करने या आईने के सामने सजने-सँवरने में जवान लोग इतने घंटे बिता देते हैं कि वे अपनी पढ़ाई पर ज़्यादा ध्यान नहीं दे पाते।

9. Pederasty in ancient Greece was a socially acknowledged romantic relationship between an adult male and a younger male usually in his teens. It was characteristic of the Archaic and Classical periods. The influence of pederasty on Greek culture of these periods was so pervasive that it has been called "the principal cultural model for free relationships between citizens."

प्राचीन यूनान में लौंडेबाज़ी आमतौर पर एक वयस्क पुरुष और अपने किशोरावस्था में एक कमउम्र पुरुष के बीच सामाजिक रूप से स्वीकार्य रोमांटिक रिश्ते था। यह पुरातन और शास्त्रीय काल की विशेषता थी। इन अवधियों की ग्रीक संस्कृति पर लौंडेबाजी का प्रभाव इतना व्यापक था कि इसे "नागरिकों के बीच मुफ्त संबंधों के लिए प्रमुख सांस्कृतिक मॉडल" कहा जाता है।"