1. See, the first wave, that was just the hounds.

, बस hounds था कि पहली लहर, देखें.

2. Their tongues are elongated and modified to reach down to the nectary .

उनकी जीभ मकरंदकोष तक पहुंचने के लिए दीघित और रूपांतरित होती है .

3. Two years later he was able to translate “with facility and elegance” 20 different tongues.

दो साल बाद वह 20 भाषाओं में “बड़ी आसानी और निपुणता से” अनुवाद करने लगा था।

4. Thereafter, reverent men and women gathered and were intrigued to hear these disciples “speak with different tongues.”

इसके बाद, बहुत-से स्त्री-पुरुष इकट्ठा हो गए जो परमेश्वर के भक्त थे और जब उन्होंने उन चेलों को ‘अलग-अलग भाषाएँ बोलते’ सुना तो ताज्जुब करने लगे।

5. 11 And they said to me: “You must prophesy again about peoples and nations and tongues* and many kings.”

11 और मुझसे कहा गया, “तुझे जातियों, राष्ट्रों, अलग-अलग भाषा* के लोगों और बहुत-से राजाओं के बारे में फिर से भविष्यवाणी करनी होगी।”

6. 8 Nowadays, though, we may not need to go abroad to share the good news with people of all tongues.

8 लेकिन आजकल हमें दूसरी भाषाएँ बोलनेवालों को सुसमाचार सुनाने के लिए विदेश जाने की ज़रूरत नहीं पड़ती।

7. The Bible calls them “a great crowd, which no man was able to number, out of all nations and tribes and peoples and tongues.” —Revelation 7:9, 14, 15.

बाइबल उन्हें “हर एक जाति, और कुल, और लोग और भाषा में से एक ऐसी बड़ी भीड़” कहती है “जिसे कोई गिन नहीं सकता।”—प्रकाशितवाक्य ७:९, १४, १५.