Use "hope for the best" in a sentence
1. Most people hope for an afterlife in the spirit realm.
ज़्यादातर लोग यही आस लगाते हैं कि मरने के बाद वे आत्मिक लोक में ज़िंदा रहेंगे।
2. The effort is in place, and we hope for a positive outcome.
प्रयास सही तरीके से किया गया है और हमें सकारात्मक परिणाम मिलने की आशा है।
3. “Addressing human right abuses by all sides is the best hope to end this brutal cycle of violence and impunity in Jammu and Kashmir.”
सभी पक्षों द्वारा मानवाधिकार उत्पीड़न को संबोधित करना जम्मू-कश्मीर में हिंसा और अभयदान के इस क्रूर चक्र को ख़त्म करने की दिशा में सबसे बड़ी उम्मीद है."
4. Others hope for eternal life after death, or for health, riches, and success.
दूसरे मरने के बाद अमर जीवन पाने की आशा से चर्च जाते हैं, तो कुछ अच्छी सेहत, दौलत और कामयाबी पाने की उम्मीद से।
5. When calling the rebels to account for their actions, what basis for hope did God provide?
परमेश्वर ने आदम और हव्वा की संतानों को क्या आशा दी?
6. I hope to see you in Paris for CoP-21 and the Solar Alliance.
मुझे आशा है कि पेरिस में सीओपी-21 और सौर गठबंधन के दौरान आपसे भेंट होगी।
7. The Trident is Jack's only hope.
त्रिशूल जैक की एकमात्र आशा है
8. Every section makes liberal use of Bible texts that provide the basis for our hope.
हर खंड में बाइबल पाठों का पर्याप्त प्रयोग किया गया है जो हमारी आशा का आधार प्रदान करते हैं।
9. * I hope you enjoyed the film clip.
* मुझे आशा है कि आपने फिल्म क्लिप का आनंद लिया होगा।
10. Providing Hope Amid Despair
निराशा के अंधेरे में आशा की किरण जगाना
11. We hope that business organisations , trade associations , trade unions and supporting bodies such as the Small Business Service will assist businesses in adapting to the new rate through , for example , the sharing of best practice and in developing strategies to adjust .
हम आशा करते हैं कि व्यवसायिक संगठन , व्यापार संघ , ट्रेड यूनियन तथा लगु उद्योग सेवा जैसे सहायक निकाय , उदाहरण के लिए , उ
12. The flame of hope should not die.
आशा की लौ मुरझानी नहीं चाहिए।
13. Understandably, many look to the future with anxiety, uncertain about where to turn for comfort and hope.
इसलिए ताज्जुब नहीं कि आज भविष्य को लेकर लोग चिंता में डूबे हुए हैं। उन्हें कोई उम्मीद नज़र नहीं आती, उन्हें समझ नहीं आता कि राहत पाने के लिए किधर जाएँ।
14. Rather, they look to an afterlife in heaven as their only hope for Paradise.
इसके बजाय, वे परादीस के लिए अपनी एकमात्र आशा के तौर पर स्वर्ग में मरणोत्तर जीवन की ओर देखते हैं।
15. And one day we hope that these tissues can serve as replacement parts for the human body.
और हमें उम्मीद है कि एक दिन ये ऊतक मानव शरीर के लिए प्रतिस्थापन भागों के रूप में सेवा कर सकते हैं.
16. In addition to this wonderful hope for the future, we all have the potential for advancing spiritually, making our progress manifest even now.
भविष्य के लिए तो हमारे पास यह शानदार आशा है। उस समय हमें अपने काम से खुशी और संतुष्टि मिलेगी, मगर आज भी हम अपने काम से काफी हद तक खुशी पा सकते हैं। वो कैसे? इसका जवाब हमें यीशु की बात से मिलता है।
17. My hope was that the 12-month sentence I had received for preaching God’s Kingdom would be annulled.
मुझे एक साल की सज़ा मिली थी, क्योंकि मेरा यह कसूर था कि मैंने परमेश्वर के राज्य के बारे में प्रचार किया था।
18. For example, he promised: “I will give her . . . the low plain of Achor as an entrance to hope.”
मिसाल के लिए, उसने वादा किया है: ‘मैं आकोर की तराई को उसके लिए आशा का द्वार कर दूंगा।’
19. President and I expressed hope for a successful Paris Conference on climate change this year.
राष्ट्रपति ओबामा ने तथा मैंने इस साल जलवायु परिवर्तन पर एक सफल पेरिस सम्मेलन की उम्मीद व्यक्त की।
20. Did Jehovah leave humans without hope?
क्या यहोवा ने इंसानों को बिना कोई आशा दिए यूँ ही त्याग दिया?
21. He explains: “It [the hope] enters in within the curtain.”
वह समझाता है: ‘वह [आशा] परदे के भीतर तक पहुँचता है।’
22. How do anointed Christians undergo “a new birth to a living hope,” and what is that hope?
अभिषिक्त मसीहियों को ‘जीवित आशा पाने के लिए एक नया जन्म’ कैसे दिया जाता है और यह आशा क्या है?
23. I hope your recommendations will have the specificity needed to make them action items for such a Plan.
मैं आशा करता हूँ कि आपकी सिफारिशें ऐसी योजना के लिए उन्हें कार्य रूप देने लायक बनाने के लिए आवश्यक विशिष्टता लिए हुए होंगी।
24. For more examples, please see the best practices for advertising wireless products and services
और ज़्यादा उदाहरणों के लिए, कृपया वायरलेस उत्पादों और सेवाओं के विज्ञापन देने के सबसे अच्छे तरीके देखें
25. We hope that these discussions will be followed up by concrete proposals for bilateral cooperation.
हमें आशा है कि इन चर्चाओं के प्रश्चात द्विपक्षीय सहयोग के लिए ठोस प्रस्ताव किए जाएंगे।
26. With the threat of radioactive fallout hanging over mankind, is it realistic to hope for a secure future?
जबकि पर्यावरण में रेडियोधर्मी उत्पादों के बढ़ने से इंसानों पर खतरे के बादल मँडरा रहे हैं, तो क्या एक सुरक्षित भविष्य की उम्मीद करना बेवकूफी होगी?
27. Hope can drive a man insane.
आशा एक आदमी को पागल बना सकती हैं.
28. Skillful listening is the best remedy for loneliness, loquaciousness, and laryngitis.
कुशलतापूर्वक किसी की बात सुनना अकेलेपन, वाचालता और कंठशोथ का सब से बढ़िया इलाज है।
29. And the Valley* of Aʹchor+ as a gateway to hope;
आकोर घाटी+ को आशा का द्वार बना दूँगा,
30. Prime Minister expressed the hope that Sampur Thermal Power Project .
प्रधानमंत्री जी ने आशा व्यक्त की कि सामपुर ताप विद्युत परियोजना शीघ्र पूरी होगी।
31. How does hope serve as an anchor?
हमारी आशा कैसे एक लंगर की तरह है?
32. Targeting optimisation works best for advertisers in any of the following situations:
टारगेटिंग ऑप्टिमाइज़ेशन, उन विज्ञापन देने वालों के लिए सबसे अच्छी तरह काम करता है जो इनमें से किसी भी लक्ष्य को पाना चाहते हैं:
33. As Jesus indicated, though, only those actually doing the will of his Father have a real hope for the future. —Matt.
आज भी दुनिया में ऐसे लाखों लोग हैं जिन्होंने अपने मन में यह गलत विचार पाल रखा है कि बार-बार यीशु का नाम लेना या “ईसाई” कहलाना काफी है।
34. * We hope to ratify the agreement by the end of the year.
* हमें उम्मीद है कि इस साल के अंत तक हम इस करार की पुष्टि कर देंगे।
35. However, in many cases, the best operating conditions for particles collection are the poorest for gas removal.
हालांकि, कई मामलों में, कणों संग्रह के लिए सबसे अच्छा ऑपरेटिंग शर्तों गैस हटाने के लिए सबसे गरीब हैं।
36. ·We hope to ratify the agreement by the end of the year.
हमें इस साल के आखिर तक समझौते की पुष्टि हो जाने की उम्मीद है।
37. For the best experience with a screen reader, upgrade to the new Google Hangouts:
स्क्रीन रीडर के साथ सबसे अच्छा अनुभव पाने के लिए, Google Hangouts के नए और बेहतर वर्शन का इस्तेमाल करें:
38. He abandoned his hope of becoming a doctor.
उसने डॉक्टर बन ने की उम्मीद त्याग दी.
39. How do we come to “abound in hope”?
हमारी “आशा” कैसे ‘बढ़ती जाती है’?
40. By their efforts, Buddhists hope to gain enlightenment.
बौद्ध लोग निर्वाण पाने के लिए प्रार्थना करते हैं।
41. “For all the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.”
“जितनी बातें पहिले से लिखी गईं, वे हमारी ही शिक्षा के लिये लिखी गईं हैं कि हम धीरज और पवित्र शास्त्र की शान्ति के द्वारा आशा रखें।”
42. The Golden Glove Award for the best goalkeeper, decided by the FIFA Technical Study Group.
सर्वश्रेष्ठ गोलकीपर के लिए गोल्डन दस्ताना पुरस्कार, फीफा टेक्निकल स्टडी ग्रुप ने फैसला किया है।
43. “For nuisance-value, the human ear remains the best detector,” notes The Independent of London.
“बाधा-निर्धारण के लिए, मानव कान सर्वोत्तम सूचक है,” लंदन का दी इंडिपॆंडॆंट कहता है।
44. Will we lose hope and sink into despondency?
क्या हम हिम्मत हार बैठेंगे और निराशा में डूब जाएँगे?
45. For example, the following HTML code snippet shows that the movie "The Sting" won the Academy Award for Best Picture:
उदाहरण के लिए, निम्न HTML कोड स्निपैट दिखाता है कि "द स्टिंग" मूवी ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म का अकादमी पुरस्कार जीता:
46. We recommend placing it within the <head> section for the best measurement accuracy.
सबसे सटीक मापन के लिए हम इसे <head> सेक्शन में रखने का सुझाव देते हैं.
47. There is a high tide of hope and optimism in the country.
देश में आशा और आशावाद का ऊंचा दौर चल रहा है।
48. The best seeds for a beginner to try are mung beans or alfalfa seeds.
एक नौसिखिए के आज़माने के लिए सबसे अच्छे बीज होते हैं खड़ी मूँग या लसुनघास के दाने।
49. Therefore, those who want the best of espresso usually opt for a pump machine.
इसलिए, जो सबसे बढ़िया ऎस्प्रॆसो चाहते हैं वे प्रायः पंप मशीन ही चुनते हैं।
50. Hope Amid Despair —An Assembly in a Refugee Camp
निराशा में आशा—एक शरणार्थी शिविर में सम्मेलन
51. The sides hope to see an Afghanistan that would within a decade flourish as a prosperous hub for trade, industry and energy.
दोनों देशों ने यह भी उम्मीद जाहिर की कि एक दशक के भीतर अफगानिस्तान समृद्ध होगा और व्यापार, ऊर्जा और उद्योग का बड़ा केन्द्र बन जाएगा।
52. We hope that the Chinese side will similarly abide by this understanding.”
हम आशा करते हैं कि चीनी पक्ष भी इस समझबूझ के प्रति सहमति व्यक्त करेगा।''
53. In addition, certificates awarded for Best Music, Stage Management and Acting.
इसके अलावा, प्रमाण पत्र सर्वश्रेष्ठ संगीत, मंच प्रबंधन और अभिनय के लिए सम्मानित किया।
54. Display automatically adjusts to optimize for best viewing and battery performance.
सबसे अच्छे व्यू और बैटरी प्रदर्शन के लिए डिसप्ले सेटिंग में ज़रूरत के मुताबिक अपने आप बदलाव होते हैं.
55. For them, Isaiah’s prophecy contained a comforting promise of light and hope —Jehovah would restore them to their homeland!
उनसे यशायाह की भविष्यवाणी में ऐसा शांति देनेवाला वादा किया गया था जिससे उन्हें आध्यात्मिक उजियाला और उम्मीद मिली कि यहोवा उन्हें अपने वतन वापस लौटाएगा! और सा. यु. पू.
56. Or they hope for solutions from political institutions, even as ancient Israel at times looked to neighboring nations for support, making alliances with them.
या वे राजनैतिक संगठनों पर आस लगाते हैं, ठीक जैसे इसराएलियों ने किया था। इसराएलियों ने कई मौकों पर मदद पाने की उम्मीद से पड़ोसी देशों से संधि की।
57. Prime Minister noted in his address to the Parliament that recent elections reflected the collective voice of the nation – the hope for change, reconciliation and unity.
प्रधानमंत्री जी ने श्रीलंकाई संसद के अपने संबोधन में उल्लेख किया कि हाल के चुनाव से राष्ट्र की सामूहिक आवाज प्रदर्शित हुई है- परिवर्तन, मेल-मिलाप तथा एकता की आशा जगी है।
58. He is best known for the role of Agent Phil Coulson in the Marvel Cinematic Universe.
वह मार्वल सिनेमेटिक यूनिवर्स में एजेंट फिल कॉल्सन की भूमिका के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं।
59. She won the Madras Music Academy's Best Dancer Award in 2016 for the mid-year fest.
उन्होंने मध्य-वर्ष के उत्सव के लिए 2016 में मद्रास संगीत अकादमी का सर्वश्रेष्ठ डांसर पुरस्कार जीता।
60. For some reason, we have decided that abstinence is the best way to treat this.
पता नहीं क्यूँ, हमने निश्चित कर लिया कि, नशे से दूरी ही, इसे ठीक करने का सबसे सही तरीका है.
61. Such transparency will ensure best value for money and quality of delivery under the scheme.
इस प्रकार की पारदर्शिता से इस योजना के अंतर्गत धन का सर्वोत्तम उपयोग तथा सुपुर्दगी की गुणवत्ता सुनिश्चित हो सकेगी।
62. She is best known for her work on gravitational lensing, including the Chang-Refsdal lens.
वह सबसे अच्छा गुरुत्वाकर्षण लेंसिंग पर अपने काम, चांग-रेफसडल लेंस (Chang-Refsdal lens) सहित के लिए जाना जाती है।
63. They instill hope in us and broaden our general outlook. . . .
ये हममें आशा जगाते हैं और इनसे हमारा आम नज़रिया बढ़ता है। . . .
64. We hope to pass the bankruptcy law which has been tabled in Parliament.
हम आशा करते हैं कि दिवालिया कानून पारित हो जाएगा। जिसे संसद के पटल पर रखा गया है।
65. Several thousand applicants attended auditions across the UK in hope of being selected.
पूरे यूके में कई हजार आवेदकों ने चुने जाने के आशा से इस ऑडिशन में भाग लिया।
66. How have some brothers with the earthly hope received added duties and privileges?
पृथ्वी की आशा रखनेवाले कुछ भाइयों को और अधिक कार्य और ख़ास अनुग्रह कैसे प्राप्त हुए हैं?
67. 11:28) Indeed, resting our hope on our savings, investments, or ability to earn money in this system amounts to resting our hope on “the god of this system,” Satan.
11:28) अगर हम अपनी जमा-पूँजी पर या किसी कारोबार में लगाए पैसे पर पूरा भरोसा करेंगे या फिर पैसा कमाने की अपनी काबिलीयत पर भरोसा रखेंगे तो हम दरअसल “इस दुनिया की व्यवस्था के ईश्वर” शैतान पर भरोसा कर रहे होंगे।
68. And what one recipient considers best might not be so for another.
जो तोहफा किसी एक को पसंद आए, ज़रूरी नहीं कि वह दूसरे को भी पसंद आए।
69. We do hope that together they will be able to address these issues that I was referring to, and give a new hope to our people.
समाप्त करने से पूर्व मैं एक बात का उल्लेख करना चाहता हूं – और यदि मैंने इसकी चर्चा नहीं की तो ऐसा लगेगा जैसे मैंने अपनी ड्यूटी उपयुक्त तरीके से नहीं निभाई।
70. The hope ended when in 1940 the Congress refused to support the anti - fascist war .
यह आशा तब समाप्त हो गऋ जब 1940 में कांग्रेस ने तानाशाही विरोध युद्ध का समर्थन करने से इंकार कर दिया .
71. Select “Every,” which is best for transactions, when every conversion likely adds value for your nonprofit.
"हर" को चुनें, जो आपके लेन-देन के लिए तब सबसे अच्छा रहता है, जब हर कन्वर्ज़न आपकी गैर-लाभकारी संस्था के लिए अहमियत रखता हो.
72. The LOCAAS system then selects the highest priority target and selects the warhead's mode for the best effect.
रफ कट का उद्देश्य सबसे अच्छे शॉट का चुनाव करना और उसे क्रम में सजाना होता है।
73. That “one hope” hinges upon putting faith in Jesus Christ.
वह “एक ही आशा” यीशु मसीह में विश्वास रखने पर अवलंबित है।
74. These Bible accounts confirm important truths and give us hope.
ये किस्से बाइबल में दी गयी अहम सच्चाइयों पर हमारा भरोसा बढ़ाते हैं और हमें आशा देते हैं कि आनेवाले वक्त में मरे हुए ज़रूर ज़िंदा किए जाएँगे।
75. Besides this, she won a couple of awards for being the best debutant actress of the year.
" इनके अलावा, उन्होंने उस वर्ष की सर्वश्रेष्ठ नवोदित अभिनेत्री होने के भी दो पुरस्कार जीते।
76. More recently, the unit has been declared as the `best fighter squadron' of EAC for the current year.
हाल ही में इस इकाई को चालू वर्ष के लिए पूर्वी वायु कमान के `सर्वश्रेष्ठ लड़ाकू स्क्वाड्रन 'के रूप में घोषित किया गया है।
77. (b) How does a correct understanding of the resurrection hope set true Christians apart?
(ख) पुनरुत्थान की आशा की सही समझ कैसे सच्चे मसीहियों को दूसरों से अलग करती है?
78. * The IAEA continues to provide the best framework for addressing technical issues related to the Iranian nuclear programme.
13. अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी अभी भी ईरान के परमाणु कार्यक्रम से जुड़े तकनीकी मुददों का समाधान करने के लिए सर्वोत्तम रूपरेखा उपलब्ध कराती है।
79. We hope your visit will help advance the country’s respect for privacy and other fundamental rights where the treatment of communications and private data is concerned.
हम आशा करते हैं कि आपकी यात्रा संचार और निजी डेटा के प्रबंधनके मामले में निजता और अन्य मौलिक अधिकारों के प्रति देश के सम्मान को आगे बढ़ाने में मदद करेगी.
80. “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.”
“जितनी बातें पहिले से लिखी गई, वे हमारी ही शिक्षा के लिए लिखी गईं हैं कि हम धीरज और पवित्र शास्त्र की शांति के द्वारा आशा रखें।