1. They actually make it very high level.

वे वास्तव में इसे बहुत ही उच्च स्तर का बनाते हैं.

2. It implies a high level of gold imports.

यहां पर आशय भारी-भरकम सोना आयात से है।

3. Kim Yoon-ok and a high-level delegation.

* राष्ट्रपति ली के साथ उनकी पत्नी श्रीमती किन यून-ओक और एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी आएगा ।

4. Perl – high-level, general-purpose, interpreted, dynamic programming language.

पर्ल (Perl) एक उच्च स्तरीय, सामान्य-प्रयोजन, प्रोग्रामिंग भाषा है।

5. This relationship has been driven by regular high-level exchanges.

इन संबंधों को नियमित आधार पर होने वाले उच्चस्तरीय आदान-प्रदानों से प्रेरणा मिलती है।

6. The constant high level of stress could eventually make you sick.

इस तरह अगर आप पर लगातार दबाव बना रहे तो आखिरकार आप बीमार पड़ जाएँगे।

7. India’s high level commitment to the development of SIDS is steadfast.

एसआईडीएस के विकास के लिए भारत की उच्च स्तरीय प्रतिबद्धता अडिग है।

8. Our trajectory of high level growth will need to be sustained.

उच्च स्तरीय विकास के हमारे पथ को बनाए रखने की जरूरत होगी।

9. Merkel was accompanied by a high-level delegation of corporate CEOs.

मर्केल के साथ निगमीय मुख्य कार्यपालक अधिकारियों का एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधि मण्ड़ल भी था।

10. They will be accompanied by a high-level inter-agency delegation.

उनके साथ एक उच्च स्तरीय अंतर एजेंसी शिष्टमंडल भी होगा।

11. A high level inquiry was ordered by the Railways following the incident.

दुर्घटना के तुरन्त बाद रेल मन्त्रालय द्वारा जांच के आदेश दे दिए गए और यह जांच रेलवे आयोग द्वारा की गई।

12. Get a high-level summary of how users interact with app content.

उपयोगकर्ताओं द्वारा ऐप्लिकेशन सामग्री के साथ इंटरैक्ट करने के तरीके का उच्च-स्तरीय सारांश प्राप्त करें.

13. A high - level committee on the electronics industries was , therefore , set up .

इसलिए इलैक्ट्रोनिक उद्योग के संबंध में एक उच्चस्तरीय कमेटी का गठन हुआ .

14. The Toronto police acknowledge " a very high level of awareness " about her security .

टोरन्टो पुलिस ने उसकी सुरक्षा पर अधिक ध्यान दिया .

15. Architecturally, JSP may be viewed as a high-level abstraction of Java servlets.

संरचनात्मक रूप से, JSP को Java servlets (जावा सर्वलेट) के उच्च स्तरीय एबस्ट्रेकशन के रूप में देखा जा सकता है।

16. The two leaders welcomed more active high-level exchanges between the two countries.

दोनों नेताओं ने दोनों देशों के बीच अधिक सक्रिय उच्चस्तरीय आदान-प्रदान का स्वागत किया।

17. We have had a series of high-level visits even within this year.

इस वर्ष भी अनेक उच्चस्तरीय यात्राएं हुई हैं ।

18. This regular exchange of high-level visits has further cemented our bilateral relationships.

उच्च स्तर पर नियमित आधार पर इस आदान – प्रदान से हमारे द्विपक्षीय संबंध और सुदृढ़ हुए हैं।

19. Use the Overview report to get a high-level summary of key metrics.

अवलोकन रिपोर्ट का इस्तेमाल ख़ास मेट्रिक के बड़े लेवल की जानकारी पाने के लिए करें.

20. India and Tajikistan have been having very high-level visits on a regular basis.

भारत और ताजिकिस्तान के बीच नियमित आधार पर बहुत उच्च स्तर पर यात्राएं होती रही हैं।

21. We also express support for the African Union High-Level Panel Initiative on Libya.

हम लीबिया पर अफ्रीकी संघ की उच्च-स्तरीय पैनल पहल के प्रति भी अपना समर्थन व्यक्त करते हैं।

22. Exchange of frequent high level visits on both sides has served to cement bilateral ties.

दोनों पक्षों की ओर से लगातार होने वाले उच्चस्तरीय यात्राओं एवं बातचीत ने दोनों देशों के बीच के आपसी संबंध को मजबूती प्रदान करने का काम किया है।

23. Use the AdSense Overview report to get a high-level summary of key AdSense metrics.

AdSense मीट्रिक का उच्च-स्तरीय सारांश देखने के लिए AdSense अवलोकन का उपयोग करें.

24. His visit carries forward the sequence of regular high-level contacts between India and Iran.

उनकी यह यात्रा भारत और ईरान के मध्य उच्च स्तरीय संपर्क की नियमित श्रृंखला को आगे बढ़ाएगी ।

25. The intensity of the relationship is reflected by the frequency of high level visits and exchanges.

इस संबंध की प्रगाढ़ता बार-बार उच्चस्तरीय यात्राओं और आदान-प्रदान से प्रदर्शित होती है ।

26. He was accompanied by an extremely important, a very high-level official delegation comprising 25 people.

उनके साथ अति महत्वपूर्ण, अति उच्च-स्तर का आधिकारिक प्रतिनिधि-मंडल जिसमें 25 लोग शामिल थे, वहां गया था।

27. * Both sides valued and agreed to further enhance high-level visits and meetings between the two countries.

* दोनों देश उच्च स्तरीय यात्राओं के आदान-प्रदान को उपयोगी मानते हैं और उन्होंने इस प्रकार की यात्राओं की संख्या में और वृद्धि करने पर अपनी सहमति व्यक्त की।

28. When setting up your certificate, ensure a high level of security by choosing a 2048-bit key.

प्रमाणपत्र सेट करते समय, उसे ऊंचे स्तर की सुरक्षा देने के लिए 2048-बिट कुंजी चुनें.

29. Additional Secretary (IO): The high level panel has already given its report to the UN Secretary-General.

अपर सचिव (अंतरराष्ट्रीय संगठन): उच्च-स्तरीय पैनल ने अपनी रिपोर्ट पहले ही संयुक्त राष्ट्र के महा-सचिव को सौंप दी है।

30. There are a series of high-level events being held at the UN during this week actually.

इस सप्ताह के दौरान वास्तव में, संयुक्त राष्ट्र में अनेक उच्चस्तरीय कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं ।

31. So it clearly is wise to keep at a high level our zeal and activity in serving Jehovah.

सो इसलिए यहोवा की सेवा में, अत्यंत जोशीले और सक्रिय रहना स्पष्ट रूप से बुद्धिमानी है।

32. Accept of high level visits especially from India to Nordic countries at Prime Minister level have been few.

विशेष रूप से, भारत से नॉर्डिक देशों तक प्रधानमंत्री स्तर की उच्च स्तरीय यात्राओं को स्वीकार किया गया है।

33. India congratulates you on your assumption of this important responsibility of chairing the High Level Expert Preparatory Group.

भारत आपको उच्च स्तरीय एक्सपर्ट प्रीपेटरी ग्रुप की अध्यक्षता करने की इस महत्वपूर्ण जिम्मेदारी को अपनाने के लिए बधाई देता है।

34. The high - level wastes are liquid wastes which emit excessive radiations and cannot be released into the environment .

उच्च स्तर का कचरा तरल कचरा होता है . जिससे काफी अधिक विकिरण निकलता है . इसे पर्यावरण में नहीं छोडा जा सकता है .

35. The high level exchanges in 2010 lent stability and ballast to one of India's most important and complex relationships.

वर्ष 2010 में हुए उच्चस्तरीय आदान-प्रदानों से भारत के सबसे महत्वपूर्ण जटिल संबंधों में से एक इस संबंध को स्थायित्व मिला है।

36. The Alliance will be composed of high-level stakeholders from the technology industry in the United Kingdom and India.

गठबंधन यूनाइटेड किंगडम और भारत के प्रौद्योगिकी उद्योग के उच्च स्तरीय हितधारकों को लेकरगठितकिया जाएगा।

37. Secretary (East): That is why we have set up a high-level task force to go into those issues.

सचिव (पूर्व): इसीलिए, उन मुद्दों की जांच करने के लिए हमने एक उच्चस्तरीय कार्य बल का गठन किया है।

38. Your country’s participation at a high level will add political weight to this conference and to this important issue.

उच्च स्तर पर आपके देश की भागीदारी से इस सम्मेलन के तथा इस महत्वपूर्ण मुद्दे के राजनीतिक महत्व में वृद्धि होगी।

39. In an inter-governmental meeting, I think decisions are discussed at a pretty high level, I mean aggregated level.

मैं समझता हूं कि अंतर-सरकारी बैठकों में लिए जाने वाले निर्णयों पर उच्च स्तर पर चर्चा होती है।

40. A very large number of cultural activities, academic exchanges have been taking place, as well as some high-level exchanges.

बहुत बड़ी संख्या में सांस्कृतिक कार्यक्रम तथा शैक्षिक आदान - प्रदान हो रहे हैं। इसके अलावा, उच्च स्तर पर भी कुछ आदान – प्रदान हो रहे हैं।

41. Abul Hassan Mahmood Ali, Hon’ble Foreign Minister of Bangladesh, will lead a high level delegation to India for this meeting.

इस बैठक के लिए बंग्लादेश के माननीय विदेश मंत्री श्री अबुल हसन महमूद अली के नेतृत्व में एक उच्च स्तरीय शिष्टमंडल भारत आएगा।

42. Through a network of high level and working group meetings BRICS agenda has expanded considerably to include issues of mutual concerns.

उच्च स्तरीय और कार्यकारी समूह की बैठकों के माध्यम से ब्रिक्स एजेन्डे में परस्पर चिंताओं के मुद्दों को शामिल करने के लिए अपेक्षित विस्तार किया गया है।

43. (b) whether our Mission took a pro-active role directly in Washington and initiated high level talks with the US Government;

(ख) क्या हमारे मिशन को वाशिगंटन में प्रत्यक्ष रूप से सक्रिय भूमिका निभाई थी और अमरीकी सरकार के साथ उच्च स्तरीय वार्ता शुरू कर दी थी;

44. • PM directs Home Ministry to send high-level teams of central officials to coordinate and comprehensively ramp-up relief operations in Srinagar.

• प्रधानमंत्री का श्रीनगर में राहत कार्यों में समन्वय और तेजी लाने के लिए गृह मंत्रालय को केंद्रीय अधिकारियों का उच्चतस्तरीय दल भेजने का निर्देश।

45. President Karzai is accompanied by a high level delegation comprising Acting Minister of Foreign Affairs, Mr. Zarar Ahmad Osmani, National Security Advisor Dr.

राष्ट्रपति करजई के साथ एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी आया है जिसमें कार्यवाहक विदेश मंत्री श्री जरार अहमद उस्मानी, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार डा.

46. She is expected to be accompanied by a high-level delegation including the Ministers of Agriculture and Women Empowerment and a business delegation.

उनके साथ कृषि और महिला सशक्तीकरण मंत्रियों के साथ – साथ एक उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल और एक व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल भी आएगा ।

47. Prime Minister has set up a high level Council on Climate Change to coordinate national action for assessment, adaptation and mitigation of climate change.

प्रधान मंत्री ने जलवायु परिवर्तन के संबंध में किए जाने वाले राष्ट्रीय कार्रवाइयों का आकलन, अनुकूलन एवं प्रशमन करने हेतु किए जाने वाले प्रयासों को समन्वित किए जाने के लिए जलवायु परिवर्तन से संबद्ध एक उच्चस्तरीय समिति का गठन किया है।

48. At the Reserve Bank, he was Member-Secretary of two high level committees: one on Balance of payments and the other on Public Sector disinvestments.

रिजर्व बैंक में, वह दो उच्च स्तरीय समितियों के सदस्य सचिव थे: एक भुगतान संतुलन पर और दूसरा सार्वजनिक क्षेत्र के विनिवेश पर।

49. Where China is concerned, this is very evident in the frequency of our high-level exchanges and the widening of our already substantive bilateral agenda.

जहां तक चीन का संबंध है यह हमारे अक्सर उच्च स्तरीय आदान - प्रदान तथा पहले से ही हमारे सारवान द्विपक्षीय एजेंडा के विस्तार से बहुत स्पष्ट है।

50. A high level of exercise, whether for athletic or body image purposes, or for daily subsistence, reduces energy calories available for reproduction and slows puberty.

व्यायाम का एक उच्च स्तर, चाहे एथलेटिक या शरीर की छवि के लिए किया जाए, या फिर दैनिक जीवन निर्वाह के लिए, प्रजनन के लिए उपलब्ध ऊर्जा कैलोरी कम कर देता है और युवावस्था को धीमा कर देता है।

51. This can be achieved only when high level competitive competencies are promoted, capabilities are strengthened and vulnerable sections of the society including women are empowered.

इस लक्ष्य को तभी प्राप्त किया जा सकता है जब उच्चस्तरीय प्रतियोगी क्षमताओं को बढ़ावा दिया जाए, अपनी सामर्थ्य को मजबूत किया जाए और महिलाओं सहित समाज के असुरक्षित वर्गों को शक्तिशाली बनाया जाए ।

52. The high level of bilateral engagement in recent years has substantially and tangibly raised the quality of our cooperation across a broad range of areas.

हाल के वर्षों में उच्च स्तर द्विपक्षीय भागीदारी से व्यापक श्रेणी के क्षेत्रों में हमारे सहयोग की गुणवत्ता पर्याप्त रूप से एवं दर्शनीय रूप में बढ़ी है।

53. We have had intensive high-level political exchanges. At the same time, our bilateral mechanisms are meeting regularly to advance our functional cooperation across diverse sectors.

हमारे गहन उच्चस्तरीय राजनीतिक आदान-प्रदान हुए हैं| साथ ही, विभिन्न क्षेत्रों में हमारे कार्यात्मक सहयोग को आगे बढ़ाने के लिए हमारे द्विपक्षीय तंत्र नियमित रूप से मिल रहे हैं।

54. The two Prime Ministers noted with satisfaction the continued exchange of high level visits which helped achieve abetter understanding on many of the issues under discussion.

दोनों प्रधानमंत्रियों ने उच्च स्तर पर यात्राओं के निरंतर आदान प्रदान को संतोष के साथ नोट किया जिससे चर्चा के अधीन अनेक मुद्दों पर बेहतर समझ प्राप्त करने में मदद मिली है।

55. That visit served to revitalise India’s relationship with Malawi by establishing high level political contact, increasing development cooperation and creating a larger matrix of economic engagement.

इस यात्रा के जरिए उच्चस्तरीय राजनैतिक सम्पर्क स्थापित हुए। विकास सहयोग को बढ़ावा मिला और आर्थिक कार्यकलापों के एक बृहत्तर परिवेश का सृजन हुआ जिससे मलावी के साथ भारत के संबंधों के संवर्धन का मार्ग प्रशस्त हुआ।

56. PM's high level delegation will include Deputy Chairman Planning Commission, who is also the G-20 ‘Sherpa' from India, the National Security Adviser and senior officials.

प्रधानमंत्री के साथ जाने वाले उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल में योजना आयोग के उपाध्यक्ष, जो भारत से जी-20 के कर्ताधर्ता हैं और राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार तथा अन्य वरिष्ठ अधिकारीगण शामिल होंगे।

57. We will also be actively participating in the UN high level event on Nuclear Safety and Security which will be held on the 22nd of September.

हम परमाणु सुरक्षा तथा सुरक्षा पर संयुक्त राष्ट्र उच्चस्तरीय कार्यक्रम में भी सक्रिय भागीदारी करेंगे, जिसका आयोजन 22 सितंबर को किया जाएगा।

58. The high-level team had established with reasonable certainty that there was no misappropriation or loss of public funds on account of operation of a separate bank account.

उच्च-स्तरीय दल ने तर्कसंगत निश्चय के साथ इस बात की पुष्टि की कि एक अलग बैंक खाते के परिचानल से सरकारी निधियों का कोई दुर्विनियोजन अथवा नुकसान नहीं हुआ था।

59. The Cabinet, therefore, approved the setting up of a High Level Committee to suggest constitutional, legislative and administrative safeguards as envisaged in Clause 6 of the Assam Accord.

इसलिए मंत्रिमंडल ने एक उच्चस्तरीय समिति के गठन को मंजूरी दी है जो असम समझौते की धारा 6 के आलोक में संवैधानिक, विधायी और प्रशासनिक सुरक्षात्मक उपायों से संबंधित अनुशंसाएं प्रदान करेगी।

60. Excellency, the commissioning of the "Dhruv" Advanced Light Helicopter today culminates in the fulfilment of the high level agreement in October 2005 during your State Visit to India.

महानुभाव, आज उन्नत हल्के हेलीकॉप्टर ''ध्रुव'' की कमीशनिंग भारत की आपकी राजकीय यात्रा के दौरान अक्तूबर, 2005 में हुए उच्चस्तरीय करार को पूरा करने की प्रक्रिया का चरम बिंदु है।

61. You can use the YouTube Creator Dashboard to get a high-level overview of recent activity on your channel, as well as what's new and interesting on YouTube.

YouTube क्रिएटर डैशबोर्ड का इस्तेमाल करके आप अपने चैनल पर हुई हाल की गतिविधि की खास जानकारी पा सकते हैं. साथ ही, आप YouTube पर मौजूद नई और दिलचस्प चीज़ों का पता लगा सकते हैं.

62. Given India’s close, strong, historic and present partnership with Africa, it is I think absolutely appropriate that India is represented at such a high level in the summit meetings.

अफ्रीका के साथ भारत के गहन, सुदृढ, ऐतिहासिक और वर्तमान साझेदारी के मद्देनजर, मैं समझता हूँ कि यह पूर्णत: समिचीन है कि भारत को इस शिखर-सम्मेलन की बैठक में इस तरह के उच्च स्तर पर प्रतिनिधित्व मिला है।

63. He also expressed support for the African Union-High Level Ad-hoc Committee initiatives and the African Union Road Map for the peaceful and consensual resolution of the conflict.

उन्होंने संघर्ष के शांतिपूर्ण और सर्वसम्मति से समाधान के लिए अफ्रीकी संघ की उच्च स्तरीय तदर्थ समिति की पहल और अफ्रीकी संघ रूपरेखा के प्रति समर्थन भी व्यक्त किया ।

64. I propose to engage the authorities in Australia in a high-level dialogue with a view to taking stock of the situation and to provide adequate security for our students.

हम स्थिति का जायजा लेने और भारतीय छात्रों को पर्याप्त सुविधा मुहैया कराने के लिए आस्ट्रेलिया के प्राधिकारियों को उच्चस्तरीय बातचीत में शामिल करने का प्रस्ताव करते हैं।

65. I have constituted a high level committee to monitor the evolving global situation and suggest short-term and long-term measure to use this opportunity to further accelerate our growth.

मैंने उदीयमान वैश्विक परिस्थितियों पर नजर रखने और इस अवसर का उपयोग अपनी विकास की गति को और तेज करने के उद्देश्य से लघु-आवधिक एवं दीर्घावधिक उपाय सुझाने के लिए एक उच्च स्तरीय समिति का गठन किया है।

66. I propose to engage the authorities in Australia in a high level dialogue with a view to taking stock of the situation and to providing adequate security for Indian students.

हम स्थिति का जायजा लेने और भारतीय छात्रों को पर्याप्त सुविधा मुहैया कराने के लिए आस्ट्रेलिया के प्राधिकारियों को उच्चस्तरीय बातचीत में शामिल करने का प्रस्ताव करते हैं।

67. so preoccupied with extraneous duties - entertainment packages for high - level visitors , liquor sales and handling baggage for VIP visitors , " that they have scant time to devote to proper embassy concerns .

इसके चलते वे दूतावास की चिन्ताओं से परे चले जाते हैं .

68. * The United Nations (UN) High level Event on MDGs held on 25 September 2008 has helped focus the world's attention on the urgent need to accelerate work towards achieving the MDGs.

* सहस्राब्दि विकास लक्ष्यों के संबंध में 25 सितंबर, 2008 को आयोजित संयुक्त राष्ट्र उच्चस्तरीय कार्यक्रम ने दुनिया का ध्यान सहस्राब्दि विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने के काम में तेजी लाने की तात्कालिक आवश्यकता की ओर आकर्षित करने में मदद की है ।

69. How do we address their perception and now that the subsidy has been restored and new government is in place, is there a High-level visit which is on the cards?

हम इस धारणा को कैसे दूर करेंगे और जबकि सब्सिडी बहाल कर दी गई है और नई सरकार का गठन हो चुका है, क्या कोई उच्च-स्तरीय यात्रा होने वाली है?

70. (c) & (d) Regular high-level exchanges and meetings of bilateral mechanisms at official level provide opportunities to regularly review bilateral cooperation across diverse sectors and to advance it further for mutual benefit.

(ग) और (घ) नियमित रूप से उच्चस्तरीय यात्राओं और राजकीय स्तर पर द्विपक्षीय तंत्रों की बैठकों से विविध क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग की नियमित समीक्षा करने और पारस्परिक लाभ के लिए इसे और आगे बढ़ाने का अवसर मिलता है।

71. In addition, visits of our Finance Minister for bilateral meetings and of the Minister of State for Commerce & Industry for the 3rd High Level Task Force on Investment are also in the pipeline.

आने वाले दिनों में हमारे वित्त मंत्री और वाणिज्य और उद्योग राज्य मंत्री की संयुक्त अरब अमीरात की द्विपक्षीय यात्राएं प्रस्तावित हैं। वाणिज्य और उद्योग राज्य मंत्री की यात्रा निवेश पर उच्चस्तरीय टास्क फ़ोर्स की तीसरी बैठक के लिए होगी।

72. The President will also be accompanied by a high-level delegation, including the Mozambican Ministers of Foreign Affairs, Minerals & Energy, Agriculture, Transportation & Communications and Interior, senior officials as well as a senior business delegation.

राष्ट्रपति के साथ एक उच्चस्तरीय शिष्टमंडल भी आ रहा है जिसमें मोजांबिक के विदेश मंत्री, खनिज एवं ऊर्जा मंत्री, कृषि मंत्री,परिवहन एवं संचार मंत्री तथा गृह मंत्री, अन्य वरिष्ठ अधिकारी तथा एक कारोबारी शिष्टमंडल शामिल हैं।

73. This evening I was invited to address a High-level round table, where I highlighted that it was ironical that we not only faced a global meltdown - but simultaneously staring at a total environmental meltdown.

आज शाम मुझे एक उच्चस्तरीय गोल मेज़ बैठक को संबोधित करने के लिए आमंत्रित किया गया जिसमें मैंने इस बात पर बल दिया कि यह विडम्बना है कि हमारे सामने न सिर्फ वैश्विक मंदी है बल्कि हम पर्यावरण क्षेत्र में भी साथ-साथ ही मंदी की शुरुआत कर रहे हैं।

74. The two sides recognized the need for acceleration of high-level visits and economic exchanges, at a time of rapid expansion of the Indian economy, and the likelihood of Croatia's early entry into the EU.

दोनों पक्षों ने भारतीय अर्थव्यवस्था के तेजी से विस्तार के समय में उच्चस्तरीय यात्राओं और आर्थिक आदान – प्रदान में तेजी लाने की आवश्यकता और यूरोपीय संघ में क्रोएशिया के शीघ्र शामिल होने की संभावना स्वीकार की ।

75. Further innovations included using additional fibres to channel light to the objective end from a powerful external source, thereby achieving the high level of full spectrum illumination that was needed for detailed viewing, and colour photography.

आने वाले दिनों में नए विकास के अंतर्गत शामिल हुए एक शक्तिशाली बाह्य स्रोत से वस्तु के छोर तक प्रकाश के पहुंचने के लिए अतिरिक्त फाइबरों का इस्तेमाल – जिससे उच्चस्तरीय पूर्ण वर्णक्रम चमक (full spectrum illumination) की प्राप्ति संभव हुई, जिसकी आवश्यकता चित्र की बारीकियों को देखने और रंगीन फोटोग्राफी के लिए होती है।

76. Krishna, accompanied by a high-level delegation paid an official visit to Turkmenistan on 18-19 September 2009, during which a Programme of Cooperation was signed between the two Foreign Offices by EAM and his Turkmen counterpart.

विदेश मंत्री श्री एस एम कृष्णा, एक उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल के साथ 18 - 19 सितंबर, 2009 को तुर्कमेनिस्तान की सरकारी यात्रा पर गए । इस यात्रा के दौरान विदेश मंत्री और उनके तुर्कमेनिस्तानी समकक्ष द्वारा दोनों विदेश कार्यालयों के बीच एक सहयोग कार्यक्रम पर हस्ताक्षर किए गए ।

77. Eric Scheibeler, a high level "Emerald" Amway member: "UK Justice Norris found in 2008 that out of an IBO population of 33,000, 'only about 90 made sufficient incomes to cover the costs of actively building their business.'

" शीब्लर, एक उच्च स्तरीय "एमराल्ड" Amway सदस्य: "ब्रिटेन के न्यायाधीश नॉरिस ने 2008 में पाया कि एक IBO की 33,000 की आबादी में से 'केवल 90 ही अपने व्यापार को सक्रिय रूप से निर्मित करने की लागत को पूरा कर पाने योग्य मुनाफ़ा कमाते हैं।

78. The 7th India-EU Summit held in Helsinki in 2006 accepted the recommendation of the High Level Trade Group, set up under the Joint Action Plan, to launch negotiations on a broad based Trade and Investment Agreement.

2006 में हेलसिंकी में आयोजित 7वीं भारत-यूरोपीय संघ शिखर बैठक में विस्तृत व्यापार और निवेश करार पर वार्ता शुरू करने के लिए संयुक्त कार्य योजना के तहत स्थापित उच्च स्तरीय व्यापार समूह की सिफारिश को स्वीकार किया गया।

79. As a country with well established high level capabilities over the entire fuel cycle and a sizeable pool of highly qualified and trained manpower, India is prepared to supplement international efforts for sustainable growth of nuclear energy while addressing proliferation concerns.

समग्र ईंधन चक्र पर सुस्थापित उच्चस्तरीय क्षमताओं और उच्च योग्यताप्राप्त एवं प्रशिक्षित मानव शक्ति के विशाल पूल के रूप में भारत प्रसार संबंधी चिन्ताओं का समाधान करते हुए परमाणु ऊर्जा के सतत विकास हेतु किए जा रहे अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों को संपूरित करने के लिए तैयार है।

80. India has a close strategic partnership with Afghanistan covering a broad spectrum of areas including an active role in providing development and reconstruction assistance to Afghanistan, regular high level exchanges, both at the official and political levels, and economic, security and cultural cooperation.

भारत की अफगानिस्तान के साथ रणनीतिक साझेदारी है जिसमें विभिन्न प्रकार के विस्तृत क्षेत्र आते हैं, जिसमें अफगानिस्तान को विकास तथा पुनर्निर्माण सहायता प्रदान करना, सरकारी तथा राजनीतिक दोनों स्तरों पर नियमित उच्च स्तरीय आदान-प्रदान और आर्थिक, सुरक्षा तथा सांस्कृतिक सहयोग में सक्रिय भूमिका निभाना शामिल है।