1. Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal (IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb (foot-pound), BTU

समर्थित ऊर्जा इकाईयाँ: J (जूल), e (अर्ग), c (गतिकीयऊष्मा कैलोरी), cal (आईटी कैलोरी), eV (इलेक्ट्रॉनवोल्ट), HPh (हार्सपावर-घंटा), Wh (वाट-घंटा), flb (फुट-पाउंड), BTU

2. Diet and Concentration

आहार और एकाग्रता

3. Can you improve your diet?

क्या आप अपने आहार में सुधार कर सकती हैं?

4. What is its main diet?

मगर उसका खास भोजन क्या है?

5. Essence of a Healthful Diet

स्वास्थ्यकर आहार का सार

6. Evidently, cancer is linked to diet.

स्पष्ट है कि कैंसर आहार से जुड़ा हुआ है।

7. The badger’s diet includes acorns, mushrooms, and earthworms

बिज्जू बांज-फल, कुकुरमुत्ता और केचुआ वगैरह खाता है

8. The (large) calorie was first defined by Nicolas Clément in 1824 as a unit of heat energy.

सबसे पहले प्रोफेसर निकोलस क्लीमेण्ट ने १८२४ में कैलोरी को ऊर्जा की इकाई के रूप में परिभाषित किया।

9. ● Getting regular exercise and eating a healthful diet.

● नियमित तौर पर कसरत कीजिए और अच्छा खाइए।

10. Many raised on a different diet may well disagree.

अनेक जन जो अलग-क़िस्म के आहार पर बड़े हुए हैं शायद इस बात से असहमत हों।

11. Here are eight simple guidelines for a healthy diet :

स्वस्थ आहार के आठ नुस्खे :

12. All six groups work together to provide a balanced diet .

ये सभी छह वर्ग मिलकर हमें एक संतुलित आहार देते हैं .

13. Is an adjunct to diet to assist in weight reduction .

वजन कम करने में आहार नियंत्रण का सहायक .

14. There is also the matter of fat in the diet.

आहार में वसा होने की भी बात है।

15. Fats and proteins are often chosen together in planning a diet .

इसीलिए किसी आहार की योजना बनाते समय प्राय : इन दोनों को एक साथ चुना जाता है .

16. Train yourself in good eating habits: a light and healthy diet

खानपान की अच्छी आदतें डालिए: एक हलका और स्वास्थ्यपूर्ण खानपान

17. Dietary Management The word ' diet ' in our culture is associated with restrictions .

आहारीय प्रबंध हमारी संस्कृति में ? डाइट ? शब्द को अक्सर प्रतिबंधों से जोडा जाता

18. In America, her health worsened because of the cold weather and unfamiliar diet.

अमेरिका में ठंडे मौसम और अपरिचित आहार के कारण उनका स्वास्थ्य खराब हो गया था।

19. Through his Word and ‘the faithful slave,’ he prescribes a healthful spiritual diet.

अपने वचन और ‘विश्वासयोग्य दास’ के माध्यम से, वह स्वास्थ्यकर आध्यात्मिक आहार निर्धारित करता है।

20. Gandhi ' s reformist zeal did not spare the poet ' s personal diet either .

गांधी जी के सुधारवादी उत्साह ने कवि के निजी आहार को भी नहीं बख्शा .

21. He said pulses were an important part of the diet of the common man.

उन्होंने कहा कि दालें आम आदमी के भोजन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।

22. To lose weight , the aim should be to lose half to 1 kg per week and come down to the ideal weight over several months . A moderate reduction to 1,200 - 1,500 calories per day ( a lower calorie diet may be required in some cases under medical supervision ) consisting of three well - balanced meals is advised . Eating between meals and use of aerated soft drinks should be avoided .

भार कम करने के लिए , एक सप्ताह में आधे से एक किग्रा तक भार कम करने का उद्देश्य होना चाहिए और कई महीनों में आदर्श भार तक पहुंचना चाहिए . प्रतिदिन 1,200 - 1,500 कैलोरी ( कई बार कम कैलोरी वाला आहार चिकित्सक की देखरेख में लेना जरूरी होता है ) की संयमित कमी के लिए तीन बार संतुलित आहार लेने की सलाह दी जाती है . दो बार के भोजन के बीच में कुछ खाने और कार्बोनेट वाले पेयों से बचना चाहिए .

23. Another significant change undergone by many of these newly agrarian communities was one of diet.

इनमें से कई नए नवेले कृषि समुदायों से जुड़ा एक अन्य महत्वपूर्ण परिवर्तन एक तरह का आहार था।

24. On June 19, 2007, Garfield was given the greatest birthday present: "I'M OFF MY DIET!"

19 जून 2007 के दिन, गारफील्ड को जन्मदिन का सबसे बड़ा तोहफा दिया गया था: "अल्पाहार से मुझे छुटकारा मिल गया!

25. A few days before weaning , the diet of the young pigs should be increased gradually .

दूध छुडवाने के कुछ दिन पहले से सूअर के बच्चों के भोजन की मात्रा धीरे धीरे बढायी जानी चाहिए .

26. This was partly due to the fact that even though the children believed they were eating less their actual calorie consumption did not decrease with the intervention.

यह आंशिक रूप से इस तथ्य के कारण था कि हालांकि ऐसा माना जा रहा था कि बच्चे कम खा रहे हैं, वास्तव में उनका कैलोरी उपभोग हस्तक्षेप के द्वारा कम नहीं हुआ।

27. ‘Somehow the fact that the American diet is hazardous to my health fell through the cracks.’

अमरीकी आहार मेरे स्वास्थ्य के लिए ख़तरनाक है, इस बात को मैं किसी तरह सुना-अनसुना करता रहा।’

28. Millions attend weight-reducing centers, gymnasiums, and aerobic classes, or they buy exercise videos and diet books.

करोड़ों लोग वज़न घटाने के केंद्रों, व्यायामशालाओं और वातापेक्षी-व्यायाम कक्षाओं में जाते हैं या कसरत सिखानेवाले विडियो और आहार पुस्तकें ख़रीदते हैं।

29. If you do n ' t have variety in your diet then there is a risk of illness .

यदि आप अपने आहार में भिन्नता नहीं लाते हैं , तो आपके बीमार होने की अधिक सभ्भावना है .

30. fish . . . serpent: Fish was a staple in the diet of people living around the Sea of Galilee.

मछली . . . साँप: गलील झील के आस-पास रहनेवाले लोग खाने में मछली ज़रूर खाते थे।

31. Anyone, then, who wants to keep in good physical and mental health has to watch his diet.

तो फिर, कोई भी व्यक्ति जो अच्छा शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य बनाए रखना चाहता है, उसे अपने आहार पर ध्यान रखना ज़रूरी है।

32. Features such as aging characteristics , constitution , physical factors , diet , diseases , environmental and genetic factors , affect the aging , process .

बूढा होने की प्रक्रिया को विभिन्न कारक , जैसे बुढापे के लक्षण , शारीरिक गठन , भौतिक कारक , आहार , बीमारियां , पर्यावरणीय और आनुवंशिक कारक प्रभावित करने हैं .

33. FOR thousands of years and in practically every nation, milk has been a staple in the human diet.

हज़ारों सालों से और लगभग हर देश में दूध, मनुष्य के भोजन का ज़रूरी हिस्सा रहा है।

34. It is not clear the diet has any benefit and it carries risks to kidney and cardiovascular health.

इसका कोई ठोस प्रमाण नहीं है कि इसके कोई स्वास्थ्य लाभ हैं, और गंभीर चिंताएं हैं जो एपिडर्मल, परिसंचरण और तंत्रिका तंत्र के लिए हानिकारक हो सकती हैं।

35. People with diabetes can eat sweets, but they must factor their sugar intake into their overall diet plan.

जिन्हें डायबिटीज़ है, वे मीठा खा सकते हैं, मगर उन्हें ध्यान रखना है कि अपने पूरे खान-पान में कुल मिलाकर कितनी शक्कर ले रहे हैं।

36. This redesign of the Diet Coke can by Turner Duckworth is to me truly a piece of art.

डाइट कोक के कैन का ये रीडिजाईन मेरे दृष्टीकोण से टर्नर डकवर्थ की उत्कृष्ट कलाकारी है

37. Those with Type II diabetes (non-insulin-dependent diabetes) can often control their condition by diet and exercise.

जिन्हें टाइप II मधुमेह है (जो इंसुलिन पर निर्भर नहीं हैं) वे आहार पर ध्यान रखकर और कसरत करके बीमारी को काफी हद तक नियंत्रण में रख सकते हैं।

38. This low pH means high acidity , and subsequently , high corrosivity .

इतने कम पी एच का अर्थ है अधिक अम्लीयता जिसके परिणामस्वरूप अधिक क्षयकारी होना .

39. Paul Rodriguez says that the immune system, which recognizes and destroys abnormal cells, can be strengthened through diet.

पॉल रॉड्रिगस् कहता है कि रक्षा-तंत्र जो असामान्य कोशिकाओं को पहचानता और नष्ट करता है, आहार द्वारा मज़बूत हो सकता है।

40. HIGH-ALTITUDE FLIGHT

ऊँचाई पर उड़ान

41. High deposit rate have kept lending rates - the cost of capital - high .

बचत पर ऊंची दरों से याज मिलने के चलते कर्ज हासिल करने की दर - यानी पूंजी की लगत - भी ज्यादा होती है .

42. Together, we can create the high-tech, high-wage jobs of the future.

दोनों देश मिलकर भविष्य में उच्च प्रौद्योगिकी और उच्च वेतन वाली नौकरियों का सृजन कर सकते हैं।

43. High-Tide Rush Hour

उच्च-ज्वार रेलपेल का समय

44. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.

दोनों कंगूरों की ऊँचाई पाँच-पाँच हाथ थी।

45. If LDL tests high or HDL low, the risk of heart disease is high.

अगर की गयी जाँच में LDL का स्तर ऊँचा है या HDL का स्तर कम है, तो हृदय रोग का ख़तरा ज़्यादा होता है।

46. (1 Timothy 4:8) It reveals the medicinal value of certain foods and alludes to the ill effects of a poor diet.

(1 तीमुथियुस 4:8) यह बताती है कि कुछ तरह के खाने की चीज़ों में दवाई के गुण होते हैं और अगर हमारा खान-पान सही नहीं है, तो उसके बुरे अंजाम हो सकते हैं।

47. Some women may need professional medical advice if their diet is affected by medical conditions, food allergies, or specific religious/ ethical beliefs.

कुछ महिलाओं को अपने आहार चिकित्सा की स्थिति, खाद्य एलर्जी, या विशिष्ट धार्मिक नैतिक विश्वासों के आधार पर पेशेवर चिकित्सक की सलाह की जरूरत हो सकती है।

48. In addition doctors ordered that patients be douched with hot or cold water and given a select diet to promote a cure.

इसके अलावा डॉक्टरों का आदेश था कि रोगियों को शरीर पर गर्म या ठंडे पानी का छिड़काव करना है और उनके इलाज के लिए चुना गया आहार दिया जाना है।

49. "Advocaat enjoys all time high".

शिक्षित वर्ग संपूर्णतया नौकरी करना पसंद करता है।

50. High-altitude attacks were improbable.

तात्या का जवाबी हमला अविश्वसनीय था।

51. In this scale , a low pH means high concentration of the hydrogen ion and high acidity .

इस पैमाने में , कम पी एच का अर्थ है हाइड्रोजन आयन की अधिक सांद्रता तथा अधिक अम्लीयता .

52. These phones are built for VR, with high-resolution displays, smooth graphics, and high-fidelity sensors.

इन फ़ोन को VR के लिए बनाया गया है. इनमें हाई–रिज़ॉल्यूशन प्रदर्शन, शानदार ग्राफ़िक और हाई–फ़िडेलिटी सेंसर मौजूद हैं.

53. These were compared to the daily high scores for teams and the all-time individual high scores.

इनकी तुलना टीमों के लिए दैनिक उच्च अंक और सार्वकालिक व्यक्तिगत उच्च अंकों से की जाती है।

54. A high-voltage cable (HV cable) is a cable used for electric power transmission at high voltage.

उच्च वोल्टता केबल ( high-voltage cable (HV cable)) उच्च वोल्टता पर विद्युत शक्ति के पारेषण (ट्रांसमिशन) के लिये प्रयुक्त होता है।

55. Without a steady diet of wholesome spiritual food to sustain us, we cannot hope to withstand the pressure that this system brings to bear.

अगर हम लगातार पौष्टिक आध्यात्मिक आहार नहीं लेंगे, तो हम इस दुनिया से आनेवाले दबावों का सामना कैसे कर पाएँगे?

56. I will pile the wood high.

मैं इसके चारों तरफ लकड़ियों का ढेर और बढ़ा दूँगा।

57. High temperature quickly dries the ink.

उच्च ताप स्याही को जल्दी सुखा देता है।

58. What is happening: We will restrict the use of weight loss statements to advertisers who promote diet or exercise programs, psychotherapy, or surgical solutions.

क्या हो रहा है: हम वजन घटाने वाले कथनों को उन विज्ञापनदाताओं तक सीमित कर देंगे जो अल्पाहार या व्यायाम कार्यक्रमों, मनोचिकित्सा या शल्य चिकित्सा समाधानों का प्रचार करते हैं.

59. And upon all the high hills,

और ऊँची-ऊँची पहाड़ियों पर,

60. Their traditional diet is a cheese like pulp , made by boiling the coconut - kernel , pandanus , and yam all together and making it into a dough .

उनका पारंपरिक भोजन है पनीर की तरह एक पतली लेई जो नारियल के गूदे , केवडे , शकरकन्द को एक साथ उबाल कर उसे सूप की तरह मिलाकर बनाई जाती है .

61. Thermodynamics of high temperature, Mie–Gruneisen solids.

उष्मागतिक ताप (Thermodynamic temperature) या परम ताप, ताप का निरपेक्ष माप है।

62. They actually make it very high level.

वे वास्तव में इसे बहुत ही उच्च स्तर का बनाते हैं.

63. According to Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy, a low-birth-weight baby’s risk of death is 40 times greater than that of a normal-weight newborn.

क्राउस फूड, न्यूट्रिशन एण्ड डाएट थेरेपी के मुताबिक सामान्य वज़नवाले शिशु के मुकाबले कम वज़नवाले शिशुओं में मौत का खतरा 40 गुना ज़्यादा है।

64. A study of 1800 children aged 2 to 12 in Colac, Australia tested a program of restricted diet (no carbonated drinks or sweets) and increased exercise.

कॉलैक, ऑस्ट्रेलिया में 2 से 12 वर्ष के 1800 बच्चों में एक अध्ययन किया गया, इसमें बच्चों को एक प्रतिबंधित आहार (इसमें कोई कार्बोनेटेड पेय या मिठाई उन्हें नहीं दी गयी) के साथ अतिरिक्त व्यायाम भी करवाया गया।

65. The question of alternative approaches, such as acupuncture, chiropractic, and other kinds of treatment or the use of herbs or other diet supplements, has come up.

वैकल्पिक पद्धतियों का प्रश्न खड़ा हुआ है, जैसे एक्यूपंक्चर (सूचीवेध), काइरोप्रैक्टिक और दूसरे किस्म के उपचार या जड़ी-बूटियों अथवा दूसरे आहार अनुपूरकों का इस्तेमाल।

66. They live in areas of high humidity levels.

इसका आवास ऊँचे घास के दलदली इलाकों में होता है।

67. It implies a high level of gold imports.

यहां पर आशय भारी-भरकम सोना आयात से है।

68. Ca n ' t high - risk babies be recognised ?

जिन बच्चों को बहुत ज्यादा खतरा है , क्या उन्हें पहचाना नहीं जा सकता है ?

69. And see how high all the stars are.

तारों को देख, वे कितनी ऊँचाई पर हैं।

70. Power generation is at an all-time high.

बिजली का उत्पादन अब तक के सर्वोच्च स्तर पर है।

71. Otherwise they recommend vaccinating those at high risk.

हलांकि उच्च जोखिम वाले लोगों के लिए आंकलन अनुशंसित है।

72. Kim Yoon-ok and a high-level delegation.

* राष्ट्रपति ली के साथ उनकी पत्नी श्रीमती किन यून-ओक और एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भी आएगा ।

73. These hormones contain a high concentration of iodine.

इन हार्मोन में आयोडीन की मात्रा अधिक होती है।

74. The urine is high - coloured and usually scanty .

रोगी ऊंट का पेशाब गहरे रंग का हो जाता है और प्राय : कम मात्रा में आता है .

75. A high fiscal deficit, a high current account deficit, a large number of stalled infrastructure projects and persistent inflation were among them.

ऊंचा राजकोषीय घाटा, चालू खाते के घाटे में बढ़ोतरी और बड़ी संख्या में बुनियादी संरचना की रुकी हुई परियोजनाएं।

76. “The fact is, most moms can meet all of a child’s nutritional needs until 6 months, when solid foods are gradually added to the diet,” the article states.

“सच्चाई तो यह है कि ज़्यादातर मम्मियाँ ६ महीने तक बच्चे की पोषण-संबंधी सभी ज़रूरतों को पूरा कर सकती हैं, उसके बाद धीरे-धीरे आहार में ठोस भोजन शामिल किया जाता है,” लेख बताता है।

77. So we think that the effect of diet on mental health, on memory and mood, is actually mediated by the production of the new neurons in the hippocampus.

इसलिए हमें लगता है कि आहार के प्रभाव, मानसिक स्वास्थ्य, स्मृति और मूड पर वास्तव में हिप्पोकैम्पस में नए न्यूरॉन्स के उत्पादन द्वारा मध्यस्थता है।

78. + After tearing down that altar and the high place, he burned the high place, ground it to dust, and burned the sacred pole.

+ फिर उसने वह जगह आग से भस्म कर दी, सबकुछ चूर-चूर कर दिया और पूजा-लाठ जला दी।

79. A judge of a High Court sitting alone does not constitute a court subordinate to the High Court , but performs a function directed to be performed by the High Court ; therefore , no revision lies from his decision .

यदि उच्च न्यायालय का एक ही न्यायाधीश किसी मामले की सुनवाई कर रहा है तो वह उच्च न्यायालय का अधीनस्थ नहीं माना जाता बल्कि वह उच्च न्यायालय को निर्दिष्ट कार्य का निष्पादन करता है . इसलिए उसके निर्णय का पुनरीक्षण नहीं किया जा सकता .

80. This makes accessibility to high speed internet almost impossible.

उच्च वर्ग में प्रवेश करना लगभग असंभव है।