1. We will keep you abreast once we hear from the concerned authorities about what their assessment of the facts of the case is.

जब हमें मामले के तथ्यों के मूल्यांकन के बारे में संबंधित प्राधिकारियों के विचार प्राप्त हो जाएंगे तब हम आपको सूचित कर देंगे।

2. When the Prime Minister mentioned that it would be a great CBM if things would move forward, there is this argument which we hear from Pakistan that their Judicial Commission was not given proper access and that actually was not accepted by the court subsequently.

जब प्रधानमंत्री जी ने कहा कि इस संबंध में यदि बात आगे बढ़ती है तो यह एक बड़ा विश्वासोत्पादक उपाय होगा परंतु पाकिस्तान तर्क देता आ रहा है कि उनकी न्यायिक आयोग को उपयुक्त पहुँच नहीं प्रदान की गयी और इसीलिए इसे वस्तुतः न्यायालय द्वारा स्वीकार नहीं किया गया।

3. 24 “And if your people Israel are defeated by an enemy because they kept sinning against you,+ and they return and glorify your name+ and pray+ and beg for favor before you in this house,+ 25 may you then hear from the heavens+ and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land that you gave to them and their forefathers.

24 अगर तेरी प्रजा इसराएल तेरे खिलाफ पाप करते रहने की वजह से दुश्मन से युद्ध हार जाए+ और वह बाद में तेरे पास लौट आए, तेरे नाम की महिमा करे+ और इस भवन में आकर तुझसे प्रार्थना करे+ और रहम की भीख माँगे,+ 25 तो तू स्वर्ग से अपनी प्रजा इसराएल के लोगों की बिनती सुनना+ और उनके पाप माफ करना। तू उन्हें इस देश में लौटा ले आना जो तूने उन्हें और उनके पुरखों को दिया था।