1. However, in soft snow or powder, crampons are easily hampered by balling of snow, which reduces their effectiveness.

हालांकि, नरम बर्फ या पावडर में, क्रेम्पोंस आसानी से फंस जाते हैं, जिस कारण से इनका प्रभाव कम हो जाता है।

2. He also seemed to flare up his Achilles injury again suddenly which hampered his batting a bit.

वह अपनी अचिल्स की चोट को फिर से भड़काने लगा था जिससे उसकी बल्लेबाजी में थोड़ी बाधा आई।

3. My secular education was hampered by a limited grasp of the Greek language, as well as by the war and its aftermath.

मैं अपने स्कूल की पढ़ाई पूरी नहीं कर पाया क्योंकि एक तो मुझे ठीक से यूनानी भाषा नहीं आती थी, ऊपर से युद्ध और उसके बाद होनेवाली तबाही से भी मेरी पढ़ाई रुक गयी।

4. Although they were at one time very active in the disciple-making work, they are now hampered by ill health or the limitations of old age.

एक वक्त था, जब वे चेले बनाने के काम में बहुत जोशीले थे, मगर अब शायद बीमारी या बुढ़ापा उनकी सेवा में रुकावट बन गया हो।

5. Bad weather hampered the tournament throughout, with a large number of games being called off early or abandoned entirely because of rain; West Africa suffered most, seeing a result in only two of their seven group matches.

खराब मौसम के खेल की एक बड़ी संख्या के साथ टूर्नामेंट के दौरान बाधा उत्पन्न, जल्दी बंद बुलाया या बारिश की वजह से पूरी तरह से छोड़ दिया जा रहा है; पश्चिम अफ्रीका, सबसे ज्यादा नुकसान केवल उनके सात समूह मैचों में से दो में एक परिणाम देखकर।