1. Ripe fruit, his hate.

पका हुआ फल है, उसकी नफरत ।

2. He does n ' t know what to grow , and if to grow . "

उसे समज्ह नहीं आ रहा कि क्या और कितना उगाए . ' '

3. My bones grow weak.

मेरी हड्डियाँ कमज़ोर हो रही हैं।

4. The Fruit Fly’s Aerobatic Ability

फल मक्खी की लाजवाब उड़ान

5. * When, because of old age, the main trunk no longer bears the fruit it once did, cultivators may allow several slips, or new shoots, to grow until they become an integral part of the tree.

* और जब पेड़ बहुत बूढ़ा हो जाता है तो किसान इन कोंपलों को बढ़ने देता है, ताकि वे बढ़कर नया तना बन जाएँ।

6. They grow old and disintegrate .

वे पुराने होकर टूट फूट जायेंगे .

7. When such other floral parts are a significant part of the fruit, it is called an accessory fruit.

जब पुष्प के अन्य भाग इस तरह फल का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनते हैं, तब फल को सहायक फल कहा जाता है।

8. Later, Adam also ate of the fruit.

बाद में आदम ने भी वह फल खाया।

9. Fruit trees were planted along the roads.

सड़क के दोनों तरफ़ फलों के पेड़ लगाए जाते थे।

10. So that all those passing by pluck its fruit?

आने-जानेवाले सभी उसके अंगूर तोड़ लेते हैं।

11. their ability to bear fruit has become very low .

इसके कारण ,

12. We believe that India cannot grow in isolation.

हम मानते हैं कि भारत अन्य देशों से अलगाव में विकसित नहीं कर सकता।

13. Long and strong aerial roots grow from each node.

इस जाति के गन्नों के वृंत लंबे, मोटे एवं बढ़ने में ओजपूर्ण होते हैं।

14. You then see stinking, decayed fruit tumble out, splashing all nearby.

फिर आप बदबूदार, सड़ा हुआ फल बाहर गिरकर आसपास छितरते हुए देखते हैं।

15. Trees provide drugs , spices , fruit , fibres , gums , resins , rubber and latex .

पौधों से हमे औषधियां , मसाले , फल , तन्तु , गोंद , राल , रबड और क्षीर प्राप्त होते हैं .

16. In some instances after aggressive or surgical treatment, the breast may continue to grow or re-grow, a complete mastectomy may be recommended as a last resort.

कुछ मामलों में आक्रामक या शल्य चिकित्सा उपचार के बाद, स्तन बढ़ने या फिर से बढ़ना जारी रख सकता है, एक अंतिम उपाय के रूप में एक पूर्ण मास्टक्टोमी की सिफारिश की जा सकती है।

17. Look at the words on cereal packets , milk and fruit juice cartons .

सिरिअल के डिब्बों , दूध और फलों के रस के डिब्बों पर लिखे शब्द पढें .

18. When the blade sprouted and produced fruit, then the weeds appeared also.

जब अंकुर निकले और बालें लगीं, तो जंगली दाने भी दिखाई दिए।

19. It is not uncommon for children to grow out of allergies.

लेकिन बड़े होने पर बहुत-से बच्चों को एलर्जी वही चीज़ खाने से न हो, जिससे उन्हें बचपन में होती थी।

20. It is then allowed to grow in light under constant illumination .

बाद में इसे प्रकाश में विकसित होने दिया जाता है तथा सर्वकाल प्रकाश की तीव्रता एक - सी रखी जाती है .

21. After a period of “seven times,” the tree would grow again.

फिर सात युग या सात काल के समय के बाद वह ठूँठ फिर से बढ़ेगा।

22. “I STARTED playing fruit [slot] machines when I was 13,” confesses David.

“जब मैं १३ वर्ष का था मैंने सिक्का मशीनों पर जुआ खेलना शुरू किया,” डेविड स्वीकार करता है।

23. It bore fruit and was full of branches because of the abundant water.

भरपूर पानी की वजह से वह फलने लगी और डालियों से भर गयी।

24. How can you tell when a fruit is ripe and ready to eat?

एक फल के बारे में आप कैसे बता सकते हैं कि वह पक चुका है और उसे खाया जा सकता है?

25. The advanced countries must leave enough room for developing countries to grow.

उन्नत देशों को चाहिए कि वे विकास करने के लिए विकासशील देशों के लिए पर्याप्त गुंजाइश छोड़ें।

26. In order to grow to salvation, a Christian needs more than “milk.”

उद्धार की ओर बढ़ने के लिए, एक मसीही को “दूध” से ज़्यादा की ज़रूरत है।

27. Now, suppose after some time you see a plant begin to grow.

अब, मान लो कि कुछ समय बाद तुम एक पौधे को उगते हुए देखते हो।

28. After Namibian independence, India's partnership with Namibia continued to grow and prosper.

नामीबिया की आजादी के बाद, नामीबिया के साथ भारत की भागीदारी लगातार फल-फूल रही है।

29. 29 He will not grow rich, and his wealth will not accumulate,

29 वह न मालामाल होगा, न दौलत बटोर पाएगा,

30. Some, such as those dealing with love, a fruit of the spirit, are heartfelt.

कुछ गीत हार्दिक हैं, जैसे कि जो आत्मा के एक फल, प्रेम के विषय पर हैं।

31. In northern Italy, for instance, it is used in the fruit condiment called mostarda.

उत्तरी इटली में, उदाहरण के लिए, फल मसाले में इसका इस्तेमाल किया जाता है जिसे मोस्टराडा कहा जाता है।

32. We remembered Jesus’ admonition to his disciples that they should “keep bearing much fruit.”

हमने यीशु की वह सलाह मन में रखी जो उसने अपने चेलों को दी थी कि ‘बहुत सा फल लाते रहो।’

33. Budget: Ensure you have enough budget allocated to allow your campaign to grow.

बजट: पक्का करें कि अपने कैंपेन को फैलाने के लिए आपके पास काफी बजट है.

34. So it was that after many years, the little congregation began to grow.

तो फिर काफी सालों के बाद, उस इलाके की छोटी-सी कलीसिया बढ़ने लगी।

35. Young people grow up amid such conditions, or they often hear about them.

युवा लोग ऐसी परिस्थितियों में बड़े होते हैं या अकसर इनके बारे में अकसर सुनते हैं।

36. (Acts 2:47) The number of Jehovah’s worshipers started to grow in Crete.

(प्रेरितों २:४७) क्रीट में यहोवा के उपासकों की संख्या अब बढ़ने लगी थी।

37. And we'll grow old, Hephaistion looking out our balcony at this new world.

और हम Hephaistion बूढ़े हो जाएगा... ... इस नई दुनिया में हमारे बालकनी बाहर देख रहे हैं.

38. “I planted, Apollos watered, but God kept making it grow” (1Co 3:6)

“मैंने लगाया, अपुल्लोस ने पानी देकर सींचा लेकिन परमेश्वर उसे बढ़ाता रहा” (1कुरिं 3:6)

39. The amount of the dividend would grow as the carbon tax rate increases.

लाभांश की मात्रा बढ़ेगी जैसे-जैसे कार्बन कर की दर बढ़ेगी।

40. So do you see now why Jehovah caused Aaron’s rod to grow flowers?

अब आप जान गए कि किस लिए यहोवा ने हारून की छड़ी में फूल खिलाए थे?

41. Slope of the Rano Raraku volcano; inset: Wild fruit called guayaba grows on the island

रानो राराकू ज्वालामुखी की ढलान; अंदर का चित्र: द्वीप पर पैदा होनेवाला ग्वायाबा नाम का एक जंगली फल

42. The steam oven sterilizes the fruit and helps to loosen the fruitlets from the bunch.

वाष्प भट्टी फल को कीटाणु-रहित कर देती है और गुच्छे के फल कुछ ढीले हो जाते हैं।

43. Jesus himself acknowledged that Christians would produce different amounts of “fruit” because of different circumstances.

खुद यीशु ने भी माना था कि अलग-अलग हालात होने की वजह से मसीही अलग-अलग मात्रा में “फल” लाएँगे।

44. All this is the inevitable fruit of the present system of capitalism in the world .

यह सब दुनिया में पूंजीवाद की मौजूदा व्यवस्था का लाजिमी नतीजा है .

45. If I follow this advice can my child grow up free of tooth decay ?

अगर में यह सलाह मानता / मानती हूं तो क्या मेरा बच्चा बडा होते समय उस के दांत सडना थम सकते है ?

46. So, our bilateral ties will also grow, despite the distance and demands of geography.

इस प्रकार, दूरी तथा भूगोल की मांगों के बावजूद हमारे द्विपक्षीय संबंधों में भी विकास होगा।

47. It will mean advanced countries leaving enough carbon space for developing countries to grow.

इसका अभिप्राय यह होगा कि उन्नत देश विकासशील देशों के लिए विकास करने के लिए पर्याप्त कार्बन की गुंजाइश छोड़ें।

48. He accepts that he needs to wait patiently for “the precious fruit of the earth.”

उसे “ज़मीन की बढ़िया पैदावार” के लिए सब्र रखना पड़ता है और इंतज़ार करना होता है।

49. The color of the fruit you saw helps you to decide its ripeness and desirability.

फल का रंग देखकर आपको पता लगाता है कि फल पका है या कच्चा या फिर खाने के लिए मज़ेदार है।

50. Egg size does not influence nestling mortality, but chicks from large eggs grow faster.

अंडे का आकार नवजात की मृत्यु-दर को प्रभावित नहीं करता है लेकिन बड़े अण्डों से पैदा होने वाले चूजे जल्दी विकास करते हैं।

51. One of the most impressive fruit trees of the Middle East is the almond tree.

मध्य पूर्वी देशों में फल देनेवाला एक शानदार पेड़ है, बादाम का पेड़।

52. It's like trying to see a fruit fly passing in front of a car's headlight.

यह उतना ही मुश्किल है जितना कि कार की हेडलाइट के सामने गुज़र रही छोटी मक्खी को देखना।

53. Indeed, Jehovah makes crops grow to yield grain, oil, and wine for our sustenance.

अनाज, तेल और मदिरा परमेश्वर की ही देन है और ये हमारे लिए ज़रूरी हैं।

54. Well-thought-out boundaries give adolescents room to grow while protecting them from harm.

सुविचारित सीमाएँ किशोरों को बढ़ने का अवसर देती हैं और साथ ही उनको हानि से बचाती हैं।

55. In fact, the sugar in fruit juices and sweetened drinks increases the body’s need for water.

दरअसल, फलों के रस और शरबतों में पाई जानेवाली शक्कर, पानी के लिए आपके शरीर की माँग को बढ़ाती है।

56. PICTURE in your mind your favorite fruit —a peach, a pear, a mango, or something else.

क ल्पना कीजिए कि आपके सामने आपका मनपसंद फल रखा है—आम, नाशपाती, सेब या कोई और फल।

57. Durian fruit has a succulent creamy inside and is enjoyed by many despite its strong odor

इंडोनेशिया के लोगों को चित्रकारी और नाचना-गाना बहुत पसंद है।

58. Reality : True , after two years of decline , agriculture output is set to grow this year .

हकीकतः यह सच है कि कृषि उत्पादन में दो साल तक गिरावट रहने के बाद इस साल इजाफा होने वाल है .

59. Of course, as the children grow older, you will want to adjust the bedtime appropriately.

बेशक, जैसे-जैसे बच्चे बड़े होते जाते हैं, वैसे-वैसे उनके सोने के समय में फेरबदल करना सही होगा।

60. As you do so, your trust that the Bible accurately foretells future events will grow.

जब आप ऐसा करेंगे, तो बाइबल पर आपका भरोसा बढ़ जाएगा कि वह भविष्य के बारे में बिलकुल सच-सच बताती है।

61. After two to three months new hair will begin to grow from the moved follicles.

लेकिन दो-तीन महीने के बाद बाल सही तरह से उगना शुरू हो जाते हैं।

62. The overripe fruit that falls to the ground provides them a plentiful source of sugary energy.

बहुत ज़्यादा पका हुआ फल जो ज़मीन पर गिरता है उनके लिए शर्करायुक्त शक्ति का विपुल साधन है।

63. Even so, the United States was allowed to grow mighty, protected by British naval power.

ब्रिटेन ने अमरीका को ताकतवर बनने से नहीं रोका, उलटा अपनी नौसेना से उसकी सुरक्षा की।

64. Some tumors grow quickly; others may take up to ten years before they are detected.

कुछ ट्यूमर बहुत जल्दी बढ़ते हैं जबकि कुछ को बढ़ने में और उनका पता चलने में दस साल लग सकते हैं।

65. Vegetables now grow on 260 acres of vacant land leased out to 187 railway staffers .

रेलवे के 187 कर्मचारियों को 260 एकडे जमीन पट्टें पर दी गई है और सब पर सैजयां उगाई जाती हैं .

66. soluble Linden powder and 20 ml Malathion should be sprayed per 10 litre water . 2 ) Fruit fly :

मिट्टी को जोतना और हेंगना चाहिए .

67. He reiterated his suggestion for a small amount of fruit juice to be mixed with aerated drinks.

उन्होंने अपने इस सुझाव को दोहराया है कि बोतलबंद पेय में थोड़ा फलों का रस मिलाया जाना चाहिए।

68. soluble Linden powder and 20 ml Malethion should be sprayed per 10 litre water . 2 ) Fruit fly :

सडे हुए फलों को जला देना चाहिए .

69. It is a dried fruit and a few of them are tied together and shaken in rhythm .

यह एक सूखा हुआ फल होता है और ऐसे कुछ फलों को इकट्ठा कर साथ साथ बांधकर उन्हें लय - ताल में हिलाया जाता है .

70. It had almost 50 members in its first year and continues to grow day after day.

उनका रचनाकाल भी 50 से अधिक वर्षों तक फैला हुआ है और वे अपने अंतिम समय तक कुछ न कुछ रचती ही रहीं।

71. And, the world’s billions at the bottom of the development ladder are seeking space to grow.

लेकिन इसके साथ ही विकास की सीढ़ी पर नीचे मौजूद लोग भी आगे बढ़ने के लिए जगह मांग रह हैं।

72. In the future, we do more with less, and we continue to grow qualitatively, not quantitatively.

आगे से हम कम साधनो से ज़्यादा काम चलाएँगे, हम गुणात्मकता से बढ़ते रहेंगें, नाकि मात्रात्मकता से|

73. Whether an apple, an orange, or something else, you would prefer your fruit ripe, juicy, and sweet.

चाहे सेब, संतरा या कुछ और हो, आप उसे तभी खाना चाहेंगे जब वह पका हो, रसदार हो और मीठा हो।

74. Their concern for your physical, mental, emotional, and spiritual welfare continues even after you grow older.

चाहे आप बड़े ही क्यों न हो जाएँ, आपकी शारीरिक, मानसिक, भावात्मक और आध्यात्मिक भलाई की उन्हें हमेशा चिंता रहती है।

75. Furthermore, isolation can be the soil out of which the weeds of foolishness and selfishness grow.

और-तो-और, तनहाई की ज़मीन से बेवकूफी और स्वार्थ के जंगली बीज भी निकल सकते हैं।

76. It's free, open source and packed with powerful features to help you grow, engage and monetise.

यह मुफ़्त है, ओपन-सोर्स है, और इसमें वे सारी सुविधाएं शामिल हैं जिनकी मदद से आप अपने चैनल के सदस्य और उनकी दिलचस्पी बढ़ा सकते हैं, और कमाई कर सकते हैं.

77. 5:7) After sowing the seed, he needs to wait for it to sprout and grow.

5:7) जब वह बीज बोता है, तो उसे इंतज़ार करना पड़ता है कि कब अंकुर फूटेगा और वह कब बढ़ेगा।

78. The Bible exhorts: “Stay awake, stand firm in the faith, carry on as men, grow mighty.

बल्कि बाइबल कहती है: “जागते रहो, ईमान में क़ायम रहो, मरदानगी करो, मज़बूत होओ।

79. Energy demands are going to grow in the emerging markets and indeed in much of Asia.

उदीयमान बाजारों और वस्तुत: एशिया के अधिकांश भागों में ऊर्जा की मांग बढ़ने वाली है।

80. The company continues to grow on a global scale, while maintaining its status in the Canadian market.

.लेकिन सिख समुदाय हर बसे हुए महाद्वीप में मौजूद हैं, साथ ही विदेशी स्तर पर कनाडा में सबसे बड़ी जनसंख्या है।