Use "greatness of mind" in a sentence
1. All greatness comes from loss.
सभी महानता नुकसान से आता है.
2. The greatness of India now has a stronger resonance and our circle of friends has grown.
आज भारत की महानता की अनुगूँज अधिक प्रबल रूप में सुनाई देती है तथा दोस्तों को हमारा सर्किल बढ़ गया है।
3. My poor child, you're like Achilles cursed by your greatness.
मेरे गरीब बच्चे, तुम दुखती की तरह हैं... ... अपनी महानता का श्राप.
4. God’s greatness was shown in creating his Son and using him for aeons as His “master worker.”
अपने पुत्र की सृष्टि करके और अनगिनत युगों तक उसे अपने “कुशल कारीगर” (NHT) के तौर पर इस्तेमाल करके उसने अपनी महानता ज़ाहिर की है।
5. □ keep in mind the pattern of truth?
□ सच्चाई के प्रतिमान को मन में रखना चाहिए?
6. Therapy for Mind and Body
मन और शरीर के लिए चिकित्सा
7. 6 Humility is lowliness of mind, an absence of haughtiness or pride.
6 नम्रता का मतलब है मन की दीनता, जिसमें अहंकार की कोई जगह नहीं।
8. 11 Being sound in mind involves our having been “made new in the force actuating [our] mind.”
११ मन में स्थिर होने का अर्थ है कि हम ‘अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नए बनाए’ गए हैं।
9. The force actuating the mind has become physical instead of spiritual.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति आध्यात्मिक होने के बजाय शारीरिक हो गई है।
10. Mind if I tee off first?
बुरा न मानो तो मैं शुरू करूँ?
11. Bear the points above in mind .
ऊपर दी गई हिदायतों को पल्ले बांध लीजिए .
12. • Bear in mind that monotonous stretches of road are especially dangerous
● यह याद रखिए कि नीरस सड़कें ख़ासतौर पर ख़तरनाक होती हैं
13. How, though, can your view of the future affect your peace of mind?
लेकिन अब सवाल यह है कि भविष्य के बारे में आप जो नज़रिया रखते हैं, उससे आपकी मन की शांति पर क्या असर होता है? (w08 2/1)
14. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention.
हाल के अधिवेशन में आपने जो कुछ देखा, सुना, उस पर मनन कीजिए।
15. Relive in your mind the sounds and images of a recent convention
हाल के अधिवेशनों में आपने जो कुछ देखा-सुना, उस पर मनन कीजिए
16. Perhaps the medium can give us some sort of closure and peace of mind.”
हो सकता है ऐसा करने से हमें मन की शांति मिले और हमारी चिंता खत्म हो जाए।”
17. Our becoming acquainted with the mind of Christ can give us what insight?
मसीह का मन जानकर हम क्या सीख सकते हैं?
18. Bear in mind that account suspensions are specific to each country of sale.
ध्यान रखें कि किसी खाते को उस बिक्री वाले देश में ही निलंबित किया जाता है, जहां की ज़रूरतों को वह पूरा नहीं करता.
19. Total re-engineering is required both at the level of Mind and Machine.
दिमाग और मशीन दोनों स्तरों पर समग्र री-इंजीनियरिंग की आवश्यकता होती है।
20. The scale of operation is something for them which is absolutely mind-boggling.
ऑपरेशन का पैमाना उनके लिए कुछ है जो बिल्कुल आश्चर्यजनक है।
21. Approach your Bible reading session in a prayerful and focused frame of mind.
बाइबल पढ़ाई शुरू करने से पहले अपना मन पूरी तरह तैयार कीजिए और प्रार्थना कीजिए।
22. But mind you, you will never convert me!”
लेकिन मैं आपको एक बात साफ-साफ बताना चाहूँगी, मैं अपना धर्म कभी नहीं बदलने वाली!”
23. How did Satan plant doubts in Eve’s mind?
शैतान ने हव्वा के मन में शक के बीज कैसे बोए?
24. He had a powerful force actuating his mind.
उसके मन को एक प्रभावशाली शक्ति प्रेरित कर रही थी।
25. Clearly, a rigid, tradition-oriented frame of mind does not promote the pure worship of Jehovah!
स्पष्ट रूप से, एक कठोर, परम्परा-प्रवृत्त मनोवृत्ति यहोवा की शुद्ध उपासना को बढ़ावा नहीं देती!
26. The aesthetics of the fashion are designed with a post-apocalyptic era in mind.
डीकंस्ट्रक्शन के सिद्धान्तों को आज पोस्ट-स्ट्रकचरलिस्म का एक उपखंड मन जाता है।
27. Good judgment should be used, keeping in mind the spiritual advancement of the student.
विद्यार्थी की आध्यात्मिक उन्नति को ध्यान में रखते हुए, समझदारी से काम लेना चाहिए।
28. This type of document may have come to mind when people heard Jesus’ illustration.
यीशु की मिसाल सुनकर लोगों के मन में शायद इस तरह के दस्तावेज़ का खयाल आया होगा।
29. What should we bear in mind when under trial?
आज़माइशों से गुज़रते वक्त, हमें क्या बात ध्यान में रखनी चाहिए?
30. What have some done to keep the mind active?
कुछ लोगों ने अपने दिमाग को दुरुस्त रखने के लिए क्या किया है?
31. These memories will be etched in my mind forever.
ये समृतियाँ सदा के लिए मेरे मन-मस्तिष्क पर छाई रहेंगी।
32. • Allow time for your body and mind to adjust
• अपने शरीर और दिमाग को तालमेल बिठाने का समय दीजिए
33. Mark apparently wrote primarily with Gentile readers in mind.
प्रत्यक्ष रूप से मरकुस ने अन्यजातीय पाठकों का विचार करके लिखा।
34. Yet, after studying the Bible, he changed his mind.
लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला।
35. And this peaceful frame of mind on our part can draw others to our message.
और हम शांति से बात कर पाते हैं जिससे लोग हमारे संदेश को सुनने के लिए राज़ी होते हैं।
36. But, he added, "Rishi-Man” - the mind of a sage – is required for this task.
उन्होंने साथ में ये भी कहा कि इस कार्य के लिए ऋषि का मन होना चाहिए।
37. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in termination of your YouTube account.
कृपया ध्यान दें, हमारे कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने से आपका Google खाता बंद किया जा सकता है.
38. Ask yourself: ‘Is my mate tired or in a relaxed and refreshed frame of mind?
खुद से पूछिए: ‘क्या मेरा साथी बहुत ही थका हुआ है या फिर वह अच्छे मूड में है?
39. On monotonous stretches of road, the driver ought to keep his mind active and focused.
नीरस सड़कों पर, ड्राइवर को अपना दिमाग़ सक्रिय और एकाग्र रखना चाहिए।
40. Narrow-mindedness chokes the enjoyment out of life and closes one’s mind to new ideas.
सकेत-मनस्कता जीवन से आनन्द को निकाल बाहर करती है और व्यक्ति के मन को नए विचारों के प्रति बंद कर देती है।
41. That was the question that occupied the mind of Tsewang Norphel, a retired civil engineer.
एक रिटायर्ड सिविल इंजीनियर त्सेवॉन्ग नोरफेल हमेशा उसी सवाल के बारे में सोचा करता था।
42. The force actuating the mind has become negative instead of positive. —James 1:22-25.
मन को प्रेरित करने वाली शक्ति सकारात्मक होने के बजाय, नकारात्मक हो गई है।—याकूब १:२२-२५.
43. Bear these tips in mind when creating or optimising callouts:
विशेष विवरण बनाते या ऑप्टिमाइज़ करते समय इन सलाहों को ध्यान में रखें:
44. Based on information published in the electronic magazine Brain & Mind.
कंप्यूटर पर प्रकाशित पत्रिका दिमाग और मन (अँग्रेज़ी) में दी जानकारी पर आधारित।
45. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?
▫ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति कैसे एक विवाह को प्रभावित कर सकती है?
46. 20, 21. (a) What overall effect did a tradition-oriented frame of mind have on Judaism?
२०, २१. (क) यहूदी धर्म पर परम्परा-प्रवृत मनोवृत्ति का कुल मिलाकर क्या प्रभाव पड़ा?
47. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in the termination of your YouTube account.
ध्यान रहे, इस कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने पर, आपका YouTube खाता बंद भी किया जा सकता है.
48. All such prayers are also conducive to our having the right frame of mind when speaking.
ऐसी सभी प्रार्थनाएँ हमारे बोलते समय सही मनःस्थिति प्राप्त होने के लिए सहायक है।
49. One major difference is that today there is no shortage of advice on how to gain peace of mind.
एक बड़ा फर्क यह है कि आज ऐसे लोगों की कोई कमी नहीं है जो मन की शांति पाने के लिए लोगों को तरह-तरह की सलाह देते हैं।
50. What can result when the force actuating the mind is negative?
जब मन को प्रेरित करने वाली शक्ति नकारात्मक हो, तब क्या परिणाम हो सकता है?
51. 10 Adam’s bright, fresh mind eagerly drank in this satisfying information.
१० आदम के तीव्रबुद्धि, फुरतीले दिमाग़ ने इस सन्तोषजनक जानकारी को उत्सुकता से सोख लिया।
52. I’m listening at a congregation meeting, and then, all of a sudden, my mind starts to wander.
मैं कलीसिया सभा में सुन रहा होता हूँ और फिर अचानक मेरा मन बहकने लगता है।
53. With that in mind, Peter raises a probing question: “What sort of persons ought you to be”?
इसे ध्यान में रखते हुए, पतरस एक परखनेवाला सवाल उठाता है: ‘तुम्हें किस प्रकार के मनुष्य होना चाहिए’?
54. But the Bible encourages us to act “with lowliness of mind considering that the others are superior.”
लेकिन बाइबल हमें प्रोत्साहन देती है कि “दीनता से एक दूसरे को अपने से अच्छा समझो।”
55. This is where the force actuating the mind comes into play.
यहाँ पर मन को प्रेरित करने वाली शक्ति काम में आती है।
56. Keep an open mind, and be willing to make simple adjustments.
खुले विचार रखिए और आसान-से फेरबदल करने को तैयार रहिए।
57. Yes, there are times when we absolutely should change our mind.
जी हाँ, ज़िंदगी में कई बार ऐसा वक्त भी आता है, जब हमारे लिए अपना मन बदलना ज़रूरी होता है।
58. What a protection such a mind-set is against irrational actions!
इस तरह का रवैया वाकई हमें बिना सोचे-समझे कोई कदम उठाने से बचाता है!
59. Why should Christians abstain from all nonmedical use of addictive or mind-altering natural or synthetic substances?
मसीहियों को नशे के लिए दवाइयाँ या कोई और चीज़ क्यों नहीं लेनी चाहिए, फिर चाहे वे कुदरती तौर पर पायी जाती हों या इंसानों की बनायी हुई हों?
60. When he left that group at Mary’s house, they were certainly in a joyful frame of mind.
उस रात जब वह मरियम के घर में जमा भाई-बहनों से मिला तो ज़रूर उसकी संगति से उन सबको बड़ी खुशी मिली होगी।
61. CONTROL is a distasteful word to many, since it brings to mind images of coercion and manipulation.
शासन, इस शब्द से कई लोगों को चिढ़ आती है क्योंकि इससे उनके दिमाग में किसी के साथ ज़ोर-ज़बरदस्ती और धोखा-धड़ी किए जाने की तसवीर उभर आती है।
62. But, the Prime Minister added, "Rishi-Man” – the mind of a sage – is required for this task.
प्रधानमंत्री ने कहा कि नेपाल में तेल की आपूर्ति के लिए पाइप लाइने बिछायी जाएंगी।
63. 31 Of course, your counselor will keep in mind that acceptable pronunciation may vary in different localities.
३१ जी हाँ, आपका सलाहकार याद रखेगा कि स्वीकार्य उच्चारण अलग-अलग जगह आलग-अलग होगा।
64. The development of professionalism in cost and accountancy has gained the corporate mind space in recent years.
अपितु इसमें किसी उद्यम के सभी लोकाचार को समझने की क्षमता है। लागत और लेखा शास्त्र में व्यावसायिकता के विकास ने हाल के वर्षों में कार्पोरेट स्थान प्राप्त किया है।
65. However, if we make the gaining of money our chief goal in life, we might suffer “untold agonies of mind.”
लेकिन अगर हम पैसा कमाने को ही अपनी ज़िंदगी का मकसद बना लें तो हमें “बेहिसाब मन की वेदनाएँ” सहनी पड़ सकती है।
66. Young people know that rock has the beat of sexual intercourse.” —The Closing of the American Mind, by Allan Bloom.
जवान लोग जानते हैं कि रॉक संगीत की लय और ताल सम्भोग का सा है।”—अॅलन ब्लूम द्वारा लिखित, द क्लोज़िंग ऑफ दी अमेरिकन् माईंड.
67. 11 How can we further strengthen the force that actuates the mind?
११ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति को हम और कैसे मज़बूत बना सकते हैं?
68. However, there remains an uneven recognition of this, particularly in the public mind which requires to be addressed.
तथापि, इस तथ्य को अब तक खासकर आम लोगों द्वारा पूरी तरह से स्वीकार नहीं किया जा सका है और इस समस्या का समाधान किए जाने की आवश्यकता है।
69. We must bear in mind the importance of non-militarization and self-restraint in conducting activities by all.
हमें सभी गतिविधियों के संचालन में गैर-सैन्यीकरण और आत्म-संयम के महत्व को ध्यान में रखना चाहिए।
70. And after the Brussels terror attack, frankly terrorism is at the top of everyone’s mind in Europe today.
और ब्रसेल्स आतंकी हमले के बाद, स्पष्ट रूप से आतंकवाद यूरोप में हर किसी के मन में आज भीशीर्ष पर है।
71. Dharana indicates broad based field of attetion (inside the body and mind) which is usually understood as concentration.
धारणा ध्यान (शरीर एवं मन के अंदर) के विस्तृत क्षेत्र का द्योतक है, जिसे अक्सर संकेंद्रण के रूप में समझा जाता है।
72. Keep in mind Google has other restrictions for ads related to abortion.
ध्यान रखें कि गर्भपात से जुड़े विज्ञापनों के लिए Google के पास दूसरे प्रतिबंध हैं.
73. Bear in mind when including shop visits in 'Conversions' at account level:
खाता स्तर पर "कन्वर्ज़न" में स्टोर विज़िट शामिल करते समय, इन बातों का ध्यान रखें:
74. I need a victim, a mind to pry apart and spit in.
मैं एक शिकार की जरूरत है, एक मन जिज्ञासा के अलावा और थूक ।
75. They needed to “be made new in the force actuating [their] mind.”
उन्हें “अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नये बनते” जाने की ज़रूरत पड़ी।
76. (Ephesians 4:22-24) The force that actuates the mind is internal.
(इफिसियों ४:२२-२४) मन को प्रेरित करनेवाली शक्ति आंतरिक है।
77. That growth includes being “made new in the force actuating your mind.”
इस तरह आगे बढ़ने के लिए यह ज़रूरी है कि हम ‘मन को प्रेरित करनेवाली शक्ति में नए बनते जाएँ।’
78. The Divine Grace begins to descend slowly on the aspirant and a sense of hope fills his mind .
प्रसादी - इस अवस्था में साधक पर दिव्य कृपा अवतरित होनी शुरू होती है और उसका मन आशा से भर जाता है .
79. (Acts 4:24-31) Can we imagine any of those present letting their mind wander during that prayer?
(प्रेरितों 4:24-31) ज़रा सोचिए, क्या उस सभा में मौजूद किसी भी मसीही ने प्रार्थना के दौरान अपना ध्यान भटकने दिया होगा?
80. □ How can we be made new in the force actuating our mind?
▫ हम कैसे अपने मन के स्वभाव में नए बन सकते हैं?