1. You know, they say it's all downhill after the first kiss.

आप वे कहते हैं कि पता है इसके ढलान पर पहला चुंबन के बाद.

2. I worked all night.

मैंने पूरी रात काम किया।

3. Tom worked all night.

टॉम ने पूरी रात काम किया।

4. Tom coughed all night.

टॉम पूरी रात खाँसा।

5. We drank all night.

हमने सारी रात शराब पी।

6. Many Baal worshippers may have blown a kiss or bowed down to an idol of their god.

बाल को पूजनेवाले कई लोग अपने इस देवता की मूरत को चूमते या उसके आगे नमन करते थे।

7. Tom hasn't slept all night.

टॉम पूरी रात सोया नहीं।

8. Ram kept talking all night.

राम पूरी रात बात कर रहा था।

9. All night long the baker sleeps;

नानबाई सारी रात सोता है,

10. At night snow overblown that also.

इस व्रत में रात्रि जागरण का भी विधान है।

11. ● Have night-lights that illuminate the way to the bathroom and other areas you may go to at night.

● बाथरूम के रास्ते में या रात को आपको जिस रास्ते से जाना पड़ सकता है, वहाँ छोटी बत्ती लगाइए, ताकि वहाँ रौशनी रहे।

12. I'm not going to wait all night.

मैं सारी रात इंतजार नहीं करने जा रहा हूँ.

13. 17 Aching pierces my bones* at night;+

17 रात को मेरी हड्डियों में ऐसा दर्द उठता है,+ जैसे कोई उन्हें छेद रहा हो

14. We didn't catch your name last night.

हम आपके नाम को नहीं पकड़ कल रात किया.

15. The lights have been burning all night.

बत्तियाँ पूरी रात से जल रहीं हैं।

16. I've been waiting for you all night.

मैं सारी रात आप के लिए इंतजार कर रहा है ।

17. We all slept in the trench this night.

पानी धर्यो परात में पग धोवन को लाय।

18. Remember, these fishermen had already been working all night.

याद रखें, ये मछुए सारी रात काम कर चुके थे।

19. But night would be as bright as the day;+

रात का अँधेरा तेरे लिए दिन की तेज़ रौशनी जैसा होगा,+

20. And they're like, "Oh, the design's good, and he's using good color.

तो उन्होंने कहा, "इसका डिजाइन बढिया है, इसमें बढिया रँग हैं।

21. The tour lasted for 192 shows over the course of one year and earned $43.6 million, making Kiss the top-drawing concert act of 1996.

ग्यारह महीने से अधिक चलने वाले इस दौरे में 192 शो हुए और 43.6 मिलियन डॉलर कमाए गए, जिसने किस को 1996 का शीर्ष-ड्राइंग कॉन्सर्ट प्रदर्शन था।

22. I saw the bars were full last night and downtown.

मैंने देखा कि कल पूरी रात बार और डाउनटाउन भरे हुए थे।

23. The first Test, in Brisbane, was a day/night match.

पहला टेस्ट, ब्रिस्बेन में, दिन/रात का मैच था।

24. These and other factors were to our advantage that night.

इन सब बातों की वज़ह से ही हम उस रात बच गए।

25. It tasted so good!

उसका स्वाद लाजवाब था!

26. Stack's a good soldier.

ढेर एक अच्छा सिपाही है.

27. Good job, special agent.

स्पेशल एजेंट ।

28. All engines look good.

सभी engines ठीक लग रहे हैं.

29. She's a good agent.

वह एक अच्छा एजेंट है!

30. We bring with us good wishes and good tidings from the people of India.

हम अपने साथ आपके लिए भारत की जनता की शुभकामनाएं और शुभ संदेश लेकर आए हैं।

31. Then at night, the group go into out to the pit.

रात में घी का दीपक जलाकर पीपल की जड़ में रख दें।

32. The locks of my hair with the moisture of the night.”

रात की नमी से मेरी लटें तर हैं।”

33. RW: One night, want to go to a movie or something?

रे वि: किसी रात, फिल्म देखने चलें?

34. He earns a good salary.

वह अच्छा कमा लेता है।

35. When a certain ruler addressed him “Good Teacher,” using the word “good” as a title, Jesus corrected him by saying: “Nobody is good, except one, God.”

जब एक शासक ने उसे “उत्तम गुरु” कहकर सम्बोधित किया, और शब्द “उत्तम” को एक उपाधि के रूप में प्रयोग किया, तो यीशु ने उसे यह कहते हुए सुधारा: “कोई उत्तम नहीं, केवल एक, अर्थात् परमेश्वर।”

36. Young and cocky, good cutter.

युवा और अहंकारी, अच्छा कटर.

37. Maintain good ventilation, if possible.

खिड़की, दरवाज़े खुले रखिए ताकि कमरे हवादार रहें।

38. Additional study of the letter was ordered and continued into the night.

पत्र के अतिरिक्त अध्ययन का आदेश दिया गया और यह काम रात भर चलता रहा।

39. The results of computer use at night have been linked with tiredness.

रात्रि के समय का ज्ञान नक्षत्रों से किया जाता था।

40. After a sleepless night of fasting, Darius hurried to the lions’ pit.

दारा ने उस रात न तो खाना खाया, ना ही उसे नींद आई। सुबह होते ही वह फौरन सिंहों की मांद की तरफ दौड़ा।

41. Clubbing : The day is gaudy and harsh ; the night is their playground .

क्लबः उनके लिए दिन यंत्रणादायक होता है जबकि रात खेल का समय .

42. The trains travel mainly at night, and passengers spend their days sightseeing.

यह ट्रेन ज़्यादातर रात को शुरू होती है और दिन के निकलते यह खास-खास जगहों तक पहुँच जाती है ताकि यात्री उनकी सैर कर सकें।

43. Relative Humidity varies from 70% during the day to 90% at night.

यहां की औसत सापेक्षिक आर्द्रता दिन में ७०% से लेकर रात के समय में ९०% तक हो जाती है।

44. At night, large dogs—Alsatians and Rottweilers—are released from their enclosures.

रात के समय बड़े-बड़े कुत्ते—अल्सेशियन और डोबरमैन—पिंजरों से निकाल दिये जाते हैं।

45. Methods of Preaching the Good News

खुशखबरी सुनाने के अलग-अलग तरीके

46. This paper has very good absorption.

यह कागज़ बहुत अच्छे से सोखता है।

47. And bring good news to ev’ryone.

कि दें सबको हम खुशखबरी।

48. Night begins to fall, and with it comes a light dusting of snow.

रात होने लगती है, और साथ ही हल्की सी बर्फ़ गिरने लगती है।

49. We were so keyed up that we fired our mortar all night long.”

यह सुनकर हम इतने जोश में आ गए कि हम पूरी रात बिना-बात मॉर्टर तोप दागते रहे।”

50. 10 Imagine a watchman who has been awake at his post all night.

10 ज़रा उस पहरेदार के बारे में सोचिए जो रात-भर जागा है।

51. After spending a night in jail, a fellow Witness usually bailed us out.

क्योंकि आमतौर पर अगले दिन कोई न कोई साक्षी आकर हमें ज़मानत पर छुड़ा लेता था।

52. Jacob had to wrestle all night with an angel before receiving a blessing.

मिसाल के लिए, याकूब को आशीष पाने के लिए पूरी रात एक स्वर्गदूत से मल्लयुद्ध करना पड़ा था।

53. On UN day iconic buildings worldwide will be illuminated in blue at night.

संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर रात को दुनिया भर की प्रतीकात्मक इमारतों पर नीली रोशनी की जाएगी।

54. Anju Kumar: Good afternoon ladies and gentlemen.

अंजू कुमार: नमस्कार देवियों और सज्जनों।

55. Good news advances despite trouble (12-20)

मुश्किलों के बावजूद खुशखबरी फैलती है (12-20)

56. The walls were full of bullet holes, as there had been shooting all night.

दीवारों में बन्दूक़ की गोलियों के ढेरों निशान थे, क्योंकि पूरी रात गोलीबारी हुई थी।

57. In Kinnaur when someone dies , all the villagers collect at his house at night .

किन्नौर में किसी की मृत्यु होने पर रात को सारा गांव मृतक के यहां एकत्र हो जाता है .

58. Mhawi is a very good all-rounder.

मिज़ोरम एक पर्वतीय प्रदेश है।

59. Good ventilation will provide much-needed oxygen.

अच्छी हवादारी होने से खुलकर ऑक्सीजन मिलेगी जो बहुत ज़रूरी है।

60. 14 That discipline had a good effect.

14 इस ताड़ना का अच्छा नतीजा निकला।

61. Spread the Good News of Undeserved Kindness

महा-कृपा के बारे में खुशखबरी सुनाइए

62. May Jehovah Credit Good to Your Account

ऐसा हो कि यहोवा आपका लेखा स्वीकार्य पाए

63. Only about a company had got across, and they were overrun during the night.

इन सुरशा साधनों को पार करने के लिए एक चलसेतु था जिसे रात के समय ऊपर खीच लिया जाता था।

64. + 9 Joshua came against them by surprise after marching all night long from Gilʹgal.

+ 9 यहोशू ने गिलगाल से रात-भर का सफर तय किया और अचानक दुश्मनों पर हमला बोल दिया।

65. Workers labor day and night spinning milk-white thread from billowy bundles of wool.

कारीगर दिन-रात कड़ी मज़दूरी करके ऊन के ढेर से सफेद सूत कातते।

66. " My night has passed on the bed of sorrow , and my eyes are tired . "

ऋमेरी रजनी दुख की शय्या पर बीत गऋ और मेरी आंखें अब थक चुकी हैं .

67. He passed the night fasting and refused any entertainment,* and he could not sleep.

उसने पूरी रात कुछ नहीं खाया और मन-बहलाव करने से इनकार कर दिया* और वह रात-भर सो नहीं सका।

68. If you're a member of Network for Good, you can check the disbursement information from your Network for Good account.

अगर आप Network for Good के सदस्य हैं, तो आप दान की रकम बाँटे जाने से जुड़ी जानकारी अपने Network for Good खाते से पा सकते हैं.

69. My son’s hand was plastered and he told me that police beat him all night.

मेरे बेटे के हाथ पर प्लास्टर चढ़ा हुआ था और उसने बताया कि पुलिस ने उसके साथ रात भर मार-पीट की है.

70. The Mosaic Law forbade leaving a criminal to hang all night on the execution stake.

मूसा की व्यवस्था में यह हुक्म था कि एक अपराधी को सारी रात सूली पर लटकाया हुआ नहीं छोड़ना चाहिए।

71. Swami has good links with almost all parties .

तकरीबन सभी पार्टियों में स्वामी के अच्छे संबंध हैं .

72. A key to good timing is advance preparation.

अपने भाग को वक्त पर खत्म करने का एक तरीका है, अच्छी तैयारी करना।

73. In some cases, good results have been achieved.

कुछ मामलों में इसके अच्छे नतीजे मिले हैं।

74. 17 Jesus became “sorely troubled” and “deeply grieved” on the night before his agonizing death.

१७ यीशु अपनी व्यथापूर्ण मृत्यु की पहली रात को “ब्याकुल” और “बहुत उदास” हो गया।

75. In fact, they again cast their net into the sea all night without catching anything.

दरअसल, उन्होंने फिर से अपना जाल सागर में फेंका लेकिन रात भर कुछ न पकड़ा।

76. Jacob was 97 when he wrestled with an angel all night long for a blessing.

इसलिए जब वह 97 साल था, तो उसने आशीष पाने के लिए पूरी रात एक स्वर्गदूत से कुश्ती लड़ी।

77. • Promote accountability and ‘good practices’ in Diaspora philanthropy.

• डायस्पोरा लोकोपकारी कार्यो में उत्तरदायित्व तथा 'अच्छे कार्यों' को बढ़ावा देना।

78. Director (PD) (Shri Bishwadip Dey):Good evening friends.

निदेशक (पीडी) (श्री विश्वदीप डे) : दोस्तो नमस्कार।

79. Unlike her husband, Abigail was a good listener

अबीगैल अपने पति की तरह नहीं थी, बल्कि वह दूसरों की ध्यान से सुनती थी

80. 16 Humility moved Christoph to accept good advice.

16 ध्यान दीजिए कि नम्रता का गुण होने से क्रिस्टौफ को क्या फायदा हुआ।