1. 24 “‘Get up, and make your way across the Arʹnon Valley.

24 अब तुम जाओ और अरनोन घाटी पार करो।

2. And I get out a red Magic Marker, and out of frustration just scribble this across the front.

और मैंने लाल कलम निकाली और अपनी झुन्झुलाहट में मुख्यपृष्ट पर यह अंकित कर दिया

3. Tracking Across Domains

कई डोमेन के बीच ट्रैकिंग करना

4. Moreover, an extensive exercise on agricultural reforms is being undertaken across the country in order to ensure that our farmers get a fair price for their crop.

इसके अलावा, किसानों को फसल की उचित क़ीमत मिले इसके लिए देश में Agriculture Marketing Reform पर भी बहुत व्यापक स्तर पर काम हो रहा है।

5. An account budget won't distribute your costs across your campaigns or across your specified time span.

एक खाता बजट आपकी लागतों को आपके समूचे अभियानों या आपके द्वारा निर्दिष्ट संपूर्ण समयावधि में वितरित नहीं करेगा.

6. There are two visualizations and a table that lets you compare metrics across different dimensions (e.g., Users and Revenue across different acquisition channels or across different device/OS combinations).

यहां दो विज़ुअलाइज़ेशन और एक टेबल है, जिनसे आप अलग-अलग डाइमेंशन के मेट्रिक की तुलना कर पाएंगे (उदाहरण, उपयोगकर्ता बनाने के अलग-अलग चैनल या अलग-अलग डिवाइस/ओएस संयोजन के बीच उपयोगकर्ता और आय).

7. Infiltration continues from across the border.

सीमा पार से घुसपैठ जारी है ।

8. The plunge is across the board .

गोता खाने वाले हर किस्म के शेयर हैं .

9. Using a user-level custom dimension, the developer can get this data by associating all screen views of a particular user, across their current and future sessions, with a Player Type value.

उपयोगकर्ता-स्तरीय कस्टम आयाम का उपयोग करने पर, डेवलपर किसी विशिष्ट उपयोगकर्ता के वर्तमान तथा भविष्य के सत्रों के सभी स्क्रीन दृश्यों को एक प्लेयर प्रकार मान से संबद्ध करके यह डेटा प्राप्त कर सकता है.

10. A discussion should happen across the table.

नतीजा निकलेगा। बातचीत में बैठें तो सही।

11. Across cities, cranes tower over highways that are under construction, and skeletons of new buildings are visible across the urban skyline.

शहरों में क्रेनों के टावर उपरि राजमार्ग, जो निर्माणाधीन हैं और नये भवनों के ढाँचे, सम्पूर्ण शहरी क्षितिज पर देखे जा सकते हैं।

12. Surfaces across Google is available in the US.

Surfaces across Google की सुविधा अमेरिका में उपलब्ध है.

13. In order to get around any potential inaccuracies, you can create a custom report with a non-date dimension that will be the same across sessions for users (e.g., Browser, Operating System, or Mobile Device).

किसी भी संभावित गड़बड़ी से बचने के लिए, आप एक गैर-तारीख आयाम के साथ एक कस्टम रिपोर्ट बना सकते हैं, जो सभी उपयोगकर्ताओं के सत्रों में एक समान रहेगी (उदाहरण, ब्राउज़र, ऑपरेटिंग सिस्टम या मोबाइल डिवाइस).

14. As close neighbours, our relationship spreads across many layers.

करीबी पड़ोसियों के रूप में, हमारे संबंध कई परतों में फैले हुए हैं।

15. "Decoding the neural representation of story meanings across languages".

" विभूति नारायण राय के सभी उपन्यासों का अनुवाद अन्य भाषाओं में भी हुआ है।

16. His works struck a chord with people across generations.

उनकी कृतियां पीढि़ओं तक लोगों पर अपनी छाप छोडेंगी।

17. The British started to attack from across the river.

अंग्रेजों ने नदी की उस ओर से हमला करना शुरू कर दिया।

18. Don't get semantic.

मिल अर्थ मत करो.

19. In ancient times, Indian goods traversed across the Indian Ocean and then across land routes of the Arabian Peninsula to markets in Greece and Rome.

प्राचीन काल में भारतीय माल हिन्द महासागर और अरब प्रायद्वीप को पार करके यूनान और रोम जैसे बाजारों में पहुंचा करता था।

20. The terrorist activities are spreading, cutting across the territorial borders.

यह वैश्विक आतंकवाद का एक भाग है। क्षेत्रीय सीमाओं को लांघती हुई आतंकवादी गतिविधियां बढ़ती जा रही हैं।

21. I mean, I’m now answering it more across the board.

मेरा तात्पर्य यह है कि मैं इसे विस्तृत रूप में बता रहा हूँ।

22. The ghastly shadow of terrorism has spread across the globe.

आतंकवाद का भयंकर रूप दुनिया भर में फैल गया है।

23. Your store listing is shared across tracks, including testing tracks.

आपका स्टोर पेज टेस्टिंग ट्रैक समेत सभी ट्रैक पर शेयर किया गया है.

24. Satan’s temptations are like snares strewn across a dark path.

शैतान की चालें, अँधेरी राह पर यहाँ-वहाँ बिखरे हुए फँदों की तरह हैं।

25. Lay all electrical cords along walls and not across walkways.

ध्यान दीजिए कि बिजली के तार यहाँ-वहाँ न बिखरे हों, सारे तार दीवार के किनारों से लगे होने चाहिए।

26. Pro-development elements are scattered across all areas of negotiations.

विकास समर्थक तत्व वार्ता के सभी क्षेत्रों में फैले हैं ।

27. • Active participation was seen among females and males across regions

• इन योजनाओं में पुरुषों और महिलाओं की सक्रिय भागीदारी दिखी।

28. Get Acer help (English)

Acer के लिए सहायता पाएं (अंग्रेज़़ी)

29. Get Acer help (French)

Acer help के लिए सहायता पाएं (फ़्रेंच)

30. She raced across the plain, gaining on the fleet-footed gazelle.

वह दौड़कर मैदान के पार तेज़-रफ़्तार चिंकारों तक आ पहुँची।

31. THE dawn twilight hesitantly spreads its pastel illumination across the sky.

भोर का प्रकाश धीरे-धीरे अपनी लालिमा आकाश में फैलाता है।

32. Q: Can I use different snippet settings across my site's pages?

सवाल: क्या मैं अपनी साइट के पेजों पर अलग-अलग स्निपेट सेटिंग इस्तेमाल कर सकता/सकती हूं?

33. Indian Cinema and film personalities have immense appeal across the globe.

भारतीय सिनेमा एवं फिल्म हस्तियों का विश्व स्तर पर पर्याप्त प्रभाव है।

34. That remains our considered view and that applies across the board.

यह हमारी सोची समझी राय है तथा सभी पर लागू होती है।

35. The NMEP will benefit the entire mineral sector across the country.

एनएमईपी से देश के पूरे खनिज क्षेत्र को फायदा होगा।

36. There will be exhibitions across museums and art galleries in Mumbai.

मुंबई के सभी संगहालयों एवं कला विथियों में प्रदर्शनियों का आयोजन होगा।

37. Almost across the board, there are opportunities that await greater exploitation.

बोर्ड के परे, वहाँ अवसर है जो अधिक से अधिक शोषण का इंतजार कर रहे हैं।

38. So when these meters started showing up a couple of years ago on street corners, I was thrilled, because now I finally knew how many seconds I had to get across the street before I got run over by a car.

तो कुछ साल पहले जब सडकों के नुककड़ पर जब इस तरह के सूचक लगने लगे, मैं रोमांचित हो गया, क्यूँकि अब मैं आखिरकार जानता था कि मेरे पास सड़क पार करने के लिए कितने सेकंड हैं किसी कार से कुचले जाने से पहले

39. Water, whether in lake, river or ocean, has offered a harvest for humankind across many dimensions, not least being the concourse of ideas, culture and partnerships across vast distances.

जल, चाहे झील, नदी या सागर में हो, मानव जाति के लिए कई आयामों में एक कृषि-उपज की पेशकश करता है, जो कम से कम में भी विशाल दूरियों के मध्य विचारों, संस्कृति और साझेदारी का एक संगम है।

40. Should My Family Get Immunized?

क्या मेरे परिवार को असंक्राम्य बनाया जाना चाहिए?

41. Raven, get your coat, please.

रेवेन, अपने कोट मिल, कृपया!

42. 1 Get the correct ladder.

१ सही सीढ़ी का इस्तेमाल कीजिए।

43. I'll get you some pants.

मैं तुम्हें कुछ पैंट मिलेगा.

44. Get back in your corner!

अपने कोने में वापस जाओ!

45. Get ready for a shock.

झटके के लिए तैयार हो जाऐं।

46. (c) whether infiltration of soldiers across the borders has become quite rampant;

(ग) क्या सीमा के पार सैनिकों की बहुत अधिक घुसपैठ हो रही है;

47. This policy will apply globally, across all accounts that advertise addiction services.

यह नीति नशा मुक्ति सेवाओं का विज्ञापन करने वाले सभी खातों पर दुनिया भर में लागू होगी.

48. “Greetings to people across India celebrating the advent of the New Year.

प्रधानमंत्री ने कहा, “नववर्ष मना रहे देश भर के लोगों को शुभकामनाएं।

49. We found across the board a deep seated desire for closer interaction.

हमने चारों ओर घनिष्ट वार्तालाप की गहरी इच्छा देखी।

50. These, like others across the country, were full and unable to expand.

देश में जिस रूप में स्वाधीनता आई और बहुतों की तरह, वे भी संतुष्ट नहीं थे।

51. The 'Videos' section shows your video performance in aggregate across all ads.

"वीडियो" सेक्शन आपको सभी विज्ञापनों में आपके वीडियो का परफ़ॉर्मेंस दिखाता है.

52. Lightbox ads automatically adapt to fit ad spaces across the Display Network.

लाइटबॉक्स विज्ञापन अपने आप प्रदर्शन नेटवर्क में विज्ञापन स्थान पर फिट होने के लिए अनुकूल हैं.

53. Managing your performance across different types of campaigns can be a handful.

विभिन्न प्रकार के कैंपेन में आपके प्रदर्शन का प्रबंधन आसानी से किया जा सकता है.

54. New 4-laned bridge across river Ganga at Mokama on NH-31

एनएच-31 पर मोकामा में गंगा नदी पर नया 4 लेन पुल

55. In some situations, the URL doesn't change across a sequence of activity.

कुछ स्थितियों में, URL कुछ गतिविधियों के अनुक्रम में नहीं बदलता.

56. Gravity distributes the water through the nozzles uniformly across the fill material.

गुरुत्व भरी सामग्री को नॉजेल के माध्यम से पानी को समान रूप से फैला देता है।

57. We have a common interest in advancing security and stability across Asia.

संपूर्ण एशिया में सुरक्षा और स्थिरता को बढ़ावा देने में हमारा साझा हित है।

58. We need to generally liberalise visas across the board in the region.

क्षेत्र में सभी सीमाओं के लिए वीजा़ को सामान्य रूप से उदार बनाने की आवश्यकता है।

59. Then he would visit a town which is across the Arctic Circle.

इसके बाद वह एक टाउन देखने जाएंगे जो आर्कटिक सर्कल के उस पार है।

60. India has agreed to 24 hour access across the Tin Bigha corridor.

भारत ने तीन बीघा गलियारे में चौबीसों घंटे पहुंच उपलब्ध कराने पर अपनी सहमति व्यक्त की है।

61. (c) whether infiltration has increased from across the borders, particularly from Pakistan;

(ग) क्या सीमा पार से विशेषतः पाकिस्तान से घुसपैठ बढ़ी है;

62. We have enhanced our cooperation across the full spectrum of our relationship.

हमने पारस्परिक रिश्तों से जुड़े सभी क्षेत्रों में आपसी सहयोग बढ़ाया है।

63. • Across the board, we have increased the validity period of Industrial Licences;

· हमने समस्त क्षेत्रों में औद्योगिक लाइसेंसों की वैधता अवधि बढ़ा दी है।

64. * Across the board, we have increased the validity period of Industrial Licences;

* सभी क्षेत्रों में हमने औद्योगिक लाइसेंस की वैधता अवधि बढ़ा दी है;

65. The only thing that can move across dimensions, like time, is gravity.

समय की तरह सिर्फ एक ही चीज आयामों के आर पार जा सकती है और वो है गुरुत्वाकर्षण.

66. So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.

नजरिया के बारे में, देखिये, हम सभी गिरते-पड़ते हैं, और चोट खाते हैं.

67. A common electronic market platform is being introduced across 585 regulated wholesale markets.

585 नियमित होलसेल बाज़ारों में एक सार्व इलेक्ट्रॉनिक मार्केट प्लेटफॉर्म बनाया जा रहा है।

68. Over 190 exhibitors would showcase manufacturing prowess of the country across focus sectors.

190 से अधिक प्रदर्शक फोकस सेक्टरों में देश की विनिर्माण क्षमता को प्रदर्शित करेंगे।

69. Gandhiji’s teachings can be applied across a very wide spectrum of human activities.

मानव गतिविधि की बहुत व्यापक रेंज में गांधी जी के उपदेशों का प्रयोग किया जा सकता है।

70. TrustYou creates review summaries and aggregates scores using reviews from across the web.

TrustYou समीक्षा सारांश तैयार करता है और पूरे वेब की समीक्षाओं का इस्तेमाल करके स्कोर इकट्ठा करता है.

71. I readily accepted any work assignment, in hopes of coming across Käthe somehow.

मैं किसी भी काम को जल्दी स्वीकार कर लेती, इस आशा के साथ कि किसी तरह काट से मुलाक़ात हो जाए।

72. Terror groups active in distant lands now link with others across national boundaries.

दूर-दराज के देशों में सक्रिय आतंकी गुट अब राष्ट्रीय सीमाओं से बाहर निकलकर अन्यों के साथ जुड़ रहे हैं।

73. Skin may be lubricated, allowing the cup to move across the skin slowly.

त्वचा को चिकनाई हो सकती है, जिससे कप धीरे-धीरे त्वचा के पार चला जाता है।

74. Your YouTube Premium benefits will apply across YouTube, YouTube Kids, and YouTube Music.

आप YouTube Premium के फ़ायदों का इस्तेमाल YouTube, YouTube Kids, और YouTube Music पर कर सकते हैं.

75. Perhaps you have seen an acrobat in a circus walk across a tightrope.

शायद आपने सरकस में कलाबाज़ों को तनी हुई रस्सी पर चलते हुए देखा होगा।

76. In expanded text ads, the length limits are the same across all languages.

विस्तारित टेक्स्ट विज्ञापन में, सभी भाषाओं की अधिकतम लंबाई समान होती है.

77. Today over a 1000 PHCs across the state function 24 hours a day.

आज राज्य के 1000 से अधिक पीएचसी चौबीसों घंटे काम करते हैं।

78. Where do we get these models?

तो ये नमूने हमको कहाँ से मिलेंगे? हमको ये दूसरो से मिलते हैं |

79. “You have to get an abortion!

“तुम्हें गर्भपात करना चाहिए!

80. Several thousand applicants attended auditions across the UK in hope of being selected.

पूरे यूके में कई हजार आवेदकों ने चुने जाने के आशा से इस ऑडिशन में भाग लिया।