1. “By Light From You We Can See Light”

“तेरे प्रकाश के द्वारा हम प्रकाश पाएंगे”

2. 11 From you will come one who plots evil against Jehovah,

11 हे नगरी, तुझसे एक शख्स निकला है,

3. The hot-bed of death and destruction is not far from you.

मृत्यु तथा विनाश की कंटीली सेज आपसे दूर नहीं है।

4. + 11 The frogs will depart from you, your houses, your servants, and your people.

+ 11 जितने भी मेंढक हैं, वे तुझसे, तेरे घरों और तेरे सेवकों और लोगों से दूर कर दिए जाएँगे।

5. In a few days I shall , by the grace of God , have my body hidden from you .

कुछ ही दिनों में , ईश्वर की कृपा से मेरा शरीर तुम लोगों की दष्टि से ओझल हो जायेगा .

6. If your account was terminated for violating the developer terms, we can no longer accept apps from you.

अगर आपका खाता डेवलपर शर्तों का उल्लंघन करने की वजह से समाप्त किया गया था, तो अब हम आपसे ऐप स्वीकार नहीं कर सकते हैं.

7. Personalized ads aren't shown or hidden from you based on sensitive categories, like race, religion, sexual orientation, or health.

जाति, धर्म, यौन रुझान या सेहत जैसी संवेदनशील श्रेणियों के आधार पर दर्शकों की पसंद को ध्यान में रखकर विज्ञापन दिखाए या आपसे छिपाए नहीं जाते हैं.

8. Before YouTube can accept DDEX files from you, your partner representative needs to configure your account to accept DDEX files.

आपकी DDEX फ़ाइलों को YouTube पर डाले जाने से पहले, आपके पार्टनर के प्रतिनिधि को DDEX फाइलें स्वीकार करने के लिए आपका खाता कॉन्फ़िगर करना होगा.

9. The Bible admonishes us: “Subject yourselves . . . to God; but oppose the Devil, and he will flee from you.” —James 4:7.

बाइबल हमें सलाह देती है: “खुद को परमेश्वर के अधीन करो, मगर शैतान का सामना करो और वह तुम्हारे पास से भाग जाएगा।”—याकूब 4:7. (w09-E 10/01)

10. To give your customers the option to submit a review of their experience of buying from you, add the opt-in module to your order confirmation page.

अपने ग्राहकों को आपसे खरीदारी करने के अनुभव की समीक्षा सबमिट करने का विकल्प देने के लिए, ऑप्ट-इन मॉड्यूल को अपने ऑर्डर की पुष्टि करने वाले पेज पर जोड़ें.

11. We are keen to learn from you about how to build an environmentally sensitive industry; corporate involvement in skill development; socially responsible advertising and so many other issues that today's managers must grapple with.

हम आपसे सीखना चाहते हैं कि उद्योग को पर्यावरण की दृष्टि से संवेदनशील कैसे बनाएं; दक्षता विकास में निगम की भागीदारी कैसे हो; सामाजिक तौर पर जिम्मेदार विज्ञापन तथा ऐसे अनेक मसले हैं जिनका आज के प्रबंधक सामना कर रहे हैं ।

12. 16 Then, emphasizing the penetrating power of God’s vision, the psalmist adds: “My bones were not hidden from you when I was made in secret, when I was woven in the lowest parts of the earth [evidently a poetic reference to his mother’s womb but with an allusion to Adam’s creation from the dust].

१६ फिर, परमेश्वर की दृष्टि की भेदनेवाली शक्ति पर ज़ोर देते हुए, भजनहार आगे कहता है: “जब मैं गुप्त में बनाया जाता, और पृथ्वी के नीचे स्थानों में रचा जाता था [स्पष्टतः यह उसके माँ के गर्भ का एक काव्यात्मक उल्लेख है लेकिन यह मिट्टी से आदम की सृष्टि की ओर भी संकेत करता है], तब मेरी हड्डियां तुझ से छिपी न थीं।