1. I am a foreigner in their eyes.

मैं उनके लिए बेगाना बन गया हूँ।

2. Such Authority is not bound to show any cause to the foreigner for this action.

ये प्राधिकारी अपनी इस कार्रवाई के लिए विदेशियों को कोई कारण बताने के लिए बाध्य नहीं हैं।

3. And they added: “This lone foreigner came to live here, and yet he dares to judge us!

और कहने लगे, “इसकी मजाल तो देखो! यह परदेसी बनकर हमारे यहाँ रहने आया था और अब हमारा न्यायी बन बैठा है।

4. The Interpreter’s Bible comments: “The writer thus emphasizes that this foreigner is a follower of the true God.”

दी इंटरप्रेटर्स बाइबल बताती है, “इस तरह लेखक ज़ोर देकर कहता है कि यह परदेसी औरत सच्चे परमेश्वर को मानती थी।”

5. + 3 You may demand payment from the foreigner,+ but you should release your claim on whatever your brother owes you.

+ 3 तुम परदेसी से कर्ज़ चुकाने की माँग कर सकते हो,+ मगर अपने भाई से कर्ज़ चुकाने की माँग न करना।

6. When an Iranian Witness living in London, England, purchased some food from a store, the storekeeper insulted him because he was a foreigner.

लंडन, इंग्लैंड, में रहनेवाले एक इरानी गवाह ने जब एक दुकान से कुछ खाना ख़रीदा, दुकानदार ने उसका अपमान किया, क्योंकि वह एक परदेसी था।

7. 27 All the men of his household, anyone born in the house and anyone purchased with money from a foreigner, were also circumcised with him.

27 अब्राहम के साथ-साथ उसके घराने के उन सभी लड़कों और आदमियों का खतना किया गया जो उसके घर में पैदा हुए थे या किसी परदेसी से खरीदे गए थे।