1. FLOOR(-#) equals

FLOOR (-#. #) बराबर है

2. In recent years , the pace of expansion has been further accelerated .

हाल ही के वर्षों में विकास की गति में और भी तेजी आयी .

3. * US-India Partnership to Advance Clean Energy (PACE) launched in 2009

* स्वच्छ ऊर्जा को आगे बढ़ाने के लिए भारत - यूएस साझेदारी (पी ए सी ई) 2009 में शुरू की गई

4. Ma'am the floor is yours.

महोदया, अब यह मंच आपका है।

5. Tom fell to the floor.

टॉम फर्श पर गिर गया।

6. However, the Ministers stressed the need to accelerate the pace of negotiations.

तथापि, सभी मंत्रियों ने वार्ता की गति तेज करने की आवश्यकता पर जोर दिया।

7. The girl from the 5th floor!

5th floor की लड़की!

8. Jim Mattis, the floor is yours.

जिम मैटिस, अब मंच आपका है।

9. SUMMARY: Convey ideas clearly and stir emotion by varying your volume, pitch, and pace.

क्या करना है: मुद्दे साफ समझाने के लिए और लोगों की भावनाएँ जगाने के लिए आवाज़ तेज़ या कम कीजिए, स्वर-बल बढ़ाइए या घटाइए और बोलने की रफ्तार बदलिए।

10. 'Glass was scattered all over the floor

'ग्लास सभी फर्श पर बिखरे हुए थे'

11. ● Carpet and laminate wood floor installation, cleaning

● लकड़ी के फर्श की सफाई और पॉलिश करना, कालीन बिछाना

12. New floor tile and carpet were installed.

ज़मीन पर नयी टाइलें लगाई गयीं और नया कालीन बिछाया गया।

13. Now the floor is open to questions.

अब आप सवाल कर सकते हैं।

14. However firm and unfaltering the feet , they could not keep pace with the wings .

उनके पांव चाहे कितनी मजबूती से जमीन पर टिके हों - वे पंखों की उडान के साथ गति बनाकर नहीं रख पाए .

15. As Jehovah’s celestial chariot adjusts its course, are you keeping pace with it? —Ezek.

यह रथ ज़रूरत के मुताबिक अपनी रफ्तार में फेरबदल करता है, क्या आप उसके साथ-साथ चल रहे हैं?—यहे.

16. We wish to quicken the pace of India's transformation in partnership with the international community.

हम अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की भागीदारी से भारत के बदलाव की गति में तेजी लाना चाहते हैं।

17. India seeks to further accelerate the pace of economic and commercial engagement with Western Australia.

भारत पश्चिम आस्ट्रेलिया के साथ आर्थिक एवं वाणिज्यिक संबंध की गति को और बढ़ाना चाहता है।

18. 16 Failing to keep a proper pace, however, could also mean slowing down, lagging behind.

१६ परंतु, एक उचित गति बनाए रखने में असमर्थ होना, धीमा पड़ने, पिछड़ जाने का अर्थ भी रख सकता है।

19. * We are however concerned at the slow pace of quota and governance reforms in the IMF.

* तथापि, हमें अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष में कोटा एवं अभिशासन सुधारों की मंद गति की चिंता है।

20. You can increase the pace of your reading if you broaden out the area of recognition.

अगर आप पढ़ने की रफ्तार बढ़ाना चाहते हैं, तो आपको एक नज़र में एक-से-ज़्यादा शब्द पहचानने की कोशिश करनी होगी।

21. Following that we will open the floor for questions.

उसके बाद हम प्रश्नों पर आएंगे।

22. Venue: Royal Ball Room, Mezzanine floor, Hotel Leela Palace

स्थान: रायल बॉल रूम, मेजानिन फ्लोर, होटल लीला पैलेस

23. Access to the culture floor is by mechanical ramps.

इस महाकाव्य का उपजीव्य ग्रंथ वाल्मीकिकृत रामायण है।

24. He has outstanding pace and strength and is also a willing learner which is the main thing."

इनका केवल एक ग्रन्थ ही उपलब्ध है और वह है तत्त्वसंग्रह ।

25. With that, I give the floor to Secretary (East).

इसी के साथ, मैं सचिव (पूर्व) को सभाकक्ष में आमंत्रित करता हूँ।

26. 14 When running a long race, such as a marathon, a runner must set his pace wisely.

१४ जब कोई व्यक्ति लंबी दौड़ में हिस्सा लेता है, जैसे मैराथॉन में, तो उसे बुद्धिमानी से एक रफ्तार कायम करनी पड़ती है जो न एकदम तेज़ हो ना ही एकदम धीमी।

27. The work of installing electric transmission lines across the North-East is progressing at a rapid pace.

आज बिजली के transmission line लगाने का बहुत तेजी से North-East में चल रहा है।

28. To achieve variety in your pace, do not simply speed up and slow down at regular intervals.

बोलने की रफ्तार में बदलाव लाने के लिए, सिर्फ नियमित रूप से बीच-बीच में जल्दी-जल्दी या धीरे से मत बोलिए।

29. To ensure that a young India is able to keep pace with globalization, education is of critical importance.

यह सुनिश्चित करने के लिए कि युवा भारत, भूमंडलीकरण के साथ-साथ चल सके, शिक्षा अति महत्वपूर्ण है ।

30. He rested on a pile of cushions on the floor .

वह जमीन पर मसनद के सहारे बैठे थे .

31. With this I would leave the floor open for questions.

इसी के साथ मैं प्रश्नों के लिए मंच को खुला छोड़ता हूँ।

32. Like chaff blown from the threshing floor by a storm,

भूसी की तरह बन जाएँगे जिसे आँधी खलिहान से उड़ा ले जाती है,

33. Floor managers require a good sense of timing and space.

मंच प्रबंधक को अच्छे प्लनेर और ओर्गनिज़ेर होना पद्त है।

34. The Leaders welcomed work under the Partnership to Advance Clean Energy (PACE) in its Research and Deployment components.

दोनों नेताओं ने अनुसंधान एवं तैनाती के घटकों में उन्नत स्वच्छ ऊर्जा के लिए साझेदारी (पी ए सी ई) के तहत किए गए कार्य का स्वागत किया।

35. The porch floor appears to be a tin roofing material.

दम पुख्त एक लखनवी व्यंजन पकाने की विधि है।

36. 3, 4. (a) How did Paul point out the importance of keeping up the pace in the race?

३, ४. (क) पौलुस ने दौड़ में गति बरक़रार रखने के महत्त्व पर कैसे ध्यान दिया?

37. I am confident that we can greatly accelerate the pace of our bilateral economic engagement to our mutual benefit.

मैं इस बात के प्रति आश्वस्त हूँ कि हम पारस्परिक लाभ के लिए अपने द्विपक्षीय आर्थिक कार्यकलापों की गति में काफी तेजी ला सकते हैं।

38. Without any further ado I pass on the floor to Dr.

बिना किसी और विलंब के, मैं डा.

39. As a remedial measure Additional Solicitor - General Kirit Raval has suggested certain procedural changes to quicken the pace of work .

अतिरिक्त सॉलीसिटर जनरल किरीट रावल ने काम की गति तेज करने के लिए कुछ सुज्हव दिए हैं .

40. But for the policy of conserving non - renewable resources , the pace of indigenous oil production would have been quicker .

यदि गैर पुनर्नवीकरण के योग्य संसाधनों के संरक्षण की नीति न होती , तो स्वदेशी तेल उत्पादन की गति और तेज हो सकती थी .

41. Let's say your keyword list includes the broad match keyword floor cleaning.

मान लीजिए, आपकी कीवर्ड सूची में विस्तृत मिलान कीवर्ड फ़्लोर क्लीनिंग शामिल है.

42. So without much ado I will give the floor to Mr. Ghanashyam.

इस प्रकार बहुत बखेड़ा किए बगैर मैं श्री घनश्याम को मंच प्रदान कर रहा हूँ।

43. You can remove floor plans or walking information from your Google Account.

आप अपने Google खाते से फ़्लोर प्लान या पैदल रास्ते की जानकारी को हटा सकते हैं.

44. Far from sliding into complacency, we must keep pushing the pace of the relationship with new ideas and more activity.

हमें जनता के स्तर पर उनकी भावनाओं को बढ़ावा देने की आवश्यकता हे। हमारे संबंधों की 60वीं वर्षगांठ से इस संबंध में महान अवसर उपलब्ध हुआ है।

45. The decision is also part of the Government’s plans to boost infrastructure in key sectors for accelerating the pace of growth.

यह निर्णय मुख्य क्षेत्रों में विकास की रफ्तार में तेजी लाने के लिए आधारभूत विकास पर जोर देने के उद्देश्य से सरकार की योजनाओं का एक हिस्सा भी है।

46. The twin challenge therefore is of strengthening national security institutions, in tandem with, stepping up the pace of socio-economic development.

अत: हमारे समक्ष सामाजिक, आर्थिक विकास की गति को बढ़ावा देते हुए राष्ट्रीय सुरक्षा संस्थाओं को सुदृढ़ बनाने की दोहरी चुनौती है।

47. Official Spokesperson: The floor is open for any questions that you may have.

सरकारी प्रवक्ता :अब आप कोई भी प्रश्न पूछ सकते हैं जिसे आप पूछना चाहते हैं।

48. The pace and scope of progress has been facilitated by a Plan of Action that ASEAN and India have agreed to periodically.

प्रगति की गति एवं क्षेत्र एक ऐसी कार्य योजना द्वारा सुविधाजनक हुआ है जिस पर आसियान और भारत समय-समय पर सहमत होते रहे हैं।

49. But the development of transmission and distribution systems has not kept pace with expansion of generation facilities in some of the regions .

लेकिन संप्रेषण और वितरण व्यवस्था का विकास कुछ क्षेत्रों में हुई उत्पादन सुविधाओं के विस्तार के अनुसार नहीं हुआ .

50. He paneled the inside walls with timber, from the floor of the house up to the rafters of the ceiling, and he overlaid the floor of the house with juniper boards.

उसने दीवारों पर फर्श से लेकर छत की शहतीरों तक देवदार के तख्ते लगाए। भवन के फर्श पर उसने सनोवर के तख्ते लगाए।

51. So without further ado I would hand over the floor to JS (North).

इसलिए, बिना देर किये, मैं सह-सचिव के हवाले करता हूँ।

52. i. Expanding Partnership to Advance Clean Energy Research (PACE-R): A renewed commitment to PACE-R, including extending funding for three existing research tracks of solar energy, building energy efficiency, and biofuels for an additional five years and launching a new track on smart grid and grid storage.

o स्वच्छ ऊर्जा अनुसंधान को आगे बढ़ाने के लिए साझेदारी का विस्तार (पी ए सी ई - आर) : पीएसीई-आर के लिए एक नई प्रतिब्द्धता जिसमें सौर ऊर्जा के विद्यमान तीन अनुसंधान ट्रैकों के लिए वित्त पोषण प्रदान करना, ऊर्जा दक्षता का निर्माण करना तथा अतिरिक्त पांच साल के लिए जैव ईंधन और स्मार्ट ग्रिड एवं ग्रिड स्टोरेज पर एक नए ट्रैक को शुरू करना शामिल है।

53. He spoke of the fast pace of road construction, railway line construction, new metro systems, high speed rail project, and dedicated freight corridors.

उन्होंने सड़क निर्माण, रेल लाइन निर्माण, नए मेट्रो प्रणालियों, उच्च गति रेल परियोजना तथा समर्पित मालवाहक कॉरीडोर की तेज गति के बारे में बताया।

54. In 2003, ex-England pace bowler Bob Willis claimed that Anderson would only be able to play for five years with his action.

2003 में, पूर्व इंग्लैंड के तेज गेंदबाज बॉब विलिस ने दावा किया कि एंडरसन केवल अपनी कार्रवाई के साथ पांच साल तक खेल सकेंगे।

55. A floor space of one to two square metres per sheep should be provided .

प्रति भेड एक से दो वर्गमीटर स्थान की व्यवस्था की जानी चाहिए .

56. You have loved the wages of a prostitute on every threshing floor of grain.

तुझे हर खलिहान में वेश्या के काम करके मज़दूरी लेना बहुत भाया।

57. His room is a section of the first-floor hallway, partitioned off by plywood.

उसका कमरा पहली मंज़िल के बरामदे का एक हिस्सा है जिसे प्लाइवुड लगाकर अलग किया गया है।

58. Although part of the Everglades was declared a national park in 1947, the drainage and diversion of the water continued at a ruinous pace.

हालाँकि ऎवरग्लेड्स के एक हिस्से को सन् १९४७ में एक राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया गया था, लेकिन पानी की निकासी और उसका मोड़ा जाना विनाशकारी गति से जारी रहा।

59. Thanks to the drop in the cost of solar panels and wind turbines, both are expanding at a faster pace than ever expected.

सौर पैनलों और पवन टर्बाइनों की लागत में कमी होने के फलस्वरूप, इन दोनों का इतनी अधिक तेज़ गति से विस्तार हो रहा है जिसकी कभी उम्मीद नहीं की गई थी।

60. Avoid increasing your pace so abruptly that it reminds one of a strolling cat that suddenly leaps away when it spots a dog.

अपनी आवाज़ की रफ्तार को अचानक तेज़ मत कीजिए, वरना सुननेवालों को ऐसा लगेगा मानो एक बिल्ली जो आराम से घूम रही थी, अचानक कुत्ते को देखते ही दुम दबाकर भागने लगी हो।

61. As the creature’s body temperature drops to just above freezing, its heartbeat falls to a fraction of its normal pace; its breathing slows down.

जब इस जीव के शरीर का तापमान जमने से थोड़ा ही ऊपर होता है तो धड़कन सामान्य से थोड़ी धीमी हो जाती है; उसकी साँस धीरे चलती है।

62. In one Kingdom Hall, the water rose some three feet [1 m] above the floor.

एक राज्य घर में तो पानी ज़मीन से लगभग एक मीटर की ऊँचाई तक भर गया था।

63. It is being pursued as a component of ‘Greening the Grid’ project, launched under U.S-India ‘Partnership to Advance Clean Energy Deployment’ (PACE-D).

इसे ‘ग्रीनिंग द ग्रिड’ प्रोजेक्ट के एक घटक के रूप में अपनाया जा रहा है, जो यूएस-इंडिया ‘पार्टनरशिप टू एडवांस क्लीन एनर्जी डिप्लॉयमेंट’ (पीएसीई-डी) के तहत शुरू किया गया था।

64. We’ll let her make some opening remarks and then I’ll open the floor to questions.

पहले वह उदघाटन संबोधन करेंगी और फिर मैं आपसे सवाल आमंत्रित करूंगा।

65. Christian is known as a powerful and consistent hitter, and also bowls medium pace, CricInfo's Peter English described him as a "natural all-rounder."

क्रिश्चियन को एक शक्तिशाली हिटर के रूप में जाना जाता है, और मध्यम गति से गेंदबाजी भी करते है , क्रिकइन्फो के पीटर इंग्लिश ने उन्हें "प्राकृतिक ऑलराउंडर" के रूप में वर्णित किया है।

66. Although traffic noise is growing at an alarming pace, automakers are constantly developing new materials and methods to lower sound levels inside your vehicle.

हालाँकि यातायात ध्वनि बहुत तेज़ी से बढ़ रही है, लेकिन गाड़ियों के निर्माता निरंतर ऐसे नये मटीरियल और तरीक़े विकसित कर रहे हैं जिससे आपकी गाड़ी के अंदर ध्वनि स्तर घटाया जा सके।

67. However, this cannot be achieved by simply marking your notes to indicate where to adjust the volume, change the pace, or vary the pitch.

लेकिन इसके लिए अपने नोट्स् पर सिर्फ निशान लगाना काफी नहीं है कि आपको कहाँ-कहाँ तेज़ या धीमी आवाज़ में बोलना है, रफ्तार घटानी या बढ़ानी है या स्वर-बल में फेरबदल करना है।

68. It must not hit the floor after hitting the racket and before hitting the front wall.

रैकेट से लगने के बाद और सामने की दीवार से टकराने से पहले इसे फर्श पर नहीं लगना चाहिए।

69. For he will gather them like a row of newly cut grain to the threshing floor.

वह उन्हें ऐसे बटोर लेगा, जैसे अभी-अभी काटी गयी फसल खलिहान में बटोरी जाती है।

70. The dog leaves bloody footprints on the floor of the room where the murder is committed.

जिस कमरे में हत्या की गयी है कुत्ता उस कमरे के फर्श पर खूनी पैरों के निशान छोड़ जाता है।

71. Note: After your account is disconnected, you won’t be able to see floor plans you've uploaded.

नोट: आपका खाता डिस्कनेक्ट हो जाने के बाद, आप अपने ज़रिए अपलोड किए गए फ़्लोर प्लान नहीं देख पाएंगे.

72. For starters, governments and industry must treat nuclear security as a process of continuous improvement and work to keep pace with evolving threats and challenges.

शुरुआत करनेवालों के लिए, सरकारों और उद्योग को परमाणु सुरक्षा को निरंतर सुधार की प्रक्रिया के रूप में मानना चाहिए और नए विकसित हो रहे ख़तरों और चुनौतियों का सामना करने के लिए काम करना चाहिए।

73. In the case of heavy breeds , the floor space should be 32 square decimetres per bird .

भारी नस्ल के जीवों के लिए प्रति जीव 32 वर्ग डेसीमीटर स्थान होना चाहिए .

74. They spent the dark, cold night in a room on the second floor of their battered home.

फिर वे छत से उतरकर अपने घर की दूसरी मंज़िल पर आए और उन्होंने एक अँधेरे कमरे में ठिठुरते हुए पूरी रात काटी।

75. Floating aloft in a beautiful, rainbow-colored bubble of cloth is uplifting to the spirit, as well as a relief from the hectic pace of life.

इंद्र-धनुषी रंगों में रंगे कपड़े के खूबसूरत गुब्बारे में बैठकर खुले आसमान की सैर से वाकई रोम-रोम में सिहरन दौड़ जाती है। इतना ही नहीं, इस भाग-दौड़ से भरी ज़िंदगी से राहत मिलती है।

76. The water trough , mash hopper , the floor , and dropping tray should be removable to enable thorough cleaning frequently .

जल का बर्तन , मैश हॉपर तला और बीट के लिए रखी ट्रे ऐसे लगे होने चाहिएं कि उन्हें हटाया जा सके और बार बार उनकी अच्छी तरह से सफाई की जा सके .

77. In Keppel Cove a natural tarn had formed behind a glacial moraine across the floor of the valley.

प्रागैतिहासिक कालिन मधुबन के विशिष्ट भाग में यमुना नदी के तट पर एक सुन्दर नगरी का निर्माण किया गया।

78. Near the threshold were wood panels+ from the floor up to the windows; and the windows were covered.

हर दहलीज़ के पास फर्श से लेकर खिड़कियों तक लकड़ी के तख्ते लगे थे+ और खिड़कियाँ ढकी थीं।

79. This time, the minute I walked into the room I saw him and almost fell to the floor . . .

इस बार, जिस वक्त मैंने कमरे में प्रवेश किया और उसे देखा मैं ज़मीन पर गिरते-गिरते बची . . .

80. Near it are holes through the floor, which have been used to gain access to what lies beneath.

उसके नज़दीक, फ़र्श में छेद हैं, जिन्हें निचले भाग में प्रवेश करने के लिए इस्तेमाल किया गया है।