Use "financial statement" in a sentence
1. Financial Statement: Phil Allt.
अलंकार - प्रायः सभी अलंकार हैं।
2. This is termed the annual financial statement or the budget .
इसे वार्षिक वित्तीय विवरण या बजट कहा जाता है .
3. * There is recognition in the Joint Statement of the need for substantially scaled up financial resources to support climate change action in developing countries.
4. संयुक्त वक्तव्य में विकासशील देशों में जलवायु परिवर्तन की समस्या का समाधान करने के लिए वित्तीय संसाधनों में पर्याप्त वृद्धि करने की आवश्यकता को भी स्वीकार किया गया है।
4. Earlier in June of this year, the Thai Government after consultations with all the concerned governments have issued a statement on global economic and financial crisis.
इस वर्ष जून में थाई सरकार ने सभी संबंधित सरकारों के साथ परामर्श के बाद, वैश्विक, आर्थिक एवं वित्तीय संकट के संबंध में एक वक्तव्य जारी किया ।
5. Accuracy of Statement
सही जानकारी देना
6. 223 40 Accuracy of Statement
223 40 सही जानकारी देना
7. That may include protection against libel (a published or broadcast defamatory statement) and slander (an oral defamatory statement).
जैसे, अगर कोई किसी लेख, रेडियो या टीवी के ज़रिए किसी शख्स का अपमान करता है या उसे ज़बानी तौर पर बदनाम करता है, तो वह शख्स कानूनी कार्रवाई कर सकता है।
8. It is God’s statement of his purpose.
यह परमेश्वर के उद्देश्य के बारे में उसका कथन है।
9. Kim’s statement has invited criticism and controversy.
किम के इस वक्तव्य की आलोचना हुई है और इससे विवाद पैदा हुआ है।
10. One can expect a strong statement from India’s prime minister on spurring the reform of the global financial architecture, asking the advanced economies to honour their promise to implement the 2010 IMF quota and governance reforms.
वैश्विक वित्तीय वास्तुशिल्प में सुधार करने पर भारत के प्रधान मंत्री से जोरदार वक्तव्य की अपेक्षा की जा सकती है तथा वह उन्नत अर्थव्यवस्थाओं से 2010 आई एम एफ कोटा एवं अभिशासन सुधार लागू करने के लिए अपनी प्रतिज्ञा का सम्मान करने के लिए निवेदन कर सकते हैं।
11. For instance, the team developing a financial administration system should include a financial administrator.
उदाहरण के लिए, एक विक्रय प्रबंधक को क्रेता से सौदा करना होता है।
12. He issued this statement shortly after his release:
रिहा होने के तुरंत बाद उन्होंने यह बयान जारी किया:
13. (Hebrews 3:4) Do you agree with that statement?
(इब्रानियों 3:4) क्या आप इस बात से सहमत हैं?
14. + 9 That statement is trustworthy and deserves full acceptance.
+ 9 इस बात पर भरोसा किया जा सकता है और यह पूरी तरह मानने लायक है।
15. A full-blown financial storm.
एक पूर्ण विकसित वित्तीय तूफान
16. Governments also bailed out key financial institutions and implemented economic stimulus programs, assuming significant additional financial commitments.
सरकारों ने प्रमुख वित्तीय संस्थानों को जमानत दी और महत्त्वपूर्ण अतिरिक्त वित्तीय प्रतिबद्धताओं को धारण करते हुए, आर्थिक प्रोत्साहन कार्यक्रम कार्यान्वित किए।
17. The Joint Statement and the Statement on Global Food Security that we will be adopting later today provide a road-map for our future work.
आज पारित किए जाने वाले संयुक्त वक्तव्य तथा वैश्विक खाद्य सुरक्षा से संबद्ध वक्तव्य में भावी कार्यो के लिए रोडमैप उपलब्ध कराया गया है।
18. On 25 October 2011 the UK Border Agency issued a notification that it will not accept financial statements from certain Indian "financial institutions” for the purpose of student visas by mentioning that these "financial institutions do not satisfactorily verify financial statements.”
25 अक्तूबर, 2011 को ब्रिटेन बार्डर एजेंसी ने एक अधिसूचना जारी की कि वह कतिपय भारतीय "वित्तीय संस्थाओं" से विद्यार्थी वीजा के प्रयोजन के लिए वित्तीय विवरणों को स्वीकार नहीं करेगी और उसने उल्लेख किया कि ये "वित्तीय संस्थान संतोषपूर्ण ढंग से वित्तीय विवरणों को सत्यापित नहीं करती हैं।"
19. Financial difficulties compounded the king’s problems.
आर्थिक समस्याओं की वजह से राजा की परेशानी और भी बढ़ी।
20. The focus of discussions will naturally be on financial markets access, financial sector reforms, fiscal and tax issues.
चर्चा में मुख्य रूप से वित्तीय बाजारों तक पहुंच, वित्तीय क्षेत्रीय सुधार, राजकोषीय एवं कराधान से जुड़े मुद्दों इत्यादि पर बल दिया जाएगा।
21. They accepted Jesus’ statement that Jehovah alone is to be worshiped.
वे यीशु की कही इस बात को मानते थे कि सिर्फ यहोवा की ही उपासना की जानी चाहिए।
22. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.
अपने बैंक से संपर्क करें या अपने बैंक विवरण में जमा रकम देखें.
23. In addition to manufacturing automobiles, Toyota provides financial services through its Toyota Financial Services division, and also builds robots.
ऑटोमोबाइल निर्माण के अलावा, टोयोटा अपनी टोयोटा वित्तीय सेवा प्रभाग के माध्यम से वित्तीय सेवाएं प्रदान करता है, और रोबोट भी बनाता है।
24. I have made a Statement in the Parliament on this account.
इसके अतिरिक्त अब तक हम मामला-दर-मामला आधार पर ईयूएम की अपेक्षाओं को पूरा करते रहे हैं।
25. So this is the context in which that statement was made.
इस प्रकार इस संदर्भ में वह वक्तव्य दिया गया।
26. Concepts of capital Par 102 A financial concept of capital is adopted by most entities in preparing their financial statements.
अनुच्छेद 102. पूंजी की अवधारणा अधिकतर इकाइयों के द्वारा उनके वित्तीय विवरणों में अपनाई गई है।
27. So the other type of access: financial.
तो अन्य प्रकार की पहुँच: वित्तीय।
28. Yesterday we again issued another statement giving detailed account of that meeting.
कल हमने एक और बयान जारी किया था जिसमें उस बैठक का विस्तृत विवरण था।
29. Without further ado I would request Shri Panda to make his statement.
बिना किसी विलम्ब के मैं श्री पांडा से अपना वक्तव्य प्रस्तुत करने का अनुरोध करता हूं।
30. (a)-(d) A statement is placed on the Table of the House.
ओ248 के उत्तर के भाग (क)-(घ) के संबंध में सदन के पटल पर रखा जाने वाला विवरण
31. □ How has God’s statement of purpose proved to be a living word?
□ कैसे परमेश्वर के उद्देश्य का कथन एक जीवित वचन साबित हुआ है?
32. India endorsed the London Declaration and Kasane Statement on Illegal Wildlife Trade.
उन्होंने अवैध वन्य जीव व्यापार पर लंदन घोषणा तथा कसाने वक्तव्य का समर्थन किया।
33. No TDS certificates for the previous financial year will be accepted if sent after 30 April of the current financial year.
चालू वित्त वर्ष में 30 अप्रैल के बाद भेजे गए पिछले वित्त वर्ष के टीडीएस सर्टिफ़िकेट स्वीकार नहीं किए जाएंगे.
34. 13 Paul’s statement “now is the especially acceptable time” is still true.
13 पौलुस की यह बात कि “अभी खास तौर पर मंज़ूरी पाने का वक्त है” आज हमारे लिए भी सच है।
35. STATEMENT REFERRED TO IN REPLY TO PARTS (A) TO (D) OF LOK
"चीन के साथ मुद्दों को सुलझाने" के संबंध में लोक सभा में दिनांक 14.03.2012 को उत्तर दिए जाने वाले तारांकित प्रश्न सं.
36. He was merely stating his predicament, and the angel accepted his statement.
वह तो सिर्फ अपनी हालत बयान कर रहा था और स्वर्गदूत ने उसकी बात का एतबार भी किया।
37. Sandra Oudkirk: And speaking on the issue of financial sanctions, U.S. financial sanctions are essentially a blocking of the institution or individual or person from the ability to access the United States financial system.
सांड्रा आउडकर्क: और वित्तीय पाबंदियों की बात करें तो, अमेरिकी वित्तीय प्रतिबंध वास्तव में किसी संस्थान और व्यक्ति या लोगों के अमेरिकी वित्तीय व्यवस्था में प्रवेश से रोकने के लिए एक घेरा है।
38. * We recognize the importance of the global financial architecture in maintaining the stability and integrity of the global monetary and financial system.
* हम वैश्विक मौद्रिक एवं वित्तीय प्रणाली में स्थायित्व एवं सुवस्थता कायम रखने में वैश्विक वित्तीय ढांचों के महत्व को स्वीकार करते हैं।
39. In that context he made the statement quoted above, namely, “Love your enemies.”
उसी अवसर पर यीशु ने इस लेख की शुरूआत में बताए गए शब्द कहे थे: “अपने बैरियों से प्रेम रखो।”
40. But this is only a financial angle, right?
पर यह सिर्फ आर्थिक नजरिया है, है ना?
41. The statement in question acknowledges that legal processes were in place in India.
इस बयान में यह भी स्वीकार किया गया है कि भारत में कानूनी कार्यवाही चल रही थी।
42. "Annual report and financial statements 2012–2013" (PDF).
"२०१० Annual Report & Financial Statements" (PDF). टेस्को. अभिगमन तिथि २० जनवरी २०११.
43. A pink ballot means that a statement resembles something Jesus might have said.
मगर अपनी राय देने के लिए वे एक अजीब ही तरीका अपनाते हैं।
44. The Joint Statement emphasised that action on terrorism cannot be linked to dialogue.
संयुक्त वक्तव्य में इस बात पर बल दिया गया है कि आतंकवाद के खिलाफ कार्रवाई को वार्ता के साथ नहीं जोड़ा जा सकता।
45. (a), (b) & (c) A statement is laid on the Table of the House.
(क),(ख) और (ग) एक विवरण सदन के पटल पर रख दिया गया है ।
46. Why does James call some “adulteresses,” and how should his statement affect us?
याकूब ने कुछ को “व्यभिचारिणियो” क्यों पुकारा और इस कथन से हमें कैसे प्रभावित होना चाहिए?
47. Therefore, we cannot accept it as a condition for implementing the July Statement.
इसलिए हम जुलाई के वक्तव्य के कार्यान्वयन के लिए एक शर्त के तौर पर इसे स्वीकार नहीं कर सकते ।
48. Therefore, these financial resources should come from public resources.
में सन्निहित है। अत: इस प्रकार के वित्तीय संसाधन सार्वजनिक स्रोतों से आने चाहिए।
49. Our individual tastes vary, as do our financial resources.
हमारी पसंद अलग-अलग होती है और हमारी आर्थिक स्थिति भी अलग होती है।
50. “This generation enjoys unprecedented technological, scientific and financial resources . . .
“आज की पीढ़ी के पास इतनी तकनीकी सुविधाएँ और इतने पैसे, साधन और सहूलियतें हैं जितनी पहले कभी लोगों के पास नहीं थीं . . .
51. Financial Year Expenditure incurred by MEA 2004-05 Rs.
वित्तीय वर्ष विदेश मंत्रालय द्वारा किया गया व्यय
52. A statement was posted to her Twitter account by her manager confirming her death.
उनके प्रबंधक द्वारा उनकी मृत्यु की पुष्टि करने के लिए उनके ट्विटर खाते में एक बयान पोस्ट किया गया था।
53. The Joint Statement on Cyber Cooperation will be issued immediately after this press interaction.
इस प्रेस वार्ता के तुरंत बाद साइबर सहयोग पर संयुक्तम वक्तनव्यल जारी किया जाएगा।
54. A red ballot indicates the opinion that the statement was indeed made by Jesus.
वे आपस में सवाल-जवाब करते हैं कि यीशु की शिक्षाएँ क्या वाकई यीशु की थीं?
55. This ensured a certain degree of financial co - ordination .
इससे कुछ हद तक वित्तीय समन्वय की स्थिति बन सकी .
56. 11 Today we have Jehovah’s statement of purpose in written form in the Bible.
11 यहोवा ने अपने मकसद के बारे में जो कहा है, वह आज हमारे पास बाइबल के रूप में मौजूद है।
57. Joint Statement- A vision for future development of India-China strategic and cooperative partnership
संयुक्त वक्तव्य : भारत-चीन कूटनीतिक एवं विकास भागीदारी में सहयोग का भविष्य-दर्शन
58. In June 2018, Google will update the Financial services policy to restrict the advertisement of Contracts for Difference, rolling spot forex and financial spread betting.
जून 2018 में, Google फॉरेस्ट के लिए कॉन्ट्रैक्ट्स, रोलिंग स्पॉट फॉरेक्स और वित्तीय स्प्रेड सट्टेबाजी के विज्ञापन को प्रतिबंधित करने के लिए वित्तीय सेवा नीति अपडेट करेगा।
59. The actual statement was more nuanced but this will serve for our present purpose.
वास्तविक वक्तव्य कुछ और भी स्पष्ट था परंतु हमारा वर्तमान उद्देश्य इससे ही पूरा हो जाएगा।
60. The financial outlay for this purpose is Rs 14,832 crore.
इसके लिए 14,832 करोड़ रुपये का वित्तीय आवंटन है।
61. Later, as Ulfa's financial resources improved, they began buying weapons.
बाद में उल्फा के वित्तीय संसाधनों में सुधार आया था और उन्होंने हथियार खरीदने शुरू कर दिये थे।
62. Contact your financial institution for more information about exchange rates.
विनिमय दरों के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए अपने वित्तीय संस्थान से संपर्क करें.
63. * Statement of the broad procedure that the foreign employer shall follow to recruit Indian workers.
* भारतीय कर्मकारों की भर्ती करने के लिए उन व्यापक प्रक्रियाओं का कथन जिनका पालन विदेशी नियोजक द्वारा किया जाना है।
64. We appreciate the responses to recommendations as an addendum to the report and its statement.
हम रिपोर्ट और उसके बयान के एक परिशिष्ट के रूप में सिफारिशों के लिए प्रतिक्रियाओं की सराहना करते हैं।
65. If his statement is true, the supervisor has wisely displayed an awareness of his limitations.
अगर यह सच है, तो इससे ज़ाहिर होता है कि सुपरवाइज़र ने समझ से काम लिया है और वह अपनी हदें पहचानता है।
66. In financial services and food safety , new frameworks for regulation are being built in the form of the Financial Services Authority and the Food Standards Agency .
वित्तीय सेवाओं और खाद्य सुरक्षा के क्षेत्रों में फायनांश्यल सर्विसिज अथॅारिटी और फूड स्टैंटर्डड्ज एजंसी को रुप देकर , नियंत्रण के नए ढांचे तैयार किए जा रहे हैं .
67. Instead, he penned a statement that was not threatened by the advances of scientific discovery.
इसके बजाय, उसने ऐसा एक वाक्य लिखा जो वैज्ञानिक शोध के बढ़ने से ग़लत साबित होने के ख़तरे में नहीं पड़ गया।
68. Financial inclusion also extends to micro, small and medium enterprises.
वित्तीय समावेश सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यमों तक भी पहुंचा है।
69. In that statement to the first human pair, God made known his purpose to them.
जब परमेश्वर ने उस जोड़े से यह बात कही तब उसने उनके लिए अपना मकसद भी ज़ाहिर किया।
70. My final point on Joint Statement is in regard to global issues beyond bilateral issues.
संयुक्त वक्तव्य पर अंतिम बिंदु के रूप में मैं द्विपक्षीय मुद्दों से हटकर वैश्विक मुद्दों पर आना चाहूँगा।
71. When you check your bank account or card statement, you may see pending payment authorizations.
जब आप अपने बैंक खाता या कार्ड विवरण की जांच करते हैं, तो आपको लंबित भुगतान प्राधिकरण दिखाई दे सकते हैं.
72. We also believe that states should be allowed to chalk out their programmes and schemes with greater financial strength and autonomy, while observing financial prudence and discipline.
हमारा यह भी मानना है कि वित्तीय अनुशासन को ध्यान में रखते हुए, राज्यों को, अधिक वित्तीय मजबूती और स्वायत्तता के साथ अपने कार्यक्रम और योजनाएं तैयार करने की छूट दी जानी चाहिए।
73. Copies of the Joint Statement and the Action Plan are available here which can be collected.
संयुक्त वक्तव्य और कार्य योजना की प्रतियां उपलब्ध हैं जिन्हें यहां से प्राप्त किया जा सकता है।
74. - “Follow” (Receive updates on countries, projects, and financial instruments of interest)
· फॉलो (अपने पसंदीदा देशों, वित्तीय साधनों, और परियोजनाओं की जानकारी आसानी से पाएं)
75. (b) the financial outlay proposed and incurred by the Ministry thereunder;
(ख) मंत्रालय द्वारा इस प्रयोजनार्थ प्रस्तावित वित्तीय परिव्यय कितना है और इसके अन्तर्गत कितनी राशि व्यय की गई है;
76. MSRLM aims at social mobilization towards financial inclusion which help in ensuring farm and non-farm livelihoods opportunity through facilitation of door-step delivery of financial services.
वित्तीय समावेशन के उद्देश्य के साथ एमएसआरएलएम सामाजिक बदलाव का काम करता है जिससे घर-घर वित्तीय सेवाओं के जरिए कृषि और गैर-कृषि आजीविका के अवसर सुनिश्चित करने में मदद मिलती है।
77. The total allocations reported in the Gender Budget Statement in 2013-14 was Rs. 972 billion.
वर्ष 2013-14 में जेंडर बजट स्टेटमेंट में 972 बिलियन रू. के कुल आवंटन की रिपोर्ट दी गई।
78. When I read about this G-8 Statement, I raised this matter with the French President.
उन्होंने यह भी कहा कि यदि हम यही बात उनके द्वारा सार्वजनिक रूप से कहलवाना चाहते हैं, तो वे इसके लिए भी तैयार हैं।
79. STATEMENT REFERRED TO IN REPLY TO PART (A), (B) & (C) OF LOK SABHA STARRED QUESTION NO.
ूविदेशों में हिन्दी पढ़ाने ू के संबंध में 6.12.06 को उत्तर दिये जाने हेतु लोक सभा तारांकित प्रश्न सं.
80. " We have seen the statement, purportedly on the lines of a travel advisory issued by Australia.
''हमने आस्ट्रेलिया द्वारा जारी वक्तव्य को देखा है जो यात्रा परमार्शी के समान है ।