1. A distance relay detects a fault by comparing the voltage and current on the transmission line.

एक दूरी रिले ट्रांसमिशन लाइन पर वोल्टेज और वर्तमान की तुलना करके एक गलती का पता लगाता है।

2. It's their fault.

गलती उनकी है।

3. were told the fault ;

अगर आपको गडबडी के बारे में बताया गया था ;

4. It's not our fault.

यह हमारी गलती नहीं है।

5. This is caused by a logic board fault and not a fault with the battery.

यह एक तर्क बोर्ड गलती नहीं है और बैटरी के साथ एक गलती के कारण होता है।

6. You're loyal to a fault.

आप एक गलती के लिए वफादार रहे हैं.

7. 'Yes', we can find fault.

जी हां। इसमें गलतियां भी होंगी।

8. It is not the fault of the company.

दोष उस महिला का नहीं है।

9. What human fault could never be ascribed to Jehovah?

इंसान में ऐसी क्या खामी है जो यहोवा में कभी नहीं हो सकती?

10. And it was not just the priests who were at fault.

मगर इसमें कसूर सिर्फ याजकों का ही नहीं था।

11. Jesus was a high priest without fault, “separated from the sinners.”

यीशु बिना दोष के, “पापियों से अलग” एक महा याजक था।

12. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

13. It is God who is held to be at fault for permitting wickedness.

यह परमेश्वर है जिसे दुष्टता की अनुमति देने के लिये दोष लगाया गया है।

14. Software fault injection, in the form of fuzzing, is an example of failure testing.

सॉफ्टवेयर फॉल्ट इंजेक्शन, फजिंग के रूप में, एक ग़ैर-कार्यात्मक परीक्षण का उदाहरण है।

15. 8 What, though, if we experience poverty through no fault of our own?

8 लेकिन तब क्या जब हमारे गरीब होने में हमारा कोई दोष न हो?

16. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

17. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

18. And if that person says that what happened is your fault, don’t believe that.

अगर वह इंसान कहता है कि जो भी हुआ उसमें गलती आपकी है तो उसकी बात पर बिलकुल भरोसा मत कीजिए।

19. All provinces in Canada have some form of no-fault insurance available to accident victims.

कनाडा में सभी प्रांतों दुर्घटना के शिकार लोगों के लिए उपलब्ध कोई गलती-बीमा के कुछ फार्म है।

20. Within New Zealand, the Accident Compensation Corporation (ACC) provides nationwide no-fault personal injury insurance.

न्यूजीलैंड के भीतर, दुर्घटना क्षतिपूर्ति निगम (एसीसी) के राष्ट्रव्यापी व्यक्तिगत चोट बीमा कोई गलती-प्रदान करता है।

21. Why have actions of neighbours exacerbated the ethnic and tribal fault lines in the country.

पड़ोसी देशों की कार्रवाइयों के कारण क्यों जातीय और जनजातीय आधार पर संघर्षों में वृद्धि हुई है।

22. If the accident was the other driver's fault, and this fault is accepted by the third party's insurer, then the vehicle owner may be able to reclaim the excess payment from the other person's insurance company.

दुर्घटना दूसरे ड्राइवर की गलती थी, और इस गलती के लिए तीसरे पक्ष के बीमा कंपनी द्वारा स्वीकार कर लिया जाता है, तो वाहन मालिक दूसरे व्यक्ति की बीमा कंपनी से अतिरिक्त भुगतान को पुनः प्राप्त करने में सक्षम हो सकता है।

23. We find ourselves, through no fault of our own, in a rough stretch of human history.

अपनी किसी ग़लती के कारण तो नहीं, फिर भी हम अपने आपको मानव इतिहास के कष्टप्रद काल में पाते हैं।

24. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

25. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

26. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

27. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

28. In many ways, our lives are becoming globalized, but fault-lines around our identities are growing.

कई मायनों में, हमारा जीवन वैश्विक हुआ है लेकिन हमारे इर्द-गिर्द पहचान के कई संकट पैदा हुए हैं।

29. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

30. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

31. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

32. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

33. Finding fault with Jehovah’s way of administering justice through his appointed servants can have disastrous consequences.

अपने नियुक्त सेवकों के ज़रिए यहोवा के न्याय करने के तरीके में नुक्स निकालने का अंजाम बहुत बुरा होगा।

34. He will not for all time keep finding fault, neither will he to time indefinite keep resentful.

वह सर्वदा वादविवाद करता न रहेगा, न उसका क्रोध सदा के लिये भड़का रहेगा।

35. “If your brother commits a sin,” Jesus says, “go lay bare his fault between you and him alone.

“यदि तेरा भाई अपराध करे,” यीशु कहते हैं, “तो जा और अकेले में बातचीत करके उसे समझा।

36. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

37. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

38. The combination of equipment within the switchgear enclosure allows them to interrupt fault currents of thousands of amps.

स्विचगियर संलग्नक के भीतर उपकरणों का संयोजन उन्हें हजारों एएमपीएस की गलती धाराओं को बाधित करने की अनुमति देता है।

39. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

40. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

41. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

42. “They thought it was their fault,” says Allen, “that we made the decision because of something they had done.

ऐलन कहता है: “मेरे माता-पिता ने सोचा कि ये उनकी गलती है, कि उन्होंने कोई ऐसा काम किया होगा जिसकी वजह से हमने यह फैसला लिया है।

43. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

44. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

45. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

46. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

47. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

48. The allegations against Indian officials represent an afterthought and a crude attempt to target these officials for no fault of theirs.

भारतीय अधिकारियों के खिलाफ आरोप बिना किसी गलती के इन अधिकारियों को निशाना बनाने के अनुबोध एवं असिद्ध प्रयास का प्रतिनिधित्व करता है।

49. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

50. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

51. Not surprisingly it has created initial "winners” and "losers” among Indian States and accentuated existing fault lines or created new ones.

आश्चर्य नहीं कि इसके कारण भारतीय राज्यों में आरम्भिक ''पाने वालों'' और ''खोने वालों'' के वर्ग का सृजन हुआ और विद्यमान कमियों को बढ़ावा मिला।

52. Each line ends with Hoo Hoo sounds .

इसकी प्रत्येक कडी के अंत में हू - हू का उच्चारण रहता है .

53. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

54. Enter multiple email addresses one per line.

एक से अधिक ईमेल पते लिखने के लिए एक पंक्ति में एक ही ईमेल पता लिखें.

55. Convert your table to a line chart.

अपने टेबल को लाइन चार्ट में कनवर्ट करें.

56. 20 Thus we are avoiding having any man find fault with us in connection with this liberal contribution that we are administering.

20 उदारता से दिया गया दान पहुँचाने के मामले में हम यह एहतियात इसलिए बरतते हैं ताकि कोई आदमी हम पर दोष न लगा सके।

57. Meanwhile , HIL ' s bottom line is shattered .

इस बीच एचाऐएल की हालत काफी खराब है .

58. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

59. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम

60. & Windows style (carriage return and line feed

विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड

61. The ceasefire along the Line of Control, International Border and Actual Ground Position Line has been holding since November 2003.

नवम्बर, 2003 से ही नियंत्रण रेखा, अंतरराष्ट्रीय सीमा और वास्तविक भू-स्थिति रेखा पर युद्धविराम कायम है।

62. While loading recipe " %# " Invalid amount " %# " in the line " %# "

रेसिपि " % # " को लोड करने के दौरान अवैध मात्रा " % # " पंक्ति " % # " में

63. Construct a conic with this line as directrix

इस लकीर को संचालिका मानते हुए एक शंकु का निर्माण करें

64. Is there any time line for that probe?

क्या उस जांच के लिए कोई समय रेखा है?

65. Further, the Muzaffarpur-Dhalkebar transmission line was inaugurated.

इसके अलावा, मुजफ्फरपुर-धालकेबर पारेषण लाईन का उद्घाटन किया गया।

66. Decide in advance where to draw the line

पहले से अपनी हद तय कर लीजिए

67. 21. Today, the poverty line is linked to the high-speed digital line, the fibre optic line.... all the lines that exclude those who are literally not plugged in to the possibilities of our new world.

* आज गरीबी रेखा उच्च गति डिजिटल रेखा, फाइबर ऑप्टिक रेखा के साथ जुड़ी हुई है ... ये सभी लाइनें जो हमारे नए विश्व की संभावनाओं से वस्तुत: जुड़ी हुई हैं।

68. The rehabilitation of the line has been completed.

इस रेल लाइन के पुनरुद्धार का कार्य पूरा हो गया है।

69. (1 Peter 5:6, 7) If you need to make some adjustments, be willing to admit a fault and work on it with God’s help.

(१ पतरस ५:६, ७) अगर आपको कुछ समायोजन करने की ज़रूरत है, तब ग़लती मानने के लिए तैयार रहें और परमेश्वर की सहायता से सुधार लाएँ।

70. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

71. Offer: This article discusses additional principles along this line.

कहिए: इस ट्रैक्ट में ऐसे दो सबूत दिए गए हैं, जिससे हम यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर का यह वादा ज़रूर पूरा होगा।

72. What might be an opposing husband’s line of thought?

विरोध करनेवाले पति की विचारधारा शायद कैसी होगी?

73. The length of the Ring Line is 31.55 km.

1. रिंग लाइन की लंबाई 31.55 किलोमीटर है।

74. It will be India's first high-speed rail line.

यह भारत की पहली उच्च गति वाली रेल लाइन होगी।

75. Address line 1 and country/region are always required.

पता पंक्ति एक और देश/क्षेत्र हमेशा ज़रूरी होते हैं.

76. ▪ Butwal (Nepal)-Gorakhpur (India) cross-border transmission line

o बुतवाल (नेपाल) - गोरखपुर (भारत) सीमापार पारेषण लाइन

77. Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF

पार्से त्रुटि: कैरिज रिटर्न (सीआर), लाइन फ़ीड (एलएफ) के बगैर

78. Still higher above the tree line, the moorlands appear.

वृक्ष सीमा से भी ऊपर, बंजर भूमि नज़र आती है।

79. Total amount for this invoice line before currency conversion.

मुद्रा में बदलाव से पहले इस इनवॉइस की कुल राशि.

80. Is India building the transmission line, has the work started?

क्या भारत पारेषण लाइन का निर्माण कर रहा है, क्या काम शुरू हो गया है?