1. Keyboard Layout

कुंजीपट ख़ाकाName

2. Configure Keyboard

कुंजीपट कॉन्फ़िगर करें

3. Keyboard title

कुंजीपट फ़ाइल खोलें

4. Keyboard Colors

कुंजीपट रंग योजनाएँ (C

5. Save Keyboard Layout

कुंजीपट ख़ाका सहेजें

6. Override keyboard fonts

कुंजीपट ख़ाका सहेजें

7. & Keyboard Controls Hero

कुंजीपट नियंत्रण हीरो (K

8. & Enable keyboard layouts

कुंजीपट ख़ाका सक्षम करें (E

9. If your default on-screen keyboard is the US keyboard, you’ll need to switch to a different keyboard to type with accented letters:

एस. कीबोर्ड है, तो उच्चारण चिह्न वाले अक्षरों का इस्तेमाल करने के लिए आपको अलग कीबोर्ड में बदलना होगा:

10. I need a keyboard.

मुझे कीबोर्ड चाहिए

11. Smart or predictive keyboard

स्मार्ट या पूर्वानुमान लगाने वाला कीबोर्ड

12. Important: To use keyboard shortcuts, you must enable full keyboard access to all controls.

ज़रूरी: कीबोर्ड शॉर्टकट का इस्तेमाल करने के लिए, आपको सभी नियंत्रणों को कीबोर्ड पूरी तरह एक्सेस करने की अनुमति देनी होगी.

13. Tap Daydream Keyboard to change language settings.

भाषा सेटिंग बदलने के लिए Daydream कीबोर्ड पर टैप करें.

14. & Move pointer with keyboard (using the num pad

कुंजीपट के साथ सूचक को खिसकाएँ(न्यूमेरिक पैड के उपयोग से) (M

15. Could not download/open keyboard layout file from '%# '

' % # ' से कुंजीपटल अभिन्यास फ़ाइल डाउनलोड/खोल नहीं सका

16. Allow remote user to & control keyboard and mouse

रिमोट उपयोक्ता को माउस तथा कुंजीपट नियंत्रण करने दें (c

17. So imagine a monkey sitting at a keyboard.

तो एक बंदर की कल्पना कीजिए टाईपिंग करते हुए।

18. Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.

कीबोर्ड शॉर्टकट के बारे में जानें और Chrome के इस्तेमाल में महारत हासिल करें.

19. Navigate and create items in your account using keyboard shortcuts.

कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करके अपने खाते में आइटम नेविगेट करें और बनाएं.

20. The hammers from this keyboard merely strike on tuning bars.

इस कुंजी-फलक के मुँगरे मात्र समस्वरक डंडों पर मारते हैं।

21. Learn how keyboard shortcuts can help you navigate Google Groups.

यह जानें कि कीबोर्ड शॉर्टकट किस तरह से Google समूह में नेविगेट करने में आपकी सहायता कर सकते हैं.

22. If you're having other problems with your keyboard, try these steps:

अगर आपको अपने कीबोर्ड में अन्य समस्याएं आ रही हैं, तो इन चरणों को आज़माकर देखें:

23. You can change your keyboard language without changing your mobile device's language.

आप अपने मोबाइल डिवाइस की भाषा को बदले बिना कीबोर्ड की भाषा बदल सकते हैं.

24. Insert one or more symbols or characters not found on the keyboard

कुंजीपट में अनुपलब्ध एकाधिक प्रतीक या अक्षर प्रविष्ट करें

25. To speed up your work, you can also use these keyboard shortcuts:

अपने काम की रफ़्तार बढ़ाने के लिए, आप इन कीबोर्ड शॉर्टकट का भी इस्तेमाल कर सकते हैं:

26. You can use keyboard shortcuts in Hangouts Chat on Chrome OS, macOS, and Windows.

आप Chrome OS, macOS और Windows पर Hangouts Chat में कीबोर्ड शॉर्टकट का इस्तेमाल कर सकते हैं.

27. You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

आप अपने डिवाइस के कीबोर्ड की आवाज़ और वाइब्रेशन को बंद करके बैटरी लाइफ़ बचा सकते हैं.

28. You can use common accessibility options with Postmaster Tools, including screen readers and keyboard navigation.

आप पोस्टमास्टर टूल के साथ सामान्य एक्सेस–योग्यता विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं, जिनमें स्क्रीन रीडर और कीबोर्ड नेविगेशन शामिल हैं.

29. Arabic, Greek, Thai), enter more precise search terms in YouTube by using the virtual keyboard.

अगर आप ऐसी भाषा (उदाहरण के लिए, अरबी, यूनानी, थाई) इस्तेमाल करते हैं, जिसमें विशेष वर्णों की ज़रूरत पड़ती है, तो वर्चुअल कीबोर्ड के ज़रिए YouTube में ज़्यादा सटीक खोज शब्द डालें.

30. To use sticky keys, press Search, Shift, Alt, or Ctrl, whichever key starts the keyboard shortcut.

स्टिकी कुंजियों का इस्तेमाल करने के लिए, कीबोर्ड शॉर्टकट चाहे किसी भी कुंजी से शुरू होता हो, Search, Shift, Alt या Ctrl दबाएं.

31. To display more characters, try clicking Alt+Ctrl and the Up arrow key on the keyboard.

ज़्यादा वर्ण दिखाए जाने के लिए, वर्चुअल कीबोर्ड पर Alt+Ctrl और ऊपर की ओर दिखाने वाली तीर कुंजी पर क्लिक करें.

32. Keyboard shortcuts allow you to quickly navigate to areas of your account or create new items.

कीबोर्ड शॉर्टकट की मदद से आप नेविगेट करते हुए अपने खाते के अलग-अलग जगहों पर जा सकते हैं या नए आइटम बना सकते हैं.

33. An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures

किसी अनुप्रयोग ने इन सेटिंग को बदलने के लिए पूछा है या आपने बहुत से कुंजीपट मुखमुद्राओं के संयोजन का इस्तेमाल किया है

34. Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation

पॉप अप विंडो तभी स्वीकारें जब कड़ियों को विशिष्ट माउस क्लिक या कुंजीपट ऑपरेशन द्वारा सक्रिय किया जाता हो

35. On desktop, hold down 'ALT' / 'Option' on your keyboard to pause the chat feed and hover over messages.

कंप्यूटर पर चैट फ़ीड को रोकने के लिए, अपने कीबोर्ड पर 'ALT' / 'Option' को थोड़ी देर तक दबा कर रखें और मैसेज पर कर्सर घुमाएं.

36. Note: If you have more than one keyboard language, you'll need to turn on autocorrect for each one.

नोट: अगर आपके पास एक से अधिक कीबोर्ड भाषाएं हैं, तो आपको हर एक के लिए स्वत: सुधार को चालू करना होगा.

37. Press Alt + Brightness up to increase the brightness of the keyboard, and Alt + Brightness down to decrease it.

कीबोर्ड की स्क्रीन की रोशनी बढ़ाने के लिए Alt + स्क्रीन की रोशनी बढ़ाएं, और इसे घटाने के लिए Alt + स्क्रीन की रोशनी घटाएं दबाएं.

38. If you select " Application " or " Window " switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window

यदि आप चुनते हैं " अनुप्रयोग " या " विंडो " स्विचिंग नीति, कुंजीपट ख़ाका बदला जाना सिर्फ मौज़ूदा अनुप्रयोग या विंडो को प्रभावित करेगा

39. Tip: To quickly move windows or apps from one screen to another, on your keyboard, press Search [Search] + Alt + m.

सलाह: एक स्क्रीन से दूसरी स्क्रीन की विंडो या ऐप्लिकेशन पर तेज़ी से जाने के लिए, अपने कीबोर्ड पर, Search [Search] + Alt + m दबाएं.

40. To view a list of available keyboard shortcuts, select Help > Shortcuts in the application menu or press Ctrl + Shift + / (Windows) or Alt + Cmd + Shift + / (Mac).

उपलब्ध कीबोर्ड शॉर्टकट की सूची देखने के लिए, ऐप्लिकेशन मेनू में सहायता > शॉर्टकट चुनें या Ctrl + Shift + / (Windows) या Alt + Cmd + Shift + / (Mac) दबाएं.

41. Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key # consecutive times Slow keys: Hold down Shift for # seconds

यहाँ पर आप कुंजीपट गेस्चर्स को सक्रिय कर सकते हैं जो कि निम्न विशेषताओं को प्रारंभ करेंगे: स्टिकी कुंजियाँ: शिफ़्ट कुंजी को लगातार # बार दबाएँ धीमी कुंजियाँ: शिफ़्ट को # सेकेण्ड तक दबाए रखें

42. For example, the app automatically adjusts the display to fit your screen size, and the navigation is based on touching and swiping instead of traditional keyboard typing.

उदाहरण के लिए, ऐप आपके स्क्रीन आकार के मुताबिक डिसप्ले को अपने आप एडजस्ट करता है और नेविगेशन परंपरागत कीबोर्ड टाइपिंग के बजाय टच करने और स्वाइप करने पर आधारित होता है.

43. Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Mouse Keys: %# Sticky keys: Press Shift key # consecutive times Slow keys: Hold down Shift for # seconds

यहाँ पर आप कुंजीपट गेस्चर्स को सक्रिय कर सकते हैं जो कि निम्न विशेषताओं को प्रारंभ करेंगे: माउस कुंजियाँ: % # स्टिकी कुंजियाँ: शिफ़्ट कुंजी को लगातार # बार दबाएँ धीमी कुंजियाँ: शिफ़्ट को # सेकेण्ड तक दबाए रखें

44. You have selected to show a window without its border. Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %# keyboard shortcut

आपने बिना किनारा विंडो दिखाया जाना चुना है. बिना किनारा, आप फिर से माउस की मदद से बार्डर नहीं बना पाएंगे. इसके बजाए विंडो संचालन मेन्यू इस्तेमाल करें, जो % # कुंजी शॉर्टकट से सक्रिय होता है

45. You have selected to show a window in fullscreen mode. If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %# keyboard shortcut

आपने विंडो को फुलस्क्रीन मोड में दिखाया जाना चुना है. यदि अनुप्रयोग स्वयं के पास फुलस्क्रीन मोड को बन्द करने का विकल्प नहीं होगा तो आप माउस की मदद से इसे फिर से अक्षम करने में असमर्थ रहेंगे. इसके बजाए विंडो संचालन मेन्यू इस्तेमाल करें, जो % # कुंजी शॉर्टकट से सक्रिय होता है