1. You may do well to pay attention to the advice, “Eat breakfast like a king, but eat supper like a beggar.”

अगर आप इस नसीहत को मानें तो अच्छा होगा: “सुबह का नाश्ता भरपेट कीजिए मगर रात का खाना आधा पेट।”

2. The bird on the roof is a crow.

छत पर जो चिड़िया बैठी है वह एक कौआ है।

3. • Eat less saturated fat.

• सैचुरेटॆड वसा का सेवन कम करें।

4. The feeding of one young bird is accompanied by tremendous sound effects from the bird next in line to receive a mouthful.

जब वह इसे खिला रहा था, तो दूसरा बच्चा अपनी बारी के लिए बेसब्र होते हुए चूँचूँ करके बहुत शोर मचाने लगा।

5. We eat a meal, and the food is automatically digested.

हम खाना खाते हैं, और हमारा भोजन अपने आप हज़म हो जाता है।

6. A manger is a feeding trough, a bin from which farm animals eat.

जैसे यूसुफ का परिवार पशुशाला में रुका था, जो उस समय और आज भी गंदी और बदबूदार जगह होती है।

7. When you watch a movie and you see a bird flapping its wings --

जब आप मूवि देख रहे हो उसमें एक चिडिया अपने पंक फडफडा रहा है

8. Tom doesn't eat meat or eggs.

टॉम माँस या अंडे नहीं खाता है।

9. able to eat but nothing else

मैं अभी खा रही हूँ.

10. Eat a lot of fruits , vegetables , starch food material , fibre or roughage like whole meal bread , potato ( do n ' t peel if possible ) pasta or rice , fish , especially oily fish like mackerel , sardines , tuna or pink salmon in your diet .

आहार में शामिल करें अधिक मात्रा में फल , सब्जियां , स्टार्च वाले खाद्य पदार्थ , फाइबर या रफेज जैसे होल मील डबलरोटी , आलू ( यदि सभ्भव हो तो उनका छिलका न उतारें ) पैस्टा या चावल , मछली विशेषकर ऑयली मछली जैसे मैकरील , सारडीनज , ट्यूना या पिंक सालमन .

11. Help your child see that they already know the biggest part of words like play - ing , eat - en , walk - ed by breaking the word down .

शब्दों को विभाजित करते हुए आप अपने बच्चे की मदद करके यह देखें कि वह शब्दों के बडे हिस्सों को जानता है या नहीं जैसे play - ing , eat - en , walk - ed .

12. Eat soft foods and drink extra liquids .

नरम खाना खाएं और हर रोज से अधिक पानी आदि द्रव्य पदार्थ पीएं .

13. Don't simply eat, come to the mill

सिर्फ खाना ही है कि चक्की भी चलाओगी?

14. A young man on zero-zero-one explains his situation: “I eat once a day.

शून्य-शून्य-एक पर एक युवा पुरुष अपनी स्थिति समझाता है: “मैं दिन में एक बार खाता हूँ।

15. How can you tell when a fruit is ripe and ready to eat?

एक फल के बारे में आप कैसे बता सकते हैं कि वह पक चुका है और उसे खाया जा सकता है?

16. I'll eat all the hair off your body.

शरीर के सभी अंगों को ढीला छोड़ दें।

17. You will get fat if you eat too much.

बहुत ज़्यादा खा लिया तो मोटे हो जाओगे।

18. Allowed to eat meat but not blood (15-28)

गोश्त खा सकते हो, खून नहीं (15-28)

19. On the following day they give alms and eat .

दूसरे दिन वे दान देती हैं और उसके बाद भोजन करती हैं .

20. Eat plenty of foods rich in starch and fibre ;

तंतु एवं शर्करा युक्त आहार का अधिक सेवन करें .

21. So we take in more calories when we eat fat.

सो जब हम वसा खाते हैं तो हम ज़्यादा कैलोरियाँ लेते हैं।

22. Finally, his friends were able to persuade him to eat.

बड़ी मुश्किल से उसके दोस्तों ने उसे कुछ खाने के लिए राज़ी किया।

23. They will eat up what escaped the hail and was left for you, and they will eat all your trees that are growing in the field.

और ओलों की मार से जो कुछ बच गया है उसे टिड्डियाँ खा जाएँगी। मैदान में जितने भी पेड़ हैं, उनका एक-एक पत्ता साफ कर जाएँगी।

24. Ravenous feeders, they will eat any living thing they find.

सियार सर्वहारी जीव हैं और जो कुछ भी खाने को मिले उसे खा जाते हैं।

25. Can you tell when it is ripe and ready to eat?

क्या आप उसे देखकर बता सकते हैं कि वह पक गया है और उसे खाया जा सकता है या नहीं?

26. • Eat more fruits, vegetables, and other foods rich in soluble fiber.

• फल, सब्ज़ियाँ और ऐसी दूसरी चीज़ें ज़्यादा खाएँ जिनमें घुलनशील रेशे की मात्रा अधिक हो।

27. Make sure meats are properly cooked, and never eat spoiled food.

माँस-मछली को अच्छी तरह पकाकर खाइए और खराब हो चुका खाना कभी मत खाइए।

28. Thus, the fable "The Wolf and the Crane" is told in India of a lion and another bird.

इस प्रकार, भेड़िया और सारस की दंतकथा को भारत में शेर और एक अन्य पक्षी की कथा कहा जाता है।

29. A large altar will be prepared in the shape of a bird, dedicated to the ageless god of fire, Namboodiri said.

एक पक्षी के आकार की एक विशाल वेदी तैयार की जायेगी, जो अजर अग्नि देवता को समर्पित होगी, नाम्बूदरी ने बताया था।

30. Light stimulates birds to eat more feed and to lay more eggs .

प्रकाश में मुर्गी अधिक भोजन करती है और परिणामस्वरूप अधिक अण्डे देती है .

31. 15 He said to him: “Come home with me and eat bread.”

15 भविष्यवक्ता ने उससे कहा, “मेरे साथ मेरे घर चल और कुछ खा-पी ले।”

32. Like what is cooked in a pot,* like meat in a cooking pot.

वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। +

33. Minimum floor space required per bird of light breeds is 28 square decimetres for a flock of 100 birds .

हल्की नस्ल की सौ मुर्गियां रखने के लिए प्रति मुर्गी के हिसाब से 28 वर्ग डेसीमीटर फर्श की न्यूनतम आवश्यकता होती है .

34. When Jesus gave similar admonition in the Sermon on the Mount, he did not refer to a specific bird.

यीशु ने गलील में पहाड़ी उपदेश देते वक्त जब इससे मिलती-जुलती सलाह दी तो उसने किसी पंछी का नाम नहीं लिया।

35. And on its coals I baked bread and roasted meat to eat.

उसके अंगारों पर रोटी पकायी और गोश्त भूनकर खाया।

36. Some absent - minded divine designer , while fashioning a black bird with the stuff of the July cloud and the lightning flash , must have improvised unawares this woman ' s form ; her impulsive wings hidden within , her nimble steps uniting in them a woman ' s walk and a bird ' s flight .

किसी अभिभूत रचनाकार ने एक काले पक्षी को श्रावण के बादल और बिजली की कौंध की परिकल्पित रूपरेखा का निर्माण करते हुए अनजाने में उसे एक युवती का रूप दे दिया होगा , उसके आवेगी पंख के अंदर छुपी हुई फुर्तीली तडप को महिला की चाल और पक्षी की उडान में समानता दिखाते हुए .

37. The extra bird was added as though it had no value at all.

पाँचवीं गौरैया यूँ ही दे दी जाती थी, मानो उसका कोई मोल ही न हो।

38. It's like a centrifuge.

जैसे कि बडी से मथनी।

39. + 10 But you must not eat anything that has no fins and scales.

+ 10 लेकिन तुम ऐसे जीवों को मत खाना जिनके पंख और छिलके नहीं होते।

40. (Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.

(भजन 90:10) इंसान की ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, वह हरी घास, ढलती हुई छाया और श्वास के समान है।

41. Accordingly, Christians will not eat unbled meat or products such as blood sausage.

इसलिए, मसीही झटका (लहू-सहित) माँस या लहू के सॉसेज जैसे उत्पादन नहीं खाएँगे।

42. + Its radiance was like a most precious stone, like a jasper stone shining crystal clear.

+ उसकी चमक एक अनमोल रत्न जैसी थी, बिल्लौर की तरह दमकते यशब जैसी।

43. The extra bird was added in as though it had no value at all.

पाँचवीं गौरैया मुफ्त में दी जाती थी, मानो उसका कोई मोल ही न हो।

44. Ram eats like a pig.

राम एक सुअर की तरह खाता है।

45. It's like climbing a ladder.

वह सीढ़ियों पर चढ़ने की चेष्टा करता है।

46. Like a hut in a cucumber field,

खीरे के खेत में झोंपड़ी

47. Like a signal pole on a hill.

हाँ, पहाड़ी पर लहराते अकेले झंडे जैसे।

48. Nearly 52 thousand bird feeders were distributed in every nook and corner of the world.

क़रीब 52 हज़ार bird feeders उन्होंने दुनिया के कोने-कोने में वितरित किये थे।

49. Loango —A Beach Like No Other

लोआँगो—एक निराला सागर तट

50. Like prisoners gathered into a pit,

जैसे कैदियों को गड्ढे में इकट्ठा किया जाता है।

51. OK, seems like a no-brainer.

ठीक, बुद्धिहीन की तरह लगता है।

52. Like the strumming of a harp,

मैं अंदर-ही-अंदर कीर-हरासत के लिए तड़प उठा,

53. 8 Like tying a stone to a sling,

8 अपने पड़ोसी से मुकदमा लड़ने में जल्दबाज़ी मत कर,

54. Bean sprouts, though, can be steamed for 10 to 15 minutes before you eat them.

लेकिन, अंकुरित फलियों को खाने से पहले १० से १५ मिनट भाप दिया जा सकता है।

55. In the case of heavy breeds , the floor space should be 32 square decimetres per bird .

भारी नस्ल के जीवों के लिए प्रति जीव 32 वर्ग डेसीमीटर स्थान होना चाहिए .

56. This industrious African bird builds its nest using blades of grass or strips of other vegetation.

यह मेहनती पंछी, अपना घोंसला घास या दूसरी वनस्पतियों के तिनकों से बनाता है।

57. What you eat will have an effect on the production of new neurons in the hippocampus.

आप क्या खाते है, उस से हिप्पोकैम्पस में नए न्यूरॉन्स के उत्पादन पर असर पड़ेगा।

58. Other kinds produce antibodies against viruses, detoxify foreign substances, or literally eat up and digest bacteria.”

अन्य क़िस्म, विषाणुओं के विरुद्ध प्रतिरक्षी उत्पन्न करते हैं, बाहरी पदार्थों को निर्विष करते हैं, या आक्षरिक रूप से बैक्टीरिया को खाकर पचा लेते हैं।”

59. 7 But he truly agave unto them bread to eat, and also wine to drink.

7 परन्तु उसने वास्तव में उन्हें खाने के लिए रोटी और पीने के लिए मदिरा दी ।

60. “The alternative is a biological desert, with a remnant of park containing a few alligators here, a few bird nests there and a nice museum with a stuffed panther as the centerpiece.”

“विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।”

61. So if you want to help an injured bird, wear gloves and wash your hands afterward.

इसलिए जब आप किसी घायल पंछी की मदद करना चाहते हैं, तो दस्ताने पहनिए और बाद में अपने हाथ अच्छी तरह धो लीजिए।

62. All the complicated rules of the community held , but there was actually very little to eat .

समुदाय के सारे पेचीदा नियम तो कायम थे पर खाने को भत कम था .

63. The account states: “She continued to eat, she together with him and her household, for days.

वाकया बताता है: “तब से वह और स्त्री और उसका घराना बहुत दिन तक खाते रहे।

64. A quarrelsome wife is like a leaking roof (13)

झगड़ालू पत्नी टपकती छत जैसी है (13)

65. Nowadays girls like fat cocks a lot.

आजकल की लड़कियों को मोटा लंड बहुत पसंद है।

66. Like waters poured down a steep slope.

जैसे पानी खड़ी ढलान पर बह जाता है।

67. Israel’s evil desires burned like a furnace

इस्राएलियों के दिलों में बुरी इच्छाएँ, भट्ठे में धधकती आग की तरह थीं

68. We will all wither like a leaf,

हम पत्तों की तरह मुरझा जाएँगे

69. For he will be like the fire of a refiner and like the lye of laundrymen.

क्योंकि वह सोनार सी आग और धोबी के साबुन के समान है।

70. And their wheels like a storm wind.

और उनके रथ के पहियों में तूफान की तेज़ी है।

71. A "Bell Chime" was also offered, which could be set to sound like a doorbell or to ring like a standard telephone.

"बेल चाइम" भी प्रस्तुत की गयी थी, जिसे दरवाजे की घंटी की तरह अथवा साधारण फोन की तरह बजने के लिए सेट किया जा सकता था।

72. When Casimir politely declined to eat the meat, he was threatened and asked to leave the house.

जब काज़ीमीर ने नम्रता से उस माँस को खाने से इंकार किया तो उसे धमकियाँ दी गईं और घर छोड़कर चले जाने को कहा गया।

73. 6 We hold out our hand to Egypt+ and to As·syrʹi·a,+ to get enough bread to eat.

6 हम रोटी के लिए मिस्र और अश्शूर के आगे हाथ फैलाते हैं+ ताकि अपनी भूख मिटा सकें।

74. “I soon got so accustomed to not eating that even if I wanted to eat, I couldn’t.

“जल्द ही मुझे खाना न खाने की ऐसी आदत पड़ गयी कि अगर मैं खाना भी चाहती थी तो नहीं खा पाती थी।

75. ▪ Bird Compasses Many birds navigate with pinpoint accuracy over long distances and in all types of weather.

▪ पक्षियों में पाए जानेवाले दिशा यंत्र बहुत-से प्रवासी पक्षी, दूर-दूर तक का सफर करते वक्त और अलग-अलग जगहों के मौसम में भी ठीक अपनी मंज़िल तक पहुँच जाते हैं।

76. 7 He gathers the seawaters like a dam;+

7 वह समुंदर का पानी ऐसे रोके रखता है मानो उस पर बाँध बाँधा हो,+

77. Like a spring rain that saturates the earth.”

वसंत की बारिश की तरह, जो पूरी धरती को सींचती है।”

78. It looks like a herd of pigs, boss.

यह हॉग, मालिक का एक सेट की तरह दिखता है.

79. It looks like a hair dryer from Mars.

यह मंगल ग्रह से आया बाल सुखाने वाला यंत्र लगता है.

80. When you eat , acid forms on the outside of the tooth and seeps into the enamel ' s rods .

जब आप खाते हैं तो दांतों के ऊपर तेजाब छा जाता है और इनामेल की इन छडों में रिस जाता है .