Use "east side" in a sentence
1. Secretary (East):If there is a request from the Thai side, we will certainly look at it very positively.
सचिव (पूर्व): यदि थाई ओर से इस तरह का अनुरोध आता है, हम निश्चित रूप से बहुत ही सकारात्मक रूप से उस पर गौर करेंगे।
2. India's Look East Policy also provides an interface between North East India and ASEAN.
भारत की पूर्व की ओर देखो नीति भी पूर्वोत्तर भारत और आसियान के बीच एक इंटरफेस प्रदान करता है।
3. You heat up one side, the hot side.
अगर आप एक तरफ गरम करें , तो गर्म पक्ष.
4. Secretary (East): First, Look East Policy was actually launched a bit earlier than that.
सचिव (पूर्व) :सबसे पहले मैं यह कहना चाहूँगा कि ‘पूरब की ओर देखो नीति’ को वास्तव में इससे भी थोड़ा पहले लांच किया गया था।
5. The North East of India has been a priority in our Act East Policy (AEP).
हमारी एक्ट ईस्ट पॉलिसी में पूर्वोत्तर भारत को प्राथमिकता दी गई है।
6. Side Chambers
कोठरियाँ
7. We have adopted an ‘Act East’ policy based on enhanced connectivity with maritime neighbours to the East.
हमने पूर्व के समुद्री पड़ोसियों के साथ संपर्क बढ़ाने कि लिए 'एक्ट ईस्ट' नीति को अपनाया है।
8. Comparisons let you evaluate subsets of your data side by side.
'तुलना' की मदद से आप अपने डेटा सबसेट को अगल-बगल रखकर मूल्यांकन कर सकते हैं.
9. Direction notation (North/South, East/West):
निर्देशन अंकन (उत्तर/दक्षिण, पूर्व/पश्चिम):
10. East Anglian Steam Gallery (Part 4).
पश्चिम हिमालयी चौड़ी पत्ती वन (अंग्रेज़ी)
11. ACUPUNCTURE—Pain Relief From the East
एक्यूपंक्चर एशिया में दर्द से राहत पाने का तरीका
12. The abutting vimanas on the south - east , south , north and north - east face east like the main sanctum , while those on the south - west , west and north - west face west .
मुख्य मंदिर के समान दक्षिण - पूर्व , दक्षिण , उत्तर और उत्तर - पूर्व के ये विमान पश्चिमाभिमुखी हैं .
13. Both have gone on side by side and both still go on .
कोई नहीं जानता कि कब कौन - सा पहलू हावी हो जायेगा .
14. The North East is the gateway to South East Asia and we need to take advantage of this.
पूर्वोत्तर दक्षिण पूर्व एशिया का प्रवेश द्वार है और हमें इसका लाभ उठाने की जरूरत है।
15. During the first millennium B.C.E., cuneiform existed side by side with alphabetic writing.
सामान्य युग पूर्व के शुरू के हज़ार साल के दौरान, कीलाक्षर लिपि और वर्णमाला लिपि, दोनों का चलन जारी रहा।
16. Secretary (East): You referred to the ADB.
सचिव (पूर्व) : आपने एशियाई विकास बैंक का उल्लेख किया है ।
17. Bump out second squad two blocks east.
दो ब्लॉकों पूर्व दूसरी टीम में बाहर टक्कर ।
18. Where one side of the ladder reads GTCA, the other side must read CAGT.
अगर सीढ़ी की एक तरफ का हिस्सा जी-टी-सी-ए है, तो दूसरी तरफ का हिस्सा सी-ए-जी-टी ही होगा।
19. They had worked side by side for years in advancement of the good news.
खुशखबरी को दूर-दूर तक फैलाने में दोनों ने कई साल तक मिलकर काम किया।
20. Use the accounts manager to manage, edit, and view multiple accounts side-by-side.
साथ-साथ एक से ज़्यादा खाते प्रबंधित करने, उनमें बदलाव करने और देखने के लिए खाता प्रबंधक का इस्तेमाल करें.
21. India is integrating itself with East Asia and South East Asia and India takes active interest in developments in these regions.
भारत अपने आपको पूर्वी एशिया एवं दक्षिण-पूर्व एशिया के साथ एकीकृत कर रहा है तथा भारत इन क्षेत्रों के घटनाक्रमों में सक्रिय रुचि लेता है।
22. Did Patroclus doubt Achilles when they stood side by side at the seat of Troy?
वे ट्रॉय की सीट पर कंधे से कंधा मिलाकर खड़ा हुआ जब Patroclus दुखती शक था?
23. The east-west exponent must be greater than
पूर्व-पश्चिम एक्सपोनेंट को #. # से अधिक होना चाहिए
24. Just 1 centimeter this side
बस 1 सेंटीमीटर इस तरफ
25. The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle.
ऐसे त्रिभुज में, समकोण के सामने की भुजा को कर्ण (hypotenuse) कहते हैं, जो त्रिभुज की सबसे लंबी भुजा होती है।
26. Suddenly, the trailer sways from side to side; it has started to drift off the road.
अचानक, ट्रेलर लहराने लगता है; वह सड़क से उतरने लगा है।
27. East and South East Asia (including China): Shri Gautam Bambawale, JS(EA), Shri Arun Goel, JS(South), Ms. Renu Pall, JS(MER-ASEAN)
पूर्व एवं दक्षिण पूर्व एशिया (चीन सहित): श्री गौतम बम्बावाले, संयुक्त सचिव(ईए), श्री अरुन गोयल, संयुक्त सचिव(साउथ)*, सुश्री रेनु पाल, संयुक्त सचिव (एमईआर-एसियन)*
28. The spider - hunting wasp Sceliprhon builds about a dozen elongated cells of mud , placed side by side .
मकडी का शिकार करने वाली बर्र सीलीप्रान एक - दूसरे की बगल में रखी गई लगभग बारह दीर्घित पंक - कोष्ठिकाएं बनाती है .
29. S.No Details of Agreement/ MoU/ Letter of Intent Signatory form Indian side Signatory from Hungarian Side Remarks
हंगरी पक्ष की ओर से हस्ताक्षरकर्ता का नाम
30. The El Salvador side would provide a detailed non-paper on this matter to the Indian side.
अलसल्वाडोर पक्ष, इस मामले में भारतीय पक्ष को व्यापक नॉन – पेपर प्रदान करेगा ।
31. North-East is our gateway to the ASEAN hinterland.
पूर्वोत्तर आसियान के मुख्य भाग के लिए हमारा गेटवे है।
32. Secretary (East): I would say the cooperation is active.
सचिव (पूर्व): मैं यही कहूंगी कि हमारे बीच सक्रिय सहयोग है।
33. Secretary (East): The administrative arrangements are an ongoing process.
सचिव (पूर्व) :प्रशासनिक व्यवस्था एक सतत प्रक्रिया है।
34. With that, I give the floor to Secretary (East).
इसी के साथ, मैं सचिव (पूर्व) को सभाकक्ष में आमंत्रित करता हूँ।
35. Vietnam is a pillar of India’s Look East Policy.
वियतनाम भारत की पूरब की ओर देखो नीति का एक महत्वपूर्ण स्तंभ है।
36. In Google Ads Editor 11.0 and above, you can open and view multiple accounts, side-by-side.
Google Ads Editor 11.0 और उच्चतर संस्करणों में, आप एक साथ कई खाते खोल और देख सकते हैं.
37. Being our land bridge to ASEAN, the North East is a natural partner in India’s ‘Act East Policy’, especially with respect to the connectivity agenda.
आसियान के लिए हमारे भूमि सेतु होने की वजह से पूर्वोत्तर क्षेत्र भारत की ‘पूरब में काम करो नीति’ का स्वाभाविक साझेदार है, विशेष रूप से संपर्क के एजेंडा के संबंध में।
38. Secretary (East): There is an ASEAN Plus 3 format also.
सचिव (पूर्व) : आसियान जमा तीन का फार्मेट है ।
39. For India, ASEAN has been the bridge to the East.
भारत केलिए, आसियान पूर्व तक पहुंचने का सेतु रहा है।
40. Singapore is a key pillar of India’s Act East Policy.
सिंगापुर भारत की एक्ट इस्ट नीति का प्रमुख स्तंभ है।
41. The four dialogues are led by cabinet-level secretaries on our side and equivalents on the Chinese side.
ये चार संवाद हमारी तरफ से कैबिनेट स्तर के सेक्रेटरी और चीन की तरफ से भी इसी स्तर के अधिकारियों के नेतृत्व में किए जा रहे हैं।
42. There will be three questions on each side and the first question will go to the Pakistani side.
दोनों पक्षों के लिए तीन-तीन प्रश्न होंगे और पहला प्रश्न पाकिस्तानी पक्ष के लिए है।
43. Name of the MOU/Agreement/Treaty Exchanged on the Kuwaiti side by Exchanged on the Indian side by
समझौता / समझौता ज्ञापन / संधि का नाम कुवैती पक्ष द्वारा आदान-प्रदान भारतीय पक्ष द्वारा आदान-प्रदान
44. Paul also wanted them to go on “striving side by side for the faith of the good news.”
पौलुस यह भी चाहता था कि वे “कँधे से कँधा मिलाकर सुसमाचार के विश्वास के लिए परिश्रम करते” रहें। (न्यू. व.)
45. Joint Secretary (East Asia): Actually the figure is $55 billion.
संयुक्त सचिव(पूर्वी एशिया): वास्वत में आंकड़ा 55 बिलियन अमरीकी डॉलर है।
46. Following the war, the United States effectively controlled East Florida.
युद्ध के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका ने बड़े प्रभावी ढंग से पूर्व फ्लोरिडा पर नियंत्रण कर लिया।
47. Why probe the causes of tension in the Middle East?
मध्य पूर्व में तनाव की वजहों की तहक़ीक़ात क्यों करें?
48. Name of the MOU/Agreement/Treaty Exchanged on the Russian Federation side by Exchanged on the Indian side by
समझौता ज्ञापन/समझौते/संधि का नाम रूसी संघ के पक्ष से निम्नलिखित द्वारा आदान-प्रदान भारतीय पक्ष से निम्नलिखित द्वारा आदान-प्रदान
49. Then advance in tum the left foot and the right foot, so that they are both side by side.
दाएं पैर को मोड़ कर बाएं पैर के ऊपर इस प्रकार रखें कि दोनों घुटने एक-दूसरे से स्पर्श करते हों।
50. I'm going that side, come with me.
मैं उसी तरफ़ जा रही हूँ मेरे साथ चलो.
51. Servers had access to the fourth side.
चौथी तरफ से सेवक खाना परोसते थे।
52. And consumes his adversaries on every side.
हर तरफ से उसके बैरियों को भस्म कर देती है।
53. It's a little on the experimental side,
यह प्रयोगात्मक तरफ एक छोटा सा है,
54. The relay on this side cached them.
इस तरफ आने के कारण डाटा मिला.
55. In her Keynote Address, EAM stated that the North East is a "natural partner in India's Act East Policy,” being our land bridge to ASEAN, and the Act East Policy is a means to strengthen the stability, economy and prospects of our North Eastern region.
अपने बीज भाषण में विदेश मंत्री महोदया ने कहा कि पूर्वोत्तर ''भारत की पूरब में काम करो नीति में स्वाभाविक साझेदार है'', जो आसियान के लिए हमारा भूमि सेतु है तथा ‘पूरब में काम करो नीति’ हमारे पूर्वोत्तर क्षेत्र की स्थिरता, अर्थव्यवस्था एवं समृद्धि को सुदृढ़ करने का एक साधन है।
56. In the Middle East especially , tribal affiliations remain of paramount importance .
विशेष रूप से मध्य पूर्व में जनजातीय जुडाव एक प्रमुख मह्त्व बना हुआ है .
57. Myanmar is also an integral part in our Look East Policy.
म्यांमा हमारी पूर्वोन्मुख नीति का एक अभिन्न अंग भी है।
58. Without further ado, I hand over the mike to Secretary (East).
बिना किसी देरी के मैं सचिव (पूर्व) को माइक सौंप रहा हूं।
59. Lyres propagated through the same areas, as far east as Estonia.
लाइअर का भी इन्ही क्षेत्रों में प्रचार हुआ, जो पूर्व में एस्टोनिया तक गया।
60. My circuit extended 2,000 miles [3,200 km] from east to west.
मेरा सर्किट पूर्व से पश्चिम तक 3,200 किलोमीटर की दूरी तक फैला हुआ था।
61. The words ‘Look East’ encapsulate our renewed focus on these ties.
'पूर्वोन्मुख' शब्द इन संबंधों पर हमारे द्वारा नए सिरे से दिए जा रहे बल का प्रतीक है।
62. All these men who went east, Theseus, Jason, Achilles, were victorious.
पूर्व चला गया जो इन सभी पुरुषों, Theseus, जेसन, Achilles, विजयी रहे थे.
63. In 2006, political and regional tensions in East Timor erupted again.
सन् 2006 में पूर्व तिमोर में दोबारा राजनैतिक उथल-पुथल होने लगी और इलाकों को लेकर झगड़े शुरू हो गए।
64. No. Name of the MOU/Agreement/Treaty Brief Description Exchanged on the Nepal side by Exchanged on the Indian side by
क्रम संख्या समझौता ज्ञापन/समझौता /संधि का नाम संक्षिप्त विवरण नेपाल पक्ष द्वारा प्रतिदान भारतीय पक्ष द्वारा प्रतिदान
65. The Indian side also encouraged the Brazilian side to field their delegations in Indian Defence Exhibitions – Defence Expo and Aero India.
भारतीय पक्ष ने भारतीय रक्षा प्रदर्शनी – डिफेंस एक्सपो एंड एयरो इंडिया में अपना प्रतिनिधि भेजने के लिए भी ब्राजील पक्ष को प्रोत्साहित किया।
66. The fourth side consists of an advertising panel.
चौथी दुनिया एक समाचारपत्र समूह है।
67. ‘As a master worker at God’s side’ (30)
“कुशल कारीगर की तरह उसके साथ थी” (30)
68. Secretary (East): We have the signed Free Trade Agreement with the ASEAN.
सचिव (पूर्व) : हमने आसियान के साथ मुक्त व्यापार पर हस्ताक्षर किया है।
69. * India sees ROK as an indispensable partner in its ‘Act East’ policy.
* भारत अपनी 'एक्ट ईस्ट' नीति में आरओके को एक अनिवार्य भागीदार के रूप में देखता है।
70. Is there any action reaction from MEA side?
क्या विदेश मंत्रालय की ओर से कोई कार्रवाई की गई है?
71. The wall and the side chambers (5-11)
दीवार और खाने (5-11)
72. OIL has set up the NEF (North East Frontier) project to intensify its exploration activities in the frontier areas in North East, which are logistically very difficult and geologically complex.
ओआईएल (OIL) ने प्रचालन की दृष्टि से कठिन तथा भूविज्ञान की दृष्टि से जटिल उत्तर पूर्व के सीमावर्ती क्षेत्रों में अपनी खोज गतिविधियों को तेज करने के लिए एनईएफ (NEF) (उत्तर पूर्वी सीमांत) परियोजना स्थापित की है।
73. Without further ado, let me hand over the mic to Secretary (East).
कोई और बात किए बगैर मैं सीधे सचिव (पूर्व) को माइक सौंपना चाहूँगा।
74. Without further ado, I will hand over the mic to Secretary (East).
किसी और बात के बगैर मैं सचिव (पूर्व) को माइक सौंपना चाहूँगा।
75. The Japanese Alps divide the country into the Pacific side, sunny in winter, and the Sea of Japan side, snowy in winter.
जापानी आल्प्स देश को प्रशांत महासागर, सर्दी में धूप, और जापानी सागर, सर्दी में बर्फबारी में विभाजित करता हैं।
76. Iran will never again have carte blanche to dominate the Middle East.
ईरान को कभी मध्य पूर्व पर हावी होने की पूर्ण स्वतंत्रता नहीं मिलेगी।
77. The East Asia Summit is ideally equipped to pursue such an agenda.
पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन इस प्रकार की कार्यसूची को आगे बढ़ाने के लिए आदर्श रूप से सुसज्जित है।
78. The North East of India has been a priority in our AEP.
हमारे एईपी में पूर्वोत्तर भारत हमारी प्राथमिकता रही है।
79. 43 Then he led me to the gate that is facing east.
43 इसके बाद वह मुझे पूरब के दरवाज़े पर ले गया।
80. Indonesia is one of India’s most valued partners in our Act East Policy.
इंडोनेशिया हमारी एक्ट ईस्ट नीति में भारत के सबसे मूल्यवान भागीदारों में से एक है।