1. Manual callout extensions override dynamic callouts.

मैन्युअल कॉल आउट एक्सटेंशन डायनामिक कॉल आउट को ओवरराइड करते हैं.

2. Override keyboard fonts

कुंजीपट ख़ाका सहेजें

3. Override default shell

डिफ़ॉल्ट शेल को बदलें

4. & Override character encoding

ओवरराइड अक्षर एनकोडिंग: (O

5. In addition, customers can override IPs at will using our IP Override feature.

इसके अलावा, ग्राहक हमारी आईपी बदलें सुविधा का इस्तेमाल करके अपनी मर्जी के अनुसार आईपी बदल सकते हैं.

6. We need to override the...

हम ओवरराइड करने के लिए की जरूरत है..

7. To turn on auto-tagging override:

ऑटो-टैगिंग में बदलाव चालू करने के लिए:

8. You can also override template settings for individual books.

आप अलग-अलग पुस्तकों के लिए टेम्प्लेट सेटिंग ओवरराइड भी कर सकते हैं.

9. But it has the ability to override our feelings.

लेकिन इसके पास योग्यता है कि ये हमारे अहसासों को रद्द कर सकता है |

10. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

इसी तरह, कैंपेन-स्तरीय एक्सटेंशन खाता-स्तरीय एक्सटेंशन को बदल देते हैं.

11. Override the math font to be a serif font

गणितीय फ़ॉन्ट को सेरिफ़ फ़ॉन्ट के लिए ओवरराइड करें

12. Changing the global HTML setting will override all folder specific values

वैश्विक एचटीएमएल विन्यास को परिवर्तित करने पर सारे फ़ोल्डर विशिष्ट मान ओवरराइड होंगे

13. We live in a world where material pursuits override spiritual goals.

हम ऐसी दुनिया में जी रहे हैं जहाँ लोग आध्यात्मिक लक्ष्यों के बजाय धन-दौलत और ऐशो-आराम के पीछे भाग रहे हैं।

14. The more restrictive parameter settings override the less restrictive parameter settings.

ज़्यादा पाबंदियों वाली पैरामीटर सेटिंग, कम पाबंदियों वाली पैरामीटर सेटिंग की जगह लागू होती हैं.

15. To override the property settings to turn off Advertising Reporting Features:

'विज्ञापन रिपोर्टिंग सुविधाएं' बंद करने के लिए प्रॉपर्टी सेटिंग बदलना:

16. Provide ga:productPrice to override the original reported product price where necessary.

जहां ज़रूरी हो, वहां मूल रूप से रिपोर्ट किए गए उत्पाद मूल्य को बदलने के लिए ga:productPrice दें.

17. Lists of dynamic IP addresses.

आधिकारिक जालस्थल List of IP addresses

18. Change the settings that control voice search and voice actions.

जब आप अपनी आवाज़ का इस्तेमाल करके खोजें या कोई कार्रवाई पूरी करें, तब इस्तेमाल की गई सेटिंग बदलें.

19. You can also create additional types of dynamic ad targets or block pages using dynamic ad target exclusions.

आप और ज़्यादा तरह के डायनैमिक विज्ञापन टारगेट भी बना सकते हैं या डायनैमिक विज्ञापन टारगेट में शामिल न की जाने वाली चीज़ों का इस्तेमाल करने वाले पेज पर रोक लगा सकते हैं.

20. You can override the functionality of a Google Analytics Settings variable on a per-tag basis.

आप हर टैग के आधार पर Google Analytics सेटिंग वैरिएबल की कार्यक्षमता को बदल सकते हैं.

21. Some advertisers using standard dynamic ads will begin to see suggested responsive ads set up in their dynamic campaigns.

मानक डायनैमिक विज्ञापनों का इस्तेमाल करने वाले कुछ विज्ञापन देने वालों को अपने डायनैमिक कैंपेन में सुझाए गए रिस्पॉन्सिव (स्क्रीन के हिसाब से आकार बदलने वाले) विज्ञापन दिखाई देंगे.

22. After 1640 this dynamic group grew rapidly.

सन् १६४० के बाद यह जोशीला समूह बहुत तेज़ी से बढ़ता गया।

23. Some advertisers using standard dynamic ads will begin to see suggested Responsive Display ads set up in their dynamic campaigns.

मानक डायनामिक विज्ञापनों का इस्तेमाल करने वाले कुछ विज्ञापनदाताओं को उनके डायनामिक कैंपेन में सुझाए गए रिस्पॉन्सिव (स्क्रीन के हिसाब से आकार बदलने वाले) विज्ञापनों का सेट अप दिखाई देगा.

24. The default session timeout is 30 minutes, but you can override this by using the setSessionTimeoutDuration method.

डिफ़ॉल्ट सत्र टाइमआउट 30 मिनट है, लेकिन आप setSessionTimeoutDuration विधि का इस्तेमाल करके इसे बदल सकते हैं.

25. When you select the Override cookie settings checkbox, text fields for Name prefix, Domain, and Path will appear:

जब आप कुकी सेटिंग बदलें चेकबॉक्स चुनेंगे, तो नाम उपसर्ग, डोमेन और पाथ के लिए टेक्स्ट फ़ील्ड दिखाई देंगे :

26. The Override Output Field option lets you decide what to do if the Output to Field already exists.

ओवरराइड आउटपुट फ़ील्ड विकल्प से आप यह निर्णय ले सकते हैं कि आउटपुट फ़ील्ड के मौजूद रहने की स्थिति में क्या करें.

27. They are turning adrift economies into dynamic ones.

वे डांवाडोल अर्थव्यवस्थाओं को गतिशील अर्थव्यवस्थाओं में तब्दील कर रहे हैं।

28. Dynamic display ads are set up and approved.

डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापन सेट अप और स्वीकृत हैं.

29. The religion was new —but it was dynamic.

यह धर्म नया ज़रूर था मगर था बहुत प्रभावशाली।

30. Apply a time window: You can override this behavior by selecting the in any N day period option.

समय विंडो लागू करना: आप N दिन की कोई भी अवधि विकल्प चुनकर इस व्यवहार को बदल सकते हैं.

31. Advanced users only: Tell Google to ignore dynamic parameters

नई तकनीकें इस्तेमाल करने वाले उपयोगकर्ता: Google को बताएं कि वह डायनैमिक पैरामीटर को अनदेखा करे

32. Perl – high-level, general-purpose, interpreted, dynamic programming language.

पर्ल (Perl) एक उच्च स्तरीय, सामान्य-प्रयोजन, प्रोग्रामिंग भाषा है।

33. Abel’s parents, Adam and Eve, were likely beautiful, dynamic people.

हाबिल के माँ-बाप, आदम और हव्वा ज़रूर खूबसूरत और चुस्त-दुरुस्त रहे होंगे।

34. Note: Dynamic DNS works with both IPv4 and IPv6 addresses.

ध्यान दें: डायनैमिक डीएनएस IPv4 और IPv6 पतों, दोनों के साथ काम करता है.

35. To opt-out of showing any dynamic ads in the campaign:

कैंपेन में कोई भी डायनैमिक विज्ञापन दिखाने से ऑप्ट-आउट करने के लिए:

36. You can deliver dynamic feature modules in a few different ways:

आप डायनैमिक सुविधा मॉड्यूल वाले ऐप्लिकेशन अलग-अलग तरीकों से डिलीवर कर सकते हैं:

37. Dynamic remarketing doesn't allow products that violate the personalised advertising policy.

डायनामिक रीमार्केटिंग में मनमुताबिक विज्ञापन नीति का उल्लंघन करने वाले उत्पादों को दिखाने की अनुमति नहीं दी जाती.

38. Google will automatically generate the final URL in Dynamic Search Ads.

Google अपने आप डायनामिक खोज विज्ञापनों में अंतिम URL जनरेट करेगा.

39. A Google Ad Manager publisher who uses AdSense for dynamic allocation.

आप एक Google Ad Manager प्रकाशक हों जो डायनामिक आवंटन के लिए AdSense का इस्तेमाल करता है.

40. (Single voice) Intelligent technology depends on personal data.

(एकल आवाज) विवेकशील तकनीकी व्यक्तिगत डेटा पर निर्भर करती है,

41. Globalization has played an important role as a dynamic force for growth.

भूमंडलीकरण ने विकास के लिए गतिशील बल के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है ।

42. This is the identity of your Dynamic Course and the Credibility of Examinations.

आपके Dynamic Course और Exam की Credibility की पहचान यही है।

43. A dynamic environment, however, demands constant fine-tuning of the instruments of policy.

तथापि, एक गतिशील माहौल के लिए नीति के उपकरणों को लगातार बेहतर बनाए रखने की जरूरत है।

44. Despite being pressured by her over a period of time, Joseph did not allow her voice to deafen him to the voice of God.

हालाँकि पोतीपर की पत्नी लंबे समय तक यूसुफ पर गलत काम करने का दबाव डालती रही, लेकिन यूसुफ ने उसकी आवाज़ सुनने के बजाय, यहोवा की आवाज़ सुनने का चुनाव किया।

45. 6 Many congregations have amplifying equipment for the voice.

६ अनेक कलीसियाओं में आवाज़ के लिए ध्वनि-विस्तार उपकरण होते हैं।

46. Because he hears* my voice, my pleas for help.

क्योंकि वह मेरी आवाज़ सुनता है,*

47. It changes the sound of your voice quite dramatically.

यह आपकी आवाज़ की ध्वनि बदल देती है।

48. Campaigns that have this box deselected will no longer serve any dynamic ads.

जिन कैंपेन के बॉक्स से सही का निशान हटा दिया गया है, वे अब कोई भी डायनैमिक विज्ञापन नहीं दिखाएंगे.

49. You can access some dynamic callouts performance data from the Ads & extensions page.

आप विज्ञापन और एक्सटेंशन पेज से कुछ डायनामिक कॉल आउट प्रदर्शन डेटा एक्सेस कर सकते हैं.

50. The Creative sizes report shows you dynamic allocation data which you can’t see in the Ad sizes report, since for dynamic allocation the ad requests aren’t made from an AdSense ad unit.

'क्रिएटिव आकार' रिपोर्ट आपको डायनामिक आवंटन डेटा दिखाती है जिसे आप विज्ञापन आकार रिपोर्ट में नहीं देख सकते, क्योंकि डायनामिक आवंटन के लिए विज्ञापन अनुरोधों को AdSense विज्ञापन यूनिट से नहीं बनाया जाता है.

51. Unlike other areas of digital forensics, network investigations deal with volatile and dynamic information.

डिजिटल फोरेंसिक के अन्य क्षेत्रों के विपरीत नेटवर्क जांच अस्थिर और गतिशील जानकारी के साथ सौदा करता है।

52. A sustainable, dynamic fishing industry would help us build a more stable and prosperous Somalia.

एक धारणीय, गतिशील मछली उद्योग से हमें अधिक स्थिर और समृद्ध सोमालिया का निर्माण करने में मदद मिलेगी।

53. Appearing automatically, dynamic callouts require no setup and can potentially boost your return on investment.

अपने आप दिखाई देने वाले डायनामिक कॉल आउट के लिए किसी सेटअप की आवश्यकता नहीं होती और ये संभावित रूप से आपके निवेश पर लाभ को बढ़ा सकते हैं.

54. There is both competition and collaboration in the dynamic equilibrium of our relationship with China.

चीन के साथ हमारे संबंधों के गतिशील संतुलन में प्रतिस्पर्धा के साथ-साथ सहयोग भी है।

55. Among the kinds of data that can be moved over the 64 kbit/s channels are pulse-code modulated voice calls, providing access to the traditional voice PSTN.

64 kbit/s चैनलों पर स्थानांतरण की क्षमता रखने वाले डाटा के प्रकारों में पल्स-कोड संशोधित आवाज़ कॉल होते हैं जो पारंपरिक आवाज़ पीएसटीएन (PSTN) में एक्सेस की सुविधा प्रदान करते हैं।

56. Additional columns are required for certain items, such as promoted video ads and dynamic ad targets.

कुछ आइटम के लिए आपको और कॉलम भी जोड़ने होंगे. इनमें प्रचारित वीडियो विज्ञापन और डायनैमिक विज्ञापन टारगेट जैसे आइटम शामिल हैं.

57. Note: You can identify dynamic email when you see a lightning bolt next to a message.

सूचना: जब आपको किसी मैसेज के बगल में एक लाइटनिंग बोल्ट दिखाई देता है तो आप समझ सकते हैं कि वह डायनैमिक ईमेल है.

58. What we hope to do is to provide resonance to that voice.

हम जो करने की आशा करते हैं वह उस आवाज को गूँज प्रदान करना है।

59. “Your voice on #MannKiBaat...dial 1800-3000-7800 and share your message.

प्रधानमंत्री ने ट्विट किया, ‘मन की बात कार्यक्रम में अपने वॉयस मैसेज के लिए 1800-3000-7800 पर फोन कर अपने संदेश साझा करें।

60. X.25 was also part of an ISDN protocol called "Always On/Dynamic ISDN", or AO/DI.

X.25, आइएसडीएन (ISDN) के एक प्रोटोकॉल का भी हिस्सा था जिसे "ऑलवेज़ ऑन/डाइनामिक आइएसडीएन (ISDN)", या एओ/डीआई (AO/DI) कहते थे।

61. I am happy to be in this dynamic city of Dar es Salaam – the abode of peace.

शांति के निवास, इस ओजस्वी शहर दार-एस-सलाम में होने पर मैं खुश हूं।

62. For more information on how your product could be disapproved, check the Dynamic display ad requirements page.

इस बारे में अधिक जानकारी के लिए कि आपके उत्पाद को कैसे नामंज़ूर किया जा सकता है, डायनैमिक डिसप्ले विज्ञापन ज़रूरतें पेज देखें.

63. Many web pages include dynamic content such as ads, which differ each time the page is loaded.

कई वेब पेज पर विज्ञापनों जैसी लगातार अपडेट होने वाली जानकारी शामिल होती है जो हर बार पेज लोड होने पर बदल जाती है.

64. After you have tested your changes, publish your container to activate your Google Ads dynamic remarketing configuration.

अपने बदलावों की जांच करने के बाद, अपने कंटेनर को प्रकाशित करें, जिससे आपका Google Ads डाइनैमिक रीमार्केटिंग कॉन्फ़िगरेशन सक्रिय हो जाए.

65. To be a dynamic and responsive body, SAARC must identify and address new challenges as they emerge.

एक गतिशील एवं संवेदनशील निकाय बनने के लिए निश्चित रूप से सार्क को उन नई चुनौतियों की पहचान करनी होगी और उनका समाधान करना होगा जिनका उदय आज हो रहा है।

66. It should never induce repose , mellowness , acquiescence but a creative restlessness , a dynamic vivacity , a prophetic zeal .

उसे विश्रांति , मृदुलता , मौन स्वीकृति के लिए नहीं बल्कि रचनात्मक व्याकुलता , गतिमय सजीवता तथा भविष्य सूचक उत्साह के लिए अभिप्रेरित करना चाहिए .

67. The 'Max. CPC' column is only available on the 'Product groups', 'Keywords' and 'Dynamic ad targets' pages.

"अधिकतम CPC" स्तंभ केवल “उत्पाद समूहों”, “कीवर्ड,” और “डायनामिक विज्ञापन लक्ष्य” पेज पर ही उपलब्ध होता है.

68. These steps will allow your dynamic remarketing campaign to use the product data in your Merchant Center account.

इस तरीके से आपके डायनैमिक रीमार्केटिंग कैंपेन को 'व्यापारी केंद्र' खाते में मौजूद उत्पाद डेटा का इस्तेमाल करने की अनुमति मिल जाएगी.

69. Ans. All the ingredients for a dynamic economic partnership, based on technology and innovation, are already in place.

उत्तर: प्रौद्योगिकी एवं नवाचार पर आधारित एक गतिशील आर्थिक भागीदारी के सभी तत्व पहले से ही विद्यमान हैं।

70. Today, our relationship has acquired a robust and dynamic character to assume the dimension of a strategic partnership.

आज सामरिक साझेदारी का आयाम प्राप्त करने के लिए हमारे संबंध ने मजबूत एवं गतिशील चरित्र प्राप्त किया है।

71. Rutherford, wrote Creation (1927) and other works that amplified the voice for belief.

रदरफर्ड ने सृष्ट (अंग्रेज़ी, १९२७) और अन्य लेख लिखे जिन्होंने विश्वास के पक्ष में खुलकर व्यक्त किए गए विचारों का अतिरिक्त समर्थन किया।

72. Vocal evidences of nervousness may include an abnormally high-pitched or trembling voice.

आवाज़ में घबराहट की निशानियाँ हैं, कुछ ज़्यादा ही ऊँची या काँपती हुई आवाज़ में बोलना।

73. Click prices (also known as cost-per-click) are dynamic, which means they'll change from instance to instance.

क्लिक की लागत (जिसे हर क्लिक की लागत भी कहा जाता है) गतिशील हैं, जिसका अर्थ है कि वह पल-पल बदलती रहती है.

74. The following Google Ads policies are especially relevant to dynamic display ads and are often associated with disapprovals.

निम्न Google Ads नीतियां विशेष रूप से डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापनों के लिए प्रासंगिक हैं और आमतौर पर अस्वीकृतियों से संबंधित होती हैं.

75. Our commercial and business ties with Uganda are dynamic and form a key pillar of our bilateral relations.

युगांडा के साथ हमारा व्यावसायिक और व्यापारिक संबंध गतिशील हैं और हमारे द्विपक्षीय संबंधों के महत्वपूर्ण स्तंभ हैं.

76. Mobile phone services were choked for several hours because of the high voice traffic.

उच्च आवाज यातायात के कारण मोबाइल फोन सेवाओं को कई घंटे के लिए बंद किया गया था।

77. It will provide voice, video and digital data services to India and neighboring countries.

यह भारत और पड़ोसी देशों के लिए आवाज, वीडियो और डिजिटल डाटा सेवाएं प्रदान करेगा।

78. + 13 As regards the wheels, I heard a voice that called to them, “Wheelwork!”

+ 13 फिर मैंने एक आवाज़ सुनी जिसने पहियों को यह कहकर पुकारा: “घूमनेवाले पहियो!”

79. The strong and clear leading female voice struck a new chord in Russian poetry.

उनकी मजबूत और स्पष्ट अग्रणी महिला आवाज रूसी कविता में एक नया ही राग मारा है।

80. Your voice shall resound from land to land and many poets will echo your songs . "

तुम्हारा स्वर एक स्थान से दूसरे स्थान पर ध्वनित होगा और कई कवियों के स्वर में तुम्हारे गान अनुगुंजित होंगे . "