1. Deep drainage is the most effective.

साहित्य दर्पण का यह सबसे विस्तृत परिच्छेद है।

2. Preserve Aspect Ratio

आस्पेक्ट रेशो बनाए रखें

3. Typically, most jurisdictions have some body of drainage law to govern to what degree a landowner can alter the drainage from his parcel.

आमतौर पर, ज्यादातर अधिकार क्षेत्रों में जल निकासी संबंधित नियम होते हैं जो यह सुनिश्चित करते हैं कि भूमि मालिक अपने खंड पर किस स्तर तक जल निकासी में बदलाव कर सकता है।

4. Make sure that it has a drainage hole.

घाट तहसील चमोली जिला का एक तहसील है।

5. Keep & aspect ratio

आस्पेक्ट रेशो बनाए रखें (a

6. Sets # to # video aspect ratio

से # वीडियो आस्पेक्ट रेशो सेट करता है

7. Did he have to slit the animal’s throat for drainage?

क्या लहू निकालने के लिए उसे जानवर का गला काटना चाहिए?

8. Even after drainage, some blood might remain in the meat.

लहू उंडेलने के बाद भी, थोड़ा लहू मांस में रह ही जाता है।

9. Drainage courses and catchments have been fair game for developers.

डेवलपर जलनिकासी मार्गों और जलग्रहण क्षेत्रों पर अपना हक समझते हैं।

10. * 343,000 hectares of irrigation and drainage systems rehabilitated and modernized

* 3,43,000 हेक्टेयर सिंचाई और जल-निकासी प्रणालियों का पुनर्वास और आधुनिकीकरण।

11. The storm drainage systems are being overwhelmed by very heavy incessant rain.

भारी बारिश से तूफानी जल निकासी की जल व्यवस्था चरमरा रही है ।

12. Print adapting margins to keep aspect ratio

ऑस्पेक्ट रेशो को बनाए रखते हुए हाशिया के साथ छापें

13. Other areas comprise peat land, whose drainage would have a deleterious environmental impact.

अन्य क्षेत्रों में पांस भूमि (पीट लैंड) शामिल है, जिनका जल निकासी का पर्यावरण पर एक हानिकारक प्रभाव होता है।

14. The best shelter is a grove of evergreen trees with a good drainage .

सदा हरे रहने वाले वृक्षों के झुंड , जहां जल के निकास की अच्छी व्यवस्था हो , हाथी रखने का सर्वोत्तम स्थान है .

15. Drainage: Kolkata district was traditionally drained by two channels and various minor water ways.

ड्रेनेज : कोलकाता जिले को पारंपरिक रूप से दो चैनलों और विभिन्न छोटे जल तरीकों से सूखा गया था।

16. Exposure to rain , provided the drainage be good , does not seem to do much harm .

ऐसा प्रतीत होता है कि यदि जल के निकास की व्यवस्था ठीक हो तो वर्षा से हाथी को कोई अधिक हानि नहीं होती .

17. The drainage system at the hotel was suspected and it was closed in 1937.

होटल के ड्रेनेज संयंत्र पर लोगों का शक पहुंचा और इस होटल को 1937 में बंद कर दिया गया।

18. each of Irrigation and drainage and conservation and sanitary engineering is important in successful farming .

निकास , परिरक्षण , और स्वच्छता अभियांत्रिकी में से प्रत्येक सफल खेती के लिए महत्वपूर्ण है .

19. In order to reach the house, the two elders had to cross a drainage ditch.

उस घर तक पहुँचने के लिए, उन दो प्राचीनों को एक नाला पार करना था।

20. That ratio fell to 9 per cent in the 1990s .

नबे के दशक में यह अनुपात घटकर 9 फीसदी हो गया .

21. That amounts to a ratio of about one in 80.

उसका अनुपात कुल मिलाकर ८० में एक होता है।

22. This gives an excellent publisher to population ratio of 1:258.

इस से प्रचारक और जनता के बीच एक बढ़िया अनुपात हासिल होता है, जो १:२५८ है।

23. ROI is the ratio of your net profit to your costs.

लागत पर मुनाफ़ा (आरओआई) आपकी लागत के लिए आपके असल मुनाफ़े का अनुपात है.

24. He had a moat built around the city, constructed an irrigation and drainage system, and rebuilt the city walls.

उन्होंने शहर के चारों ओर एक खाई बनाई, एक सिंचाई और जल निकासी प्रणाली का निर्माण किया, और शहर की दीवारों को फिर से बनाया।

25. His success ratio was 65 percent in an industry where flops abound.

उनकी सफलता का अनुपात एक उद्योग में 65 फीसदी था, जहां फ्लॉप लाजिमी है।

26. To date, their higher price and higher price-to-performance ratio have limited their use to special roles, notably in aerospace where their high power-to-weight ratio is desirable.

तिथि करने के लिए, उनके उच्च कीमत और उच्च कीमत-टू-प्रदर्शन अनुपात उनके उच्च शक्ति को वजन अनुपात वांछनीय है, जहां विशेष रूप से एयरोस्पेस में, विशेष भूमिकाओं के लिए उनके उपयोग सीमित है।

27. All houses in the major cities of Harappa and Mohenjo-daro had access to water and drainage facilities.

हड़प्पा और मोहनजो-दड़ो के प्रमुख शहरों के सभी घरों में पानी और नालियों की सुविधाएं थी।

28. Its debt to capital ratio also needs to be made more liberal.

पूंजी अनुपात में इसके ऋण को भी अधिक उदार बनाना होगा ।

29. Bananas grow best in hot, damp climates and thrive in rich, sandy loam soil that has good drainage.

केले गर्म, आर्द्र मौसम में और बढ़िया रेतीली दुमट मिट्टी में, जहाँ अच्छा निकास-जल हो, सबसे अच्छे उगते हैं।

30. The 3.9-litre V12 was retained, its compression ratio increasing to 10.5:1.

3.9 लीटर-V12, को बरकरार रखा गया तथा इसके कम्प्रैशन अनुपात को 10.5:1 तक बढ़ाया गया।

31. Moreover, considering the SSI effect increases the effective damping ratio of the system.

सामीप्य प्रभाव के कारण चालक का प्रभावी प्रतिरोध बढ़ जाता है।

32. The weaver - looms ratio , too , however , was not very favourable in this country , though the disparity in this case was not as great as in the case of the spinner - spindles ratio .

इस देश में बुनकरों करघों का अनुपात भी कुछ अच्छा नहीं था यद्यपि यह असमानता उतनी अधिक नहीं थी जितनी कतकरों तकुवों के अनुपात में थी .

33. That our atmosphere maintains the correct ratio of oxygen and nitrogen is a marvel.

यह एक आश्चर्य है कि हमारा वायुमंडल ऑक्सीजन और नाइट्रोजन का सही अनुपात बनाए रखता है।

34. He asked the director of the institute, "Well Professor, what is your outcome ratio?”

उन्होंने संस्थान के निदेशक से पूछा, ‘‘प्रोफेसर, आपका परिणाम अनुपात क्या है?’’

35. Select the second of two lengths whose ratio is the factor of the scaling

दो लम्बाई में से दूसरे को चुनें जिसका अनुपात स्केलिंग का फ़ैक्टर है

36. A settlement is not asking you for shiny homes; all it's asking for is basic necessities: electricity, roads, water, toilets and drainage.

बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज।

37. Logo (upload): minimum size: 144px x 144px, maximum size: 150KB, aspect ratio 1:1

लोगो (अपलोड): न्यूनतम आकार: 144 पिक्सेल x 144 पिक्सेल, अधिकतम आकार: 150KB, पक्षानुपात 1: 1

38. The ratio of salt water to fresh water on Earth is around 40 to 1.

पृथ्वी पर ताजे पानी के नमक के पानी का अनुपात लगभग 40 से 1 है।

39. A campaign has been launched to stop the drainage of polluted water, to stop the water polluted with chemicals going into Ganga.

गंगा में जाने वाले गंदे पानी को, केमिकल वाले पानी को रोकने की दिशा में अभियान चला है।

40. We now number over 5,000,000—a ratio of 1 Witness to some 1,200 people on earth.

अब हमारी संख्या ५०,००,००० से ज़्यादा है—पृथ्वी पर कुछ १,२०० लोगों के लिए १ साक्षी का अनुपात।

41. But there will be only two phenotypes , round or wrinkled , in the usual 3 : 1 ratio .

परंतु इनमें केवल दो ही बाह्य रूप होंगे चिकने तथा गोल दानें वाले तथा उनका अनुपात पहले की तरह ही 3ः1 होगा .

42. For example, the sequence 2, 6, 18, 54, ... is a geometric progression with common ratio 3.

उदाहरण के लिये 2, 6, 18, 54, ... एक गुणोत्तर श्रेढ़ी है जिसका सार्व अनुपात ३ है।

43. The project focuses on designing a system "to provide drainage that more closely mimics the natural landscape prior to development than traditional piped systems".

परियोजना में एक ऐसी प्रणाली को डिजाइन करने पर ध्यान दिया गया है "जो पारंपरिक पाइप प्रणालियों की बजाए विकास से पहले के प्राकृतिक परिदृश्य की अधिक नक़ल कर सके।

44. Now consider: We know that an automobile engine requires a critical ratio of fuel and air.

अब इस बात पर गौर कीजिए: हम जानते हैं कि एक गाड़ी का इंजिन चलाने के लिए हवा और ईंधन के मिश्रण की बिलकुल सही मात्रा होनी चाहिए।

45. All films of the Star Wars series were shot in an aspect ratio of 2.39:1.

स्टार वॉर्स सिरीज़ की सभी छः फ़िल्मों की शूटिंग अपेक्षाकृत 2.35:1 के अनुपात में की गई थी।

46. Carbon fiber has an excellent strength to weight ratio, is stiff, and gives excellent kinetic energy transfer.

कार्बन फाइबर वजन अनुपात में एक उत्कृष्ट शक्ति प्रदान करता है, जो कठोर है और गतिज ऊर्जा का स्थानांतरण बहुत बढ़िया देता है।

47. A ratio showing the number of paid views of a video ad to the number of impressions.

यह किसी वीडियो विज्ञापन के देखे जाने की संख्या (जिनके लिए शुल्क लिया गया है) और इंप्रेशन की संख्या का अनुपात दिखाती है.

48. Although part of the Everglades was declared a national park in 1947, the drainage and diversion of the water continued at a ruinous pace.

हालाँकि ऎवरग्लेड्स के एक हिस्से को सन् १९४७ में एक राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया गया था, लेकिन पानी की निकासी और उसका मोड़ा जाना विनाशकारी गति से जारी रहा।

49. On that basis, Lehman held $373 billion of "net assets" and a "net leverage ratio" of 16.1.

उस आधार पर, लीमैन के पास $३७३ बिलियन "शुद्ध संपत्ति" थी और १६:१ की "शुद्ध उत्तोलन अनुपात" थी।

50. For example , a high air - fuel ratio will reduce the concentrations of both carbon dioxide and hydrocarbons .

उदाहरण के लिए , वायु और ईंधन का अनुपात अधिक होने पर कार्बन डाईआक्साइड और हाइड्रोकार्बन दोनों की मात्रा कम हो जाएगी .

51. The shed should be constructed on a plot of land at a higher level than the surroundings , so that there is natural drainage of rain water .

शैड ऐसे स्थान पर बनाया जाना चाहिए जिसका स्तर आसपास की जमीन से ऊंचा हो ताकि वर्षा का जल प्राकृतिक रूप से वहां से बहकर निकल जाये .

52. This is also nearly the value of the gold to silver ratio determined by Isaac Newton in 1717.

यह भी 1717 में आइजैक न्यूटन द्वारा निर्धारित सोने के चांदी के अनुपात का मूल्य है।

53. Maharashtra's sex ratio in the age group of 0–6 years is 883 girls as against 1000 boys.

महाराष्ट्र के 0-6 वर्ष के आयु समूह में लिंग अनुपात 1000 लड़कों के खिलाफ के रूप में 883 लड़कियों है।

54. The first is an incentive related to the company ' s ratio of the sales volume to its installed capacity .

पहली बात प्रोत्साहन राशि को कंपनी की स्थापित क्षमता के मुताबिक उसकी बिक्री के अनुपात से जोड जाना है .

55. And with a capital output ratio of 4:1 we can manage to have a growth rate of 9%.

4:1 के पूंजी निर्गत अनुपात के साथ हम 9 प्रतिशत की विकास दर प्राप्त कर सकते हैं।

56. You can add up to four elements in your end screen for videos with standard 16:9 aspect ratio.

वीडियो की आपकी एंड स्क्रीन में आप 16:9 के अनुपात वाली 'एंड स्क्रीन' से जुड़ी ज़्यादा से ज़्यादा चार चीज़ें जोड़ सकते हैं.

57. The mechanical advantage of a wedge is given by the ratio of the length of its slope to its width.

फन्नी से मिलने वाला यांत्रिक-लाभ (mechanical advantage) इसके स्लोप की लम्बाई और इसकी चौड़ाई के अनुपात के बराबर होती है।

58. Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic.

ब्राजील में नदियों की घनी और जटिल प्रणाली स्थित है, जो दुनिया के सबसे व्यापक में से एक है, जिसमें आठ प्रमुख जल निकासी घाटी हैं, इनमें से सभी अटलांटिक में जा कर मिलते हैं।

59. We should encourage sharing of experience in areas such as urban water supply and sanitation, waste management, storm water drainage, urban planning, urban transport and energy efficient buildings.

हमें शहरी जल आपूर्ति एवं स्वच्छता, अवशिष्ट प्रबंधन, चक्रवाती जल निकास, शहरी आयोजना, शहरी परिवहन एवं ऊर्जा प्रभावी भवनों जैसे क्षेत्रों में अनुभवों के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करना चाहिए।

60. ISO paper sizes are all based on a single aspect ratio of the square root of 2, or approximately 1:1.4142.

पेपर के सभी आईएसओ मानक आकार 2 के वर्गमूल के एक पहलू वाले अनुपात या लगभग 1:1.4142 पर आधारित हैं।

61. This shows that each of the two alleles is inherited independently from the other, with a 3:1 phenotypic ratio for each.

इससे पता चलता है कि दो alleles से प्रत्येक एक 3 के साथ दूसरे से स्वतंत्र रूप से विरासत में मिली है,: प्रत्येक के लिए 1 प्ररूपी अनुपात।

62. Thomas Bradwardine proposed that speed (V) increases in arithmetic proportion as the ratio of force (F) to resistance (R) increases in geometric proportion.

एक महत्वपूर्ण योगदान था, स्थानीय गति के गणित का विकास थॉमस ब्राडवारदाइन (Thomas Bradwardine) ने प्रस्तावित किया की गति (V) अंकगणितीय अनुपात में बढ़ती है क्योंकि बल (F) और प्रतिरोध (R) का अनुपात ज्यामितीय अनुपात में बढ़ता है।

63. Obesity is today judged ( a ) by the body mass index ( BMI ) and ( b ) the waist - hip ratio for regional adiposity as classified below :

आज मोटापे का निर्धारण ( अ ) बाडी मास इन्डेक्स ( बी एम आई ) और ( ब ) क्षेत्रीय स्थूलता के लिए कमर - कूल्हा अनुपात के आधार किया जाता है , जैसा कि नीचे वर्गीकृत है :

64. The theory says that for a marriage to be successful, couples must average a ratio of five positive interactions to one negative interaction.

सिद्धांत के अनुसार एक शादी की सफलता के लिए, जोड़ों की सकारात्मक और नकारात्मक अंतःक्रियाओं का औसत अनुपात 5:1 होना चाहिए।

65. The study reported the numbers of deaths in each category, and expected error ranges for each ratio, and adjustments made to the data.

अध्ययन ने प्रत्येक श्रेणी में होने वाली मौतों की संख्या के बारे में बताया और प्रत्येक अनुपात के लिए अपेक्षित त्रुटि अनुक्रम को देखते हुए, डेटा में समायोजन किया।

66. It can be shown that the tri - hybrid ratio , that arises from a union in which both parents are heterozygous for three pairs of alleles , leads with dominance , to the combination of three 3 : 1 ratios independently , that is to say , to the ratio of 27 : 9 : 9 : 9 : 3 : 3 : 3 : 1 .

अब यह दर्शाया जा सकता है कि जब दोनों जनक विषम युग्मज होते हैं तथा इनमें उपस्थित जीनों की तीनों जोडियां युग्मविकल्पी होती हैं तब इनके समागम के फलस्वरूप उत्पन्न होने वाली त्रि - संकरित संतानों का अनुपात तीन स्वतंत्र 3 : 1 अनुपाती समूहों को उत्पन्न करता है . इसका अर्थ यह है कि यह अनुपात 27 : 9 : 9 : 9 : 3 : 3 : 3 : 1 होगा .

67. The expenditure incurred in premium payment will be shared between Central and State Governments in specified ratio as per Ministry of Finance guidelines in vogue.

प्रीमियम भुगतान में होने वाले खर्च वित्त मंत्रालय के दिशा-निर्देशों के अनुसार निर्दिष्ट अनुपात में केन्द्र और राज्य सरकारों द्वारा साझा किए जाएंगे।

68. An additional reason that the chi-squared distribution is widely used is that it is a member of the class of likelihood ratio tests (LRT).

एक अतिरिक्त कारण यह है कि ची-वर्ग बंटन व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाता है कि यह संभावना अनुपात परीक्षण के वर्ग (एलआरटी) के एक सदस्य है एलआरटी के कई वांछनीय गुण होते हैं।

69. By January 2008, the inventory of unsold new homes was 9.8 times the December 2007 sales volume, the highest value of this ratio since 1981.

जनवरी 2008 तक अनबिके नए मकानों की संख्या दिसंबर 2007 के विक्रय परिमाण की 9.8 गुणा थी, जो सन् 1981 से इस अनुपात का उच्चतम मूल्य था।

70. He made the observation that the ratio between the angle of incidence and refraction does not remain constant, and investigated the magnifying power of a lens.

उन्होंने अवलोकन किया कि घटनाओं और अपवर्तन के कोण के बीच अनुपात स्थिर नहीं रहता है, और एक लेंस की आवर्धक शक्ति की जांच की जाती है ।

71. In return, the Caribbean country (which has a doctor-to-patient ratio 12 times higher than Uganda’s) will help Uganda exploit its recently discovered oil fields.

इसके बदले में, कैरेबियन देश (जिसमें चिकित्सक-रोगी अनुपात युगांडा की तुलना में 12 गुना अधिक है) युगांडा को हाल ही में पता लगाए गए अपने तेल क्षेत्रों का दोहन करने में मदद करेगा।

72. The Redmi 6 Pro is the first phone in the Redmi series with a notch similar to the iPhone X and a 19:9 screen aspect ratio.

Redmi 6 Pro, iPhone X और 19: 9 स्क्रीन आस्पेक्ट रेशियो के समान Notch वाला पहला फोन है।

73. Reversed sex ratio , cereal based dietitic pattern , and lack of adiposity are features distinct from the correlates that have been accepted in the studies from the Western countries .

हमारे देश में लिंग अनुपात की विपरीतता , अनाजों पर आधारित खान - पान की आदतें तथा मोटापे की कमी कुछ ऐसे लक्षण हैं जो पश्चिमी देशों में माने गये घटकों से काफी अलग हैं .

74. Other standards in the final recommendation were an aspect ratio of 4:3, and frequency modulation (FM) for the sound signal (which was quite new at the time).

निर्णायक अनुरोध के अन्य मानक 4:3 का अभिमुखता अनुपात तथा साउंड सिग्नल (जो उस समय पर काफी नया था) हेतु आवृत्ति अधिमिश्रण (FM) थे।

75. The Cabinet also approved allocation of funds to the State under DAY-NRLM on a need basis for implementation of the Special Package without linking it with poverty ratio.

मंत्रिमंडल ने विशेष पैकेज लागू करने के लिए डीएवाई-एनआरएलएम के अंतर्गत राज्य को आवश्यकता आधार पर गरीबी अनुपात से जोड़े बिना कोष आवंटन की भी स्वीकृति दे दी है।

76. The system allows scaling without compromising the aspect ratio from one size to another—as provided by office photocopiers, e.g. enlarging A4 to A3 or reducing A3 to A4.

यह प्रणाली पहलू अनुपात से समझौता किये बगैर एक आकार से दूसरे आकार में स्केलिंग की सुविधा देती है - जैसा कि ऑफिस की फोटोकॉपी मशीनों द्वारा किया जाता है यानी A4 को बढ़ाकर A3 करना या A3 को घटा कर A4 करना. इसी प्रकार, A4 आकार की दो शीटों को किसी भी तरह के कटऑफ या हाशिए के बिना छोटा किया जा सकता है और केवल एक शीट में फिट किया जा सकता है।

77. This reflects a compression ratio of 1:3.12 signifying that pay of a Class I officer on direct recruitment will be three times the pay of an entrant at lowest level.

यह 1:3.12 के संकुचन अनुपात को दर्शाता है, जिससे यह पता चलता है कि सीधी भर्ती वाले किसी भी ‘क्लास I’ अधिकारी का वेतन न्यूनतम स्तर पर नवनियुक्त कर्मचारी के वेतन से तीन गुना अधिक होगा।

78. Gallium's boiling point, 2673 K, is more than eight times higher than its melting point on the absolute scale, the greatest ratio between melting point and boiling point of any element.

गैलियम का क्वथनांक, 2673 कश्मीर, पूर्ण पैमाने पर, गलनांक और किसी भी तत्व का क्वथनांक के बीच सबसे बड़ा अनुपात पर इसके पिघलने बिंदु से भी अधिक की तुलना में आठ गुना अधिक है।

79. The most recent published report is for the year 1995, and it shows 28 more partakers than in the preceding year though the ratio of partakers to those attending did actually drop.

सबसे हाल की प्रकाशित रिपोर्ट वर्ष १९९५ की है, और वह दिखाती है कि पिछले साल से २८ अधिक लोगों ने भाग लिया, जबकि भाग लेनेवालों और उपस्थित होनेवालों का अनुपात असल में गिर गया।

80. Ancient Egyptian mathematicians had a grasp of the principles underlying the Pythagorean theorem, knowing, for example, that a triangle had a right angle opposite the hypotenuse when its sides were in a 3–4–5 ratio.

प्राचीन मिस्र के गणितज्ञों को पाईथागोरस प्रमेय के मूल सिद्धांतों की समझ थी, उदाहरण के लिए, एक त्रिकोण में कर्ण के विपरीत एक समकोण होता है जब इसके पक्ष 3-4-5 अनुपात में होते हैं।