1. Name servers hold authoritative information about the domain’s namespace and translate domain names into their corresponding IP addresses (by referencing the resource records stored with the name server).

नाम सर्वर में डोमेन के नाम स्थान के बारे में आधिकारिक जानकारी होती है और वे डोमेन नामों को उनके संबंधित IP पतों (नाम सर्वर के ज़रिए संग्रहित संसाधन रिकॉर्ड का संदर्भ देते हुए) में बदलते हैं.

2. Name Award Domain Country Abstract

नाम क्षेत्र देश संक्षेप

3. They typically include the name server, name server administrator account, name server serial number, zone file refresh rate and update retry wait period, and zone file expiry.

उनमें आमतौर पर नाम सर्वर, नाम सर्वर एडमिन खाता, नाम सर्वर सीरियल नंबर, ज़ोन फ़ाइल रीफ़्रेश दर और अपडेट फिर से आज़माने की प्रतीक्षा अवधि और ज़ोन फ़ाइल की अवधि खत्म होने का समय शामिल होता है.

4. If it's a domain name, the data will show the traffic aggregated over any and all sub-domains of that domain name, plus any traffic corresponding to the (exact) domain name match.

अगर यह कोई डोमेन–नाम होता है, तो डेटा उस डोमेन–नाम के सभी उप–डोमेन पर आया कुल ट्रैफ़िक दिखाएगा और साथ ही उस डोमेन–नाम मिलान (सटीक) के अनुरूप ट्रैफ़िक भी दिखाएगा.

5. We will automatically connect your website to your domain name.

हम अपने आप आपकी वेबसाइट को डोमेन नाम से कनेक्ट कर देंगे.

6. A registrant is the registered name holder of a domain.

रजिस्ट्रेंट किसी डोमेन का पंजीकृत नाम धारक होता है.

7. For Google seller accounts, the domain name is always google.com.

Google विक्रेता खातों के लिए, डोमेन नाम हमेशा ही google.com होता है.

8. For example, the A record is used to translate from a domain name to an IPv4 address, the NS record lists which name servers can answer lookups on a DNS zone, and the MX record specifies the mail server used to handle mail for a domain specified in an e-mail address.

उदाहरण के लिए, A रिकॉर्ड का प्रयोग डोमेन नाम को एक IPv4 पते पर अनुवाद करने के लिए किया जाता है, NS रिकॉर्ड यह सूची प्रदर्शित करता है कि एक DNS ज़ोन में कौन से नाम सर्वर लुकअप का जवाब दे सकते हैं और MX रिकॉर्ड उस मेल सर्वर को निर्दिष्ट करता है जो एक ई-मेल पते में निर्दिष्ट डोमेन के लिए मेल को नियंत्रित करता है।

9. Path forwarding lets you forward the path after the domain name to the same path at the new domain.

पाथ फ़ॉरवर्डिंग से डोमेन नाम के बाद वाला पाथ नए डोमेन के उसी पाथ पर फ़ॉरवर्ड कर दिया जाता है.

10. The Network Information Centre (InterNIC) provides information about domain name registration services.

नेटवर्क सूचना केंद्र (InterNIC) डोमेन नाम पंजीकरण सेवाओं की जानकारी देता है.

11. Your domain name is the exact string of characters that you purchased.

आपका डोमेन नाम वर्णों की वह सटीक स्ट्रिंग है, जिसे आपने खरीदा है.

12. In the process of registering a domain name and maintaining authority over the new name space created, registrars use several key pieces of information connected with a domain: Administrative contact.

एक डोमेन नाम दर्ज करने और नये नाम पर अधिकार बनाए रखने की प्रक्रिया में, रजिस्ट्रार एक डोमेन के साथ जुड़ी सूचना के कई प्रमुख हिस्सों का उपयोग करता है: प्रशासनिक संपर्क. एक रजिस्ट्रेंट आम तौर पर डोमेन नाम के प्रबंधन के लिए एक प्रशासनिक संपर्क निर्दिष्ट करता है।

13. Following your search, Google Domains shows you possible domain name and ending pairs.

आपकी खोज के बाद, Google Domains आपको संभावित डोमेन नाम और आखिरी शब्दों के जोड़े दिखाता है.

14. AAAA (IPv6 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).

AAAA (IPv6 पता) रिकॉर्ड होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.

15. A (IPv4 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).

A (IPv4 पता) रिकॉर्ड किसी होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.

16. This means that a resolving name server must issue another DNS request to find out the IP address of the server to which it has been referred.

इसका अर्थ यह है कि एक रिसोल्विंग नाम सर्वर को एक निर्दिष्ट किये गये सर्वर के IP पते को ढूँढने के लिए एक अन्य DNS अनुरोध अवश्य भेजना चाहिए।

17. PTR (pointer) records map the IP address of a host to the canonical (true) domain name for a host (address-to-name mapping).

PTR (पॉइंटर) रिकॉर्ड किसी होस्ट के IP पते को किसी होस्ट के कैनोनिकल (सही) डोमेन नाम से मैप (पता-से-नाम मैपिंग) करते हैं.

18. [Not allowed] Providing a business name that is anything other than the domain, the recognised name of the advertiser or the promoted downloadable app

[अनुमति नहीं है] कारोबार के लिए एक ऐसा नाम देना, जो किसी डोमेन, विज्ञापनदाता के जाने-माने नाम या प्रचारित डाउनलोड करने योग्य ऐप से बिल्कुल अलग हो

19. Also, the target of a CNAME record can only be a domain name; paths are not allowed.

साथ ही, किसी CNAME रिकॉर्ड का लक्ष्य कोई डोमेन नाम ही हो सकता है; पाथ की अनुमति नहीं है.

20. When you select the Override cookie settings checkbox, text fields for Name prefix, Domain, and Path will appear:

जब आप कुकी सेटिंग बदलें चेकबॉक्स चुनेंगे, तो नाम उपसर्ग, डोमेन और पाथ के लिए टेक्स्ट फ़ील्ड दिखाई देंगे :

21. The full domain name may not exceed a total length of 253 ASCII characters in its textual representation.

पूरा डोमेन नाम 253 ओक्टेट्स की कुल लंबाई से अधिक नहीं हो सकता है।

22. In addition to the function of domain name registry operator, it was also the sole registrar for these domains.

डोमेन नाम रजिस्ट्री ऑपरेटर के कार्य के अलावा, यह इन डोमेन के लिए एकमात्र रजिस्ट्रार भी था।

23. As an alternative to WHOIS, you can use the Registration Data Access Protocol (RDAP) to look up public domain contact info and make queries to the Domains server.

WHOIS के विकल्प के तौर पर आप सार्वजनिक डोमेन संपर्क जानकारी खोजने और डोमेन सर्वर पर क्वेरी करने के लिए रजिस्ट्रेशन डेटा ऐक्सेस प्रोटोकॉल (RDAP) का इस्तेमाल कर सकते हैं.

24. The nodes are renamed to MSC-server and GSN-server.

नोड्स को MSC-सर्वर और GSN-सर्वर के रूप में पुनः नामित किया जाता है।

25. Only your domain administrator can enable YouTube on your domain.

सिर्फ़ आपका डोमेन व्यवस्थापक ही आपके डोमेन पर YouTube को चालू कर सकता है.

26. Cookies are stored on a per-domain basis, and websites on one domain cannot access cookies set for another domain.

कुकीज़ को प्रति-डोमेन के आधार पर संग्रहित किया जाता है और एक डोमेन की वेबसाइट किसी अन्य डोमेन के कुकीज़ समूह को एक्सेस नहीं कर सकती.

27. Verify domain ownership.

डोमेन स्वामित्व सत्यापित करें.

28. A primary function of name servers is to translate domain names and host names into IP addresses (using the resource records).

नाम सर्वर का प्राथमिक फ़ंक्शन डोमेन नामों और होस्ट नामों का IP पतों में (संसाधन के रिकॉर्ड का उपयोग करके) अनुवाद करना है.

29. %# server: aborting connection

% # सर्वरः कनेक्शन छोड़ा

30. Enter a name for this %# as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button

% # के लिए तथा नेटवर्क पता, पोर्ट तथा फोल्डर पथ के लिए जिसे उपयोग करना है हेतु एक नाम भरें तथा अगला बटन दबाएँ

31. Solid User Interface Server

ठोस उपयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment

32. Microsoft Media Server Protocol

माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment

33. Now the domain name system is the thing that turns human-readable names, like Google.com, into the kinds of addresses machines expect -- 74.125.226.212.

देखिये ये डोमेन नेम सिस्टम ही है जो कि इंसानों को समझ आने वाले नामों को, जैसे कि गूगल डॉट कॉम, उन नामों में बदलता है जिन्हें कम्प्यूटर समझता है -- जैसे कि ७४.१२५.२२६.२१२

34. Aftermarket domain: The current domain owner offers it for resale for a premium price.

आफ़्टरमार्केट डोमेन: मौजूदा डोमेन मालिक इसे प्रीमियम कीमत पर दोबारा बिक्री के लिए ऑफ़र करता है.

35. Server error (5xx): Your server returned a 500-level error when the page was requested.

सर्वर में गड़बड़ी (5xx): पेज देखने के लिए अनुरोध करने पर आपके सर्वर से 500-लेवल वाले कोड की गड़बड़ी का मैसेज मिला.

36. On July 20, 2009, Peterson sold the Internet domain name demand.com to Demand Media Inc., a company controlled by former Myspace Chairman Richard Rosenblatt.

२० जुलाई २००९ को कई समाचार रिपोर्टों के अनुसार पीटरसन ने इंटरनेट डोमेन नाम demand.com को डिमांड मीडिया इंक, एक पूर्व माइस्पेस अध्यक्ष Richard Rosenblatt द्वारा नियंत्रित कंपनी, को बेच दिया।

37. Server Explorer The Server Explorer tool is used to manage database connections on an accessible computer.

सर्वर एक्सप्लोरर (Server Explorer) सर्वर एक्सप्लोरर का प्रयोग एक अभिगम्य कम्प्यूटर पर डेटाबेस कनेक्शन का प्रबंधन करने के लिए किया जाता है।

38. Successfully downloaded directory server contents

डिरेक्ट्री सर्वर सामग्रियों को सफलतापूर्वक डाउनलोड किया गया

39. If you're the domain administrator, find out how to add services to your G Suite domain.

अगर आप डोमेन व्यवस्थापक हैं तो, अपने G Suite डोमेन में सेवाएं जोड़ने का तरीका जानें.

40. Retrieve Address Book List From Server

सर्वर से पता पुस्तिका सूची प्राप्त की जा रही है

41. Unable to open Audio-Server (Alib

ध्वनि-सर्वर (Alib) प्रारंभ करने में अक्षम

42. The KDE Infrared Remote Control Server

केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रण सर्वर

43. All active folders from the server

सर्वर से सभी सक्रिय फ़ोल्डर

44. Registries manage the sale of all domains for the domain endings (top-level domain or TLD) they own.

रजिस्ट्री, डोमेन के उन समाप्ति अक्षरों (शीर्ष स्तरीय डोमेन या TLD) के लिए जो उनके स्वामित्व में हैं, सभी डोमेन के विक्रय का प्रबंधन करती हैं.

45. Corrupted/incomplete data or server error (%

खराब/अपूर्ण डाटा या सर्वर त्रुटि (%

46. If you have a domain registered with Google Domains, you can transfer the domain between Google Domains accounts.

अगर आपके पास Google Domains के साथ पंजीकृत डोमेन है, तो आप Google Domains खातों के बीच डोमेन ट्रांसफ़र कर सकते हैं.

47. To add or update website domain(s) to your account, complete the additional website domain(s) request form.

अपने खाते में वेबसाइट के डोमेन जोड़ने या उन्हें अपडेट करने के लिए, वेबसाइट डोमेन का अनुरोध करने के लिए और फ़ॉर्म भरें.

48. For information on configuring your server to display your new 404 page, check your server or web hoster documentation.

अपने सर्वर को अपने नए 404 पेज को प्रदर्शित करने के लिए कॉन्फ़िगर करने पर जानकारी पाने के लिए अपने सर्वर या वेबहोस्टर के दस्तावेज़ की जांच करें.

49. ICANN is responsible for the technical operation of the Domain Name System (DNS) and the policies that define how the names and addresses of the Internet work.

ICANN, डोमेन नेम सिस्टम (DNS) और इंटरनेट के नामों और पतों के काम करने का तरीका निर्धारित करने वाली नीतियों की तकनीकी कार्यवाही के लिए ज़िम्मेदार है.

50. It's a good idea to use either UTF-8 characters or punycode for symbols and any non-UTF-8 characters (including Cyrillic characters) in your domain name.

अपने डोमेन नाम में प्रतीकों और किसी भी गैर-UTF-8 वर्ण (सिरिलिक वर्णों सहित) के लिए UTF-8 वर्णों या पनीकोड का इस्तेमाल करना एक अच्छा विचार है.

51. The server did not accept the connection. %

सर्वर ने कनेक्शन स्वीकार नहीं किया. %

52. The server certificate failed the authenticity test (%

सर्वर प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण जांच (% #) में सर्वर प्रमाणपत्र असफल हो गया

53. Error while retrieving messages from the server

सर्वर से संदेश प्राप्त करने के दौरान त्रुटि हुई

54. We share a vast common maritime domain.

हमारा एक विशाल साझा समुद्री क्षेत्र है।

55. JavaScript access controls Per-domain policies extensions

जावास्क्रिप्ट पहुँच नियंत्रण पर-डोमेन पॉलिसीज़ एक्सटेंशन्स

56. If you'd like to see the domain name as well as the Request URI in your reports, create an Advanced filter for your view with the following settings:

अगर आप अपनी रिपोर्ट में डोमेन नाम और अनुरोध URI दोनों देखना चाहते हैं, तो निम्न सेटिंग के साथ अपने व्यू के लिए एक बेहतर फ़िल्टर बनाएं:

57. The port the OpenOffice. org Server runs on

पोर्ट जहाँ ओपनऑफ़िस. ऑर्ग सर्वर चलते हैं

58. Each domain ending supports different non-ascii characters.

हर डोमेन का आखिरी शब्द अलग-अलग गैर-ascii (एएससीआईआई) वर्णों के साथ काम करता है.

59. Check with your domain administrator to find out.

पता लगाने के लिए अपने डोमेन एडमिन से संपर्क करें.

60. Each registries manages the administrative data for the domains and subdomains under its authority, including the zone files that contain the addresses of the name servers for each domain.

हर रजिस्ट्री अपने अधिकार के अंतर्गत डोमेन और उप डोमेन के व्यवस्थापकीय डेटा का प्रबंधन करती है जिनमें वे क्षेत्र फ़ाइलें शामिल होती हैं जिनमें हर डोमेन के नेम सर्वर के पते होते हैं.

61. Examples of terminal server software include Terminal Services for Windows and the Linux Terminal Server Project (LTSP) for the Linux operating system.

टर्मिनल सर्वर सॉफ्टवेयर के उदाहरणों में विन्डोज़ (Windows) के लिए टर्मिनल सेवाएं और लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम (Linux operating system) के लिए लिनक्स टर्मिनल सर्वर प्रोजेक्ट (Linux Terminal Server Project) (एलटीएसपी/LTSP) शामिल हैं।

62. A 404 error indicates that the server itself was found, but that the server was not able to retrieve the requested page.

एक 404 त्रुटि सूचित करती है कि स्वयं सर्वर ही प्राप्त नहीं हुआ था, लेकिन सर्वर निवेदित पृष्ठ को निकाल पाने में सक्षम नहीं हो सका।

63. Login to your server through shell/terminal access (the site may be offline if you wish) and review relevant server configuration files.

शेल/टर्मिनल पहुंच के माध्यम से अपने सर्वर में प्रवेश करें (यदि आप चाहें, तो साइट ऑफ़लाइन हो सकती है) और प्रासंगिक सर्वर कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों की समीक्षा करें.

64. Error retrieving access control list (ACL) from server %

सर्वर से एक्सेस कंट्रोल लिस्ट (एसीएल) प्राप्त करने में त्रुटि %

65. If you’re having trouble accessing your G Suite account or are unable to create a new account because an account using your domain name already exists, fill in this form.

अगर आपको अपना G Suite खाता एक्सेस करने में समस्या आ रही है या आप नया खाता बनाना चाहते हैं, लेकिन आपके डोमेन नाम का इस्तेमाल करने वाला एक खाता पहले से मौजूद होने की वजह से ऐसा नहीं कर पा रहे हैं, तो यह फ़ॉर्म भरें.

66. DNS responses traditionally do not have a cryptographic signature, leading to many attack possibilities; the Domain Name System Security Extensions (DNSSEC) modify DNS to add support for cryptographically signed responses.

पारंपरिक रूप से DNS परिणाम क्रिप्टोग्राफी द्वारा हस्ताक्षरित नहीं होते जिससे हमले की कई संभावनाएं बढ़ जाती हैं; डोमेन नाम प्रणाली सुरक्षा विस्तार (DNSSEC), DNS को क्रिप्टोग्राफी द्वारा हस्ताक्षरित परिणाम देने के लिए परिवर्तित कर देता है।

67. If the current registrar for the domain has outstanding administrative action against the domain, you cannot transfer it until the matter is resolved.

अगर मौजूदा डोमेन रजिस्ट्रार में डोमेन के ख़िलाफ़ एडमिन कार्रवाई होनी बाकी है, तो कार्रवाई पूरी होने तक आप डोमेन को ट्रांसफ़र नहीं कर सकते.

68. VBScript is the default language for Active Server Pages.

VBScript (VBस्क्रिप्ट) Active Server Pages (एक्टिव सर्वर पेजेज) के लिए डिफॉल्ट लैंग्वेज है।

69. Retrieving the annotation %# on folder %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # पर एनोटेशन % # प्राप्त करना असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

70. You can manage your domain directly in Google Domains.

आप अपने डोमेन का सीधे Google Domains में प्रबंधन कर सकते हैं.

71. Since this is a different domain, network administrators also need to add the domain youtube-nocookie.com to their firewall whitelist in addition to youtube.com.

यह एक अलग डोमेन है, इस वजह से नेटवर्क एडमिन को youtube.com के साथ-साथ youtube-nocookie.com डोमेन को भी अपने फ़ायरवॉल की श्वेतसूची में जोड़ना होगा.

72. The Google Domains service manages the registration of domain names.

Google Domains सेवा, डोमेन नामों के पंजीकरण का प्रबंधन करती है.

73. Select a plugin policy for the above host or domain

ऊपर दिए होस्ट या डोमेन के लिए एक प्लगइन नीति चुनें

74. Make sure to add the domain owner as an administrator of the blog and log into Blogger with the same ID as the domain owner.

डोमेन के मालिक को ब्लॉग के एडमिन के रूप में जोड़ें और Blogger में उसी आईडी से साइन इन करें जो डोमेन के मालिक की है.

75. Here are some example Domain properties, and what they aggregate:

यहां डोमेन प्रॉपर्टी के कुछ उदाहरण दिए गए हैं और यह भी बताया गया है कि इनमें किन यूआरएल का डेटा शामिल किया जाता है:

76. All YaCy-peers are equal and no central server exists.

सभी यसी-साथियों के बराबर हैं और कोई केंद्रीय से मौजूद है।

77. The Website page lets you manage traffic to your domain.

वेबसाइट पेज में आप अपने डोमेन पर ट्रैफ़िक प्रबंधित कर सकते हैं.

78. <!-- OR allow access to the domain from originating request

&lt;!-- या मूल अनुरोध का डोमेन का एक्सेस करने दें

79. And server farms, or data centers, are great libraries of knowledge.

और सर्वर फार्मं, या डेटा केन्द्र ज्ञान के महान पुस्तकालय हैं.

80. Microsoft previewed Active Directory in 1999, released it first with Windows 2000 Server edition, and revised it to extend functionality and improve administration in Windows Server 2003.

सक्रिय निर्देशिका का पूर्वावलोकन 1999 में किया गया, विन्डोज़ 2000 (Windows 2000) सर्वर के संस्करण के साथ पहली बार जारी किया गया और विन्डोज़ सर्वर 2003 (Windows Server 2003) में इसकी कार्यक्षमता को बढ़ाने और व्यवस्थापन में सुधार लाने के लिए इसे संशोधित किया गया।