1. Science enables us to gauge what we think we know and to identify what we do not.

विज्ञान हमें सक्षम बनाता है कि हम उस चीज़ का मूल्यांकन कर सकें जिसे हम जानते हैं और उस चीज़ की पहचान कर सकें जिसे हम नहीं जानते हैं।

2. What do these illustrations have to do with fasting?

(NW) उपवास से इन दृष्टान्तों का क्या सम्बन्ध?

3. Hence, we do not need to rely on legends or myths to know what happened.

इसलिए यह पता करने के लिए कि क्या हुआ था, हमें पौराणिक कथा-कहानियों पर निर्भर रहने की ज़रूरत नहीं।

4. You know when we received the advice we did what we had to do.)

आपको पता है कि जब हमें सलाह मिली तो हमने वह किया जो हमें करना चाहिए था।

5. He financed himself and sometimes borrowed to do so.

उन्होंने खुद को वित्तपोषित किया और कभी-कभी ऐसा करने के लिए उधार लिया।

6. How do Jesus’ words recorded at John 17:3 emphasize the need to know what is acceptable to God?

यूहन्ना 17:3 में दिए गए यीशु के शब्दों से यह कैसे ज़ाहिर होता है कि परमेश्वर की इच्छा जानना ज़रूरी है?

7. What economic pressures do Jehovah’s servants face in these “critical times,” and how do we know that God is willing to help us?

इस “कठिन समय” में, यहोवा के सेवक पैसे की किन तकलीफों का सामना करते हैं, और हम कैसे जानते हैं कि परमेश्वर हमारी मदद करना चाहता है?

8. What signal has Jehovah established for those leaving false religion, and how do we know?

झूठे धर्म को छोड़नेवालों के लिए यहोवा ने क्या झण्डा खड़ा किया है, और यह हम कैसे जानते हैं?

9. What do I know about his thoughts, feelings, opinions, habits, values, abilities, talents, and life-style?’

मैं उसके विचारों, भावनाओं, मतों, आदतों, मूल्यों, क्षमताओं, कुशलताओं और जीवन-शैली के बारे में क्या जानती हूँ?’

10. What did you do with my pants?

तुमने मेरे पतलून के साथ क्या किया?

11. We still do not know precisely what specific malfunctioning of the aberrant gene ( a ) causes them .

परंतु अभी तक यह बात समझ में नहीं आयी है कि प्रथभ्रष्ट जीन अ ' की ऐसी कौन सी कार्यपद्धति है जिसके कारण ये य रोग उत्पन्न होते हैं .

12. One simple question from Philip aroused the man’s interest: “Do you actually know what you are reading?”

तभी उसने एक आसान-सा सवाल पूछा जिससे उस अधिकारी की दिलचस्पी जाग उठी। उसने कहा: “तू जो पढ़ रहा है क्या उसे समझता भी है?”

13. So he is at a loss as to what to do with him.

इसीलिए वह नहीं जानता कि उसके साथ क्या किया जाए।

14. “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

“हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

15. 4 Adulteresses,* do you not know that friendship with the world is enmity with God?

4 अरे व्यभिचार करनेवालो,* क्या तुम नहीं जानते कि दुनिया के साथ दोस्ती करने का मतलब परमेश्वर से दुश्मनी करना है?

16. Jim, I don't know what to tell you.

जिम, मैं तुम्हें बताना क्या पता नहीं है.

17. It is not our responsibility to instruct them what to do with the ballot.”

यह बताना हमारी ज़िम्मेदारी नहीं कि वोट-पर्ची के साथ क्या करना है।”

18. How do we come to know Jehovah’s qualities more fully?

हम यहोवा के गुणों को ज़्यादा अच्छी तरह कैसे ज़ाहिर कर सकेंगे?

19. We do not need to know the date in advance.

हमें उस तिथि को पहले से जानने की ज़रूरत नहीं है।

20. An elder faced with such things may be unsure as to what to do.

ऐसी बातों को संभालने के लिए एक प्राचीन शायद अनिश्चित हो।

21. If a file with the same name already exists, ask what to do

यदि कोई फ़ाइल पहले से ही मौजूद हो तो पूछें कि क्या करना है

22. What sort of relationship with God do you have?

परमेश्वर के साथ आपका रिश्ता कैसा है?

23. WHAT to do when you slip

क्या करें जब आपसे बोलने में चूक हो जाती है

24. He wrote: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

उसने लिखा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

25. I do not know whom to believe amid all this confusion.”

इस गड़बड़ी के बीच मुझे नहीं मालूम कि किस पर विश्वास करना है।”

26. When faced with despondency, what can a person do to preserve his spiritual strength?

मायूस होने पर एक इंसान अपनी आध्यात्मिक ताकत बनाए रखने के लिए क्या कर सकता है?

27. (b) What do the Scriptures promise with regard to the effects of Adamic sin?

(ख) आदम के पाप के अंजामों का क्या होगा, इस बारे में बाइबल क्या कहती है?

28. Q . What do you plan to do after you reach Punjab ?

> पंजाब फंचकर आपकी क्या योजना है ?

29. With what attitude do we present our message, and why?

हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों?

30. The pope failed to heed James’ warning: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

याकूब की चेतावनी पर ध्यान देने में पोप असफल हो गया: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

31. (b) What are you determined to do?

(ख) आपने क्या करने की ठान ली है?

32. Do you know what our official view is on advanced education, autopsies, killing in self-defense, or public welfare assistance?

क्या आप जानते हैं कि उन्नत शिक्षण, शव-परिक्षा, आत्म-रक्षण के लिए हत्या, या जन-सेवा सहायता के सम्बन्ध में हमारा औपचारिक दृष्टिकोण क्या है?

33. To be effective ministers, what do we need to do in addition to quoting scriptures?

प्रचार काम में अच्छे नतीजे पाने के लिए, हमें आयतों का हवाला देने के साथ-साथ और क्या करना चाहिए?

34. Some of those advertisements were banned, including the infamous ad where Brooke asks "Do you want to know what comes between me and my Calvins?

उन में से कुछ टीवी विज्ञापनों को प्रतिबंधित कर दिया गया था, जिनमे कुख्यात विज्ञापन जहाँ ब्रुक पूछती है "क्या आप को पता है कि मेरे और मेरे केल्विंस के बीच में क्या आता है?

35. “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?” wrote the disciple James.

लेकिन चेले याकूब ने यह लिखा था: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

36. In contrast with the world’s blindness, what illumination do we have?

जबकि यह संसार अंधकार में है, हमारे पास कौन-सा प्रकाश है?

37. He does n ' t know what to grow , and if to grow . "

उसे समज्ह नहीं आ रहा कि क्या और कितना उगाए . ' '

38. 3-5. (a) How do we know that Moses acted with the help of holy spirit?

3-5. (क) हम कैसे जानते हैं कि मूसा ने पवित्र शक्ति की मदद से काम किए?

39. ing others ' hearts and not knowing what he himself wants .

वह दूसरों के हृदय तोडता हुआ भी यह नहीं जान पाता कि दरअसल वह चाहता क्या है ?

40. The man asked: “What do you do with that pamphlet when you meet people who cannot see?”

उस व्यक्ति ने पूछा: “जब आप ऐसे लोगों से मिलते हैं जो देख नहीं सकते तब आप इस चौपन्ने का क्या करते हैं?”

41. What in your opinion would Pakistan need to do for India to feel satisfied with the progress?

आपकी राय में, पाकिस्तान को क्या करना चाहिए जिससे भारत प्रगति से संतुष्टि महसूस करे?

42. What are you determined to do throughout 2015?

पूरे 2015 के दौरान, आपने क्या करने की ठान ली है?

43. What misery Job endured as he sat in the ashes and scraped himself with a piece of pottery!

कितना अत्यधिक दुःख अय्यूब ने सहन किया जब वह राख पर बैठकर अपने आपको एक ठीकरे से खुजला रहा था!

44. Do you know if the hotel is pager-friendly?

क्या आप यदि होटल का पता है पेजर के अनुकूल?

45. Jesus’ half brother James stated: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

यीशु के सौतेले भाई याकूब ने कहा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

46. What might all of us do to lend support to those coping with the aftermath of a stroke?

जो आघात के परिणाम झेल रहे हैं उन्हें मदद देने के लिए हम सब क्या कर सकते हैं?

47. What feelings do we need to cultivate when it comes to righteous deeds and wrong acts, and what will help us do so?

हमें अपने अंदर अच्छे और गलत कामों के लिए कैसी भावनाएँ पैदा करनी चाहिए? ऐसा करने में क्या बात हमारी मदद करेगी?

48. According to Hegel himself, his philosophy was consistent with Christianity.

हेगेल के अनुसार, उनका दर्शन ईसाई धर्म के अनुरूप था।

49. I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.

मेरे पास इतने सारे कपड़े हैं कि मुझे समझ में नहीं आ रहा है कि कल क्या पहनूँ।

50. • What can we do to draw on God’s strength?

• परमेश्वर से शक्ति पाने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

51. What did many first-century Jews and proselytes do in order to have a relationship with God?

परमेश्वर के साथ रिश्ता कायम करने के लिए, पहली सदी में बहुत-से यहूदियों और यहूदी धर्म अपनानेवालों ने क्या किया?

52. What scriptures bear on the subject of secular education and a person’s ability to support himself?

लौकिक शिक्षा और एक व्यक्ति का अपना निर्वाह करने की योग्यता के विषय में कौन-से शास्त्रवचन हैं?

53. I do not know whether the two are marginally different.

मुझे नहीं पता कि क्या इन दोनों में मामूली रूप से अंतर है।

54. What were Israelite parents told to do to instruct their children, and what did that mean?

इस्राएली माता-पिता को अपने बच्चों को सिखाने के लिए क्या करने को कहा गया था, और इसका क्या मतलब था?

55. And last to add to what we can do together with Tajikistan is in the area of natural resources.

अंत में, मैं तजाकिस्तान के साथ मिलकर प्राकृतिक संसाधनों के क्षेत्र में क्या कर सकते हैं, वो बताना चाहूंगा।

56. (b) What feelings about sharing in the ministry do some Christians struggle with?

(ख) सेवकाई में हिस्सा लेने के बारे में कुछ मसीही कौन-सी भावनाओं से संघर्ष करते हैं?

57. What do we need to do when we receive an adjusted understanding of a truth?

जब बाइबल की किसी सच्चाई के बारे में हमें नयी समझ मिलती है तो हमें क्या करना चाहिए?

58. What can we be determined to do as to Bible locations?

बाइबल में बतायी जगहों के बारे में हम क्या करने की ठान सकते हैं?

59. To acquire a heart agreeable to Jehovah, what must we do?

यहोवा को स्वीकार होने जैसा हृदय पाने के लिए हमें क्या करना चाहिए?

60. That is why the disciple James wrote: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

इसीलिए शिष्य याकूब ने लिखा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

61. □ What can families do to render a fine account to God?

□ परमेश्वर को एक उत्तम लेखा देने के लिए परिवार क्या कर सकते हैं?

62. (James 1:27) The Scriptures clearly warn: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?

(याकूब १:२७) शास्त्र साफ़-साफ़ आगाह करता है: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?

63. 12 At James 4:4 we read: “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?”

१२ याकूब ४:४ में हम पढ़ते हैं: “हे व्यभिचारिणियों, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?”

64. What we hope to do is to provide resonance to that voice.

हम जो करने की आशा करते हैं वह उस आवाज को गूँज प्रदान करना है।

65. What adjustments do I need to make in my life?

मुझे अपनी ज़िंदगी में कौन-से बदलाव करने की ज़रूरत है?

66. We must finish what we failed to do at Gaugamela.

हम Gaugamela पर करने के लिए विफल रहा है क्या खत्म करना होगा.

67. When you read statements of Jehovah’s purpose, consider what you can do to work in harmony with these.

जब आप यहोवा के उद्देश्य के कथन पढ़ते हैं, तब इस पर ग़ौर कीजिए कि इनके सामंजस्य में कार्य करने के लिए आप क्या कर सकते हैं।

68. Many people with hepatitis B infection have no symptoms at all and do not know that they are infected .

हैपेटाईटिस बी के बहुत से रोगियों में इस रोग होने के बारे में इस रोग के कोई भी लक्षण दिखाई नहीं देते और उन्हें यह रोग होने के बारे में कुछ पता ही नहीं होता .

69. 7-8. (a) What did Jehovah command parents to do?

7-8. (क) यहोवा ने माता-पिताओं को क्या आज्ञा दी थी?

70. What must you do if you do not want to share the fate of false religion?

अगर आप नहीं चाहते कि आपका भी वही हश्र हो जो इस वेश्या का होनेवाला है, तो आपको क्या करना चाहिए?

71. But in part it has held back because it does not know what it is dealing with.

परन्तु भारत द्वारा संयम बरतने का एक आंशिक कारण यह भी हो सकता है कि उसे इस बात का ही पता नहीं था कि बातचीत किसके साथ की जानी है।

72. “Miracles just do not happen —period,” said a young person who called himself an agnostic.

अज्ञेयवादी होने का दावा करनेवाले एक नौजवान ने कहा: “चमत्कार नाम की कोई चीज़ नहीं होती, बस।”

73. How do some make room for Bible reading and study, and with what benefits?

कुछ लोग बाइबल रीडिंग और स्टडी करने के लिए किस तरह समय निकालते हैं और उन्हें इससे क्या फायदा हुआ है?

74. What can friends and relatives do to assist those adjusting to widowhood?

इन विधवाओं को अब नये हालात को स्वीकार करके ज़िंदगी जीने में मदद देने के लिए दोस्त और रिश्तेदार क्या कर सकते हैं?

75. (Onkelos furthur queried) what/how (do you advise) to cleave to them?

बादरायण ने उनको क्या समझा और भाष्यकारों ने उनको क्या समझा है?

76. And what can we do to acquire a heart agreeable to him?

और हम ऐसा हृदय कैसे पा सकते हैं जिसे यहोवा स्वीकार करे?

77. When it comes to family worship, what challenges do I have, and how do I plan to address them?

पारिवारिक उपासना को लेकर मेरे सामने क्या मुश्किलें आती हैं और मैं उन्हें कैसे पार करूँगा?

78. So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true.

तो, पता है, आप को वास्त्व में अपनी तैयारी करनी पड़ती है, यह समझने के लिए कि क्या यह सच है.

79. What you can do about noise

आप के शोर के बारे में क्या कर सकते हैं .

80. (John 17:16; 18:36) “Adulteresses, do you not know that the friendship with the world is enmity with God?” asked the disciple James.

(यूहन्ना 17:16; 18:36) शिष्य याकूब ने पूछा: “हे व्यभिचारिणियो, क्या तुम नहीं जानतीं, कि संसार से मित्रता करनी परमेश्वर से बैर करना है?”