1. Other bombs included cluster bombs, which disperse numerous submunitions, and daisy cutters, 15,000-pound bombs which can disintegrate everything within hundreds of yards.

अन्य बमों में क्लस्टर बम शामिल थे, जिन्हें असंख्य स्थानों और डेज़ी कटर्स पर फैलाया गया, 15,000-पाउंड का बम जो 100 गज के भीतर स्थिति हर चीज को नष्ट कर सकता था।

2. No acrobatic moves were allowed, only a simple straight dive off the platform.

कोई भी एक्रोबैकेट चालान की अनुमति नहीं थी, केवल प्लेटफ़ॉर्म से एक सरल सीधे गोता।

3. The bombs manufactured at the centre were used in a number of places in Calcutta .

इस केंद्र मे बने बमों का प्रयोग कलकते में कई स्थानों पर किया गया .

4. As they dragged out the negotiation, the bombs from Assad’s fighter jets continued to fall.

जब वे वार्ताओं को लंबा खींच रहे थे, असद के लड़ाकू विमान बम गिराते जा रहे थे।

5. THE nuclear threat —whether from terrorists’ bombs or from accidents at nuclear plants— looms over all.

परमाणु ख़तरा—चाहे आतंकवादियों के बमों से हो या परमाणु संयंत्रों में दुर्घटनाओं से हो—सब पर मँडराता है।

6. As soon as terrorists implement new techniques ( box - cutters , shoe - bombs , liquid components ) , security promptly blocks them .

जैसे ही आतंकवादी नई तकनीक ईजाद करते हैं ( बाक्स कटर , जूता बम या तरल पदार्थ )

7. Bombs fell around our pioneer home, and we had to keep a constant watch for incendiary devices.

हमारे पायनियर होम के चारों तरफ बम बरसते रहते थे, और हमें हर वक्त चौकन्ना रहना पड़ता था कि कहीं कोई ऐसा बम तो नहीं गिराया गया जो फटने पर हर तरफ आग लगा देता है।

8. Once sensors spot a target, missiles, torpedoes, or laser-guided bombs can hit it—often with amazing accuracy.

सेंसर्स जब अपने निशाने को पहचान लेते हैं, तब मिसाइल, टारपीडो या लेज़र-नियंत्रित बम उस चीज़ को उड़ा सकते हैं और अकसर इनका निशाना अचूक होता है।

9. Countries with a history of nuclear weaponry are frantically upgrading their old bombs and creating new deadlier ones.

जिन देशों के पास परमाणु हथियार हैं, वे अपने पुराने बमों की तकनीक सुधारकर उन्हें और भी घातक बनाने और नए-नए खतरनाक बम तैयार करने में लगे हुए हैं।

10. Some shellfish have cavities that can be filled either with water to dive or with gas to surface again.

कुछ शंख-मीन में गुहिकाएं हैं, जो या तो गोता लगाने के वक्त पानी से या तो ऊपर आने के समय गैस से भर दिया जा सकता है।

11. Every second, the sun emits energy equivalent to the explosion of many hundreds of millions of nuclear bombs.

हर सेकेंड सूरज इतनी ऊर्जा पैदा करता है जितनी कि करोड़ों परमाणु बमों के विस्फोट से निकल सकती है।

12. Inderjit prepared the bags for the flights, which were loaded with dynamite bombs fitted with a battery and transistor.

इंद्रजीत ने उड़ानों के लिए बैग तैयार किए जो बैटरी और ट्रांससिस्टर के साथ जुड़े डायनामाइट से भरे थे।

13. A sister company to digital agency, VaynerMedia, Marketing Dive wrote that "joining forces with VaynerMedia grants access to increased video capabilities given the in-house teams and resources."

डिजिटल एजेंसी, VaynerMedia, की सहायक कंपनी Marketing Dive ने PureWow के बारे में लिखा कि "VaynerMedia के दलके साथ् जुडनेपर आंतरिक टोलियों और संसाधनों कि वजहसे वर्धित वीडियो क्षमताओं तक पहुँच दिलाता है।

14. Gallium easily alloys with many metals, and is used in small quantities in the plutonium-gallium alloy in the plutonium cores of nuclear bombs to stabilize the plutonium crystal structure.

गैलियम आसानी से कई धातुओं के साथ मिश्र धातु, और प्लूटोनियम क्रिस्टल संरचना को स्थिर करने के लिए परमाणु बम की प्लूटोनियम कोर में प्लूटोनियम गैलियम मिश्र धातु में कम मात्रा में प्रयोग किया जाता है।

15. Kunal Guha of the Mumbai Mirror wrote, "It's rare to come across films that force you to keep aside your yardsticks of what a good film is and dive into the experience".

मुंबई मिरर के कुणाल गुहा ने लिखा, "ऐसी फिल्मों का आना दुर्लभ है जो आपको एक अच्छी फिल्म होने के अनुभव के साथ-साथ अपने पूर्वाग्रहों को अलग रखने के लिए मजबूर करती हैं।

16. A marble plate affirms that from September 4, 1941 to January 22, 1944 107,158 air bombs were dropped on the city, 148,478 shells were fired, 16,744 men died, 33,782 were wounded and 641,803 died of starvation.

यहाँ एक संगमरमर की तख्ती लगाईं हुई है जिस पर उकेरा हुआ है कि ४ सितंबर, १९४१ से २२ जनवरी, १९४४ तक १०७१५८ बम आकाश से शहर पर गिराए गए, १४८४७८ गोले दागे गए, १६७४४ पुरुषों की मृत्यु हुई ३३७८२ घायल हुए थे तथा ६४१८०३ की भूख से मृत्यु हुई थी।

17. Now that we’ve highlighted the main components of a healthy asset (active reference files, clear & accurate metadata, up-to-date ownership and clear match policies), let’s dive a bit deeper into a workflow to check the health of your assets.

हमने अच्छी तरह से काम करने वाले एसेट (चालू पहचान फ़ाइलों, साफ़ और सटीक मेटाडेटा, अप-टू-डेट मालिकाना हक और मिलते-जुलते वीडियो से जुड़ी साफ़ तौर पर बताई गई नीति) की मुख्य बातों पर गौर कर लिया है. यह जाँच करने के लिए कि आपके एसेट कैसा काम कर रहे हैं, वर्कफ़्लो को थोड़ी गहराई से जानने की कोशिश करें.

18. On October 9, 2015, a right-wing Hindu mob in Udhampur district of Jammu and Kashmir allegedly threw gasoline bombs at a truck driven by Zahid Bhat, an 18-year-old trucker, because they suspected him – wrongly – of transporting beef.

9 अक्तूबर, 2015 को जम्मू और कश्मीर के उधमपुर जिले में दक्षिण पंथी हिंदू भीड़ ने एक ट्रक पर कथित रूप से गैसोलीन बम फेंके थे. यह ट्रक 18 वर्षीय जाहिद भट चला रहे थे और भीड़ को संदेह था वह बीफ की ढुलाई कर रहे थे.

19. And the rockets' red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there; O say does that star-spangled banner yet wave O'er the land of the free and the home of the brave?

और रॉकेट की लाल चमक, हवा में फूट रहे बम रात के माध्यम से ये प्रमाणि देते है कि हमारा ध्वज अभी भी वहाँ था; ओह, बताओ कि क्या सितार-सुसज्जित ध्वज अभी भी लहरा रहा है, स्वतन्त्र लोगों की भूमि और वीर लोगों के घरों पर?