1. INTERVIEW | FAN YU

बातचीत | यू फान

2. The link for the above interview is:

उपर्युक्त साक्षात्कार के लिए लिंक है:

3. Many solicitors in private practice offer a low - cost initial interview .

प्राईवेट प्रेकटिस करने वाले कई सालिसिटर कम कीमत में एक प्रारंभिक इंटरव्यू कर सकते हैं .

4. His admission was made to me in an interview on national TV .

एक राष्ट्रीय टीवी पर इंटरव्यू में उन्होंने मुज्ह्से यह बात मानी .

5. Direct attention to the cited scriptures.

इसमें दी आयतों के हवालों पर भी उसका ध्यान दिलाइए।

6. Who only can properly direct man’s step?

केवल कौन ही मनुष्य के डग को अधीन कर सकता है?

7. You need to be attentive during the interview and grab any opportunity that presents itself.

इंटरव्यू के दौरान तुम्हें सतर्क रहना होगा और मौक़ा दिखते ही उसे हाथ ले लेना होगा।

8. Interview exemplary student, highlighting benefits he derives from advance preparation and working on speech counsel points.

अग्रिम तैयारी और भाषण सलाह के मुद्दों पर कार्य करने से जो लाभ वह पाता है, उस पर ज़ोर देते हुए, एक उदाहरणीय विद्यार्थी से साक्षात्कार करें।

9. Direct clients can see their own billing accounts.

प्रत्यक्ष ग्राहकअपने बिलिंग खाते देख सकते हैं.

10. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

स्टोर विक्रय (प्रत्यक्ष अपलोड) कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करें.

11. Telstar was the second active, direct relay communications satellite.

टेलस्टार पहला सक्रिय, सीधे प्रसारण वाला संचार उपग्रह था।

12. We will be transcribing this interview and will have that to you within 24 hours or less.

हम इस इंटरव्यू को ट्रांसक्राइब करेंगे और आपको 24 घंटे या कम समय में उपलब्ध करवाएंगे।

13. So I went early and found a loading dock and got in and had a great interview.

तोह मैंने जल्दी जाकर एक लोडिंग डॉक ढूंढा और अंदर घुसी और एक बढ़िया इंटरव्यू दिया।

14. In an interview in 2019 he stated, "No spy worth his salt will be caught with his passport.

2019 में एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा, "कोई असली जासूस अपने पासपोर्ट के साथ कभी नहीं पकड़ा जाता।

15. Admission for Personality Test Coaching is made through Personal Interview in the last week of March each year.

व्यक्तित्व परीक्षण कोचिंग के लिए प्रवेश प्रत्येक वर्ष मार्च के आखिरी सप्ताह में व्यक्तिगत साक्षात्कार के माध्यम से किया जाता है।

16. * Include interview of one or two who are making good use of their singleness to advance Kingdom interests.

* ऐसे एक या दो जनों का इंटरव्यू लीजिए जो अपने कुँवारेपन का बढ़िया फायदा उठाकर अपना समय राज्य के काम को बढ़ाने में लगा रहे हैं।

17. “Direct evangelization with new methods,” an Italian priest calls it.

इस बारे में, इटली का एक पादरी कहता है, “हमें कुछ नए तरीके इस्तेमाल करके सीधे लोगों के पास जाकर उन्हें बाइबल का संदेश सुनाना चाहिए।”

18. For each conversion, MCF Data-Driven Attribution removes the last 24 hours of inferred direct sessions, i.e., the model doesn't give credit to the Direct channel if there was a marketing activity that occurred within 24 hours prior to the direct session.

प्रत्येक रूपांतरण के लिए, डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन पिछले 24 घंटों में हुए निष्कर्षित प्रत्यक्ष सत्रों को निकाल देता है, यानी, यदि प्रत्यक्ष सत्र के 24 घंटे पहले कोई मार्केटिंग गतिविधि हुई थी तो इस मॉडल में प्रत्यक्ष चैनल को इसका श्रेय नहीं देता.

19. So, it is not investment in terms of foreign direct investment.

अत: यह प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के संबंध में निवेश नहीं है।

20. We will make India an attractive proposition for foreign direct investment.

हम भारत को प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के लिए एक आकर्षक केंद्र बनाएंगे।

21. 21 Who will govern or direct activities on the paradise earth?

२१ कौन परादीस रूपी पृथ्वी पर क्रियाकलापों का निर्देशन अथवा संचालन करेंगे?

22. Any subcontractor has a direct contractual relationship with the main contractor.

किसी उपठेकेदार का मुख्य ठेकेदार के साथ एक सीधा संविदात्मक संबंध होता है।

23. Saturn's gravity was used to direct the spacecraft's trajectory towards Uranus.

शनि का गुरुत्वाकर्षण अंतरिक्ष यान के प्रक्षेपवक्र को यूरेनस की ओर मोड़ने के लिए प्रयुक्त हुआ था।

24. PM: We need foreign investment both portfolio investment and direct investment.

प्रधानमंत्री: हमें पोर्टफोलियो निवेश और प्रत्यक्ष निवेश दोनो के रूप में विदेशी निवेश की ज़रूरत है।

25. Resource ethics grew out of necessity through direct relations with nature.

संसाधन नैतिकता, प्रकृति के साथ सीधे संबंधों के माध्यम से आवश्यकता के परिणामस्वरूप विकसित हुई।

26. Keep it away from heat sources and out of direct sunlight.

उसे गर्मी के स्रोतों से दूर रखें और सीधी धूप से बचाएं.

27. There's a load of secrecy that goes with taking direct action.

सीधी कार्यवाही करने के लिए बहुत गोपनीयता की ज़रूरत होती है.

28. It will be the single largest Foreign Direct Investment project in India.

यह भारत में एकल सबसे बड़ी विदेशी प्रत्यक्ष निवेश परियोजना होगी।

29. The signals from the speakers are used to direct the occupant's response.

स्पीकरों के संकेतों का इस्तेमाल अधिवासियों की प्रतिक्रिया को निर्देशित करने के लिए किया जाता है।

30. There's also a stand-alone interview with the man himself and a live rendition of the 10-minute-long "Death Trip".

यह मानव के स्वभाव पर तो व्यंग्य करता ही है, साथ ही अपने आप में "यात्रियों की कहानियों" की एक उप-साहित्यिक शैली की पैरोडी भी है।

31. They advertised their piety by their dress and tried to direct the nation.

वे अपने पहनावे से पवित्रता का ढोंग करते और पूरी यहूदी जाति को अपनी मुट्ठी में रखने की कोशिश करते थे।

32. Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.

स्टोर बिक्री (डायरेक्ट अपलोड): अपना ऑफ़लाइन लेन-देन डेटा सीधे Google Ads में लेकर आएं.

33. (1 Corinthians 9:26) How would a contestant direct his blows or thrusts?

(1 कुरिन्थियों 9:26) एक प्रतियोगी किस तरह मुक्के मारता या हमला करता है?

34. Even direct intervention by God failed to produce faith in those wicked men.

परमेश्वर द्वारा प्रत्यक्ष हस्तक्षेप भी उन दुष्ट मनुष्यों में विश्वास उत्पन्न नहीं कर पाया।

35. The jet streams direct the flow of most storm systems at these latitudes.

जेट प्रवाह ज़्यादातर तूफानों की प्रणाली को इन अक्षांशों में दिशा देता है।

36. Enter into direct deals with advertisers and only using SDKs for inventory management

विज्ञापन देने वालों के साथ सीधे तौर पर संपर्क करना और सिर्फ़ इन्वेंट्री प्रबंधन के लिए SDK टूल का इस्तेमाल करना

37. * Both Leaders welcomed the resumption of Alitalia direct flights between the two countries.

* दोनों नेताओं ने दोनों देशों के बीच एलितालिया की सीधी उड़ानें प्रारंभ किए जाने का स्वागत किया।

38. Direct permissions are Analytics permissions that are explicitly granted via the controls in Administration.

सीधे तौर पर मिलने वाली अनुमतियां, Analytics अनुमतियां होती हैं, जिन्हें एडमिन में नियंत्रण सेे साफ़ तौर पर दिया जाता है.

39. Default Segments, like New Users and Direct Traffic, are standard in all Analytics accounts.

नए उपयोगकर्ता और प्रत्यक्ष ट्रैफ़िक जैसे डिफ़ॉल्ट सेगमेंट सभी Analytics खातों में मानक हैं.

40. Our financial and capital markets are sound, and eager to absorb foreign direct investment.

हमारे वित्तीय एवं पूंजी बाजार सुदृढ़ तथा विदेशी प्रत्यक्ष निवेश को समाहित करने में सक्षम हैं।

41. New technologies also allowed the direct linking of credit cards with individual bank accounts.

नयी तकनीकों द्वारा क्रेडिट कार्डों को व्यक्तिगत बैंक खातों से लिंक करना भी संभव हो गया।

42. 2 Markings and Notations: Explain how to find direct answers to the printed questions.

2 निशान लगाना और हाशिए में लिखना: विद्यार्थी को समझाइए कि पाठ में दिए सवालों का सीधा जवाब कैसे ढूँढ़े।

43. This level of professionalism had a direct impact on the smooth transition of power.

गढ़वाल के वातावरण एवं प्राकृतिक परिवेश का धर्म पर अत्याधिक प्रभाव पड़ा है।

44. Some of these experiences are a direct result of our adherence to God’s laws.

इनमें से कुछ अनुभव, परमेश्वर के नियमों के हमारे पालन का सीधा परिणाम हैं।

45. Building on this, we plan to introduce direct cash transfers in other benefit schemes.

इसे ध्यान में रखते हुए अन्य कल्याण योजनाओं में भी सीधे नकद हस्तांतरण शुरू करने की हमारी योजना है।

46. Each Google Account can have direct access to up to 20 Google Ads accounts.

हर Google खाते को ज़्यादा से ज़्यादा 20 Google Ads खातों की सीधी एक्सेस मिल सकती है.

47. In FDI Foreign Direct Investment, we are one of the most open countries now.

प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) की दृष्टि से हमारी गिनती अब सर्वाधिक खुले देशों में होती है।

48. ▪ Sunshades all around to protect the walls from direct sunlight in hot weather

▪गर्मियों के मौसम में घर की दीवारों को सीधी धूप से बचाए रखने के लिए, उनकी चारों ओर छप्पर होना चाहिए

49. Google publishers who directly control the account indicated in field #2 should specify 'DIRECT'.

Google के वे प्रकाशक जो फ़ील्ड #2 में बताए गए खाते को सीधे नियंत्रित करते हैं, उन्हें 'सीधे तौर पर' बताना चाहिए.

50. Tip: Click someone’s name above a message to start a direct message with them.

सलाह: किसी व्यक्ति के साथ डाइरेक्ट मैसेज पर बातचीत करने के लिए उसके नाम के ऊपर क्लिक करें.

51. HVAC coils that use this direct-expansion of refrigerants are commonly called DX coils.

HVAC कॉयल जो प्रशीतकों के इस प्रत्यक्ष-विस्तारण का उपयोग करते हैं, उन्हें सामान्यतः DX कॉयल कहा जाता है।

52. We need to progress by taking concrete actions which bring direct benefits to our citizens.

हमें ठोस कदम उठाकर प्रगति करने की जरूतर है जिससे हमारे नागरिकों को प्रत्यक्ष लाभ प्राप्त होंगे।

53. We also underscore the importance of direct negotiations between the parties to reach final settlement.

हम अंतिम समाधान पर पहुंचने के लिए विभिन्न पक्षकारों के बीच प्रत्यक्ष वार्ताओं के महत्व को भी रेखांकित करते हैं।

54. We agreed to explore possibilities of creating direct trade and energy corridors between our countries.

हम हमारे दोनों देशों के बीच सीधे व्यापार एवं ऊर्जा कोरिडोर का सृजन करने की संभावनाओं का पता लगाने पर भी सहमत हुए।

55. India is the third largest source of Foreign Direct Investment projects in the United Kingdom.

भारत यूनाइटेड किंगडम में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश की परियोजनाओं का तीसरा सबसे बड़ा स्रोत है।

56. Sales Partner clients and Direct clients can set the service levels of their own objects.

विक्रय भागीदार ग्राहक और प्रत्यक्ष ग्राहक अपने ऑब्जेक्ट के सेवा स्तर सेट कर सकते हैं.

57. They simply avoid a direct translation of the Hebrew noun neʹphesh (soul) in certain texts.

वे लोग कुछ पाठों में इब्रानी संज्ञा नेफ़ेश (जीव) का सीधा अनुवाद बस टाल जाते हैं।

58. Foreign Direct Investment inflows are at an all-time high, rising by 40 per cent.

विदेशी प्रत्यक्ष निवेश का प्रवाह 40 प्रतिशत बढ़ा है और वह अपने उच्चतम स्तर पर है।

59. Keep flowers away from sources of heat, away from drafts, and out of direct sunlight.

फूलों को गर्मी के स्रोतों, हवा के सीधे झोंकों और सीधी धूप से दूर रखिए।

60. The direct relation of acid rain to human health has not yet been thoroughly established .

अम्लीय वर्षा और मानव स्वास्थय के बीच अभी भली - भांति सीधा संबंध स्थापित नहीं किया गया है .

61. Distance is no longer an impediment but direct transportation links have to be further developed.

अब दूरी कोई बाधा नहीं रह गई है। परन्तु प्रत्यक्ष परिवहन सम्पर्कों का विकास किया जाना है।

62. In an interview with Allure, Larter revealed she once was asked by producers, by faxes sent out to her agent and manager, to lose weight.

एल्योर को दिए गए एक साक्षात्कार में लार्टर ने यह प्रकट किया कि एक बार निर्माताओं ने फैक्स द्वारा उनके प्रबंधक और प्रतिनिधि को सन्देश भेजकर, मुझसे अपना वज़न कुछ कम करने के लिए कहा था।

63. Electric vehicles can also use a direct motor-to-wheel configuration which increases the available power.

इलेक्ट्रिक वाहनों में पहिये को सीधे मोटर से भी जोड़ा जाता है जिससे उपलब्ध शक्ति की मात्रा बढ़ जाती है।

64. It is closely related to valency, which considers other verb arguments in addition to direct objects.

विण्डोज उपयोग में मित्रवत है, लेकिन लिनक्स में कई विशेष सुविधाएं हैं जो दूसरों की तुलना में इसे और अधिक वर्चस्व बनाते हैं।

65. Direct people to specific pages on your website – your opening hours, a specific product or more.

लोगों को आपकी वेबसाइट के विशिष्ट पेज पर लाते हैं—जैसे आपके स्टोर की कार्यावधि, कोई खास उत्पाद या किसी और पेज पर.

66. Taking a direct route would mean crossing some 500 miles [800 km] of arid, inhospitable terrain.

सीधे रास्ते पर निकलने से उन्हें तपते रेगिस्तान के इलाके से 800 किलोमीटर की दूरी तय करनी पड़ती।

67. Add the bot to Chat and send it direct messages or add it to a room.

बॉट को Chat में जोड़ें और उसे डाइरेक्ट मैसेज भेजें या किसी चैट रूम में उसे जोड़ें.

68. So, there was not really foreign direct investment on the ground creating capacities in manufacturing industry.

इसलिए निर्माण उद्योग में, क्षमता निर्माण क्षेत्रों में वस्तुत: विदेशी प्रत्यक्ष निवेश नहीं हुआ है।

69. The thermal cameras located on Wheeler Island also picked up the direct hit through thermal images.

व्हीलर द्वीप पर स्थित थर्मल कैमरों ने थर्मल इमेजेस के माध्यम से सीधे हिट करने की चित्र दिखाए।

70. DRDO Chief, Dr. V K Saraswat stated in an interview: "Our studies have indicated that this AAD will be able to handle a cruise missile intercept."

डीआरडीओ के निर्देशक, डॉ विजय कुमार सारस्वत ने एक साक्षात्कार में कहा "हमारे अध्ययन ने संकेत दिया है कि एडवांस एयर डिफेंस एक क्रूज मिसाइल को हवा में नष्ट करने में सक्षम होगा।

71. The existing guidelines do not allow direct borrowings by the State Government entities from external agencies.

मौजूदा दिशानिर्देशों के तहत राज्य सरकार के उपक्रमों को सीधे तौर पर बाहरी एजेंसियों से उधार लेने की अनुमति नहीं है।

72. A quick check of the Index under “Bible Studies” will direct you to additional helpful information.

इंडेक्स में “बाइबल स्टडीज़” शीर्षक के नीचे एक सरसरी जाँच से आप अतिरिक्त मददपूर्ण जानकारी की ओर निर्दिष्ट होंगे।

73. In addition, if you consider direct traffic to be from customers who have already been won through a different channel, then you may wish to filter out direct traffic and focus on the last marketing activity before conversion.

अगर आपको लगता है कि प्रत्यक्ष ट्रैफ़िक उन ग्राहकों की ओर से है जिन्हें पहले ही किसी अलग चैनल के जरिए पा लिया गया है, तो आप प्रत्यक्ष ट्रैफ़िक को फ़िल्टर करते हुए कन्वर्ज़न से पहले होने वाली अंतिम मार्केटिंग गतिविधि पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं.

74. The Bible accurately states: “It does not belong to man . . . to direct his step.”—Jeremiah 10:23

बाइबल सही-सही कहती है: “मनुष्य . . . के डग उसके अधीन नहीं हैं।” —यिर्मयाह १०:२३

75. Store sales (direct upload) conversions will be added to the 'All conversions' column in your campaign reports.

स्टोर बिक्री (डायरेक्ट अपलोड) कन्वर्ज़न आपकी कैंपेन रिपोर्ट के "सभी कन्वर्ज़न" स्तंभ में जोड़ दिए जाएंगे.

76. Some mobile devices and service plans can use direct carrier billing to make purchases on Google Play.

कुछ मोबाइल डिवाइस और सेवा योजनाएं, Google Play पर खरीदारी करने के लिए डायरेक्ट कैरियर बिलिंग का इस्तेमाल कर सकती हैं.

77. And one thing about direct action, I suppose, the target is meant to have an immediate effect.

सीधी कार्यवाही के बारे में एक बात ये है कि इसका प्रमुख लक्ष्य तुरंत असर डालना होता है

78. They sought accelerating the establishment of direct shipping routes between the sea ports of Vietnam and India.

उन्होंने वियतनाम और भारत की समुद्री बंदरगाहों के बीच प्रत्यक्ष शिपिंग मार्गों की स्थापना में तेजी की मांग की।

79. More than 146 million people are receiving direct cash subsidies through bank accounts on cooking gas alone.

केवल रसोईगैस के मामले में बैंक खातों के जरिये 146 मिलियन लोग प्रत्यक्ष नकद सब्सिडी प्राप्त कर रहे हैं।

80. Amy manages five accounts that include two accounts for direct sales and three accounts for channel sales.

अमिता 5 खाते प्रबंधित करती है, जिनमें से 2 प्रत्यक्ष बिक्री और 3 चैनल बिक्रियों के लिए शामिल हैं.