Use "direct access" in a sentence
1. Each Google Account can have direct access to up to 20 Google Ads accounts.
हर Google खाते को ज़्यादा से ज़्यादा 20 Google Ads खातों की सीधी एक्सेस मिल सकती है.
2. For more information on your product data, follow the direct links to access data diagnostics and product feeds.
अपने उत्पाद डेटा की ज़्यादा जानकारी के लिए, डेटा से जुड़े निदान और उत्पाद फ़ीड के लिए दिए गए लिंक को सीधा ऐक्सेस करें.
3. Several Missions are conducting Open House on working days, to provide direct access to workers to convey their grievances.
कई मिशन, श्रमिकों को सीधे अपनी शिकायत दर्ज कराने के लिए कार्य दिवसों पर ओपन हाउस का संचालन करते हैं।
4. We commenced Air Freight Corridor in June 2017 to provide direct access to farmers of Afghanistan to the Indian markets.
हमने भारतीय बाजारों में अफगानिस्तान के किसानों को सीधी पहुंच प्रदान करने के लिए जून, 2017 में एयर फ्रेट कॉरीडेर आरंभ किया है।
5. The residence's iwan, a private 'family room' veranda of three walls, usually overlooks the sahn and gives direct or stairway access to it.
निवास का इवान, तीन दीवारों का एक निजी परिवार का कमरा 'बरामदा, आमतौर पर साहन को अनदेखा करता है और इसे सीधे या सीढ़ी तक पहुंच प्रदान करता है।
6. The development of Chabahar port is also important because of the denial of direct land route access for transit and trade between India and Afghanistan.
भारत और अफगानिस्तान के बीज पारगमन तथा व्यापार हेतु सीधे सड़क मार्ग पहुंच से इन्कार होने के कारण भी चाबहार बंदरगाह का निर्माण महत्वपूर्ण है।
7. In this context, he mentioned faster file disposal, Ease of Doing Business, GST, Direct Benefit Transfer, and access to cooking gas through the Ujjwala Yojana.
इस संदर्भ में उन्होंने फाइलों के शीघ्र निपटारे, व्यापार करने की सुगमता, जीएसटी, प्रत्यक्ष लाभ अंतरण और उज्ज्वला योजना के तहत रसोई गैस की उपलब्धता का जिक्र किया।
8. The establishment of the air freight corridor was acknowledged as an important factor in providing Afghan farmers a direct and easy access to the Indian market.
अफगानी किसानों को भारतीय बाजार में प्रत्यक्ष और आसान पहुंच प्रदान करने में हवाई माल ढुलाई सेवा की स्थापना को महत्वपूर्ण कारक माना गया।
9. We are looking at ramping up Chabahar in Iran and using that as direct access to the western parts of Afghanistan particularly the area where the mineral wealth is.
हम ईरान के चबाहार में पैर जमाने के लिए कार्य कर रहे हैं और उसके माध्यम से हम अफगानिस्तान के पश्चिमी भागों तक विशेषकर जहां पर खनिज संपदा है, सीधे पहुंच सकेंगे।
10. Direct attention to the cited scriptures.
इसमें दी आयतों के हवालों पर भी उसका ध्यान दिलाइए।
11. Pedestrian access on the southern side is more complicated, but signposts in the Rocks area now direct pedestrians to the long and sheltered flight of stairs that leads to the bridge's southern end.
दक्षिणी ओर से आने वाले पादचारियों के लिये प्रवेश अधिक जटिल है, लेकिन रॉक्स क्षेत्र में लगे साइनपोस्ट अब पादचारियों को पुल के दक्षिणी छोर की ओर जाने वाली लंबी और ढंकी हुई सीढ़ियों की ओर निर्देशित करते हैं।
12. Who only can properly direct man’s step?
केवल कौन ही मनुष्य के डग को अधीन कर सकता है?
13. Access Rights
पहुँच अधिकार
14. Access Control
पहुँच नियंत्रण
15. Access Permissions
पहुँच अनुमतियाँ
16. Direct clients can see their own billing accounts.
प्रत्यक्ष ग्राहकअपने बिलिंग खाते देख सकते हैं.
17. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.
स्टोर विक्रय (प्रत्यक्ष अपलोड) कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करें.
18. We must ensure women entrepreneurs have access to capital, access to networks and mentors, and access to equitable laws.
हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि महिला उद्यमियों के पास पूँजी तक पहुँच हो, नेटवर्कों और प्रशिक्षकों तक पहुँच हो, और समान कानूनों तक पहुँच हो।
19. Access to information
सूचना की उपलब्धत
20. Access Keys activated
पहुँच कुंजी सक्रिय किया गया
21. "Open Access Dissertations".
इसे "on-access scanning"कहते हैं।
22. Access Markup Helper:
मार्कअप सहायक एक्सेस करें:
23. Access help content.
सहायता सामग्री एक्सेस करें.
24. Quick Access Terminal
त्वरित पहुँच टर्मिनलName
25. Use & anonymous access
अज्ञातनाम पहुँच इस्तेमाल करें (a
26. Access-Control-Allow-Origin: [allow access to the domain from originating request]
एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: [मूल अनुरोध के डोमेन को एक्सेस करने दें]
27. Telstar was the second active, direct relay communications satellite.
टेलस्टार पहला सक्रिय, सीधे प्रसारण वाला संचार उपग्रह था।
28. Access to Markets
बाजारों तक पहुंच
29. Often called the “Venice of the East” because of its beauty and plentiful waterways, Cochin, on the Arabian Sea, provides direct access to the spices that have long thrived in the lush, tropical climate along the Malabar coast.
अरब सागर के किनारे, कोचिन, जो अपनी सुन्दरता और प्रचुर नहरों के कारण अक़सर “पूर्व का वेनिस” कहलाता है, मसालों तक सीधी पहुँच कराता है, जो मलाबार तट के किनारे हरे-भरे उष्णकटिबंधी जलवायु में लम्बे समय से फले-फूले हैं।
30. Disable arbitrary disk access
मनमाना डिस्क एक्सेस अक्षम करेंNAME OF TRANSLATORS
31. You'll need access to the group's permissions to change access for other members.
दूसरे सदस्यों के एक्सेस बदलने के लिए आपको समूह की अनुमतियों पर एक्सेस की ज़रूरत होगी.
32. Once you've granted access, you can edit or remove a user's access level.
आपकी ओर से एक्सेस दिए जाने के बाद, आप किसी उपयोगकर्ता के एक्सेस लेवल में बदलाव कर सकते हैं या हटा सकते हैं.
33. Cisco-Catalyst Access Gateway
सिस्को-कैटेलिस्ट एक्सेस गेटवे
34. Access denied to path
पथ में पहुँच नकार दिया गया
35. “Direct evangelization with new methods,” an Italian priest calls it.
इस बारे में, इटली का एक पादरी कहता है, “हमें कुछ नए तरीके इस्तेमाल करके सीधे लोगों के पास जाकर उन्हें बाइबल का संदेश सुनाना चाहिए।”
36. This requests access to:
यह इन चीज़ों का एक्सेस मांगती है:
37. ACCESS TO DUQM PORT
दुकम पत्तन तक पहुंच
38. For each conversion, MCF Data-Driven Attribution removes the last 24 hours of inferred direct sessions, i.e., the model doesn't give credit to the Direct channel if there was a marketing activity that occurred within 24 hours prior to the direct session.
प्रत्येक रूपांतरण के लिए, डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन पिछले 24 घंटों में हुए निष्कर्षित प्रत्यक्ष सत्रों को निकाल देता है, यानी, यदि प्रत्यक्ष सत्र के 24 घंटे पहले कोई मार्केटिंग गतिविधि हुई थी तो इस मॉडल में प्रत्यक्ष चैनल को इसका श्रेय नहीं देता.
39. A user account with System Administrator access may already have access to these fields.
हो सकता है कि सिस्टम एडमिन वाले उपयोगकर्ता खाते के पास इन फ़ील्ड की पहले से एक्सेस हो.
40. So, it is not investment in terms of foreign direct investment.
अत: यह प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के संबंध में निवेश नहीं है।
41. With different access levels, you can give users selective access to various tasks and features.
अलग-अलग एक्सेस लेवल के साथ, आप उपयोगकर्ताओं को अलग-अलग कामों और सुविधाओं का चुनिंदा एक्सेस दे सकते हैं.
42. * Access to the energy resources
* ऊर्जा संसाधनों तक पहुंच;
43. OR Access-Control-Allow-Origin: *
या एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: *
44. We will make India an attractive proposition for foreign direct investment.
हम भारत को प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के लिए एक आकर्षक केंद्र बनाएंगे।
45. 21 Who will govern or direct activities on the paradise earth?
२१ कौन परादीस रूपी पृथ्वी पर क्रियाकलापों का निर्देशन अथवा संचालन करेंगे?
46. Any subcontractor has a direct contractual relationship with the main contractor.
किसी उपठेकेदार का मुख्य ठेकेदार के साथ एक सीधा संविदात्मक संबंध होता है।
47. Saturn's gravity was used to direct the spacecraft's trajectory towards Uranus.
शनि का गुरुत्वाकर्षण अंतरिक्ष यान के प्रक्षेपवक्र को यूरेनस की ओर मोड़ने के लिए प्रयुक्त हुआ था।
48. PM: We need foreign investment both portfolio investment and direct investment.
प्रधानमंत्री: हमें पोर्टफोलियो निवेश और प्रत्यक्ष निवेश दोनो के रूप में विदेशी निवेश की ज़रूरत है।
49. Resource ethics grew out of necessity through direct relations with nature.
संसाधन नैतिकता, प्रकृति के साथ सीधे संबंधों के माध्यम से आवश्यकता के परिणामस्वरूप विकसित हुई।
50. Keep it away from heat sources and out of direct sunlight.
उसे गर्मी के स्रोतों से दूर रखें और सीधी धूप से बचाएं.
51. There's a load of secrecy that goes with taking direct action.
सीधी कार्यवाही करने के लिए बहुत गोपनीयता की ज़रूरत होती है.
52. Access online resources and tutorials
ऑनलाइन संसाधन तथा शिक्षणपाठ पर जाएँ
53. Cannot access the storage device
भंडार उपकरण पर पहुंचा नहीं जा सका
54. To access the activity log:
गतिविधि लॉग को एक्सेस करने के लिए:
55. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true
नोट: एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए शुरुआती जगह: * का इस्तेमाल एक्सेस नियंत्रण लागू करने के लिए क्रेडेंशियल के संयोजन में नहीं किया जा सकता: सही
56. Your access point for Analytics.
Analytics को एक्सेस करने का ज़रिया.
57. (Access thorough Media Accreditation Passes.
(मीडिया प्रत्यायन पास के माध्यम से अक्सेस।
58. Enable access to all levels
सभी स्तर पर पहुंच सक्षम करें
59. Learn about the access levels.
पहुंच स्तर के बारे में जानें.
60. It can access all rooms.
इन सभी कमरों में सारी सुविधाएं उपलब्ध हैं।
61. Please check the access rights
कृपया पहुँच अधिकार जाँचें
62. To access your sites list:
अपनी साइटों की सूची ऐक्सेस करने के लिए:
63. Both sides have exchanged two rounds of offers in goods market access and services market access.
दोनों पक्षों ने दो दौर की बातचीत में वस्तु बाजार सुलभता तथा सेवा बाजार सुलभता से संबंधित पेशकश की है।
64. It will be the single largest Foreign Direct Investment project in India.
यह भारत में एकल सबसे बड़ी विदेशी प्रत्यक्ष निवेश परियोजना होगी।
65. To access the demo account, click the ACCESS DEMO ACCOUNT link at the end of this section.
डेमो खाता एक्सेस करने के लिए, इस अनुभाग के अंत में दिए गए डेमो खाता एक्सेस करें लिंक पर क्लिक करें.
66. Capability and access control list techniques can be used to ensure privilege separation and mandatory access control.
विशेषाधिकार अलगाव (प्रिविलेज सेपरेशन) और अनिवार्य अभिगम नियंत्रण को सुनिश्चित करने के लिए क्षमता और अभिगम नियंत्रण सूची तकनीकों का उपयोग कर सकते हैं।
67. The signals from the speakers are used to direct the occupant's response.
स्पीकरों के संकेतों का इस्तेमाल अधिवासियों की प्रतिक्रिया को निर्देशित करने के लिए किया जाता है।
68. Once users have access to your account, you can also control which view they have access to.
जब उपयोगकर्ताओं के पास आपके खाते का एक्सेस हो तो आप यह भी नियंत्रित कर सकते हैं कि उनके पास किस दृश्य का एक्सेस होना चाहिए.
69. If an owner deletes or loses access to a domain, everyone they added will also lose access.
अगर कोई स्वामी किसी डोमेन की एक्सेस हटा देता है या खो देता है, तो ऐसी सभी चीज़ों की एक्सेस भी हट जाएगी जिसे उन्होंने जोड़ा हो.
70. * Access to PIB card Holders only.
* प्रवेश सिर्फ पीआईपी कार्ड धारकों के लिए
71. To access the Behavior Flow report:
व्यवहार प्रवाह रिपोर्ट एक्सेस करने के लिए:
72. • Equitable Access to Quality Basic Services,
· कोटिपरक बुनियादी सेवाओं तक साम्यपूर्ण पहुंच,
73. Access was denied while attempting to %
% # की कोशिश में पहुँच नकार दिया गया
74. They advertised their piety by their dress and tried to direct the nation.
वे अपने पहनावे से पवित्रता का ढोंग करते और पूरी यहूदी जाति को अपनी मुट्ठी में रखने की कोशिश करते थे।
75. There is no access to arms.
हथियारों तक पहुंच नहीं है।
76. They can also change another person's access level, and in some cases they can terminate someone's access level.
वे किसी अन्य व्यक्ति का एक्सेस स्तर भी बदल सकते हैं और कुछ मामलों में वे किसी व्यक्ति का एक्सेस स्तर समाप्त कर सकते हैं.
77. Store sales (direct upload): Import your offline transaction data directly into Google Ads.
स्टोर बिक्री (डायरेक्ट अपलोड): अपना ऑफ़लाइन लेन-देन डेटा सीधे Google Ads में लेकर आएं.
78. (1 Corinthians 9:26) How would a contestant direct his blows or thrusts?
(1 कुरिन्थियों 9:26) एक प्रतियोगी किस तरह मुक्के मारता या हमला करता है?
79. Even direct intervention by God failed to produce faith in those wicked men.
परमेश्वर द्वारा प्रत्यक्ष हस्तक्षेप भी उन दुष्ट मनुष्यों में विश्वास उत्पन्न नहीं कर पाया।
80. The jet streams direct the flow of most storm systems at these latitudes.
जेट प्रवाह ज़्यादातर तूफानों की प्रणाली को इन अक्षांशों में दिशा देता है।