1. I wish your companies and ventures all success.

मैं आपकी कंपनियों और उद्यमों की सफलता की कामना करता हूँ।

2. I therefore wish you success in your seminar.

अत: मैं आपके सेमिनार की सफलता की कामना करता हूँ।

3. I wish to change the remote control 's & mode

मैं रिमोट नियंत्रण का मोड बदलना चाहता हूं (m

4. I wish you all success in your future endeavours.

मैं आप सभी की अपने भविष्य के प्रयासों में सफलता की कामना करता हूँ।

5. An Agonizing Death

एक दर्दनाक मौत

6. Baffled by Death?

मौत—एक अनबुझ पहेली?

7. I wish the Second India-Africa Hydrocarbon Conference all success.

मैं द्वितीय भारत-अफ्रीका हाइड्रोकार्बन सम्मेलन की सफलता की कामना करता हूँ।

8. I wish all the best in your deliberations and discussions.

मैं आपके बीच होने वाली चर्चाओं और विचार-विमर्शों की सफलता की कामना करता हूँ।

9. How can one man’s death rescue humankind from the fate of eternal death?’

भला एक इंसान के मरने से पूरी मानवजाति को मौत के मुँह में जाने से कैसे बचाया जा सकता है?’

10. I wish the injured a quick recovery”, the Prime Minister said.

मैं घायलों के तुरंत स्वास्थ्य लाभ की कामना करता हूं।”

11. You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?

आपने सूचित किया है कि आप इस प्रमाणपत्र को स्वीकारते हैं, पर इसे सर्वर को जारी नहीं किया गया है जिसने इसे पेश किया है. क्या आप इसे लोड करना जारी रखना चाहते हैं?

12. I am afraid of death.

मैं मौत से डरता हूँ।

13. Who benefit from Jesus’ death?

यीशु की मौत से किसे फायदा होता है?

14. Then, after you have been informed, you choose what treatment you wish.

फिर, आपको बताया जाने के बाद, आप वह चिकित्सा चुन सकते हैं जो आप चाहते हैं।

15. “My greatest wish is to be killed in an accident,” she says.

वह कहती है: “काश! किसी दुर्घटना में मेरी मौत हो जाए।

16. I wish to say something on the government’s ban on red beacons.

मैं Government के red beacon ban के बारे में कुछ बोलना चाहती हूँ।

17. Even if the major causes of death could be eliminated, old age would still result in death

अगर मृत्यु के सबसे बड़े कारणों को दूर भी किया जा सकता तब भी बुढ़ापे का अंत मौत ही होता

18. Some became accomplices in Jesus’ death.

कुछ यहूदी तो यीशु को मार डालने की साज़िश में शामिल थे।

19. How can his death benefit you?

उसकी मौत से आपको क्या फायदा हो सकता है?

20. We should abolish the death penalty.

हमें मृत्यु दंड का निर्मूलन करना चाहिए।

21. Prices are required for each book you wish to sell on Google Play.

हर उस किताब के लिए कीमत ज़रूरी है जिसकी बिक्री आप Google Play पर करना चाहते हैं.

22. I do not wish to ramble on on a theory of international politics.

मैं अंतर्राष्ट्रीय राजनीति के सिद्धांतों पर इधर-उधर की बातें करना नहीं चाहूंगा।

23. How does his death benefit us?

उसकी मौत से हमें कैसे फायदा होता है?

24. Life After Death —What Do People Believe?

मृत्यु के बाद जीवन—लोग क्या मानते हैं?

25. “He will actually swallow up death forever.”

“वह मृत्यु को सदा के लिये नाश करेगा।”

26. (b) What is required of those who wish to benefit from the glad tidings?

(ख) जो इस सुसमाचार से फायदा उठाना चाहते हैं, उन्हें क्या करना चाहिए?

27. Advertising and addiction keep many trapped in a habit they wish they could break.

हकीकत यह है कि विज्ञापन और इस लत ने लोगों को इस तरह जकड़ रखा है कि वे चाहकर भी इससे बाहर नहीं निकल पाते।

28. We wish President Fidel Castro a speedy recovery, good health and a long life.

हम राष्ट्रपति फिदेल कास्त्रो के शीघ्र स्वास्थ्य लाभ, अच्छे स्वास्थ्य और लंबी आयु की कामना करते हैं ।

29. I wish all the students gathered here today every success in their academic careers.

मैं यहां एकत्रित सभी छात्रों के लिए उनके शैक्षिक करियर में पूर्ण सफलता की कामना करता हूँ।

30. Others become the dumping grounds for toxic waste that larger nations wish to discard.

अन्य द्वीप ऐसे ज़हरीले पदार्थों को फेंकने का स्थान बन जाते हैं जिन्हें बड़े देश फ़ैकना चाहते हैं।

31. Assuredly there is no life after death!

निश्चित ही, मृत्यु के पश्चात् कोई जीवन नहीं है!

32. Subsequently, the infamous “Death Railroad” was built.

उसके बाद मशहूर “मृत रेलमार्ग” बनाया गया।

33. NO MORE SICKNESS, OLD AGE OR DEATH

बीमारी, वृद्ध अवस्था अथवा मृत्यु फिर न रहेगी

34. I wish the India – Arab Business Conclave successful deliberations and all success in its endeavours.

मैं भारत-अरब व्यावसायिक लघु सम्मेलन में सफल विचार-विमर्शों और इसके प्रयासों में सफलता की कामना करता हूँ।

35. It is for our agencies to decide what they wish to communicate through those channels.

यह निर्णय लेना हमारी एजेंसियों का काम है कि वे इन चैनलों के माध्यम से क्या सूचना देना चाहती हैं ।

36. Allow them to turn the pages, to interrupt when they wish, and to ask questions. . . .

उन्हें पन्ने पलटने दीजिए, जब चाहे बीच में टोकने दीजिए और सवाल पूछने दीजिए। . . .

37. Mr. Abbas says he would still wish to return to negotiations after the U.N. action.

श्री अब्बास ने कहा था कि संयुक्त राष्ट्र की कार्यवाई के बाद वे अभी भी समझौता वार्ता की ओर वापस आना चाहते हैं।

38. We wish to quicken the pace of India's transformation in partnership with the international community.

हम अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की भागीदारी से भारत के बदलाव की गति में तेजी लाना चाहते हैं।

39. Above all, like good friends, you all wish to see a successful and prosperous India.

उपर्युक्त सभी बातों के साथ, अच्छे मित्रों की भांति आप सभी ने एक सफल और समृद्ध भारत की कामना की है।

40. What admission is made concerning fear of death?

मृत्यु के डर के बारे में क्या स्वीकार किया गया है?

41. Benefits – Pension (Annuity) on superannuation and Death Cover.

6. लाभ- सेवानिविृत्ति पर पेंशन (वार्षिकी) और मृत्यु कवर।

42. Consider what happened to Adam at his death.

ग़ौर कीजिए कि उसकी मृत्यु पर आदम को क्या हुआ था।

43. Death ends activity, work, devising, knowledge, and wisdom.

मृत्यु गतिविधि, काम, युक्ति, ज्ञान, और बुद्धि समाप्त करती है।

44. The media often publicize accounts of “near- death experiences,” wherein patients who were near death later claim to have glimpsed the afterlife.

प्रसार माध्यम अकसर “मृत्यु-निकट अनुभवों” के वृत्तान्तों का प्रचार करते हैं जहाँ उन मरीज़ों ने, जो मृत्यु के निकट थे, बाद में उत्तर-जीवन की झलक देखने का दावा करते हैं।

45. I put to death, and I make alive.

मैं ही मौत देता हूँ और मैं ही ज़िंदा करता हूँ।

46. There are various theories to explain Diesel's death.

डीजल की मृत्यु की व्याख्या करने के लिए विभिन्न सिद्धांत हैं।

47. Thus, many who might desperately wish to have a sterilization reversed would not be able to.

इसलिए, बहुत से लोग जो शायद ऑपरेशन को बेअसर करवाने के लिए बेताब हों, ऐसा नहीं करवा पाएँगे।

48. It is, therefore, their wish to work along with you to the best of their abilities.

इसलिए यह उनकी कामना है कि अपनी तरफ से आपको पूरा सहयोग दें।

49. As we work on this important issue in G20, I wish to highlight a few points.

जब हम जी20 में इस महत्वपूर्ण मुद्दे पर काम कर रहे हैं, मैं कुछ बिंदुओं पर प्रकाश डालना चाहता हूं।

50. However, once you've received your AdSense payments you're free to use your earnings as you wish.

हालांकि, AdSense से पैसे पाने के बाद, आप आय को अपने हिसाब से इस्तेमाल कर सकते हैं.

51. We offer our deep condolences to the bereaved families and wish speedy recovery to the injured.

हम शोक संतप्त परिवारों के लिए हमारी गहरी संवेदना व्यक्त करते हैं हैं और घायल लोगों के जल्दी से अच्छा होने की कामना करते हैं ।

52. I wish you would have asked him because there was a press interaction after that speech.

मेरा मानना है कि आपको यह उनसे ही पूछना चाहिए था क्योंकि उनके संबोधन के उपरांत प्रेस के साथ वार्ता भी की गई थी।

53. It is a major cause of death among all age groups resulting in 4 million deaths (7% of the world's total death) yearly.

यह सभी उम्र के लोगों में मृत्यु का प्रमुख कारण है जिसके परिणामस्वरूप हर साल 4 मिलियन मृत्यु होती हैं (पूरी दुनिया में होने वाली कुल मृत्यु का 7%)।

54. The Swaraj Party disintegrated steadily after Deshbandhu ' s death .

देशबन्धु की मृत्यु के बाद स्वराज पार्टी तेजी से विघटित हो गयी .

55. After a short illness, he slipped away in death.

फिर कुछ समय की बीमारी के बाद वे चल बसे।

56. Bottle-feeding can lead to serious illness and death.

बोतल से दूध देना गंभीर बीमारी और मृत्यु का कारण हो सकता है।

57. Rider of pale horse is named Death (7, 8)

पीले घोड़े के सवार का नाम मौत (7, 8)

58. We wish to make it abundantly clear that Jammu and Kashmir is an integral part of India.

हम इस बात को पूरी तरह से स्पष्ट करना चाहते हैं कि जम्मू एवं कश्मीर भारत का अभिन्न अंग है।

59. If you wish to share management access to your listing with others, you can add a manager.

अगर आप अपनी लिस्टिंग के प्रबंधन का एक्सेस दूसरे लोगों के साथ शेयर करना चाहते हैं, तो आप एक प्रबंधक जोड़ सकते हैं.

60. They worry about what they call premature death, but they dismiss as “natural” the death that creeps up on humans through the aging process.

वे बेवक्त मौत मरने से तो डरते हैं, लेकिन उस मौत को “आम बात” समझते हैं जो बुढ़ापे के साथ इंसानों पर आती है।

61. Sickness, old age, and death will be no more.

बीमारी, बुढ़ापा और मौत का नामो-निशान तक नहीं रहेगा।

62. 5 The waves of death broke all around me;+

5 मौत की लहरों ने मुझे चारों तरफ से आ घेरा,+

63. He spoke of his ideas about life after death.

उसने मृत्यु के बाद के जीवन के बारे में अपने विचारों पर बात की।

64. Euthanasia, assisted dying – both are artificial precipitation of death.

निःशुल्क मुक्तस्रोत सॉफ्टवेयर तथा मुक्तस्रोत हार्डवेयर - ये दोनों 'मुक्तस्रोत संस्कृति' के भाग हैं।

65. 11 Would others also benefit from Jesus’ sacrificial death?

११ क्या अन्य लोग यीशु की बलि-मृत्यु से लाभ उठा सकते?

66. * The two leaders expressed their wish to promote innovation led growth in the automotive sector in India.

दोनों नेताओं ने भारत में आटोमोटिव सेक्टर में नवाचार के नेतृत्व में विकास को बढ़ावा देने की अपनी इच्छा व्यक्त की।

67. Repeat the process to set rates for each region for which you wish to collect sales tax.

हर उस क्षेत्र के लिए दरें सेट करने की प्रक्रिया दोहराएं, जहां से आप बिक्री कर जमा करना चाहते हैं.

68. Should they wish to see more content, they can scroll further, triggering additional items to be loaded.

यदि वे अधिक सामग्री देखना चाहते हैं तो वे और अधिक स्क्रॉल करते हुए अतिरिक्त आइटम को लोड होने के लिए ट्रिगर कर सकते हैं.

69. Those who wish to obtain God’s blessing must act decisively, without delay, in harmony with his requirements.

जो परमेश्वर की आशिष पाना चाहते हैं, उन्हें बिना देर किए उसकी माँगों के सामंजस्य में निर्णायक रूप से काम करना होगा।

70. Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of

आपके तंत्र में प्राप्त ऑडियो आउटपुट. वह उपकरण चुनें जिसमें से आप चाहते हैं कि ध्वनि निकले

71. If the householder is agreeable, you may wish to discuss the first of Jesus’ miracles, in chapter 15.

अगर गृहस्वामी सहमत है, तो शायद आप अध्याय १५ में दिये गये यीशु के पहले चमत्कार की चर्चा करना चाहें।

72. After Ellis' death much of the original estate was subdivided.

प्रथम यारस्लाव के निधन के बाद यह साम्राज्य कई हिस्सों में टूट गया।

73. Regardless of how business competitors or workmates behave, however, “we wish to conduct ourselves honestly in all things.”

व्यापारी प्रतिद्वंद्वी या सहकर्मी चाहे जैसा भी बर्ताव क्यों न करें, “हम सब बातों में अच्छी चाल चलना चाहते हैं।”

74. No compensation is admissible in the case of natural death.

स्वाभाविक मृत्यु के मामले में कोई क्षतिपूर्ति स्वीकार्य नहीं है।

75. I wish more power to his pen and like all of you, will continue to follow him avidly.

मेरी यह कामना है कि उनकी लेखनी और ताकतवर हो, और आप सभी की तरह उत्साह के साथ उनका साथ देती रहे।

76. Baptized, school-age publishers may wish to enroll as auxiliary pioneers when they have time off from school.

स्कूल जानेवाले बपतिस्मा-शुदा प्रचारक, स्कूल की छुट्टियों के महीनों में सहयोगी पायनियर सेवा कर सकते हैं।

77. This failure in the West is of such a magnitude that governments cannot wish away their own responsibility.

पश्चिमी देशों में यह असफलता इतनी अधिक है कि ये देश अपनी जिम्मेदारियों से बच नहीं सकते।

78. If so, remember that Jehovah is infinitely stronger than death.

अगर ऐसा है तो याद रखिए, यहोवा मरे हुओं को ज़िंदा करने की पूरी ताकत रखता है।

79. It seems like reports of your political death were premature?

ऐसा लगता है कि आपकी राजनीतिक मृत्यु की रिपोर्टें जल्दबाज़ी थीं।

80. God’s Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself.

परमेश्वर का राज युद्धों, बीमारियों, अकाल और यहाँ तक कि मौत का भी सफाया करेगा।