Use "currency conversion" in a sentence

1. Total amount for this invoice line before currency conversion.

मुद्रा में बदलाव से पहले इस इनवॉइस की कुल राशि.

2. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

3. Google reserves the right to impose fees on this currency conversion.

Google इस मुद्रा रूपांतरण पर शुल्क लगाने का अधिकार सुरक्षित रखता है.

4. Provide your bank account details, manage currency conversion and view earnings reports.

अपने बैंक खाते के विवरण उपलब्ध कराएं, मुद्रा रूपांतरण प्रबंधित करें और आय की रिपोर्ट देखें.

5. Note: Accounts created after July 2014 have currency conversion turned on by default.

नोट: जुलाई 2014 के बाद बनाए गए खातों में मुद्रा में बदलाव की सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से चालू रहेगी.

6. If partners can't provide prices in the purchase currency, they can enable currency conversion in the Payment Centre of their account.

अगर पार्टनर खरीदारी मुद्रा में मूल्य नहीं दे सकते हैं, तो वे अपने खाते के भुगतान केंद्र में मुद्रा रूपांतरण चालू कर सकते हैं.

7. Conversion values will always be reported to you in your Google Ads billing currency.

आपके रूपांतरण मानों की रिपोर्ट केवल आपकी Google Ads बिलिंग मुद्रा में ही की जाएगी.

8. Currency conversion for book prices can be enabled or disabled in the Payment Centre.

किताब के मूल्यों के लिए मुद्रा रूपांतरण को भुगतान केंद्र में चालू या बंद किया जा सकता है.

9. If you can't provide prices in the purchase currency, you may choose to enable currency conversion in the Payment Centre of your account.

अगर आप खरीदारी मुद्रा में मूल्य नहीं दे सकते, तो आप अपने खाते के भुगतान केंद्र में मुद्रा रूपांतरण चालू करना चुन सकते हैं.

10. Even if your tag includes a currency code, it will be ignored if you've selected no currency for the default value of that conversion action.

आपके टैग में मुद्रा कोड शामिल होने के बावजूद यदि आपने उस रूपांतरण कार्रवाई के डिफ़ॉल्ट मान के लिए कोई मुद्रा नहीं चुनी है तो उसे अनदेखा कर दिया जाता है.

11. Currency conversion automatically converts the price in your product data to the currency of the new country of sale and displays both prices in your ads.

एक मुद्रा से दूसरी मुद्रा में बदलने की सुविधा आपके उत्पाद डेटा में दी गई कीमत को अपने आप बिक्री वाले नए देश की मुद्रा में बदल देती है और आपके विज्ञापनों में दोनों कीमतें दिखाई देती हैं.

12. When adding book prices with currency conversion enabled, converted prices will only apply to books in sales territories where you have not provided prices in the local currency.

मुद्रा रूपांतरण सक्षम करने के साथ पुस्तक मूल्य जोड़ते समय, रूपांतरित मूल्य केवल उन्हीं बिक्री क्षेत्रों की पुस्तकों पर लागू होंगे जहां आपने स्थानीय मुद्रा में मूल्य प्रदान नहीं किए हैं.

13. By opting to use the Currency Conversion Tool, partner accepts all risks and liabilities associated with using the tool.

'मुद्रा में बदलाव करने वाले टूल' का इस्तेमाल करके पार्टनर, टूल का इस्तेमाल करने से जुड़े सभी खतराें और नुकसानाें को स्वीकार करता है.

14. Someone clicks an ad served by a managed account with a default currency of Euros and completes a conversion action.

कोई व्यक्ति एक ऐसे प्रबंधित खाते द्वारा प्रदर्शित विज्ञापन पर क्लिक करता है जिसकी डिफ़ॉल्ट मुद्रा भारतीय रुपया है तथा रूपांतरण कार्रवाई पूरी करता है.

15. However, if the Google Ads account driving a click that converts has a different billing currency, the conversion value will be converted to that account's currency using the average daily foreign exchange rate.

हालांकि, यदि Google Ads खाते से एक ऐसा क्लिक प्राप्त हो रहा है, जो किसी भिन्न बिलिंग मुद्रा में रूपांतरित होता है तो रूपांतरण मान औसत दैनिक विदेशी मुद्रा विनिमय का उपयोग करके उस खाते की मुद्रा में रूपांतरित हो जाएगा.

16. For example, conversion-based segments like "conversion action" and "conversion lag" work only with conversion-related columns like Conversions, All conv. and Conversion value.

उदाहरण के लिए, "कन्वर्ज़न कार्रवाई" और "कन्वर्ज़न का अंतर" जैसे कन्वर्ज़न पर आधारित सेगमेंट, सिर्फ़ कन्वर्ज़न से जुड़े कॉलम के साथ काम करते हैं, जैसे कि, कन्वर्ज़न, सभी कन्वर्ज़न और कन्वर्ज़न मान.

17. You may also want to count one conversion for some conversion actions and every conversion for others.

आप कुछ कन्वर्ज़न कार्रवाइयों के लिए एक कन्वर्ज़न और बाकी के लिए हर कन्वर्ज़न की गिनती करने के बारे में भी सोच सकते हैं.

18. Buyer Currency

खरीदार की मुद्रा

19. Symbol, Currency

निशान, मुद्रा

20. You’ll now see your web conversion event in the 'Conversion actions' table.

अब आपको “कन्वर्ज़न कार्रवाइयां” टेबल में अपना वेब कन्वर्ज़न इवेंट दिखेगा.

21. You can isolate and analyze specific subsets of conversion paths with Conversion Segments.

आप रूपांतरण सेगमेंट के साथ रूपांतरण पथों के विशिष्ट सबसेट अलग-अलग करके उनका विश्लेषण कर सकते हैं.

22. Conversion to D-Bus

डी-बस में परिवर्तन

23. Then Google Ads records this conversion along with your other conversion tracking data.

फिर Google Ads आपके दूसरे कन्वर्ज़न ट्रैकिंग डेटा के साथ-साथ यह कन्वर्ज़न रिकॉर्ड कर लेता है.

24. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

ध्यान दें: केवल एक प्रीमियम मुद्रा स्रोत और एक प्रीमियम मुद्रा सिंक ईवेंट समर्थित है.

25. To test the code, visit your conversion page by completing a conversion on your site.

कोड का परीक्षण करने के लिए, अपनी साइट पर एक कन्वर्ज़न पूरा करके अपने कन्वर्ज़न पेज पर जाएं.

26. Before you can use conversion action sets, you need to set up conversion tracking.

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट का इस्तेमाल करने से पहले आपको कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करनी होगी.

27. You can set your view-through conversion window when you create or edit conversion actions.

आप रूपांतरण कार्रवाइयां बनाते या संपादित करते समय अपनी व्यू-थ्रू रूपांतरण विंडो सेट कर सकते हैं.

28. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

इसके अलावा, आपकी असल कन्वर्ज़न दर, अनुमानित कन्वर्ज़न दर से कम या ज़्यादा हो सकती है.

29. Just set up a different conversion action for each type of conversion you want to track.

बस हर उस प्रकार के कन्वर्ज़न के लिए एक अलग कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट अप करें जिसे आप ट्रैक करना चाहते हैं.

30. You might see discrepancies in the conversion statistics between Google Analytics and Google Ads conversion tracking.

आपको Google Analytics और Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग के कन्वर्ज़न आंकड़ों के बीच गड़बड़ियां नज़र आ सकती हैं.

31. Account’s billing country and currency

खाते का बिलिंग देश और मुद्रा

32. If you don't already have conversion tracking in place, you’ll need to set up conversion tracking.

अगर आपके पास पहले से कोई कन्वर्ज़न ट्रैकिंग मौजूद नहीं है, तो आपको कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करनी होगी.

33. Some advertisers using Google Ads conversion tracking mistakenly believe that they should set an easy conversion event on their landing pages to artificially boost their conversion rates.

Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग का इस्तेमाल करने वाले कुछ विज्ञापनदाता गलती से मान बैठते हैं कि उन्हें कृत्रिम रूप से अपनी कन्वर्ज़न दर बढ़ाने के लिए अपने लैंडिंग पेज पर एक आसान कन्वर्ज़न इवेंट सेट करना चाहिए.

34. You should apply Conversion Segments, instead of filtered views, to look at subsets of your conversion funnels.

अपने रूपांतरण फ़नल के सबसेट पर नज़र डालने के लिए, फ़िल्टर किए गए दृश्यों के बजाय आपको रूपांतरण सेगमेंट लागू करने होंगे.

35. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

क्या हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की कीमतों का बिल, क्वेरी की तारीख, क्लिक की तारीख या कन्वर्ज़न की तारीख के हिसाब से भेजा जाता है?

36. This is similar to counting Every conversion in Google Ads Conversion Tracking, although Google Ads allows you to pick your counting preference for all conversion actions, including sales.

यह Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग में हर कन्वर्ज़न की गणना करने जैसा ही है, हालांकि Google Ads आपको बिक्री सहित सभी प्रकार की कन्वर्ज़न कार्रवाइयों के लिए गणना प्राथमिकता चुनने का मौका देता है.

37. Important: After creating a new conversion action, wait 4-6 hours before uploading conversions for that conversion action.

महत्वपूर्ण: कोई नई रूपांतरण कार्रवाई बनाने के बाद, उस रूपांतरण कार्रवाई के लिए रूपांतरण अपलोड करने से पहले 4-6 घंटे प्रतीक्षा करें.

38. The value of 'value' is used to compute your Commissions pay-per-conversion cost for a particular conversion.

'value' के मान का इस्तेमाल, किसी खास कन्वर्ज़न के लिए हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की लागत की गणना करने में किया जाता है.

39. Important: After creating a new conversion action, wait 4–6 hours before uploading conversions for that conversion action.

ज़रूरी : कोई नई कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाने के बाद, उस कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए कन्वर्ज़न अपलोड करने से पहले चार से छह घंटों तक इंतज़ार करें.

40. You can only create or edit conversion action sets for those actions enabled in your conversion tracking account.

आप सिर्फ़ उन ही कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट को बना सकते हैं या उनमें बदलाव कर सकते हैं जो आपके कन्वर्ज़न ट्रैकिंग खाते में चालू किए गए हैं.

41. To create a conversion action set:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट बनाने के लिए:

42. The Overview, Top Conversion Paths, and Assisted Conversion reports all use the MCF Channel Grouping by default.

खास जानकारी, मुख्य रूपांतरण पथ और सहायता युक्त रूपांतरण रिपोर्ट सभी डिफ़ॉल्ट रूप से MCF चैनल ग्रुपिंग का इस्तेमाल करती हैं.

43. Once you’ve set up conversion tracking, attribution reports show you the paths customers take to completing a conversion, and attribute the conversion to different ads, clicks, and dimensions along the way.

आपके द्वारा रूपांतरण ट्रैकिंग सेट अप किए जाने के बाद, एट्रिब्यूशन रिपोर्टें ग्राहकों द्वारा किसी रूपांतरण को पूरा करने के लिए अपनाए गए पथ दर्शाती हैं और रूपांतरण का श्रेय विभिन्न विज्ञापनों, क्लिक और आयामों को देती हैं.

44. For accounts created on or after 1 January 2018 or any account using a conversion-based smart bidding strategy, valid conversion tracking must be set up as described in the Ad Grants Conversion Tracking Guide and accrue at least one conversion per month.

1 जनवरी, 2018 को या इसके बाद बने खातों या कन्वर्ज़न के हिसाब से स्मार्ट बोली लगाने की योजना का इस्तेमाल करने वाले किसी भी खाते के लिए, कन्वर्ज़न पर नज़र रखने का सही तरीका 'ऐड ग्रांट' में कन्वर्ज़न पर नज़र रखने की गाइड के मुताबिक होना चाहिए. साथ ही, हर महीने कम से कम एक कन्वर्ज़न हासिल करना चाहिए.

45. Certain conversion actions are only supported in Google Ads conversion tracking and are not currently offered in Analytics tracking.

कुछ कन्वर्ज़न कार्रवाइयां सिर्फ़ Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग में इस्तेमाल की जाती हैं और फ़िलहाल Analytics ट्रैकिंग में मौजूद नहीं हैं.

46. Conversion tracking is unique for video ads.

वीडियो विज्ञापनों के लिए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग खास होती है.

47. Ramp-up: Take conversion delay into consideration.

बढ़त: कन्वर्ज़न में समय का ध्यान रखें.

48. Businesses that transact in more than one currency can specify a local currency type when sending transaction data to Analytics.

एक से अधिक मुद्रा में लेन-देन करने वाले व्यवसाय Analytics को लेन-देन डेटा भेजते समय एक स्थानीय मुद्रा प्रकार निर्दिष्ट कर सकते हैं.

49. Impossible unit conversion based on unit types

इकाई क़िस्म आधारित इकाई परिवर्तन असंभव

50. To enable an event as a conversion:

कन्वर्ज़न के तौर पर, किसी इवेंट को चालू या बंद करने के लिए:

51. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

स्टोर विक्रय (प्रत्यक्ष अपलोड) कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करें.

52. So, are you going to have gauge conversion?

तो क्या आप गेज परिवर्तन करना चाह रहे हैं?

53. Local actions conversion data is aggregated and anonymous.

स्थानीय कार्रवाई कन्वर्ज़न डेटा एग्रीगेट किया गया और अनाम होता है.

54. If you see a high cost-per-install (CPI) early on, remember to account for conversion delays, and set a realistic conversion window.

अगर आपको शुरुआत में ही हर इंस्टॉल की लागत (CPI) दिखाई देती है, तो कन्वर्ज़न में लगने वाला समय के लिए खाते को सेव करके रख लें और असली कन्वर्ज़न विंडो सेट करें.

55. To set up conversion action sets, follow these steps:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट अप करने के लिए इन चरणों का पालन करें:

56. In your reports, you'll see a value of "2" regardless of your account's billing currency or any currency code set in the tag.

अपनी रिपोर्ट में, आपको मान "2" नज़र आएगा, भले ही आपके खाते की बिलिंग मुद्रा कुछ भी हो या टैग में कोई भी मुद्रा कोड भेजा गया हो.

57. The rupiah (Rp) is the official currency of Indonesia.

रुपिया (Rp) इण्डोनेशिया की आधिकारिक मुद्रा है।

58. Carbon reduction and ammonia conversion occurs in aerobic mode and sometime achieved in a single reactor while nitrate conversion occurs in anoxic mode.

कार्बन कटौती और अमोनिया रूपांतरण वायवीय मोड में होता है और कभी-कभी केवल एक रिएक्टर में प्राप्त किया जाता है जबकि नाइट्रेट रूपांतरण एनोक्सिक मोड में होता है।

59. Note: If you have multiple Store sales (direct upload) conversion actions, then you can segment by conversion names after you've created the custom column.

नोट: अगर आपके पास एक से अधिक स्टोर बिक्री (डायरेक्ट अपलोड) कन्वर्ज़न कार्रवाइयां हैं, तो पसंद के मुताबिक स्तंभ बनाने के बाद आप उन्हें कन्वर्ज़न नामों के अनुसार बांट सकते हैं.

60. For example, you might create a Conversion Segment that only includes funnels in which the first interaction was a conversion above a certain value.

उदाहरण के लिए, आप एक ऐसा रूपांतरण सेगमेंट बना सकते हैं, जिसमें केवल वे फ़नल शामिल हों, जिनका पहला इंटरैक्शन एक खास मूल्य से अधिक मूल्य वाला रूपांतरण था.

61. In contrast, a micro conversion is a completed activity, such as an email signup, that indicates that the user is moving towards a macro conversion.

दूसरी ओर, लघु रूपांतरण किसी पूरी हो चुकी गतिविधि को दर्शाता है, जैसे ईमेल साइनअप, जो इस बात का संकेत है कि उपयोगकर्ता वृहत् रूपांतरण पूरा करने के पथ पर अग्रसर है.

62. 10. Counterfeit currency: Counterfeiting of currency is currently a favourite method being adopted (by Agencies across the border) to fund terrorist activities directed at India.

* जाली मुद्रा : भारत में आतंकवादी गतिविधियों को धन मुहैया कराने के लिए इस समय जाली मुद्रा एक मुख्य (सीमा पार एजेंसियों द्वारा) साधन है ।

63. If your account records conversions associated with these local actions, you’ll see them in the Conversion actions table, along with any other conversion actions you’ve defined.

अगर आपका खाता इन स्थानीय कार्रवाइयों से जुड़े कन्वर्ज़न रिकॉर्ड करता है, तो आप उन्हें अपनी परिभाषित की गई सभी दूसरी कन्वर्ज़न कार्रवाइयों के साथ कन्वर्ज़न कार्रवाई टेबल में देख पाएंगे.

64. Filter: all steps in path, steps before or after conversion

फ़िल्टर: पथ के सभी चरण, कन्वर्ज़न से पहले या बाद के चरण

65. Conversion path data include interactions with virtually all digital channels.

कन्वर्ज़न पाथ डेटा में अमूमन सभी डिजिटल चैनल के साथ होने वाले इंटरैक्शन शामिल हैं.

66. Payment currency is set in a Content Owner’s AdSense account.

कॉन्टेंट के मालिक के AdSense खाते में भुगतान की मुद्रा सेट की जाती है.

67. If a User Currency Purchase Transaction is subsequently subject to refund, reversal, chargeback or other adjustment, Google applies the same exchange rate and currency that applied to the original User Currency Purchase Transaction in calculating the refund, reversal, chargeback or other adjustment.

अगर उपयोगकर्ता की मुद्रा में खरीदारी के लेन-देन के लिए रिफ़ंड, उलटाव, चार्जबैक (पैसे खाते में वापस आना) या दूसरे बदलाव किए जाते हैं, तो इनका हिसाब लगाने के लिए Google वही विनिमय दर (एक्सचेंज रेट) और मुद्रा लागू करता है जो उपयोगकर्ता की मुद्रा में खरीदारी के मूल लेन-देन पर लागू थी.

68. Exceptions to encouraging conversion may occur in some Buddhist movements.

बौद्ध धर्म के कुछ आंदोलनों में धर्मांतरण को प्रोत्साहन देने के अपवाद भी हो सकते हैं।

69. This article explains how to set up conversion action sets.

इस लेख में कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट अप करने का तरीका बताया गया है.

70. You can use conversion action sets to do the following:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट का इस्तेमाल आप इन चीज़ों के लिए कर सकते हैं:

71. Circulation of 500 and 1000 denomination Indian currency in Nepal

नेपाल में भारतीय मुद्रा के 500 और 1000 के नोटों का चलन

72. When someone converts on your website, the conversion tracking tag which you installed reads this cookie and sends it back to Google Ads with the conversion information.

जब कोई व्यक्ति आपकी वेबसाइट पर ग्राहक बन जाता है, तो आपकी ओर से इंस्टॉल किया गया कन्वर्ज़न ट्रैकिंग टैग इस कुकी को पढ़ता है और उसे कन्वर्ज़न की जानकारी के साथ Google Ads को वापस भेज देता है.

73. If a User Currency Purchase Transaction is subsequently subject to refund, reversal, chargeback or other adjustment, Google will apply the same exchange rate and currency that applied to the original User Currency Purchase Transaction in calculating the refund, reversal, chargeback or other adjustment.

अगर उपयोगकर्ता की मुद्रा में हुए खरीदारी संबंधी लेनदेन के लिए आगे चलकर रकम वापसी, वापसी, शुल्कवापसी या अन्य फेरबदल करनी पड़ती है, Google इसकी गणना के लिए उसी विनिमय दर और मुद्रा को लागू करेगा, जो उपयोगकर्ता की मुद्रा में हुए खरीदारी संबंधी मूल लेनदेन पर लागू की गई थी.

74. Google uses the exchange rate at the time the order is placed to convert sales processed in the buyer's currency to the currency of your Google account.

Google आदेश दिए जाने के समय की विनिमय दर का उपयोग करता है ताकि क्रेता की मुद्रा में संसाधित बिक्री को आपके Google खाते की मुद्रा में रूपांतरित किया जा सके.

75. Once whitelisted, create a store sales conversion action in your account:

मंज़ूरी मिलने के बाद, अपने खाते में स्टोर बिक्री कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाएं:

76. A national currency is today accepted in all parts of Afghanistan.

आज अफगानिस्तान के सभी हिस्सों में राष्ट्रीय मुद्रा को स्वीकार किया जाता है।

77. These thresholds vary depending on the reporting currency in your account.

ये ज़रूरी आमदनी आपके खाते की तैयार होने वाली रिपोर्ट की मुद्रा के आधार पर अलग-अलग होती हैं.

78. Because ROAS is a calculated metric based on Conversion Value, its % change between models is identical to that of Conversion Value and is not shown in the table.

चूंकि ROAS रूपांतरण मान के आधार पर परिकलित मीट्रिक है, इसलिए विभिन्न मॉडल के बीच इसका % परिवर्तन रूपांतरण मान के परिवर्तन के समान होता है और उसे तालिका में नहीं दिखाया जाता.

79. Eswatini's currency, the lilangeni, is pegged to the South African rand.

स्वाज़ीलैण्ड की मुद्रा, लीलांगिनी, दक्षिण अफ्रीका की मुद्रा रैंड के अनुसार आंकी जाती है।

80. Measure user engagement by treating minimum session duration as a conversion.

सत्र की न्यूनतम अवधि को रूपांतरण मानकर उपयोगकर्ता सहभागिता मापें.