1. ATTENTION: Only local currency accepted (no Euros) - conversion at hotel may vary from official conversion.

Attention : les paiements se font exclusivement en devise locale, les euros ne sont pas acceptés! Le taux de conversion appliqué par l'hôtel peut être différent du taux officiel.

2. Banks rarely accept traveller's cheques for conversion to local currency.

Les banques acceptent rarement de convertir des chèques de voyage en argent comptant de devises locales.

3. Provide your bank account details, manage currency conversion and view earnings reports.

Fournissez les informations sur votre compte bancaire, gérez la conversion de devises et affichez les rapports sur les revenus.

4. Banks rarely accept traveller's cheques for conversion to local currency, and never exchange them for foreign devices.

Les banques acceptent rarement les chèques de voyage pour les convertir en devises locales et ne les échangent jamais en devises étrangères.

5. AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - SUGAR - EXPORT REFUNDS FIXED IN ADVANCE - DETERMINATION BY TENDERING PROCEDURE - ADVANCE FIXING OF MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS - CONVERSION INTO NATIONAL CURRENCY - RATES OF EXCHANGE APPLICABLE

AGRICULTURE - ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES - SUCRE - RESTITUTIONS A L ' EXPORTATION PREFIXEES - DETERMINATION PAR VOIE D ' ADJUDICATION - PREFIXATION DES MONTANTS COMPENSATOIRES MONETAIRES - CONVERSION EN MONNAIE NATIONALE - TAUX DE CHANGE APPLICABLES

6. Specify the currency of field 25; ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetical digits.

Spécifier la monnaie du champ 25; Code monnaie ISO 4217, trois caractères alphabétiques.

7. Field No. 17 – Currency Code Indicate "CAD" (currency conversions are made off entry).

Consulter l’annexe B, zone no 14 – Traitement tarifaire, pour la liste des codes de traitement tarifaire.

8. Ac-to-dc conversion

Conversion de courant alternatif en courant continu

9. Solar energy conversion system

Système de transformation d'énergie solaire

10. Alternator (power conversion) technologies

Technologies d’alternateur (conversion de puissance)

11. Ac-dc conversion device

Dispositif de conversion ca/cc

12. Alkaline resistance phosphate conversion coatings

Revetement de conversion de phosphate a resistance alcaline

13. U.S. currency dated prior to 2001 is not accepted by most currency exchange units and merchants.

Remarque au sujet de la monnaie américaine : Les billets imprimés avant 2001 ne sont pas acceptés par la plupart des établissements de change de devises et des marchands.

14. Air conditioning conversion blower packages

Ensembles de climatiseurs, convecteurs, souffleurs

15. Adjusted factors for currency risk where the local and the foreign currency are pegged to the euro

Facteurs ajustés pour le calcul du risque de change lorsque les monnaies locale et étrangère sont rattachées à l'euro

16. Ac/ac conversion power supply device

Dispositif d'alimentation à conversion alternatif/alternatif

17. Catalyst and process for hydrocarbon conversion

Catalyseur et procédé de conversion d'hydrocarbures

18. The European Coal and Steel Community may hold currency of any kind and operate accounts in any currency.

La Communauté européenne du charbon et de l'acier peut détenir des devises quelconques et avoir des comptes en n'importe quelle monnaie.

19. ISO4217 Currency Code, 3 alphabetical characters

Code monnaie ISO 4217 à 3 caractères alphabétiques

20. The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency-by-currency stock data supplied by the reporting agents.

La BCE calcule l'ajustement mensuel du taux de change à partir des données d'encours devise par devise fournies par les agents déclarants.

21. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetic characters.

Code monnaie ISO 4217 à 3 caractères alphabétiques.

22. • Acid plant conversion to double absorption process.

Passage des usines d’acide au procédé d’absorption double.

23. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetic characters

Code monnaie ISO 4217 à 3 caractères alphabétiques

24. Method for address conversion in heterogeneous networks

Procede de conversion d'adresses dans des reseaux heterogenes

25. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetical digits.

Code monnaie ISO 4217, trois caractères alphabétiques.

26. Switched capacitor circuit and ad conversion circuit

Circuit à commutation de condensateurs et circuit de conversion analogique/numérique

27. Power conversion device and refrigeration/ac system

Dispositif de conversion de puissance et système de réfrigération/climatisation

28. Conversion to light absorption coefficient j [#/m]

Conversion en coefficient d’absorption de la lumière k [#/m]

29. Pulse density modulation based digital-to-analog conversion

Conversion numerique-analogique basee sur la modulation d'impulsions en duree

30. Ac/dc conversion with reduced supply waveform distortion

Conversion c.a. En c.c.

31. Canadian currency and traveller's cheques are not accepted.

L'argent et les chèques de voyage canadiens ne sont pas acceptés.

32. Ac-dc converter and ac-dc conversion method

Convertisseur alternatif-continu et procédé de conversion alternatif-continu

33. Calculating bids for advertisements based on conversion value

Calcul d’enchères pour des publicités sur la base d’une valeur de conversion

34. Energy conversion and accumulation device and relative method

Dispositif de conversion et d'accumulation d'énergie et procédé associé

35. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetical character code

Code monnaie ISO 4217 à 3 caractères alphabétiques.

36. Ac-dc conversion circuit and control method therefor

Circuit de conversion ca-cc et son procédé de commande

37. Touch screen with acoustic mode reflective and conversion arrays

Écran tactile avec mode acoustique réflectif et réseaux de conversion

38. Separate allowances are maintained for meals and incidental expenses at locations outside Canada and continental U.S.A. Receipts are required to support claims for the reimbursement of transportation, accommodation costs and expenses for the conversion of currency including the purchase of travelers' cheques.

Des indemnités distinctes sont prévues pour les dépenses de repas et les faux frais engagés à l'extérieur du Canada et des états continentaux des États-Unis. On doit présenter des reçus pour justifier les demandes de remboursement de dépenses de transport et de logement et des frais exigés pour l'échange de devises et l'achat de chèques de voyage.

39. Dc/ac conversion device and ac power supply method

Convertisseur cc-ca et procede d'alimentation en courant alternatif

40. Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines

Révision et transformation d'aéronefs et de moteurs d'aéronefs

41. Apparatus and method for controlling dc-ac power conversion

Appareil et procédé de commande de conversion de puissance cc-ca

42. Electronic power conversion products, namely, DC to AC inverters

Produits de conversion de l'énergie électronique, À savoir, Convertisseurs CC-CA

43. Light absorbing material and photoelectric conversion element using same

Matériau absorbant la lumière et élément de conversion photoélectrique l'utilisant

44. Also includes translation, terminology, data conversion and alignment tools.

Inclut aussi des outils de traduction, de terminologie, de conversion de données et d'alignement.

45. Automatic conversion of telephone number to internet protocol address

Conversion automatique de numeros de telephone en adresses ip

46. CPA #.#.#: Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines

CPA #.#.#: Révision et transformation d’aéronefs et de moteurs d’aéronefs

47. Stemonitis, Myxomycetes, pseudopodial abstriction, plasmodial to uninucleate amoeboid cell conversion.

Stemonitis, Myxomycètes, abstriction des pseudopodes, conversion de cellules plasmodiales en cellules amoeboïdes uniclées.

48. Direct conversion of alpha/beta nuclear emissions into electromagnetic energy

Conversion directe d'emissions nucleaires alpha/beta en energie electromagnetique

49. Switching power source device and ac-dc power conversion system

Source d'alimentation électrique à commutation et système de conversion de courant alternatif en courant continu

50. The emphasis conversion section (2) variably controls the emphasis conversion parameter on the basis of the panel temperature corrected by means of the main microcomputer (8).

La section de conversion d'accentuation (2) commande de manière variable le paramètre de conversion d'accentuation sur la base de la température de panneau corrigée au moyen du micro-ordinateur principal (8).

51. The machine can preferably accept both coins and paper currency.

La machine peut, de préférence, accepter à la fois les pièces et le papier monnaie.

52. Catalysts for the cracking and conversion of hydrocarbons as follows:

Catalyseurs de craquage et de conversion d'hydrocarbures, comme suit:

53. Aliquot parts to be taken as samples and conversion factors

Parties aliquotes à prélever et facteurs

54. Access control list conversion system, and method and program therefor

Système de conversion de liste de contrôle d'accès, et procédé et logiciel à cet effet

55. The production of vinyl acetate from a methane conversion process

Production d'acétate de vinyle à partir d'un procédé de conversion de méthane

56. Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency.

L’inflation des prix force les créanciers accepter des remboursements dans une monnaie dévaluée.

57. Problem, the currency of your account is the euro one!

Problème, votre compte est géré en Euros !! !

58. Ac/dc power conversion device using magnetic energy recovery switch

Dispositif de conversion de puissance ca/cc utilisant un commutateur de récupération d'énergie magnétique

59. Bit alignment correction mechanism in very-high-speed ad conversion

Mécanisme de correction d'alignement de bits dans une conversion an à très haute vitesse

60. Conversion from core # operating fund statement to project clearing account

Conversion de l'état des fonds d'exploitation de # en compte provisoire projets

61. A changed node to pathname object conversion process is performed.

Un processus de conversion d'objet nœud changé en nom de chemin est effectué.

62. An unchanged node to pathname object conversion process is performed.

Un processus de conversion d'objet nœud inchangé en nom de chemin est effectué.

63. conversion rate specified in Article # of the Act of Accession

coefficient mentionné à l

64. Multilevel conversion table cache for translating guest instructions to native instructions

Mémoire cache de table de conversion multiniveau permettant de traduire des instructions d'hôte en instructions d'origine

65. Of course, the actual payment will be made in ordinary currency at the contemporaneous exchange rate, based on the consumer price index, between baskets and the currency.

Bien entendu, le vrai paiement se ferait en monnaie réelle au taux de change du moment, basé sur l'indice des prix à la consommation, entre les paniers et la monnaie.

66. Subject: Acceptance of currency at filling stations in France and Belgium

Objet: Acceptation des moyens de paiement dans les stations-service en France et en Belgique

67. *Fares subject to changes without notice and subject to currency exchange.

*Tarifs soumis à changement et susceptibles de varier notamment en fonction du taux de change et ce, sans préavis.

68. Punishment for Smuggling of Goods and Foreign Currency Act of 1995.

Loi de 1995 réprimant la contrebande de marchandises et de devises.

69. Canadian currency and traveller's cheques are not widely accepted outside Canada.

Les espèces et les chèques de voyage en dollars canadiens ne sont pas acceptés généralement à l'extérieur du Canada.

70. Co-current adiabatic reaction system for conversion of triacylglycerides rich feedstocks

Système cocourant de réaction adiabatique pour la conversion de matières premières riches en triacylglycérides

71. Method for conversion of uric acid to allantoin and related enzymes

Procede de conversion d'acide urique en allantoine et enzymes associees

72. The Book of Mormon is filled with inspiring accounts of conversion.

Le Livre de Mormon est rempli de récits inspirants de conversion.

73. Holders for currency, cheques, debit and credit slips, vouchers and documents

Supports pour devises, chèques, bordereaux de débit et de crédit, bons et documents

74. The DC-AC conversion circuit has a plurality of switching elements.

Le circuit de conversion continu-alternatif comporte une pluralité d'éléments de commutation.

75. Conversion process to the CITT network toward the "Active Directory" technology.

Processus de conversion de serveurs du TCCE vers la technologie "Active Directory".

76. Single currency and basket pegs are classified as fixed exchange rate regimes.

Les régimes de changes fixes par rapport à une monnaie ou à un panier de monnaies sont classés parmi les régimes de changes fixes.

77. The cash validation system comprises a bill acceptor for receiving paper currency.

Ce système de validation de liquidités comprend un accepteur de billets servant à recevoir du papier monnaie.

78. Moreover, the Carrier may, at its discretion, accept payments in another currency.

Par ailleurs, le Transporteur peut, à sa discrétion, accepter les paiements dans une autre monnaie.

79. A significant portion of the increase was on account of currency revaluation

Une partie importante de l'augmentation tient à la réévaluation monétaire

80. CO2 emissions [tCO2] = (input – products – export – stock changes) * conversion factor CO2/C

émissions de CO2 [t CO2] = (intrants - produits - exportations - variation des stocks) * facteur de conversion CO2/C