1. 42% of crude steel produced is recycled material.

उत्पादित कच्चे इस्पात का 42% पुनरावर्तित पदार्थ ही तो है।

2. 3.5 million m3 of crude oil storage capacity and approx.

जलाशय की भंडारण क्षमता के बारे में 3.0 टीएमसी है।

3. Friends, crude oil prices were on a roller coaster in 2008.

वर्ष 2008 में कच्चे तेल की कीमतों में भारी उतार-चढ़ाव देखने को मिला।

4. UAE is the sixth largest source of imports of crude oil.

संयुक्त अरब अमीरात कच्चे तेल के आयात का छठवां सबसे बड़ा स्रोत है।

5. But crude palm oil is the largest item on our trade basket.

परन्तु क्रूड पाम आयल हमारे व्यापार की सबसे बड़ी मद है।

6. Indian side sought the cooperation of the Nigerian authorities for importing additional crude oil.

भारतीय पक्ष ने अतिरिक्त कच्चे तेल के आयात के लिए नाइजीरिया के अधिकारियों का सहयोग मांगा ।

7. He said that UAE is the fifth largest supplier of crude oil to us.

उन्होंने कहा कि यूएई हमारे लिए कच्चे तेल का पांचवां सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता है।

8. We are at present importing seventy percent of our crude oil requirements at a high cost.

इस समय हम, कच्चे तेल की अपनी आवश्यकता के 70 प्रतिशत का ऊंचे मूल्य पर आयात कर रहे हैं ।

9. Envisages ten year supply and purchase by India of crude oil and feed stocks/products.

इसके तहत भारत द्वारा कच्चे तेल तथा फीड स्टॉक / उत्पाद के दस वर्षीय क्रय एवं आपूर्ति की परिकल्पना है।

10. Sensational and shocking (beta): Content that creates shock value, including sensational, gross and crude content

सनसनीखेज और चौंकाने वाली (बीटा): सनसनीखेज, उत्तेजक और अश्लील सामग्री सहित चौंकाने वाली सामग्री

11. India’s imports of crude oil and petroleum products are unlikely to decrease any time soon.

ऐसी आशा बिल्कुल नहीं है कि आने वाले समय में कच्चे तेल और पेट्रोलियम उत्पादों के भारतीय निर्यात में कमी आ सकती है।

12. He expressed his appreciation to India for removing the tariffs on crude edible oil from Malaysia in 2008.

उन्होंने 2008 में मलेशिया से आयात किए जाने वाले कच्चे खाद्य तेल पर टैरिफ समाप्त करने के लिए भारत की सराहना की।

13. India is in discussions with Iran to ensure settlement of payments and uninterrupted supply of crude oil.

यह सुनिश्चित करने के लिए कि भुगतान का निपटारा हो तथा कच्चे तेल की निर्बाध आपूर्ति होती रहे, भारत ईरान के साथ चर्चा कर रहा है।

14. It produces about 140 thousand barrels of crude oil and 2.3 cubic feet of gas per day.

यह प्रतिदिन लगभग 140 हजार बैरल कच्चे तेल और 2.3 घन फीट गैस का उत्पादन करता है ।

15. Secretary (East): There has been some interest on our part in creating crude oil storage facilities in India.

सचिव (पूर्व): भारत में कच्चे तेल भण्डारण संयंत्रों का सृजन करने में हमारी ओर से कुछ रुचि का प्रदर्शन किया गया है।

16. As a major consumer of crude oil and increasingly of gas, we guarantee demand in the buyer-seller equation.

कच्चे तेल तथा गैस के एक प्रमुख खपतकर्ता के रूप में हम क्रेता-विक्रेता समीकरण में मांग की गारंटी देते हैं।

17. Subsequently, the national insurance companies have agreed to extend insurance cover to Indian ships for transportation of Iranian crude to India.

बाद में, राष्ट्रीय बीमा कंपनियां भारत के लिए ईरानी क्रूड ऑयल की ढ़ुलाई के लिए भारतीय जलयानों को बीमा सुरक्षा प्रदान करने पर सहमत हो गईं।

18. The allegations against Indian officials represent an afterthought and a crude attempt to target these officials for no fault of theirs.

भारतीय अधिकारियों के खिलाफ आरोप बिना किसी गलती के इन अधिकारियों को निशाना बनाने के अनुबोध एवं असिद्ध प्रयास का प्रतिनिधित्व करता है।

19. The main imports of course from Brunei are crude oil and petroleum products, followed by organic chemicals, metal ores and scrap.

वस्तुत: ब्रुनेई से जिन वस्तुओं का आयात किया जाता है उनमें मुख्य रूप से कच्चा तेल एवं पेट्रोलियम उत्पाद, जैविक रसायन, धातु के अयस्क और स्क्रैप शामिल हैं।

20. This crude method of disposal may be avoided by setting up a common effluent treatment plant where a cluster of industries are located .

जहां कहीं कई उद्योग एक साथ लगे हुए हों वहां अपशिष्ट उपचार के लिए सांझा संयंत्र लगाकर अपशिष्टों को इस तरह गलत ढंग से फेंकने से बचा जा सकता है .

21. The allegations against Indian officials represent an afterthought on the part of Government of Pakistan and constitute a crude attempt to tarnish the image of India.

भारतीय अधिकारियों पर लगाए गए आरोप पाकिस्ता न सरकार की सोची-समझी साजिश प्रतीत होती है और भारत की छवि को धूमिल करने की एक अशोभनीय कोशिश है।

22. The allegations against Indian officials represent an afterthought and a crude attempt to tarnish the image of these officials for no logical reason or fault of theirs.

भारतीय कार्मिकों के खिलाफ आरोप बिना किसी तार्किक कारण अथवा बिना किसी दोष के लगाए गए हैं जो इन कार्मिकों की छवि को खराब करने का एक सोचा-समझा और अशिष्टथ प्रयास है।

23. Says the book The Incredible Machine: “Even the most sophisticated computers that we can envision are crude compared to the almost infinite complexity and flexibility of the human brain . . .

वह आश्चर्यजनक यंत्र (दी इंक्रेडिबल् मशीन) नामक किताब कहती है: “जटिल से जटिल कम्प्यूटर भी, जिन की हम कल्पना कर सकते हैं, मानवी दिमाग़ की क़रीब-क़रीब असीम पेचीदगी और लचीलेपन की तुलना में अपरिष्कृत हैं . . .

24. Question: Are we actually going to cut down import of crude from Iran, are we going to stop buying oil from Iran or we going to cut down the oil imports from Iran?

प्रश्न: क्या हम वास्तव में ईरान से कच्चे तेल के आयात में कटौती करने जा रहे हैं, क्या हम ईरान से तेल खरीदना बंद कर रहे हैं या हम ईरान से तेल आयात में कटौती करने जा रहे हैं?

25. The United States is liberalizing rules governing the export of liquefied natural gas and U.S.-produced crude, and we’re eager to work with European allies to ensure the development of needed infrastructure like import terminals and interconnecting pipelines to promote the diversity of supply to Europe.

संयुक्त राज्य तरलीकृत प्राकृतिक गैस और संयुक्त राज्य द्वारा निर्मित क्रूड के निर्यात पर लागू होने वाले नियमों को उदार बना रहा है, और हम यूरोप को आपूर्ति की विविधता बढ़ाने के लिए आयात टर्मिनलों और इंटरकनेक्टिंग पाइपलाइनों जैसी आवश्यक बुनियादी सुविधाओं का विकास सुनिश्चित करने के लिए यूरोपीय सहयोगियों के साथ काम करने के लिए उत्सुक हैं।