Use "criminal record" in a sentence
1. Venezuela No record of activity 64,081
स्पेन कार्य का कोई रिकार्ड नहीं ९७,५९५
2. What a fine record of zealous activity!
सरगर्म गतिविधि का क्या ही उत्तम रिकार्ड!
3. We already have in place an MLAT in criminal matters.
हमारे पास पहले से ही आपराधिक मामलों में एक एम एल ए टी स्थापित है।
4. The geologic record is incomplete, complex, and confusing.
मिसाल के लिए, भूविज्ञान के ज़रिए हासिल की गयी जानकारी अधूरी, पेचीदा और चक्कर में डाल देनेवाली है।
5. Record the name and address of the dropbox.
ड्रॉपबॉक्स का नाम और पता रिकॉर्ड करें.
6. The historical record does not support such optimism .
ऐतिहासिक आंकडे इस आशावादी दृष्टिकोण का समर्थन नहीं करते .
7. The condition is not better in the administration of criminal justice .
दांडिक न्याय के प्रशासन की स्थिति कोई बेहतर नहीं है .
8. Foreign investors have made record investments in India today.
· आज विदेशी Investors भारत में रिकॉर्ड निवेश कर रहे हैं।
9. (Luke 22:41-44) Finally, Jesus was impaled as an accursed criminal.
(लूका 22:41-44) आखिरकार, यीशु को एक शापित अपराधी की तरह काठ पर ठोंककर मार डाला गया।
10. Eight medals is an all-time Olympic record for Slovenia.
स्लोवेनिया के लिए आठ पदक ऑल टाइम ओलंपिक रिकॉर्ड हैं।
11. The age of criminal responsibility is directly connected to the age of majority.
मुख्य रूप से इस परेशानी का सीधा संबंध उम्र के साथ जुड़ा है।
12. This record was abridged by Moroni, who inserted comments of his own and incorporated the record with the general history under the title “Book of Ether.”
इस अभिलेख को मोरोनी द्वारा संक्षिप्त किया गया था, जिसने अपने स्वयं की टिप्पणियां डाली और “ईथर की पुस्तक” शीर्षक के अंतर्गत अभिलेख के साथ सामान्य इतिहास को सम्मिलित किया ।
13. According to the Scriptural record, how should women be treated?
शास्त्रीय अभिलेख के अनुसार, स्त्रियों के साथ कैसे व्यवहार किया जाना चाहिए?
14. 11 The last resurrection of Bible record occurred in Troas.
11 किसी मरे हुए को जिलाए जाने की आखिरी घटना त्रोआस नगर में हुई थी।
15. Do you think that’s a fair accounting of your record?
क्या आपके विचार में यह आपके रिकॉर्ड का सही ब्यौरा है?
16. Action: Adjust the timeout setting or record a shorter flow.
कार्रवाई: टाइम आउट सेटिंग बदलें करें या कोई छोटा फ़्लो रिकॉर्ड करें.
17. The historical record , however , refutes this " pothole theory of democracy . "
ऐतिहासिक आंकङे लोकतन्त्र की इस सङक बनाने की धारणा का खंडन करते हैं .
18. Illegal immigration funds criminal networks, ruthless gangs, and the flow of deadly drugs.
अवैध आप्रवासन आपराधिक नेटवर्क, निर्दयी गिरोह, और घातक दवाओं के प्रवाह को वित्तपोषित करता है।
19. Mitnick's criminal activities, arrest, and trial, along with the associated journalism, were all controversial.
मिटनिक की आपराधिक गतिविधियाँ, गिरफ्तारी, मुकदमा और उन सबके साथ जुडी पत्रकारिता सभी विवादास्पद रहे हैं।
20. Within ...(Unclear)... has any allegations regarding Sri Lanka's human rights record?
के अंदर (अस्पष्ट) ....
21. Any publisher may ask to see his personal record of activity.
कोई भी प्रकाशक अपना रिकॉर्ड जानने के लिए उससे पूछ सकता है।
22. He should also state an affidavit that there are no criminal procedures against him.
उसको अपने ऊपर कोई भी आपराधिक मुकदमा न होने का प्रमाण पत्र भी देना होता है।
23. The stock market is at an all-time high — a record.
शेयर बाज़ार पहले से कहीं अधिक उच्च स्तर पर है — एक रिकॉर्ड बना रहा है।
24. His school record was undistinguished, marked by absenteeism and lacklustre grades.
उनके स्कूल रिकॉर्ड, न सुलझा था अनुपस्थिति और भावशून्य ग्रेड द्वारा चिह्नित।
25. In this section, we will examine some of that remarkable record.
इस भाग में हम इस तरह की कुछ अनोखी घटनाओं पर चर्चा करेंगे।
26. An account of the people of Nephi, according to his record.
नफी के अभिलेख के अनुसार, उसके लोगों का एक विवरण ।
27. The division of the law into civil and criminal serves to describe the two categories that are sharply distin - guished for the administration of justice , for , as a general rule , civil cases are dealt with one set of hierarchy of courts known as civil courts and criminal cases by another known as criminal courts .
विधि का दांडिक और सिविल के बीच विभाजन उन दो श्रेणियों का बोधक है जो न्याय के प्रशासन के लिए एक - दूसरे से बिल्कुल अलग हैं . कारण यह है कि सामान्य नियमानुसार , सिविल मामलों पर कार्रवाई जिन न्यायालयों के क्रम द्वारा की जाती है उन्हें सिविल न्यायालय और दांडिक मामलों की सुनवाई जो न्यायालय करते हैं उन्हें दांडिक न्यायालय कहते हैं .
28. The System has the potential for integration with Crime and Criminal Tracking Network & Systems (CCTNS).
इस प्रणाली में अपराध तथा अपराधी ट्रैकिंग नेटवर्क एवं प्रणाली (सी सी टी एन एस) के साथ एकीकरण की क्षमता है।
29. The Mosaic Law forbade leaving a criminal to hang all night on the execution stake.
मूसा की व्यवस्था में यह हुक्म था कि एक अपराधी को सारी रात सूली पर लटकाया हुआ नहीं छोड़ना चाहिए।
30. In addition , his school record from Indonesia lists him as a Muslim
इसके अतिरिक्त इंडोनेशिया के विद्यालय के रिकार्ड उसे मुसलमान के रूप में अंकित करते हैं .
31. Greg Gage: All right, Sam, I'm going to record from your brain.
अच्छा सैम, मैं तुम्हारे दिमाग में से कुछ रिकॉर्ड करूँगा।
32. Kishan, is a hardened criminal who returns home after completing 14 years imprisonment for murder.
किशन (सुनील शेट्टी), एक अपराधी है जो हत्या के लिए 14 साल की कारावास पूरी करने के बाद घर लौटता है।
33. There would be no need for police, prisons, or expensive and complicated criminal justice systems.
तब न तो पुलिस की कोई ज़रूरत पड़ेगी, न जेलखानों की, न ही ऐसी कोर्ट-कचहरियों की जहाँ इंसाफ महँगे दामों में मिलता है और जहाँ के कायदे-कानून हमारी समझ के बाहर हैं।
34. Satan is referred to many times by name in that inspired record.
इस उतप्रेरित अभिलेख में शैतान को नाम से कई बार बुलाया गया है।
35. Change History maintains a record of activities for the last two years.
बदलाव के इतिहास में पिछले दो सालों की गतिविधियों का रिकॉर्ड उपलब्ध होता है.
36. In addition, major groups of animals appear suddenly in the fossil record.
साथ ही हमने देखा कि जानवरों का बड़ा समूह जीवाश्म रिकॉर्ड में अचानक नज़र आता है।
37. During this Kingdom rule, Jesus will fulfill his promise to the criminal who died alongside him.
इस राज के दौरान यीशु, उस अपराधी से किया गया अपना वादा पूरा करेगा।
38. One of my schoolteachers —a good man— was paraded around as if he were a criminal.
मेरे एक स्कूल-शिक्षक का, जो एक अच्छा आदमी था सड़कों पर ऐसा प्रदर्शन किया गया मानो वह एक अपराधी हो।
39. Quite often there is a ‘grey area’ where political motivations coincide with criminal intent and activities.
अक्सर हमें कुछ ऐसे संवेदनशील क्षेत्रों का भी सामना करना पड़ता है जहां राजनैतिक उद्देश्यों के साथ आपराधिक मंशा और कृत्यों का भी समावेश होता है।
40. Now the way was open for me to go up the ladder in the criminal world.
अब मेरे लिए अपराध जगत की सीढ़ियाँ चढ़ने के लिए दरवाज़ा खुला था।
41. The Witnesses who were victimized filed criminal complaints, but no action was taken against the attackers.
जिन साक्षियों को मार-पीटा गया, उन्होंने हमलावरों के खिलाफ शिकायत दर्ज़ करवायी, लेकिन इसका कोई फायदा नहीं हुआ।
42. In fact, human history is largely a record of the abuse of power.
दरअसल, इतिहास दिखाता है कि इंसान ने शुरू से ही ताकत का गलत इस्तेमाल किया है।
43. Then, according to the record, he was converted to the principles of Buddhism.
फिर, इतिहास के अनुसार, उसका धर्मपरिवर्तन हुआ और वह बौद्ध धर्म के सिद्धान्तों पर मानने लगा।
44. On the one hand, a record number of tractors are being bought by our farmers today, at the same time, the country has witnessed a record number of aeroplane purchases since independence.
गांव का किसान ट्रैक्टर, Record ट्रैक्टर की खरीदी हो रही है, तो दूसरी तरफ देश में आज आज़ादी के बाद सबसे ज्यादा हवाई जहाज खरीदने का भी काम हो रहा है।
45. After this favorable decision, Greece passed a law to clear those brothers of any criminal charges.
भाई थ्लीमेनोस के पक्ष में हुए फैसले के बाद ग्रीस ने एक कानून जारी किया कि उन सभी भाइयों का आपराधिक रिकॉर्ड मिटा दिया जाए।
46. Consequently, all criminal proceedings against them can only take place after the end of their mandate.
इसके अतिरिक्त, कोई भी आपराधिक मुकदमा उनके विरुद्ध किसी भी न्यायालय में नहीं लाया जा सकता है।
47. She flew in space five times, jointly holding the record for American women.
उन्होंने अमेरिकी महिलाओं के रिकॉर्ड को बरकरार रखते हुए पांच बार अंतरिक्ष में उड़ान भरी।
48. The bureau ' s record of honoring the wrong American Muslims captures this problem .
क्रीडी को पुरस्कृत करने से एफ . बी .
49. (As noted above, you can also add a record using the grey box.
(जैसा कि ऊपर बताया गया है, आप धूसर बॉक्स का इस्तेमाल करके भी रिकॉर्ड जोड़ सकते हैं.
50. Cotton spinning with a weight of 11.79 had a poor record of growth .
11.79 के भारिक महत्ववाले सूत कताई उद्योग का विकास बहुत कम था .
51. India has had a poor track record of converting FDI approvals into inflows .
मंजूरशुदा एफडीआइ को वास्तविक निवेश में बदलने में भारत का रिकॉर्ड अच्छा नहीं रहा है .
52. Alastair Cook (Eng) equalled Allan Border's record of playing in 153 consecutive Tests.
अलस्टेयर कुक (इंग्लैंड) ने 153 लगातार टेस्ट में खेलने के एलन बॉर्डर के रिकॉर्ड को बराबर किया।
53. Thus, long in advance he inspires Isaiah to record “the pronouncement against Babylon.”
इसीलिए, बहुत पहले उसने यशायाह को प्रेरित किया कि वह ‘बाबुल के विषय एक भारी भविष्यवाणी’ लिखे।
54. The accepted record is 242 thunderstorm days per year, recorded at Kampala, Uganda.
कंपाला, यूगाण्डा में साल के २४२ दिन गरज-तूफान आने का रिकॉर्ड है जो कि मान्य रिकॉर्ड माना जाता है।
55. ▪ Make notation on house-to-house record of all interest and placements.
▪ घर-घर रिकॉर्ड पर सभी दिलचस्पी और वितरणों को लिखिए।
56. For example, the A record is used to translate from a domain name to an IPv4 address, the NS record lists which name servers can answer lookups on a DNS zone, and the MX record specifies the mail server used to handle mail for a domain specified in an e-mail address.
उदाहरण के लिए, A रिकॉर्ड का प्रयोग डोमेन नाम को एक IPv4 पते पर अनुवाद करने के लिए किया जाता है, NS रिकॉर्ड यह सूची प्रदर्शित करता है कि एक DNS ज़ोन में कौन से नाम सर्वर लुकअप का जवाब दे सकते हैं और MX रिकॉर्ड उस मेल सर्वर को निर्दिष्ट करता है जो एक ई-मेल पते में निर्दिष्ट डोमेन के लिए मेल को नियंत्रित करता है।
57. What bearing does one’s past record of faithful service to God have on forgiveness?
एक व्यक्ति का परमेश्वर के प्रति वफ़ादार सेवा के पिछले रिकार्ड का क्षमा के साथ क्या सम्बन्ध है?
58. * Stock registers should correctly record each receipt, issue and balance of blank travel documents.
* प्रत्येक रिक्त यात्रा दस्तावेज की प्राप्ति, प्रेषण और उसके बकाया का सही-सही रिकार्ड स्टॉक रजिस्टरों में रखा जाना चाहिए ।
59. When a criminal attacks a fellow citizen, is God to blame for any resulting injury or death?
उसी तरह जब एक अपराधी किसी को चोट पहुँचाता या उसे मार डालता है, तो क्या इसके लिए परमेश्वर को दोषी करार दिया जा सकता है?
60. Eventually, the prosecutor instituted criminal proceedings against the Witnesses, and the case was brought before the court.
आख़िरकार, आरोपी ने साक्षियों के विरुद्ध फौजदारी कार्यवाही शुरू की, और इस मुक़द्दमे को अदालत के सामने लाया गया।
61. 6 It is of utmost importance to keep a good house-to-house record.
६ घर-घर के प्रचार के अच्छे रिकार्ड रखना सबसे महत्त्वपूर्ण बात है।
62. After they considered all available Scriptural evidence, they made a record of their conclusions.
बाइबल विद्यार्थी इस बात पर अटल थे कि वे किसी परंपरा या इंसान के विचारों से नहीं बल्कि बाइबल के आधार पर ही फैसला करेंगे।
63. Bolt's personal best of 19.19 s in the 200 metres is the world record.
200 मीटर में बोल्ट का व्यक्तिगत 19.19 सेंकेंड का समय सर्वश्रेष्ठ विश्व रिकॉर्ड है।
64. The music on the record features a sound influenced by pop and new wave.
" इस रिकॉर्ड के संगीत की ध्वनि पॉप तथा न्यू वेव द्वारा प्रभावित है।
65. Despite this ugly record , the U . S . government widely accepts CAIR as representing Islam .
इस कुरूप रिकार्ड के बाद भी अमेरिका सरकार सी . ए . आई . आर को व्यापक रूप से इस्लाम को प्रतिनिधि मानती है .
66. A record unprecedented in economic history – 1.5 crore bank accounts opened in one day.
• आर्थिक इतिहास में एक अप्रत्याशित रिकॉर्ड- 1.5 करोड़ बैंक खाते एक दिन में खोले गए।
67. He that wrote this record was aEther, and he was a descendant of Coriantor.
जिसने इस अभिलेख को लिखा था, वह ईथर था, और वह कोरियन्टर का एक वंशज था ।
68. If so, why not record your activity each time you share in field service?
अगर ऐसा है, तो क्यों न आप हर बार क्षेत्र सेवा में जो करते हैं, उसे लिखकर रख लें?
69. And what profitable lessons can we learn from the inspired record of Timothy’s activities?
तीमुथियुस के बारे में बाइबल में दी गई जानकारी से हम कौन-सी अच्छी बातें सीख सकते हैं?
70. 13 The accuracy of those statements is seen in the historical record of Acts.
13 इन इतिहासकारों की बातों की सच्चाई का सबूत हमें प्रेरितों के काम की किताब में मिलता है।
71. As it has been made very clear that such criminal acts are completely unacceptable and we condemn them.
जैसा कि यह बहुत स्पष्ट किया गया है कि ऐसे आपराधिक कृत्य पूरी तरह अस्वीकार्य हैं और हम उनकी निंदा करते हैं
72. to be given advice about applying for compensation for personal injury from the Criminal Injuries Compensation Authority ; and
कि व्यक्तिगत चोट आने पर आपको क्रिमिनल इंजइरीज कॅाम्पैंसेशन अथॅारिटी से क्षतिपूर्ति के लिए आवेदन देने के बारे में सलाह मिलेगी &pipe; और
73. He also worked with a United Nations project called "Delay in the Administration of Criminal Justice in India."
उन्होंने संयुक्त राष्ट्र की परियोजना "भारत में आपराधिक न्याय प्रशासन में देरी" के साथ काम किया।
74. Kapil Dev (Ind) passed Lance Gibbs's record of 27,115 for most deliveries in Test cricket.
कपिल देव (भारत) टेस्ट क्रिकेट में सबसे अधिक गेंदे के लिए 27,115 के लांस गिब्स का रिकॉर्ड पारित कर दिया।
75. The State authorities promptly identified suitable office space which was renovated in a record time.
राज्य के अधिकारियों ने कार्यालय के लिए उचित स्थान की शीघ्र पहचान की और रिकार्ड समय में उसका नवीकरण किया गया ।
76. These measures will also help curb the activities of insurgent groups and other criminal elements in these areas.
इन उपायों से उग्रवादी गुटों एवं इन क्षेत्रों में सक्रिय अन्य आपराधिक तत्वों की गतिविधियों पर भी लगाम लगेगी।
77. Draft has been accepted both of extradition treaty and a treaty on mutual legal assistance in criminal matters.
ड्राफ्ट ने आपराधिक मामलों में प्रत्यर्पण संधि और पारस्परिक कानूनी सहायता पर संधि दोनों को स्वीकार किया है।
78. Provincial Criminal Courts The plan adopted by Warren Hastings in regard to the administration of criminal justice was the retention of Mohamedan law and tribunals under the general control of the Nawab but subject to the supervision of the Company ' s Government .
प्रांतीय दांडिक न्यायालय आपराधिक न्याय के प्रशासन के संबंध में वारेन हेस्टिंग्स द्वारा अपनाई गई योजना यह थी कि मुस्लिम विधि और अधिकरणों को नवाब के सामान्य नियंत्रण में , किंतु कंपनी सरकार के पर्यवेक्षण के अधीन , बनाए रखा जाए .
79. Romashkova's result in this event (51.42 m) was the new Olympic record at that time.
इस घटना में रोमाशकोवा का परिणाम (51.42 मीटर) उस समय नया ओलंपिक रिकॉर्ड था।
80. Additional information can also be added to each account record, such as individual personal history.
अतिरिक्त जानकारी भी, जैसे व्यक्ति विशेष का व्यक्तिगत इतिहास, प्रत्येक खाते के रिकॉर्ड में जोड़ा जा सकता है।