1. * BRICS STI Advisory Councils Roundtable (Pretoria)

o ब्रिक्स एसटीआई सलाहकार परिषद गोलमेज (प्रिटोरिया)

2. In Northern Ireland, the six county councils and the smaller town councils were abolished in 1973 and replaced by a single tier of local government.

उत्तरी आयरलैंड में, छह काउंटी परिषदों और छोटे शहर के परिषदों को 1973 में समाप्त कर दिया गया और उन्हें स्थानीय सरकार के एकल तायर से प्रतिस्थापित कर दिया गया।

3. He said these councils could catalyse joint projects involving travel, transportation and tourism across member states.

उन्होंने कहा कि ये परिषद सदस्य राज्यों में यात्रा, परिवहन और पर्यटन से जुड़ी संयुक्त परियोजनाओं के लिए प्रेरणा बन सकती हैं।

4. Councils will be told by law to carry out these repairs within a certain time .

काउंसिल के लिए कानूनी तौर पर एक निश्चित अवधि के अंदर मरम्मत के काम कराना बाध्यकारी है &pipe;

5. v.Professional Advisory Bodies under Central and State Councils will examine issues independently and provide recommendations relating to specific recognised categories.

V. केन्द्रीय एवं राज्य परिषदों के अधीनस्थ प्रोफेशनल सलाहकार निकाय विभिन्न मुद्दों पर स्वतंत्र ढंग से गौर करेंगे और विशिष्ट मान्यता प्राप्त श्रेणियों से संबंधित सिफारिशें पेश करेंगे।

6. The Export Promotion Councils identified certain areas and countries, which in their view, could be concentrated upon for market expansion activities.

निर्यात संवर्धन परिषदों ने कतिपय क्षेत्रों और देशों की पहचान की जिनमें, उनके विचार से, बाजार विस्तार के कार्यों पर ध्यान केन्द्रित किया जा सकता है।

7. Indian Councils Act , 1909 : The relentless campaign launched by the Congress for greater and more effective representation in running the affairs of the country culminated in the Morley - Minto reform proposals of 1908 .

1909 का इंडियन कौंसिल्ज अधिनियम : देश के कार्यों में और अधिक एवं प्रभावी प्रतिनिधित्व के लिए कांग्रेस द्वारा जो सतत् अधिनियम चालाया गया , उसके फलस्वरूप 1908 के मोरले - मिंटो सुधार प्रस्ताव आए .

8. The contents are abundantly footnoted with references to sources of the teaching, in particular the Scriptures, the Church Fathers, and the Ecumenical Councils and other authoritative Catholic statements, principally those issued by recent popes.

सामग्री बहुतायत से शिक्षण के स्रोतों के संदर्भों के साथ पठारित है, विशेष रूप से ग्रंथों, चर्च फादर, और एकमैनिकल परिषदों और अन्य आधिकारिक कैथोलिक वक्तव्य, मुख्यतः हालिया पोप द्वारा जारी किए गए।

9. The councils barely had enough powers for the effective management of their local affairs, and the ensuing lack of oversight of the overall Company operations in India led to some grave abuses by Company officers or their allies.

परिषदों को मुश्किल से उनके स्थानीय मामलों के प्रभावी प्रबंधन के लिए पर्याप्त अधिकार था और भारत में कुल मिलाकर कंपनी के संचालन के निरीक्षण के आगामी कमी कंपनी अधिकारियों या उनके सहयोगियों द्वारा कुछ गंभीर हनन का नेतृत्व किया।

10. The Department of Biotechnology would also work with Research Councils to establish a strategic group which would explore the mechanisms to develop the evidence base which would address anti-microbial resistance at the genomic level of the host-pathogen interactions to accelerate the development of new drugs and diagnostics.

जैव प्रौद्योगिकी विभाग एक सामरिक समूह का गठन करने के लिए भी अनुसंधान परिषदों के साथ काम करेगा, जो साक्ष्य आधार विकसित करने के लिए तंत्रों का पता लगाएगा जो नई दवाओं एवं नैदानिकों के विकास की गति तेज करने के लिए होस्ट - पैथोजन इंट्रैक्शन के जेनोमिक स्तर पर एंटी माइक्रोबियल रेसिस्टेंस की समस्या पर काम करेगा। 50.

11. These are several and range from the Universal Periodic Review which assesses the human rights situation in all 194 UN member states, once every four years, to the Advisory Committee which serves as the Councils "think-tank”, to the Complaint Procedure which allows individuals and organisations to bring human rights violations to the attention of the Council.

ये अनेक हैं और इनमें सभी 194 संयुक्त राष्ट्र सदस्य देशों में चार वर्ष में एक बार मानवाधिकारों का मूल्यांकन करने वाली सार्वभौमिक आवधिक समीक्षा से लेकर, परिषद के ‘‘थिंक-टैंक’’ के रूप में कार्य करने वाली सलाहकार समिति तक, मानवाधिकारों के उल्लंघन के मामलों को परिष्द के ध्यान में लाने के लिए व्यक्तियों और संगठनों को अनुमति देने वाली शिकायत प्रविधि तक शामिल है।