1. Water consists of hydrogen and oxygen.

जल में उदजन व जारक होते है।

2. Our religion consists of much deeper philosophy.

हमारे धर्म में बहुत गहरा तत्त्वज्ञान है।

3. The fourth side consists of an advertising panel.

चौथी दुनिया एक समाचारपत्र समूह है।

4. It consists of eight items, including three gold coins.

इन आठ विभिन्न प्रकार के थे और सभी शुद्ध सोने का बना दिया।

5. The second consists of release by admission of payment.

निर्वाण का अर्थ है वासनाओं से मुक्ति।

6. It consists of six platforms with all standard necessities.

इसमें सभी मानक आवश्यकताओं के साथ छह प्लेटफार्म हैं।

7. In addition it consists of vitamins and enzymes , etc .

इसके साथ इसमें विटामिन और एन्जाइम आदि भी होते हैं .

8. The report consists of a summary page and a details page:

रिपोर्ट में ज़रूरी जानकारी वाला पेज और ज़्यादा जानकारी वाला पेज शामिल हैं:

9. So the commutant of T consists of polynomials in T (or a).

फ़ारसी में 'मंसबदार' का अर्थ है मंसब (पद या श्रेणी) रखनेवाला।

10. by abstraction gives you a finitary specification so that you can represent the set of even numbers through a notation which consists of braces that consists of a bound variable,

आप भी सेट का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं ताकि अमूर्त द्वारा आप एक finitary विनिर्देश देता है एक ही चर के होते हैं कि ब्रेसिज़ के होते हैं, जो एक अंकन के माध्यम से संख्या,

11. Administrative access to Analytics consists of having Manage Users and Edit permissions.

Analytics के एडमिन ऐक्सेस में उपयोगकर्ता प्रबंधित करना और अनुमतियों में बदलाव करना शामिल है.

12. They have also provided details about the cargo which consists of Combat Missile.

‘'तकनीकी गलती'' के रूप में किया। उन्होंने कारगो के ब्यौरे भी दिए हैं जिसमें लड़ाकू प्रक्षेपास्त्र शामिल थे।

13. In more modern times, scientists have thought that light consists of tiny particles.

और भी आधुनिक समय तक वैज्ञानिक यह मानते थे कि प्रकाश कई छोटे-छोटे कणों से बना है।

14. The Committee of each House consists of 15 members nominated by the Speaker / Chairman .

प्रत्येक सदन की समिति के 15 सदस्य हैं जो अध्यक्ष / सभापति द्वारा मनोनीत किए जाते हैं .

15. The country’s entire coastline consists of sand dunes, rocky hills, and vast gravel plains.

इसका तट रेत के टीलों से, चट्टानी पहाड़ियों से और दूर-दूर तक कंकड़-पत्थर के मैदानी इलाकों से भरा है।

16. The piercing-sucking mouthpart consists of a long, tube-like structure called a beak.

एक लंबी, ट्यूब जैसी संरचना होती है जिसे चोंच कहा जाता है |

17. It consists of a command and control system, tracking radar, missile and mobile launcher systems.

इसमें कमांड और कंट्रोल सिस्टम, रडार, मिसाइल और मोबाइल लांचर सिस्टम होते हैं।

18. The pineal gland consists mainly of pinealocytes, but four other cell types have been identified.

पीनियल ग्रंथि मुख्य रूप से पीनियलोसाइट्स की बनी होती हैं, लेकिन चार अन्य प्रकार की कोशिकाओं की पहचान की गई है।

19. It consists of high-rise condominiums, beach side hotels, bungalow complexes, shops, bars, and restaurants.

यह उच्च वृद्धि condominiums, beachside होटल, बंगला परिसर, दुकानों, सलाखों और रेस्तरां के होते हैं।

20. It consists of two bamboo pipes nearly twenty centimeters long , tied together with finger holes .

इसमें लगभग 20 सेंटीमीटर लंबी दो नलियां होती हैं , जो रंध्रों के पास आपस में जुडी होती हैं .

21. The brain consists of 100 billion brain cells, or neurons, and trillions of connections between them.

दिमाग में १०० अरब मस्तिष्क कोशिकाएँ या तंत्रिकाएँ होती हैं, और उनके बीच खरबों जोड़ होते हैं।

22. The upgradation, creation and abolition of certain posts of Joint Secretary-level in IBM consists of:

आईबीएम में संयुक्त सचिव स्तर के कुछ पदों के उन्नयन, निर्माण तथा उन्मूलन में शामिल हैं –

23. One reference work states: “The water cycle consists of four distinct stages: storage, evaporation, precipitation, and runoff.

इस बारे में एक किताब समझाती है: “जल-चक्र चार अलग-अलग चरणों में बँटा है: पानी का जमा होना, भाप बनकर ऊपर जाना, बारिश की बूँदों में बदलकर बरसना, और नालों-नदियों का बनना।

24. This latter manuscript consists of 187 leaves of fine parchment, mostly sheepskin, written in slanting Greek uncials (capitals).

इस अवरोक्त पाण्डुलिपि में पतले चर्मपत्र, अधिकतर मेषचर्म से बनी हुई १८७ पन्ने हैं, जो तिरछे यूनानी अन्शियल (बड़े टाइप) में लिखी गयी हैं।

25. It consists of short pieces or sketches , some descriptive , some allegorical , some reflective , some satirical and some reminiscent .

कुछ विवरणात्मक हैं तो कुछ कथापरक , कुछ व्यक्तिपरकहैं तो कुछ व्यंग्यात्मक और कुछ स्मृतिगत .

26. It actually consists of one large temple and a complex of 51 small temples, all from the Satvahana period.

वास्तव में सतवाहन काल से यह एक बड़ा मंदिर और 51 छोटे मंदिरों का एक परिसर होता है।

27. For example, an ice cream sandwich consists of a layer of ice cream between two layers of cake or biscuit.

उदाहरण के लिए, एक आइसक्रीम सैंडविच में केक या कुकी के दो परतों के बीच में आइसक्रीम की परत शामिल होती है।

28. The government market consists of government agencies that buy goods to produce public services or transfer goods to others who need them.

सरकारी बाजार में सरकारी एजेंसियां शामिल होती हैं जो सार्वजनिक सेवाओं को उत्पादित करने के लिए माल खरीदती हैं या उन लोगों को देती हैं जिन्हें उनकी जरूरत है।

29. Subordinate to the International Cricket Council, the council is the continent's regional administrative body, and currently consists of 43 member associations.

अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद के अधीनस्थ, परिषद महाद्वीप के क्षेत्रीय प्रशासनिक निकाय है, और वर्तमान में 25 सदस्य संघों के होते हैं।

30. It "consists of approximately a quarter-million lines of Java code, and almost completely consumes the resources of a 2001 high-end workstation."

इसमें " जावा कोड की लगभग एक चौथाई मिलियन लाइनें शामिल हैं, और 2001 के उच्च-स्तरीय वर्कस्टेशन के संसाधनों का लगभग पूरी तरह से उपभोग करता है।

31. A large part of this area consists of rugged jungle mountains accessible mainly on foot, as well as beautiful coastal regions accessible by sea.

इस प्रदेश का ज़्यादातर हिस्सा, घने जंगलों और ऊबड़-खाबड़ पहाड़ों से ढका हुआ है और यहाँ सिर्फ पैदल पहुँचा जा सकता है। इसमें खूबसूरत समुद्री-तट भी पाए जाते हैं और इन तक सिर्फ समंदर से पहुँचा जा सकता है।

32. A directory entry consists of a filename and a "file ID", which is the record number representing the file in the Master File Table.

एक डायरेक्टरी प्रविष्टि में एक फ़ाइल नाम और "फ़ाइल ID" होता है जो मास्टर फ़ाइल तालिका में फ़ाइल की रिकॉर्ड संख्या को प्रदर्शित करता है।

33. In the most primitive vertebrates, the hagfish and lampreys, the kidney is unusually simple: it consists of a row of nephrons, each emptying directly into the archinephric duct.

सर्वाधिक आदिम कशेरुकी जीवों, हैगफिश (hagfish) और लैम्प्रे (Lamprey) में, गुर्दे की संरचना असाधारण रूप से सरल होती है: यह नेफ्रॉन की एक पंक्ति से मिलकर बनती है, जिनमें से प्रत्येक सीधे आर्चिनेफ्रिक नलिका में रिक्त होता है।

34. 5 Regarding the quality of righteousness, the Encyclopaedia Judaica observes: “Righteousness is not an abstract notion but rather consists in doing what is just and right in all relationships.”

5 धार्मिकता के गुण के बारे में इनसाइक्लोपीडिया जुडाइका कहती है: “धार्मिकता ऐसा गुण नहीं है जिसके बारे में सिर्फ किताबों में लिखा होता है, इसके बजाय यह हर तरह के रिश्ते में खरे और सही काम करके ज़ाहिर किया जाता है।”

35. It consists of a set of contacts mounted on the machine's shaft, combined with graphite-block stationary contacts, called "brushes", because the earliest such fixed contacts were metal brushes.

इसमें मशीन के शाफ्ट पर चढ़ाये गए संपर्कों का एक सेट होता है, जिन्हें ग्रेफाइट-ब्लॉक के स्टेशनरी (स्थिर) संपर्कों के साथ संयोजित किया जाता है, जो "ब्रश" कहलाते हैं, क्योंकि सबसे पहले लगाये गए इस प्रकार के संपर्क धातु के ब्रश थे।

36. Each administrative district consists of an elected council and an executive, and whose duties are comparable to those of a county executive in the United States, supervising local government administration.

प्रत्येक प्रशासनिक जिले में एक निर्वाचित परिषद और एक कार्यकारी होते हैं और जिनके कार्यों की तुलना संयुक्त राज्य अमेरिका के काउंटी कार्यकारियों से की जा सकती है, जो स्थानीय सरकार के प्रशासन की देखरेख करते हैं।

37. Con Edison operates the world's largest district steam system, which consists of 105 miles (169 km) of steam pipes, providing steam for heating, hot water, and air conditioning by some 1,800 Manhattan customers.

कॉन एडिसन दुनिया के सबसे बड़े जिला वाष्प तंत्र का परिचालन करता है जिसमें 105 मील (169 किमी) तक फैले वाष्प पाइप शामिल है और लगभग 1,800 मैनहटन ग्राहकों को ऊष्मा, गर्म जल और वातानुकूलन के लिए वाष्प प्रदान करता है।

38. A complete machine language instruction consists of an opcode and, in many cases, additional bits that specify arguments for the operation (for example, the numbers to be summed in the case of an addition operation).

एक पूरी मशीन भाषा अनुदेश एक सेशनकोड के होते हैं और कई मामलों में , अतिरिक्त बिट्स कि ऑपरेशन के लिए तर्क निर्दिष्ट (उदाहरण के लिए , संख्या एक अतिरिक्त ऑपरेशन के मामले में अभिव्यक्त किया जा सकता है)।

39. Starting in October 2017, advertisers who create a website conversion action in the new Google Ads experience will use a new conversion tracking tag that consists of the global site tag and the event snippet.

अक्टूबर 2017 से, Google Ads के नए अनुभव में वेबसाइट कन्वर्ज़न कार्रवाई बनाने वाले विज्ञापनदाता ग्लोबल साइट टैग और इवेंट स्निपेट को शामिल करने वाले एक नए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग टैग का इस्तेमाल करेंगे.

40. A report from the EU Commission regarding illegal workers revealed that up to 16 percent of the EU’s gross national product consists of income from businesses that are not registered and that do not pay taxes.

यूरोप में बहुत-सी कंपनियाँ और कारोबार रजिस्टर्ड नहीं हैं, ना ही ये सरकार को टैक्स भरते हैं।

41. The rectorate consists of the chancellor, Holger Schroeter, who is the head of the central administration and responsible for the university's budgeting, and three pro-rectors, who are responsible for international relations, teaching and communication, and research and structure respectively.

रेक्टरेट में कुलपति, एंजेला कलस, जो केंद्रीय प्रशासन का प्रमुख है और विश्वविद्यालय के बजट के लिए जिम्मेदार है, और तीन समर्थक-रिक्टर, जो क्रमशः अंतरराष्ट्रीय संबंधों, शिक्षण और संचार और शोध और संरचना के लिए जिम्मेदार हैं।

42. The building has a total floor area of approximately 6100 square metres, and consists of single, twin-bedded, four-bedded and ten-bedded rooms, a dining hall, kitchen, library, multi-purpose hall, water treatment plant, solar heater, and generator house.

भवनका कुल क्षेत्र लगभग 6100 वर्ग मीटर हैऔर इसमें एक, दो, चार और दस बिस्तरों वाले कमरे, एक भोजन कक्ष, रसोईघर, पुस्तकालय, बहुउद्देश्यीय कक्ष, जल उपचार संयंत्र, सोलरहीटरऔर जेनरेटर हाउस शामिल हैं।

43. The duty of the heir towards the deceased in the first year consists in his giving sixteen banquets , where every guest in addition to his Duties of the heir towards the deceased food receives alms also , viz . on the fifteenth and sixteenth days after death ; further , once a month during the whole year .

मृत व्यि > के प्रति वारिस के कर्तव्य मृत व्यि > की मृत्यु के बाद पहले वर्ष उसके वारिस का यह कर्तव्य है कि वह सोलह भोज दे ऋनमें हरेक अतिथि को भोजन के अलावा भिक्षा भी दी जाए अर्थात मृत्यु के पंद्रहवें और सोलहवें दिन इसके अतिरिक्त पूरे वर्ष मास में एक बार भोज दिया जाय .

44. Blood pressure is measured by an instrument called the sphygmomanometer . The standard type of this consists of a gauge filled with mercury , a rubber cuff into which air can be pumped and a hollow rubber ball to pump air . Today the market is flooded with electronic gadgets for self - measurement of blood pressure .

इसमें एक मरकरी या पारा भरी गाज होती है , एक रबड कफ होता है जिसमें हवा भरी जा सकती है और हवा भरने के लिए रबड की एक खोखली बॉल होती है . रक्तदाब या रक्तचाप मापने के लिए कफ को ऊपरी बाजू पर लपेट दिया जाता है और स्टैथोस्कोप उसके नीचे , धमनी के ऊपर रखा जाता है जिससे , उससे होकर गुजरने वाले रक्त के स्पंदन को सुना जा सके .

45. Perceiving multilingualism as a threat to the nation’s unity and Territorial integrity, and seeing the need to restrict minority languages’ use and to advance the Persian language’s hegemony, Iran’s language policy consists of a non-translation outline as well: all government, administration and educational settings are obliged to use merely Persian for any written communication.

देश की एकता और क्षेत्रीय अखंडता के लिए एक खतरे के रूप में बहुभाषीवाद को समझना, और अल्पसंख्यक भाषाओं के उपयोग को प्रतिबंधित करने और फारसी भाषा की विरासत को आगे बढ़ाने की आवश्यकता को देखते हुए, ईरान की भाषा नीति में एक गैर-अनुवाद रूपरेखा भी शामिल है: सभी सरकार, प्रशासन और शैक्षिक सेटिंग किसी भी लिखित संचार के लिए केवल फारसी का उपयोग करने के लिए बाध्य हैं।

46. A formula assigns values to a cell or range of cells, and typically has the format: where the expression consists of: values, such as 2, 9.14 or 6.67E-11; references to other cells, such as, e.g., A1 for a single cell or B1:B3 for a range; arithmetic operators, such as +, -, *, /, and others; relational operators, such as >=, <, and others; and, functions, such as SUM(), TAN(), and many others.

एक सूत्र किसी कक्ष या कक्षों की श्रृंखला के लिए मान देता है और आम तौर पर इसका प्रारूप है: जहां अभिव्यक्ति में शामिल हैं: मान, जैसे 2, 9.14 या 6.67E-11 ; अन्य कक्षों के लिए सन्दर्भ, जैसे, किसी एकल कक्ष के लिए A1 या किसी श्रेणी के लिए B1:B3; अंकगणितीय ऑपरेटर जैसे +, -, *, / और अन्य; संबंधपरक ऑपरेटर जैसे &gt;=, &lt; और अन्य; और, क्रियाएं, जैसे SUM(), TAN() और कई अन्य. जब किसी कक्ष में कोई सूत्र शामिल होता है, तो उसमें अक्सर अन्य कक्षों के लिए सन्दर्भ शामिल होता है।

47. Directional routing number—also known as the transit number, consists of a denominator mirroring the first four digits of the routing number, and a hyphenated numerator, also known as the ABA number, in which the first part is a city code (1–49), if the account is in one of 49 specific cities, or a state code (50–99) if it is not in one of those specific cities; the second part of the hyphenated numerator mirrors the 5th through 8th digits of the routing number with leading zeros removed.

और एक योजक अंश भी, जो ABA संख्या के रूप में जाना जाता है, जिसमें पहला भाग शहर कूट (1-49) है, यदि खाता में 49 विशिष्ट शहरों में से एक है, या राज्य कूट (50-99), यदि वह उन विशिष्ट शहरों में से नहीं है; योजक अंश का दूसरा भाग अग्रगामी शून्य को हटाते हुए अनुमार्गण संख्या के 5वें से 8वें अंकों को प्रतिबिंबित करता है।

48. In the matter of rise the simple or ekatala vimana consists essentially of six vertical components , which , from base to apex , would be ( 1 ) the adhishthana , or basement , ( 2 ) the pada , or pillar , or the bhitii , or wall , according as the structure stands on either or both of these supports enclosing the sanctum , ( 3 ) the prastara or architrave , with the prominent cornice , or kapota , ( 4 ) the griva or clerestory over sanctum terrace and entablature , ( 5 ) the sikhara or ultimate roof covering the top of the clerestory or griva , and ( 6 ) the stupi or finial crowning the top of the sikhara .

ऊंचाई के मामले में सादे या एक तल विमान में अनिवार्यतया छह ऊर्ध्व घटक होते हैं , जो आधार से शिखर तक इस प्रकार हैं - ( 1 ) ' अधिष्ठान ' या आधार मंच , ( 2 ) ' पद ' , या स्तंभ या ' भित्ति ' या दीवार , क्योंकि मंदिर सहित संरचना इनमें से किसी एक या दोनो आधारों पर खडी होती है , ( 3 ) ' प्रस्तर ' , या उदग्र कोर्निस या ' कपोत ' सहित प्रस्तरपाद , ( 4 ) मंदिर की छत और प्रस्तर पर ' ग्रीवा ' या झरोखा , ( 5 ) शिखर या झरोखे या ' ग्रीवा ' के शिरोभाग को ढंकती हुई सबसे ऊपरी छत और ( 6 ) ' स्तूपी ' या शिखर के ऊपर मुकुट के समान कलश .