1. We also had a recession in 2008 and the countries are coming out of it.

वर्ष 2008 में मंदी आई थी और विभिन्न देश अब जाकर इससे उबर पा रहे हैं।

2. “It was like coming out of the forest, out of a dark tunnel into the light.

वह कहता है: “मुझे ऐसा लगा जैसे मैं घने जंगल से निकलकर . . . उजियाले में आ गया हूँ।

3. Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.

आप बाहर निकलने वाली हवा की आवृति और इसका तापमान भी बदल सकते है|

4. For the last several months we had been engaged in coming out with a agreed declaration.

पिछले कई महीनों से हम एक सहमत घोषणा तैयार करने में लगे हैं ।

5. But the moment winter sets in, we all have experienced that we don’t like coming out of our quilts one bit.

लेकिन जैसे ही सर्दी शुरू हो जाती है, हम सब का अनुभव है कि रज़ाई से बाहर निकलना ज़रा अच्छा नहीं लगता है।

6. 2 I heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; and the sound that I heard was like singers who accompany themselves by playing on their harps.

+ 2 और मैंने स्वर्ग से एक आवाज़ सुनी जो पानी की बहुत-सी धाराओं की आवाज़ और तेज़ गरजन जैसी लग रही थी। और मैंने जो आवाज़ सुनी वह ऐसी थी जैसे गानेवाले अपने सुरमंडल बजा रहे हों।

7. Earlier this morning the State Department did the designation of Syed Salah Uddin of the Hizbul Mujahidin as a specially designated global terrorist, I think that is a strong signal coming out of the administration that it was committed to ending terror in all forms.

आज सुबह अमेरिकी विदेश मंत्रालय ने हिज्बुल मुजाहिदीन के सैयद सलाउद्दीन को विशेष रूप से नामित वैश्विक आतंकवादी घोषित कर दिया है| मुझे लगता है कि प्रशासन से आने वाला यह एक मजबूत संकेत है कि यह आतंक को सभी रूपों में समाप्त करने के लिए प्रतिबद्ध है।

8. Foreign Secretary: I am sure that the role that we have played and the experience coming out of it has been looked at very closely by the American side because we have engaged in constant consultations with our American friends and interlocutors over the last few years about Afghanistan.

विदेश सचिव: मुझे विश्वास है कि हमने जो भूमिका निभाई है और इससे जो हमें अनुभव प्राप्त हुए हैं, उस पर अमरीकी पक्ष की नजर रही है। क्योंकि हम अफगानिस्तान के संबंध में पिछले कुछ वर्षों के दौरान अपने अमरीकी मित्रों और वार्ताकारों के साथ निरन्तर विचार-विमर्श करते रहे हैं।